Retourvracht gevraagd.
f
Goedkoop en doeltreffend
Vraag en Aanbod
V
eren
A
OPRUIMING
stukken
Leestafel.
Burgerlijke Stand
Marktberichten.
Radio-nieuws
Alpacca
Lepels en Vorken.
00RSUIZEN
VERTEGENWOORDIGER
DAMESHOEDEN
Opneming Voetpaden
met de Kunstwerken.
Opneming Voetpaden
met de Kunstwerken.
Opening van de Zaak
BRANDW AARBQRG-MAATSCHAPIJ
GOES-J.M. BROEKSTRA.
MELIs KERKE.
Aanvangende 23 November a.s.
GRIJPSKERKE
Aanvangende 18 November a.s.
A. J. ADRIAANSEj
voor ZEELAND,
gevestigd te Middelburg.
is de rubriek
in onze DINSDAG- en VRIJDAGNUMMERS.
van -HET BOEK DER TANGRAMS"
en „DE ZEVEN WON DERSTEEN EN" zijn door ons reeds
afgezonden. De puzzle is dan ook buitengewoon interessant
en bovendien hebt U kans op een bijzonder mooi uitgevoerde
Triplex Legplaat (formaat 83 x 26 cM.).
Zendt ons 40 halfponds-Koffieachteretiketten of 100 ons-, dan
wel 200 ha(fons-Koffieachteretikeften, dan ontvangt U «Het
Boek der Tangrams" met -De Zeven Wondersteenen", waarbij
een officiéél deelname-formulier is ingesloten.
DE ERVEN DE WED. J. VAN NELLE - ROTTERDAM
even vlug als
wrijven met
sem. Uw pijn
tnnacht weer
rassende uit
zijn dan weg.
een goud
jo goed"
houden. Een van
tweede een licht-
schoten haas. Bij
tseling, al of niet
en trof den licht-
e gevolgen over-
Ala verdacht
elden ten nadeele
der, is aangehou-
d, F. ter Heegde,
boven het gebouw
een volledige be-
e van Buitenland
dat de Japansche
Tig zullen worden
leze zal zijn her-
sche troepen niet
Anganghi op te
irs.
a, 6 Nov., 2.30. u.
heid der Redactie;.
In Nederlandl
Le Gereformeerde
mis genomen heb-
der 28 Predikan-
Hervormde Kerk
dit opgenomen is
[en, volkomen in-
itest als zoodanig
t, dat de gods-
Itreden wordt in
i, letterlijk wordt
»rm dan ook, met
|vaar, dat hierdoor
istelijke gezinnen
zijn bedoeling, de
woord en ge-
agen ongebreideld
wil de kerkeraad
betuigen en wekt
Christenvolk op
tegen de Godont-
plei fijnere en gro
ssest infameerende
ierd.
|eidwilligheid, door
in Uw blad' op te
liddels de eer te
id,
Jr., h.t. Praesea
Scriba.
3NWICHT.
Izer" schreef o.m.:
Ie dadelijk daarop
Lans velen geeste-
fijt" en dit nog
volgde:
\ering van feiten
•,ing van verschil-
^r een gedrags
in het staatkundige
wgen van hen of
Ikt hebben. Het ge-
lij daardoor dupes
Igen, die beloften-
pn, en dan veel te
hun maatschap-
|gelag moeten be-
liocraat" reageert
rbluft over zooveel
|e L. W. aan dat
3e liberalen waren
evenwicht kwijt
Inner voormannen
programma voor,
Inister de jaarlijk-
800 k 250 millioen
lei niet een ander,
pich in 't algemeen
der moderne ar-
vereenigen. Hier-
lisatie van alle be-
br in aanmerking
Ier stakingswetten
er kosten van alle
bciale wetten door
het grootkapitaal
[dbezit. Levensmid-
Jenschapszorg. Vol-
'fg onder beheer der
V enz. 't Klinkt niet
jeering van feiten
jning van verschil-
laar hun gedrags
toen klaarblijke-
yermogen der libe-
^nrijke leuzen", ze
oten getale doen
De Apostel der Heidenen, door Br
J. Ridderbos. Uitgave J. H. Kok te
Kampen.
