Kerknieuws.
Onderwijs.
Hoe het weer ook zij,
Gemengd Nieuws.
Rechtzaken
Ingezonden stukken
Telegrammen.
Land- en Tuinbouw
Financieële Berichten.
Scheepstijdingen.
Marktberichten.
Afloop Verkoopiman, Aanbestedingen enz,
Advertentiën.
Ned. Herv. Kerk.
Beroepen te Lemelerveld, H. A. L. Fur-
nee, cand. te 's Gravenhage.
Aangenomen naar SlijkEwijk, J. F.
L. A. de Jagher te Delden. Naar Lemele,
J. J. P. Valeton, cand. te 's Gravenhage.
Naar Ureterp, P v. Wijnen, cand. te
Gouda.
Bedankt voor Jaarsveld, A. M. den
Oudsten te Elburg. Voor Zwartsluis, G. J.
Sanders te Ee bij Dokkum.
Geref. Kerken.
Beroepen te Bolsward, A. D. R. Polman
te Rhoden. Te Oudehorne, J. L. Bakker,
cand. te Santpoort.
Chr. Geref. Kerk.
Tweetal te Wormerveer, P. Dijkstra te
Lutten en S. v. d. Molen te Rotterdam (G)
Geref. Gemeenten.
Bedankt voor Aagtekerke, J. D. Barth
te Borselen. Voor Gouda, G. H. Kersten
te Rotterdam.
Kapelle. Benoemd tot pres. kerkvoogd
der Ned. Herv. Kerk te Kapelle dhr J.
van Wingen. (Belangeloos bericht.)
's-Gravenpolder. Benoemd tot kerkvoogd
der Ned. Herv. Kerk dhr H. Tolhoek,
zulks in de plaats van dhr A. Geelhoed,
die voor een herbenoeming bedankte.
Beroepbaar. De heer J. H. Mul
der, theol. cand. te Leeuwarden, Westsin
gel 38, stelt zich na 1 Februari a.s. be
roepbaar in de Geref. Kerken.
Afscheidenintrede. DsJ. B.
Vanhaelen te Hoek is voornemens
D.V. op 10 Januari a.s. afscheid te nemen
van de Geref. Kerk aldaar en 24 Januari
zijn intrede te doen te Gerkesklooster
Stroobos, na vooraf bevestigd te zijn door
zijn ambtsvoorganger aldaar Ds W.
Doornbos te Urk.
Tot hoofd der te M e 1 i s k e r k e
te openen school uitgaande van de Ge
reformeerde Gemeente is benoemd dhr
H. Jansen, onderwijzer aan een Geref.
school te Leiden.
Benoemd tot onderwijzeres aan de
Chr. school te Hoofddorp Mej. W. J. Ph.
v. d. Wart, kweekelinge met akte aan de
Ghr. school, Westwal, te Goes.
Ingezonden mededeelingen.
guur en schraal, regenachtig of koud, vat
heeft het niet op Uw gezicht, als gij U tot
gewoonte maakt het 's avonds met een
weinig „Zij"-Grême in te wrijven. Uw huid
blijft dan onder alle omstandigheden fraai
van teint en zacht als fluweel.
Ernstige vecht part ij te Vee-
n e n d a a 1. In den voornacht van den
Eersten Kerstdag heeft te Veenendaal een
vechtpartij plaats gehad, waarvan zekere
B. v. d. W., oud 59 jaar, en afkomstig
uit Veenendaal, het slachtoffer is ge
worden.
V. d. W., die zich omstreeks drie uur
op genoemden weg bevond in gezelschap
van den 40-jarigen J. L., werd evenals
laatstgenoemde plotseling door een man
aangevallen. Hierbij kreeg v. d. W. dwars
over het gelaat een zeer diepe mess ried e,
waardoor beide oogen werden getroffen.
Na geneeskundig onderzoeik, waarbij
kwam vast te staan, dat hij het linkeroog
zal moeten missen, terwijl voor het an
dere oog wordt gevreesd, is v. d. W.
naar de klinieken te Utrecht overgebracht.
L. bekwam eveneens eenige snijwon-
den aan het gezicht, doch deze waren
niet van ernstigen aard. Vermoed wordt,
dat hier een oude veete in het spel is.
De politie heeft een onderzoek ingesteld.
