E. M. JAARSMA
Een verrassende
nieuwe vinding!
O
Complete collectie bij:
Afloop, Aanbestedingen, Verkoopinp enz.
Burgerlijke Stand
Marktberichten.
Radio-nieuws
Scheepstijdingen.
00RSUIZEN i
S. BLAAUW
AFWEZIG.
Kring Walcheren Z.L.M.
H. Merison Zonen's
Ijzerhandel N.V.
L. M. Buitendijk
Wisselkoersen.
Tandarts Dam Middelburg,
is t/m Zaterdag 3 October
Coöperatieve Boerenleenbank
SINT-LAURENS.
H.H. Landbouwers
Hulp en steun op komst I
H. SMITS, Borsele.
Waterschap Hoedekenskerke.
Geen haard zonder electrische
zomei naarddeur van E. M. Jaarsma
Kon. Haardenfabrieken Hilversum!
KONINKLIJKE HAARDEN FABRIEKEN
HILVERSUM
Langevorststraat 37 - GOES.
Kortekerkstraat 13 GOES.
Amsterdam, 25 Sept., 2.30 u.
Londen 8.609.
Parijs 9.779.80.
Brussel 34.6434.66.
Berlijn 55.9056.10.
New-York 2.48"/ie—2.49Vie.
Vergaderingen, lezingen, concerten, enz.
te Goes.
Sept.
28 Chr. Besturenbond (besturenvergade-
ring).
30 Chr. Winterlezingen Alg. ledenverg.
Oct.
2 J aarverg. en Ouderavond Herv.
School.
5 Lezing voor den Ned. Chr. Vrouwen
bond.
6 Rede dr v. d Valk.
8 Verg. afd. Goes Chr. Nat. Werkmans
bond.
12 Chr. Winterlezing.
Nov.
13 Propaganda verg. Chr. Nat. Vakverb.
(Chr. Besturenbond).
27 Chr. Winterlezing.
Waar het vergaderseizoen met October
weer zoo langzamerhand begint, plaatsen
wij bovenstaand lijstje. Wij doen een
dringend beroep op alle vereenigingen,
om van voorgenomen vergaderingen ten
spoedigste aan ons mededeeling te doen.
Redactie.
Koudekerke. Notaris J. L. v. d. Harst te
Middelburg heeft alhier publiek verkocht:
1. Een huis en tuin, Kerkstraat D 99,
groot 4 are, 11 c.a. (ongeveer 31% roe
den). Kooper de heer G. Nieuwenkamp
te Koudekerke, voor f 1400.
2. Een huis, tuin en moesgrond, staan
de en liggende aan de Kerkstraat D 98,
groot 18 a. 32 c.a. (140 r.) Kooper L. M.
Soetens voor f 2387.
3. Een huis en tuintje, Kerkstraat D
977, groot 80 c.a. (102 r.). Kooper L.
Moens qq., Koudekerke f 1230.
4. Een huis en tuintje en gang, Kerk
straat 96, groot 170 c.a. (11 r.). Kooper L.
Moens qq. f 1270.
Krabbendijke. Gisteren werd door den
bouwkundige dhr A. Wabeke aanbesteed
het bouwen van een kluis met bijhooreu-
de werken in het gemeentehuis. Inschrij
vers als volgt: J. Nieuwenhuijze, Rilland,
voor f2629; Jan v, d. Sande, Krabben
dijke, f 2626; L. J. van Doorn, idem, voor
f2409; J. van Strien, idem, f2310; Jer.
v. d. Sande Kloet, idem, voor f 2015; Joh.
Benou, idem, voor f 1947.
MIDDELBURG. Gehuwd: W. Koekman
22 j. en H. J. de Fouw, 21 j.; A. Wisse,
27 j. en P. J. de Hamer, 21 j.
Bevallen: M. G. Ludikhuize, geb. Van
Iren, d.
Van 17—24 Sept.
VLISSINGEN. Getrouwd: A. A. Scheers,
19 j. en E. Friesema, 17 j.; M. G. van
den Berg, 19 j. en H. A. Miggelbrink,
23 j.; K. Versluis, 63 j. en G. Schip
pers, 51 j.
Bevallen: W. Mes, geb. Muller, z.; E.
van de Dood, geb. van Leeuwen, z.; J.
M. M. van der Sloot, geb. van Hercules,
z.; S. A. de Leeuwen, geb. Boone, z.; M.