Prof. Ridderbos heeft indertijd in „De
Bazuin" een reeks Shriftbeschouwingen
geleverd, waarin het leven en den arbeid
van Paulus, den grooten apostel der hei
denen geteekend werd.
Deze in populairen vorm geschreven
artikelen zijn thans in boekformaat ver
schenen.
In een aanhangsel wordt nog kort ge
handeld over het tijdstip van Paulus' be
keering en wedergeboorte; de Christus-
verschijning op den weg naar Damascus
en: de Diana der Efeziërs.
Eenige mooi afgewerkte platen verhoo-
gen de aantrekkelijkheid van dit werk.
Stemmen des Tijds, maandblad
voor Christendom en Cultuur. Uitga
ve N.V. G. J. A. Ruys' Uitg.-Mij.
Van den 20sten jaargang verscheen
de November-aflevering, die den volgen
den inhoud heeft: Een Rococo-huwelijk,
door Wouter van Riessen; Grenzen tus>-
schen Kunst en pornografie, door Mr A.
de Graaf; De autonome grondslagen der
zedelijkheid, door Mr R. Ho-uwink; Gods
dienstonderwijs in de Openbare Scholen,
door Dr Philip J. Idenburg; Ongevallen
wet, door Dr D. Snoek Henkemans; Eco
nomische Kroniek, door Mr P. A. Diepen
horst; Leestafel.
MIDDELBURG. Bevallen: P. Dunnes
Barentsen, z.; J. C. van HoornMoolen-
broek, z.
Overleden: A. de Man, 76 j. ongeh. d.
Ondertrouwd: J. H. v. d. Linden 59
j. en M. A. D. v. d'. Steen 63 j.; M. J.
v. Tatenhove 23 j. en N. Schoe 24 j.;
P. H. Krijger 21 j. en C, Wielemaker
19 j.; P. Tinbergen 29 j. en S. W.
Snoep 31 j.; J. M. Lameijn 21 j. en
A. 7. Griep 24 j.; J. Mieras 29 j. en
M. H. Wiessner 24 j.; S. Gillissen 24 j.
en C. Hendriks 25 j.
GOES. Overleden: Marinus Raas, 60 j.,
echtgenoot van Klazina Priem, te Hein-
kenszand'.
Van 29 Oct.6 Nov.
IERSEKE. Huw.-afkon.: Martinus
Adriaan Bom, 26 j. jm. en Adriana Gle-
rum, 22 j. jd. te Schore.
Gehuwd: Johannes Polderman, 30 j.
jm. te Kruiningen en Maria Zuidweg,
25 j. jd.
Geboren: Gabriël, z. v. Pieter van Noor
den en Pieternella Jacoba de Jonge; Wil
lem Jacob, z. v. Pieter Huijsse en Wilhel-
mina van der Vliet; Cornelia Maria, d. v.
Elbertus Sterk en Roelofke Arendina Wil
demans.
Overleden: Daniël van Oosten, 59 j.,
ongeh.; Jan de Rijder, 64 j., echtgen. van
Christina van den Berge te Krabben-
dijke.
Van -30 Oct5 Nov.
KRUININGEN. Geboren: Francina
Adriana en Adriana Francina, dochters
van Leendert Meijer en Jacoba Adriana
Kole.
Overleden: Adriana Francina Meijer,
3 dagen; Coleta Pauwels, 75 j., echtge-
noote van Seraphinus van Ertvelde.
Over de maand October.
BORSSELEN. Geboren: 29, Maatje, d.
v. Jan Sandee en Marthina Melse.
's-HEER ABTSKERKE. Geboren: 12,
Pieternella Christina Dingena, dv. Adri
aan Marinus Braam se en Adriana Dek
ker. 12, Janna Florra, dv. Foort Min-
naard en Janne Lokerse.
Overleden: 7, Jozina Meijaard, 75 j.,
wed. van Adriaan van de Vrie.
WOLF AARTSDIJK. Gehuwd: 1,
Alexander Tramper, 21 j. jm. en Levina
Rijnhout, jd. 19 j.
Geboren: Laurentius, zv. Jacobus
Boonman en Jannetje de Jonge. 6, Kla
zina, dv. Gornelis Reijnhout en Forra Ca-
thaüna Ruissen. 26, Cornelis Leendert,
zv. Alexander Tramper en Levina Rijn
hout.