Tot op heden heeft men den dader nog
niet kunnen vinden.
Vechtpartij. Op den Eersten
Kerstdag is te Groningen een vechtpartij
ontstaan tusschen den 36-jarigen H. en
den 42-jarigen G., bewoners van een
woonschip. De oorzaak van de oneenig-
heid moet worden gezocht in de kinderen.
G. wond zich zóó op, dat hij een bijl greep
en daarmee H. te lijf ging. H. wist de
slagen gedeeltelijk met zijn arm op te
vangen, doch werd niettemin met eenige
gebroken ribben in het academisch zie
kenhuis opgenomen, waar tevens werd
geconstateerd, dat de pezen van zijn lin
kerarm doorgeslagen waren. De dader is
gearresteerd.
Brand te Lier. Een zware brand
heeft in den Kerstnacht heel wat op
schudding gebracht in het anders zoo
rustige stadje Lier (België). Terwijl het
vuur een groote meubelfabriek geheel in
de asch legde, liep het over naar een
garage, waarin zich een autobus en ver
scheidene andere motorwagens bevonden.
Tien naburige perceelen moesten in al
lerijl door de bewoners worden ontruimd
en werden eveneens zwaar beschadigd.
Slechts met de hulp van de Antwerp-
sche brandweer slaagden de Liersche
spuitgasten er in het vernielend element
meester te worden en een ware ramp
te voorkomen. De schade wordt op ver
scheidens millioenca francs gsraamd.
Trichlnose-gevallen in
Utrecht. Te Utrecht hebben zich, naar
de Tel. meldt, eenige gevallen van trichi-
nose voorgedaan, een vergiftigingsziekte,
die in ons land zeer weinig voorkomt en
gewoonlijk ontstaat door het eten van
rauw of althans niet geheel gaar vleesch
van een varken, dat door trichine is aan
getast. In het totaal zijn op het oogen-
blik in het Stedelijk Ziekenhuis negen
personen ondergebracht, afkomstig uit 2
gezinnen, die van denzelfden slager hun
vleesch hadden gekocht. Uitdrukkelijk zij
echter vermeld, dat deze in geen enkel
opzicht schuld draagt, daar de varkens
niet op trichine worden gekeurd, omdat
die ziekte zoo zeldzaam voorkomt. De
toestand van de patiënten is redelijk
goed.
De statistieken hebben uitgewezen, dat
op circa 2.00.000 varkens er 1012 voor
komen welke met trichine besmet zijn.
De directeur van het abattoir zeide in
zijn veeljarige loopbaan nog nimmer een
geval van trichinose te hebben meege
maakt.
Juffrouw overvallen en
beroofd. Een vrouwelijke kantoorbe
diende was naar de Twentsche Bank te
Amsterdam geweest en had voor haar fir
ma een bedrag van f 2000 geïnd. Het geld
had zij in een taschje gedaan. Terwijl zij
de trap van het kantoorgebouw aan de
Heerengracht opging en halverwege de
eerste verdieping was, sloop een man ach
ter haar aan die haar het taschje ontrukte
en er mede op den loop ging. Behalve het
geld was er nog een spoorabonnement
voor het traject Amsterdam-Bussum in
het taschje. Op haar geroep kwamen eeni
ge personen toeschieten, doch de dader
was verdwenen.
Brand in Den Helder. Gister
avond is door onbekende oorzaak, brand
uitgebroken in het burgerlogement van J.
Kiesling te Den Helder. In minder dan
geen tijd was het bovenhuis uitgebrand.
De brandweer heeft het benedenhuis en
de belendende woningen kunnen behou
den. Het benedenpand heeft veel water
schade opgeloopen. Huis en inboedel wa
ren verzekerd.
Vermomde loterij. Te Culem-
borg heeft dezer dagen de rijkspolitie al
daar een inval gedaan bij winkeliers, kap
pers, enz., die gelegenheid gaven, te raden
naar den uitslag van voetbalwedstrijden.
Elk der deelnemers stortte een zeker be
drag, en het totaal werd uitbetaald aan
hem, die den juisten uitslag had geraden.
Bescheiden hieromtrent werden in beslag
genomen. De rechter zal thans hebben uit
te maken of deze raderij strafbaar is.