H. M. Roks, geb. Batten, z.; M. Bok, geb.
Ver hulst, d.
Overleden: K. Wever, 63 j., weduwn.
van E. de Groot; H. G. van Zetten, 72 j.,
vrouw van H. de Vlieger. (Vliss. Gt.)
SOUBURG. Ondertrouwd: Johannes
Cornelis van Dijk, 21 j. jm. en Johanna
Dobbelaar, 22 j.; Willem Gerard Majeu,
20 j. en Wilhelmina Johanna Carolina
van Oers, 19 j.
Getrouwd: Marinus de Nooijer, 25 j.
jm. en Cornelia Jacoba Wanjon, 20 j. jd.
Geboren: Cornelis, z. v. Johannes de
Voogd en Pieternella Gevaal.
MIDDELBURG, 24 Sept. 1931. Kleine
j veiling: Appels: Transparente de Cron-
cels 419, Roode Paradijsappel 1—3, Bor-
daan 117, Perzikapel 9, Codlin Keswick
3—7, Tarweappels 213, Bloemzoet 611,
Tuinzoet 111, Jacques Lebel 212,
Hondsmuil 25,'Oranje Ananas 17, Ana
nas 715, Karbonkel 36, Suiker 10—25,
Kennemerland-meloenen 17, Bismarck 1
3, Grauwzoet 27, Zomer Courtpendu
5, Roode Bakker 3, Groninger Kroon 4
14, Princesse Noble 412, Reinette Oranje
6—11, Witte Ribbing 515, Signe Tillish
36, Sterappels 312, Afval appels 17
ct., alles per K.G.
Tomaten 212, Blauwe Druif 2746,
Bramen 1719, Eierpruimen 28 ct., alles
per K.G.
Peren: Louise Bonne d'Avranches 3
38, Fondant de Chaneu 14, Bergamotte
611, Rietpeer 8—9, Lange Perzikperen
5, Clapp's Favorite 19, Baron Zuil 26,
Scharlakenpeer 1—4, Triomphe de Viën-
ne 1537, Beurré d'Arenberg 7—16, Beur-
ró Durandeau 9, Beurré Hardy 725,
Beurré Lebrun 911, Beurré de Merode
611, Beurré van den Ham 10, Beurré
Clairgeau 4, Duchesse Williams 3—8,
Emile d'Heyst 18, Maagdepeer 410, Mar
guerite Marillat 9, Nouveau Poiteau 49,
President Roosevelt 910, Soldat Labou-
reur 612, Calleboutspeer 58, Comtesse
de Paris 6—7, Passé Partise 34, Doyenne
du Commice 28, Passé Colmar 9, Spaan-
sche wijnpeer 616, Pondspeer 7, Peren
afval 17 ct., alles per K.G.
GOES, 24 Sept. 1931. Export veiling.
Tomaten: A 8, B 13.90, G 5.90, GG 1.50,
Bonken 5.60, Kriel 0.10; Dubb. Princ.
boonen 19.40, Zure Kroetappels 1.70, al
les per 100 K.G.
Kleine veiling. Peren: Doyenne du Co
rnice 26-38, Bonne Louise d'Avranches 21
-38, Triumphe de Vienne 19-22, Willi
am's Duchesse 5-20, Soldat Laboureur 6-
18, Leghiponts 19, Zwijndrechtsche Wijn
peren 8-14, Beurré Hardy 19-32, B. de
Merode 5-11, B. Napoleon 14, B. d'Arem-
berg 11-18, B. Wilhelmina 5-12, B. Clair
geau 8-17, B. Durandeau 6-12, B. Alex.
Lucas 4-11, B. van den Ham 8, B. Le
brun 4-8, B. Diel 3-6, Herzogin Elsa 13-
21, Nouveau Poiteau 5-14, Maagdeperen
8-12, Duchesse d'Angoulème 7-13, Gala-
basse Garafon 9, President Roosevelt 8-
10, Gons. a la Cour 5-11, Dubb. Berga
motten 6, Wijnbergemotten 5, Bezy van
Schonauwen 3-6, Bruine Ghaumontel 5,
Roode Perzikperen 4-5, Jodenperen 4-7,
Peren zonder zaadhuis 4-6, Koning Ga-
rel van Wurtemburg 9, Le Curé 3-8, Gie-
ser Wildeman 7-13, Pondsperen 4-6, St
Remey 4-6, Afval- en Kroetperen 0.50-6,
alles per 100 K.G.