Overleden: Markus de Jonge 78 jaar,
wedn. van Tanna Sara Jacobse. 23, Fran
cois van de Kreeke, 61 j., echtg. van Ja
coba Janse.
KRABBENDIJKE. Gehuwd: 17 Sept.,
Marinus Franje, 26 j. te Waarde en Ele
na Johanna Nieuwenhuijse, 26 j. 1 Oct.,
Jacob Johannis de Wilde, 26 j. te Loos
duinen en Cornelia Dingena van de Vre
de, 23 j. 1, Johannes "Weststrate, 27 j. te
Rilland-Bath en Dina Koster, 24 j. 22,
Adriaan Ruissen, 20 j. en Helena Luteyn,
22 j.
Geboren: 3 Sept., Marinus Jan, zv. J.
J. Hoogstrate en Marina van Boven. 5,
Minicus, zv. Marinus Sinke en Maatje
Weststrate. 4, Marinus, zv. F. J. van den
Bout en Elizabeth Okkerse. 6, Jacomina
Elizabeth, dv. A. van Velzen en N. M.
Verschuure. 14, Johanna, dv. J. Poort
vliet en K. A. van Hou te. 17, Lucia Na-
thalia, dv. Paulus van Rijen en Natha-
lia de Paepe. 16, Jan, zv. H. Tramper en
Jannetje Kole. 21, Jacobus, zv. A. de
Bruine en Cornelia Luteijn. 23, Leendert,
dv. Pieter Nieuwenhuize en Neeltje He
lena Kaat. 4 Oct., Wilhelmina Helena, dv.
P. Kruysse en Maria Overbeeke. 19, Ja
cobus Abraham, zv. M. Smit en Jannetje
Kok. 23, Adriaan, zv. Alexander Henne-
ky en Martina Augusta Schrier. 25, Job,
zv. P. van Burg en Maatje Poortvliet. 30,
Pieter Hubrecht, zv. J. Zweemer en M.
L. M. Verburg.
Overleden: 2 Sept., levenloos aangege
ven kind van Andries Waterman en Wil
helmina Elisabeth Koeman. 30, Jan Kole,
35 j., echtg. van Jozina Cornelia van
Iwaarden. 20 Oct., Jacobus van Boven,
64 j., echtg. van Cornelia Minnaard. 29,
Jan de Rijder, 64 j., echtg. van Christina
van den Berge.
RILLAND. Geboren: 13, Oene Eduard
Adolf, z. v. Jan Hetebrij en Martzen Kals-
beek; 18, Cornelia, d. v. Johannes Lam-
bregtse en Johanna Minnaard; 25, Maria,
d. v. Marcus Höogesteger en Elisabeth
Magdalena Vreeke; -30, Ida Maria, d. v.
Pieter Lobbezoo en Adriana van Dries-
sen.
KAPELLE. Geboren: Pieternella, doch
ter van A. Goedegebuure en P. P. Kor-
stanje; Suzanna, d. van J. Verhaagen en
J. Karman; Johannes Frederik, z. van J.
Kramer en P. Schijf; Maria, Appolonia,
d. van H. A. Mol en J. op 't Hof; Pieter,
z. van M. Braam en J. van Overloop; Wil
lem, z. van C. van de Vrede en A. Dekker;
Johannes, z. van M. Baayens en A. J. de
Jager; Gerard, Willem, z. van L. Evers-
dijk en J. Baas; Adriaan, z. van P. van
der Schraaf en H. Saaman.
Ondertrouwd: Bartel Anthonie van
Kleunen, 23 j. te Kattendijke en Elizabeth
Johanna van der Schraaf, 24 j. Adriaan
Dirriks, 27 j. te Goes en Martina van
Zweden, 22 j.
Getrouwd: Willem Sinke te Kruinin
gen en Johanna Fraanje. Bartel Anthonie
van Kleunen te Kattendijke en Elizabeth
Johanna van der Schraaf.