De Kerstgroet van de Ko
ningin. Naar wij vernemen is voor en
tijdens de rede van de Koningin de zen
der te Huizen (N. G. R. V.) onder extra-
politiebewaking gesteld geweest; er was
een detachement van 14 marechaussée bij
geplaatst. De bewaking betrof het gebouw
der zendinrichting en het postkantoor,
terwijl surveillance per rijwiel geschiedde
langs den kabel, die beide gebouwen ver
bindt.
Het smokkelaarsdrama
op de Belgische kust. Aan
„De Landwacht" ontleenen wij hierom
trent nog het volgende:
De gedoode makelaar was zekere Gerard
de Bussehere, handelsreiziger, wonende te
Gent, vader van twee kinderen. De sche
pelingen waren Hector Seynaeve uit Len-
delede, J. d. S., uit Gent, vroeger te Neu
zen en Jacques Allaert, uit Zoute. Ook
wordt een jongmensch uit Vlissingen ver
mist, die aldaar in gezelschap van een van
bovengenoemden is gezien, iemand met
een avontuurlijken aard. De Antwerpsche
Neptune maakt melding van een naam
die daarop wijst, zekere Sp.
De motorboot, de vrachtauto, het rijwiel
en de aangespoelde 69 bussen alcohol zijn
in beslag genomen. Men vermoedt, dat bij
elkaar een 100-tal bussen overboord
waren geworpen. De lading alleen verte
genwoordigt een waarde van verscheidene
honderdduizenden franken.
Rechtbank te middelburg.
Door de Rechtbank te Middelburg wer
den gisteren de navolgende vonnissen uit
gesproken
Overtreding Motor- en Rijwielwet: I. J.
R., 44 jaar, landbouwer te Schoondijke.
Bevestiging van het vonnis waarvan hoo-
ger beroep. Vrijspraak; P. van. S., 18
jaar, slager te 's Heerenhoek. Bevestiging
van het vonnis waarvan hooger beroep.
Ontslag van rechtsvervolging en gedeel
telijke vrijspraak.
J. B., 20 jaar, chauffeur te St. Laurens,
Bevestiging van het vonnis waarvan hoo
ger beroep f5 b. of 5 d.h.
Overtreding Leerplichtwet: F. D., 38
jaar, werkman te Terneuzen. Bevestiging
van het vonnis waarvan hooger beroep.
Vrijspraak.
Overtreding Visscherijwet: F. de R., 63
jaar, te Kloetinge. Vernietiging van het
vonnis waarvan hooger beroep. Ambte
naar van het O. M. niet ontvankelijk
verklaard in de vordering van zijn hoo
ger beroep.
Overtreding Politieverordening: A. C.
Th., 26 jaar, te Hoofdplaat. Vernietiging
van het vonnis waarvan hooger beroep
f5 b, s. 5 d.h.
Overtreding ITkwet: F. J. F. de W., 36
jaar, koopman te Sluiskil. Bevestiging van
het vonnis waarvan hooger beroep. Ont-
van rechtsvervolging,
et doen van een valsche aangifte:
Th. de L., te Waohtebóke (België) 14
dage® gevOTsfemsstaf,
Buiten verantwoordelijkheid der Redactie
Zondagsrust.
Het is mij reeds meermalen opgevallen
hoe weinig passagiers de bussen van
Krijger en Van Strien des Zondags naar
het Katsche Veer vervoeren. Dikwijls zijn
beide bussen bijna geheel leeg en alle
passagiers kunnen gemakkelijk in één
bus worden vervoerd.
Beide ondernemers schijnen er, mede
ter wille van hun personeel, niet toe te
kunnen komen om door onderling over
leg, b.v. elk om de beurt om de 14 dagen
te rijden.
Waar volgens een advertentie in nw
blad van verleden week Maandag de con
cessies ook voor deze busdiensten moeten
worden vernieuwd, daar zouden Ged. Sta
ten misschien in de nieuwe concessies een
bepaling in den geest als boven aangege
ven kunnen opnemen.
Het publiek beeft van zoo een bepa-
lin geen hinder, daar geen diensten uit
vallen.
Met dank voor de plaatsing,
Hoogachtend,
K.
Vreeselijke brand te Tilburg. Vijf personen
verbrand.
TILBURG. In den afgeloopen nacht
heeft in perceel Heuvel 77 een brand ge
woed, waarbij 5 personen om het leven
zijn gekomen. In bedoeld perceel was ge
vestigd het café van den heer Roeling.
.Daarboven waren de woon- en slaapver
trekken.
De brand is door tot nog toe onbekende
oorzaak ontstaan in de cafézaal. Toen de
buren het vuur bemerkten had het reeds
zulk een omvang aangenomen, dat de be
woners het gebouw niet meer konden ver
laten.
Omwonenden hebben nog getracht de
familie te redden, maar dit is niet ge
lukt. De beer R., zijn vrouw, hun
twee jonge kinderen en een
dienstbode zijn jammerlijk in
de vlammen omgekomen.
De brand is te half twee uitgebroken.
Het smalle perceel brandde spoedig als
een fakkel. De brand is ontdekt door de
nachtwaker van. de fa Vroom Drees-
man. In het tegenovergelegen hotel Riche
heeft men telefonisch de politie en de
brandweer (de laatste zelfs tot tweemaal
toe, omdat ze niet spoedig verscheen) ge
waarschuwd.
De heer R. verscheen, toen het vuur
beneden reeds fel woedde op het balcon
met één zijner kinderen. Met behulp van
bedidelakens, wilde hij zich omlaag laten
zakken. Op dat moment sprong echter de
ruit van het café en sloegen de vlammen
naar buiten, zoodat de lakens verbrand
den.
Later hebben de buren nog een karpet
opgehouden, maar de bewoners durfden
daarin niet te springen.
Toen de brandweer ter plaatse ver
scheen, werden direct alle stralen op de
bovenverdieping gericht, omdat de bewo
ners daar vertoefden. Pas na een half
uur echter kon de brandweer in de boven
vertrekken doordringen. Het was toen al
te laat. Alleen de vrouw leefde nog. Zij
kermde vreeselijk. Spoedig overleed ook
zij.
De kinderen waren 2'A jaar en acht
maanden oud. De vader had, toen men
hem vond, zijn oudste kind in de armen.
De heer R. was afkomstig uit Zeven
bergen en woonde drie jaar in Tilburg.
Eerst tegen half zes vanmorgen kon
het grootste deel van de brandweer weer
inrukken. Het gebouw is geheel uitge
brand.
Nader wordt nog gemeld:
TILBURG. Omtrent de noodlottige
brand op den Heuvel kan nog het vol
gende worden gemeld:
De brand is uitgebroken in bet café
waar de kachel stond te branden. Vermoe
delijk is de oorzaak van den brand daar
aan te wijten.
Toen de brandweer, die te kwart voor
2 werd gealarmeerd en die drie minuten
later reeds uitreed, voor bet brandende
gebouw aankwam, was er van de be
woners niets meer te zien.
Na ongeveer een half uur kon de brand
weer met ladders langs de voor en achter
zijde de bovenverdieping betreden. De be
woners werden gevonden op den overloop
op de eerste verdieping. Vermoedelijk heb
ben zij nog getracht naar het achterhuis te
komen dat een plat dak heeft en via de
keuken is te bereiken. Het vuur woedde
echter in de keuken zoo hevig, dat passee-
ren daar niet mogelijk was.
Toen men de slachtoffers vond, waren
de beide kinderen, knaapjes van 2 A jaar
en 6 maanden, reeds overleden. De 40-
jarige caféhouder J. Q. Roeling, geb. te
Klundert en zijn 25-jarige echtgenoote
Adriana G. M. Danen, geb. te Zevenber
gen, leefden nog, doch stierven reeds voor
zij vervoerd konden worden. De 19-jarige
dienstbode J. Broeders, geb. te Zevenber
gen, werd stervend naar het gasthuis
overgebracht, waarheen ook de lijken van
de slachtoffers werden vervoerd.
Aan de achterzijde van het brandende
perceel is de- brand overgeslagen naar
het aangrenzende hotel „De Lindeboom".
Hier werd het vuur echter spoedig ge-
bluscht.
Het bericht van den noodlottigen brand
verspreidde zich hedenmorgen snel door
de stad en heeft allerwegen grooten indruk
gemiftaM.
ARNHEM. De maandsalarissen bij de
Algemeene Kunstzijde Unie N. V. worden
over de geheele linie met 10 pet ver
laagd.