'Overleden: Jacob Daane, 86 j., weduw
naar van Martina Hoogstrate; Maatje
Jacoba Meulblok, 87 j., weduwe van Cor
nelis Markusse. Levenloos kind van Chris-
toffel Sla'bbekoorn en Maatje Pieternella
van de Linde.
'sHEER ARENDSKERKE. Gehuwd:
1, Louwerus Bosman, 23 j. jm. en Krina
Hubrina van Schaik, 23 j. jd.; 29, Johan
nis Gerard Steenhard, 25 j. en Marga-
retha Meijaard, 21 j. jd.
Geboren: 12, Maria Elisabeth, d. v
Adam Jan Mulder en Elisabeth Molhoek;
15, Janna Glazina, d. v. Jan Murre en
Maria Hoogerland. 21, Cornelia Adriana,
d. v. Jacob Wiskerke en Janna Goede-
gebure. 24, Carolina Maria, d. v. Matthijs
Schipper en Anna van Schaik; 26, Jan
Willem Joos, z. v. Wisse Dekker en Jo
zina de Kok.
Overleden: 16, Johannes Gerard, 8
mnd., z. v. Jacob den Boer en Jannetje
Meerman.
WISSENKERKE. Ondertrouwd: Jo-
han Frederik Sheybeler, 30 j. jm. en
Maatje Suzanna Kouwer, 25 j. jd.; Chris-
tiaan Willem Dees, 22 j. jm. en Pieter
nella Klap, 22 j. jd.
Geboren: 1, Cornelia Lena, d. v. Adri
aan Marinus de Regt en Adriana Wisse;
1, Johannes Jacobus, z. v. Marinus de
Haaze en Cornelia van der Moere; 1, Jan
Gornelis, z. v. Joost Gornelis den Bakker
en Cornelia Vroonland.
COLIJNSPLAAT. Gehuwd: 1, Leendert
Goulooze, 23 j. en Janna Verburg, 20 j.
Geboren: 14, Jacob Hermanus, zv. Ma
rinus Huige en Neeltje Jacoba de Wilde.
SEROOSKERKE (W.). Geborer 18,
Dina, d'. v. Cornelis Meijers en Martina
Jakobsen.
Gehuwd1: 28, Jan Louwerse 19 j. jm.
en Maria Christina Kódde 23 j. jd.
Overleden: 17, Neeltje Broerse, 28 j.
ongeh.
WESTKAPELLE. Ondertrouwd: Jan
Alewijnse, 25 j. (Zoutelande) en Pieter
nella van Peene, 21 j.
Geboren: Maria, dv. Jacobus Marinus
Mol en Elizabeth Adriana van Wijck. Ja-
nis, zv. Kristiaan Pieter Cijsouw en Ja~
koba Lous.
Overleden: Jakoba Minderhoud, 75 j.
echtg. van Lambertus van Sighem. Neel
tje Jobse, 88 j., wed. van Janis PLumes
Cornelia Vader, 54 j., echtg. van Jan de
Visser.
OOSTKAPELLE. Geboren: Wilhelmina
Susanna, d. v. Adriaan Rotte en Maatje
Lampers; Pieternella, d1. v. Gerrit in
't Anker en Jacomina Poppe.
Getrouwd': Johannes Marinus Mesu,
22 jaar j.m. en Adriana Cornelia Gel-
dof 22 jr j.d.Hendrikus van Schagen,
22 jr j.m. en Magdalena Huyssoon, 23
jr j.d.; Abraham Lein Jacobse, 24 jr j.m.
en Christina Wagenaar, 26 jr jd.d.
ZOUTELANDE.Geboren: Jan z.v. Flo-
ris de Wolf en Elizabeth Stroo; Eliza z.v.
Pieter Boogaard en Adriana Melis.
Overleden: Christina Pleite 74 j., echtg.
van J. Zachariasse.
ARNEMUIDEN. Geboren: 1, Hary Ber-
thus z. v. Pieter Jacobus Snoep en Anna
Emma Wach; 3, Jan. z.v. Christiaan Dek- j
ker en Dina Jacomina Baaijens; 14, Ka- J
rel z.v. Aart van de Gruiter en Jannetje I
van Dalen; 19, Grietje d.v. Paulus Meul- I
meester en Susanna de Ridder; 29, Lieven
z.v. Robbert van Belzen en Wilhelmina
Blaasse.