AMSTERDAM. In nauw contact met
het Centraal Comité voor steun aan wehk-
loozen te Batavia is de A. M. J. V. in,
Ned. Indië bezig een arbeid voor te bei-
reiden ten behoeve van de Nederlanders
die door de ook daar heerschende ma
laise buiten werk geraakt zijn.
De bedoeling is te trachten hoogge
legen ondernemingen, die reeds gesloten
zijn zóó in te richten, dat ze als werfc-
loozen-nederzetting kunnen dienen en aan
zooveel mogelijk menschen onderdak kun
nen bieden en verder door den verbouw
van groenten enz. den lediggang te voor
komen. Reeds werden voor dit doel en
kele niet onbelangrijke giften ontvangen.
MOSKOU. Naar hier vernomen wordt,
heeft de Chineesche regeering in een nota
aan de Vereenigde Staten medegedeeld,
dat de toestand in Mantsjoerije zich on
danks de besluiten van den Volkenbonds
raad verscherpt heeft. In de nota wordt
de interventie van de Amerikaanscihe re
geering verzocht, teneinde het oorlogs
gevaar in het verre Oosten te verhin
deren.
LONDEN. De Fransche ambassadeur
heeft een bezoek gebracht aan den En-
gelschen Minister van Buitenlandsche Za
ken en hem de wenschen der Fransche
regeering overgebracht omtrent een spoe
dige bijeenroeping der regeeringen-confe
rentie. De Fransche Kamer komt 12 Jan.
bijeen, zoadat 20 Jan. het vroegste tijd
stip is, waarop de conferentie kan aan
vangen. Daar op 25 Jan. de Raad van
den Volkenbond en een week later de ont
wapeningsconferentie beide te Genève bij
een komen, wordt als plaats van de regee-
ringenconferentie de voorkeur gegeven
aan Lausanne boven Den Haag, omdat
Lausanne dicht bij Genève ligt.
De proefpolder te Andljk.
Aan een overzicht over 1931 van de
resultaten bereikt in den proefpolder te
Andijk is het volgende ontleend:
De opzet van de proefnemingen was in
hoofdzaak gelijk aan die van voorgaande
jaren.
Behoudens op enkele lagere, slecht-ont-
waterde en dientengevolge natte plekken,
was de toestand van den grond vrijwel
normaal, over het algemeen zelfs zeer
gunstig. Het blijkt hoe langer hoe meer,
dat de grond van den proefpolder van
uitstekende kwaliteit is, terwijl hij, zelfs
op de zwaarste gedeelten, een prachtige
structuur heeft.
Op de goed ontwaterde gedeelten is de
bouwvoor thans geheel vrij van keuken
zout, op enkele slecht ontwaterde ge
deelten is dat nog niet het geval.' Op
grootere diepte treft men nog wel zout
aan. De toestand van den bodem is thans
zoodanig, dat daarop alle gewassen met
succes verbouwd kunnen worden.
Met ujtzondering van de niet- en van
de slecht-ontwaterde gedeelten, was de
opbrengst van alle verbouwde gewassen
de matige opbrengsten van dit jaar in
aanmerking nemend, zeer bevredigend.
Wisselkoersen.
Amsterdam, 29 Dec., 2.30 u.
Parijs 9.74—9.78
Londen 8.508.60
Brussel 34.68—34.72
New York 2.492.49
Berlijn 59.1559.20
Stoomvaart Mij Nederland.
CHRISTIAAN HUYGENS, thuisr., 27 v.
Sabang.
POELAN ROEBIAH, 28 v. Amst. te Ba
tavia.
POELAU TELLO, uitr., pass. 24 Gibral
tar.
TABINTA, uitr., pass. 26 Perim.
Rotterdamsche Lloyd.
DEMPO, uitr., 28 te Belawan.
INSULINDE, uitr., pass. 27 Kaap del
Armi.
KOTA TJANDI, uitr., pass. 27 Perim.
Goes, 29 Dec. '31.
Graanmarkt. "Wegens de feestdagen
geen noteering.
Eieren p. 100 st. f 4.50, middenpr. p.
25 f 1.1214, winkelpr. 5,5 ct.; boter p.
kilo f 1, middenpr. p. pond 50 ct., winkel
pr. 60 ct.
Fabrieksboter 65 ct.; eendeieren f4.50
p. 100; poeleieren 2,5 ct.
VPZ. Aanvoer 12.913 eieren. Prijs f 4.80
p. 100 stuks.