Overleden: 17, Maatje Schroevers 19 j.
ongeh., wonende te Middelburg.
i MIDDELBURG, 5 Nov. 1931. Fruit
veiling. Peren: Winterbergamotte 3-6, Jo-
denpeer 7, Nouveau Poiteau 7-11, Com-
tesse de Paris 10-20, Groene Chaumon-
tel 6, Josephine de Malines 18, Gieser
Wildeman 6-12, Winter Louwtje 5,
Pondspeer 7-12, Witte Cousin 4, Klei-
peer 2-7, alles per K.G.
Appels: Goudreinet 1-19, Gron. Kroon
5-15, Hondsmuil 4-6, Peperappel 1-6,
Zoete Bellefleur 7, Zure Bellefleur 2-18,
Campagnezoet 3-11, Zoete Ermgaard Ar
il, Grauwzoet 5-10, Reinette B au mans 6,
Sterappel 8-15, afval appels 2-6, alles
per K.G.
Diversen: Noten 6768, per 100 stuks.
Zure Mispels 7-9, Zoete id. 8-11, To
maten 9-17, alles per K.G.
GOES. Fruitveiling van 5 Nov. Peren:
Beurré Alexander Lucas 1115, Comtes-
se de Paris 1417, N. Poiteau 1015,
Groene Chaumontel 57, Wintersuike-
rijen 6, Winterlouwtjes 8, St. Remy 7
8, Pondsperen 7, Gieser Wildeman 712,
Kleiperen 510, afval- en kroetperen 0.50
-3 gld. alles p. 100 K.G.
Appels: Goudreinetten 1024, Sterap
pels 1218, Tante Dora 511, Blen
heim's pipping 10, Ribston pipping 5, zure
Bellefleur 48, Rembour Mortier 3, Court
Pendu 6, Blanke Court Pendu 5, zoete
Campagne 7, zoet Bellefleur 7, Geldersche
Holaart 7, Pomme d'Oranje 68, afval-
en kroetappels 0.504 gld. alles p. 100
K.G,
Diversen: Blauwe druiven 40, Mispels
5 gld. p. 100 K.G., Hazen 1.022.49, wilde
i Konijnen 0.83 gld. beide p. stuk.
BERGEN OP ZOOM, B Nor. 1931.
Eiermijn B.B.B. A-eieren, van 60-63 K.G.
f 7.18-8.19, B, van 56 K.G. geen notes-
ring, C, beneden 56 K.G. f 5-5.70. Prijs
per K.G. A f 1.165, G f 1.05 netto.
Programma van Zaterdag 7 Nov.:
HUIZEN, 1875 M. Uitsl. KRO-uitz. 8
9.15 Gramofoon. 1011.30 Concert
KRO-trio. 12.151.45 Concert KRO-
sextet. 1.452.30 Gramofoon. 2.30
Kinderuurtje. 4.154.30 Gramofoon.
4.45 Dinerconcert. 6.00 Journalis
tiek weekoverzicht. 6.20 Vervolg con
cert. 7.459.20 Concert door het Phil-
harmonisch orkest van Weenen, 9.30
12.00 Orkestconcert.
HILVERSUM, 298 M. Uitsl. VARA-uitz.
10.00 VPRO.
DAVENTRY, 1554.4 M. 10.35 Morgen
wijding. 1.20 Orkestconcert. 3.60
Concert BBC-kwintet. 5.05 Concert
orgelbespeling. 6.50 Pianomuziek van
Schumann; 7.50 Lehar-concert uit
Weenen. Zie Huizen. 10.10 Concert.
Militaire kapel.
Programma van Zondag 8 November.
HUIZEN, 1875 M. 8.30 R.K. Morgen-
wijding. 9.309.50 gewijde muziek.
10 u. Ev. Luth. kerkdienst te Rotterdam
(ds C. C. G. Visser), 12.35—1.35
Lunchconcert. 2.30 Aansluiting Assen
(Middagconcert). 6 u. Geref. Kerk
dienst te Nijverdal (ds R. Hamming).
8.15 Concert' d'oor Vereenigde kerk
zangers te Rotterdam.
HILVERSUM, 9.30 u. Concert. 12 u.