MIDDELBURG. Veiling van 28 Deo.
Aardappelen poters 44 ct. p. 25 k.g.;
spruiten 115, veldsla 412, witlof 2
13, uien 0.14, roode kool 3, kroten 46,
koolrapen 1, witte rapen 1, nantuspeen 3
5, wijnpeen 13 ct.
Rapen 1,53, prei 67,5, savoye kool
0.53,5, roode kool 0.52,5, boereköol 1,5
2,5, knolselderie 23, rammenas 2, an
dijvie 1Jl,ö, bloemkool 46, snsjiulpsn i
12 p. 1000 stuks, 1
VLISSINGEN. Veiling van 28 Dec.:
Tomaten 16, Goureinet 721, Zure Bel
lefleur 14, Campagnezoet 8, Ermgaard
11, Comptesse de Paris 16, Pondsperen
7, Kleiperen 35, Winterlouwtjes 3, brui
ne boonen 7—9, uien 2—4,5, koolraap 0,5
1, spruiten 11—17, kroten 34, wijn
peeën 1,52, kleine peeën 22,5, witlof
413 ct., alles per K.G.; kipeieren 40
52 ct. per 10 stuks; boerekool 12, roode
kool 14, savoye kool 14 ct., alles per
stuk; selderie 23, prei 46, kroten 1
3, rapen 22,5 ct., alles per bos; andijvie
1317, peterselie 15 ct. per kist.
Kloetinge. Het huis en erf alhier,
eigendom van den heer Sinke, gisteren
ten overstaan van notaris Verbist in het
openbaar verkocht, is aangekocht door
dhr Jacob Hoekman voor de som van
f 2635.—.
TELEGRAFISCH WEERBERICHT.
Verwachting: Matige tot krachtige Wes
telijke tot Noord-Westelijke wind. Zwaar
bewolkt met tijdelijke opklaring, sneeuw-
of hagelbuien, temperatuur om het vries
punt.
Stand van hedenmiddag 3 uur:
Licht op voor fietsers:
Woensdag 4 u. 27.
Bij deze zeggen wij hartelijk dank
voor de deelneming, ontvangen bij
het overlijden van onze innig geliefde
Dochter, Zuster, Behuwdzuster en
Tante
Mej. E. BLOMAARD—STRAUB.
Namens de familie:
Wed. J. M. STRAUB-
DE JONGE.
Kloetinge, 28 December 1931.
Voor de vele bewijzen van deel
neming, ondervonden bij het overlijden
van onzen geliefden Vader, Behuwd-
en Grootvader
DAVID LANKESTER,
betuigen wij onzen hartelijken dank.
Familie LANKESTER.
Kloetinge, 29 December 1931.
Ondergeteekenden betuigen hunnen
hartelijken dank voor de vele blijken
van belangstelling, deelneming en
hulp, ondervonden gedurende de
ziekte en na het overlijden van onzen
geliefden Echtgenoot en Vader,
den heer TH. J. MARCUSSE.
Uit aller naam;
Wed. TH. J. MARCUSSE-
JACOBS.
Hoek, 28 December 1931.
Ondergeteekenden betuigen, ook
namens hun kinderen, hun hartelijken
dank voor de betoonde belangstelling
bij hun 45-jarig Huwelijksfeest, op
10 December j.l.
J. SIMONSE Sr.
M. SIMON SEBESUIJEN
Koudekerke, December 1931.
De Familie KOOLE betuigt haren
hartelijken dank voor de deelneming
betoond voor en na het overlijden
van hare onvergetelijke lieve Vrouw,
Moeder. Behuwd- en Grootmoeder
Mej. LENA KOOLE-
COPPOOLSE.
Uit aller naam,
P. KOOLE Sr.
i 't Zand Koudekerke, 29 Dec. "31.
Heden overleed tot onze
diepe droefheid in het Zieken
huis „St. Joanna" te Goes, zacht
en kalm, onze geliefde Zuster,
Behuwdzuster en Tante
LEUNTJE GESCHIERE,
Wed. P. de Maaker,
in den ouderdom van ruim
72 jaar.
De Heere sterke ons ook nu
in dit smartelijk verlies.
Namens de familie:
P. GESCHIERE.
J. GESCHIERE.
Nieuwdorp, 28 December 1931.