A V R O-octet. 1.30 Octet. 2.30 Con
certgebouworkest. 6 u. Vrijz. Kerk
dienst (ds Kruyt te Zwolle). 8.15
Omroep-orkest.
TELEGRAFISCH WEERBERICHT.
Verwachting tot den avond van 7 Nov.:
Zwakke tot matige Oostelijke tot Zui
delijke wind, nevelig tot betrokken, meest
zwaar bewolkt, waarschijnlijk eenige re
gen, iets kouder.
Stand vaa hedenmiddag 3 uur:
Stand van gistermiddag 760.
Licht op voor fietsers:
Zaterdag 4 u. 58.
Getrouwd
J. W. MEERDINK
en
P. M. STAAL,
die mede namens wederzijdsche familie
hartelijk dank zeggen voor de vele
blijken van belangstelling bij hun
huwelijk ondervonden.
Goes, 5 November 1931.
Toekomstig adres
Zutphen, Staringstraat 9.
Voor de bewijzen van deelneming,
ontvangen tijdens de ziekte en na
het overlijden van onzen geliefden
Man, Vader en Behuwdvader,
PIETER AARNOUTSE,
betuigen wij onzen hartelijken dank.
Uit aller naam,
Wed. P. AARNOUTSE-
POUWER.
Koudekerke, 6 Nov. 1931.
van een partijtje
ZIE ETALAGE 1
Voor de vele bewijzen van deel
neming, tijdens de ziekte en na het
overlijden van onze geliefde Echtge-
noote. Moeder, Zuster, Behuwdzuster
en Tante,
CORNELIA VADER,
betuigen wij onzen hartelijken dank.
Uit aller naam,
J. DE VISSER.
Westkapelle, 6 Nov. 1931.
Groote verhuisauto die tusschen
15 en 20 November teVlisslngen
komt, vraagt vracht voor Utrecht
of omgeving tegen billijken prijs.
Adres: W. VAN GERDEREN,
Poortstraat 94, Utrecht.
I en doofheid ook ouderdoms-
I doofheid, oorverkalking, loo-
I pende ooren, brommen, suizen,
I fluiten, geraas in het hoofd, enz.
I Vraagt kosteloos brochure nr.
I 4 omtrent „genezing".
IS. WIJNBERG, Oosterpark 45,
Amsterdam.
gevraagd op provisiebasis, liefst in
het bezit van auto, voor het be
zoeken van warenhuizen en modis
tes, met kleine goed verkoopbare
collectie. Brieven onder No. 0 aan
het Bureau De Zeeuw, Goes.
ZATERDAG 7 NOVEMBER
in Kruidenierswaren, Boter, Kaas en
Fijne Vleeschwaren, Chocolade en
Suikerwerken, all&soorten Klompen enz.
Beleefd aanbevelend,
Korte Gortstraat I 341 - Middelburg.
Voorheen de winkel
„De Zeeuwsche Boerin."
Directeur F. DE WIJS.
COMMISSARISSEN geven kennis
dat in de op 5 November 1931 ge
houden Algemeene Vergadering de
rekening over 1930 is goedgekeurd.
Gedurende 102 jaren is betaald voor
Brandschade an Administratiekosten te
zamen gemiddeld per jaar voor woon
huizen 57 cent en voor boerderijen
112 cent van de duizend gulden ver-
waarborgde som.
Het kapitaal van deelneming be
draagt f63.537.438.
Commissarissen voornoemd
Mr H. F. LANTSHEER.
Jhr W. Z. VAN TEIJLINGEN.
Jhr H. A. VAN DOORN.
Mr G. F. Baron THOE
SCHWARTZENBERG EN
HOHENLANSBÉRG.
JOH. PILAAR.
P. ERASMUS.
Om tegemoet te komen aan de vele verzoeken om uitstel van dsn
termijn van inzending, berichten wij, dat oplossingen uiterlijk op1 December
1931 in ons bezit moeten zijn.
Voor zoover onze voorraad van Triplex Legplaten zulks echter zal veroorloven,
zullen wij ook nog het restant dezer legplaten beschikbaar houden voor
eventueel na 1 December 1931 binnenkomende goede oplossingen.