Appels: Transparante de Groncels 12-
17, Princesse Noble 9-11, Present van
Engeland 17, Present van Lunteren 15,
Fishers Eerstling 7-14, Cox Oranje Pip
ping 11-18, Sterappels 9-20, Lemoenap-
pels 16, Goudreinetten 10-31, Oranjerei-
netten 10, Bramley Seedling 7-14, Jaq.
Lebel 6-8, Groninger Kroon 5-10, dubbele
Zure Bellefleur 8, Zure Bellefleur 6-8,
Rembour Mortier 4-5, Zomer Court Pen-
du 11, Koolappel 3-6, Hondsmuilen 5-7,
Gulderlingen 5, Bismarck 3-5, Glasieap
pel 4, Lanes Prince Albert 4-6, Tuinzoet
8-13, Zoete Bellefleur 57, Zoete Cam-
pagner 6, Zoete Zomer Holaart 9, Zoete
Kantribbeling 7, Pomme d'Orange 6-10,
Paarskoppen 56, Lindenappel 6, Afval-
en Kroetappels 1-7.
Diversen: Blauwe Druiven 35-45, Bra
men 19-24, Tomaten 6, Groene Noten 6
-16, alles per 100 K.G. Meloenen 16, No
ten 0.510.72, Perziken 1, per 100 st.
Partrijzen 0.520.60 per stuk.
THOLEN. Veiling van Woensdag 23
September. Williams Duch. resp. le en 2e
soort 611 37, Sold. Laboureur 12
13 89, Conferance 1921 1516, Bon
ne Louise 2325 1617, Durandeau 2e 4
6, Br. Clairgeau 2e 34, Herzogin Elsa
10—11 58, ronde Perzikpeer 67,
Nouv. Poiteau 34, Maagdepeer 10, 2e 6,
Le Lectier 2e 2, Conceiller a la cour 7 4,
groene Louise 13 9, Transp. de cronsel
15 10, Jacq. Lebel 7 34, Rigst. Pipping
8, sterappel 1112, grouwzoete 11, Manks
Codlin 8, Herbert Reinette 3 gld. alles p.
100 k.g.
BERGEN OP ZOOM, Eierveiling van
den R.-K. Boerenbond. Veiling van 24
September 1931: per 100 stuks: A Eieren
(van 60 K.G. tot 63 K.G. f5.60—f5.67; B.
eieren (van 56 K.G. tot 58 K.G.) f5.49;
C. eieren (beneden 56 K.G. (45.2 K.G.)
f2.99—f3.03.
Prijs per K.G. f 0.78 netto.
kêst. 56 Orgelbespeling. 6 uur Ev. Lu
ther sche kerkdienst te Weesp. Voorganger
ds Westermann te Amsterdam. 8.15—
10.40 Concert Utrechtsch Stedelijk Or
kest.
HILVERSUM. 1875 M. 9.30 Concert.
1012 Ned. Herv. Kerkdienst te Eist.
Voorganger ds Hefting. 122 Concert
Harmonie-orkest. 2.30 Orgelconcert. 3.15
zang door dameskoor. 6.30 vrijz. wijdinge
uur. (Ds D. Bakker te Drachten.) 8.15
Omroeporkest.
Stoomvaart-Mij Nederland.
JOHAN DE WITT, uitr., 24 te Genua.
POELAU BRAS, thuisr., pass. 22 Perim.
PRINS DER NEDERL., thuisr., 24 van
Colombo.
TABINTA, thuisr., 24 van Colombo.
Rotterdamsche Lloyd.
INDRAPOERA, 24 van Batavia te Rot
terdam.
KOTA RADJA, 24 van Batavia n. Rot
terdam.
SIBAJAK, uitr., 24 te Southampton.
Programma van Zaterdag 26 Sept.
HUIZEN. 298 M. Uitsl. KRO-program-
ma. 89.15 en 1011.30 gramofoonpla-
ten. 12.151.45 Concert KRO-sextet. 1.50
3 gramofoonplaten. 34.30 Kinderuur.
56 KRO Kunstensemble. 6.15 Journ.
Weekoverzicht. 6.357 Vervolg kunsten
semble. 7.20 Jodelmuziek. 7.45 Sport-
praatje. 811 Concert KRO salonorkest.
HILVERSUM. 1875 M. Uuitsl. VARA-
uitzending. 10 uur VPRO.
DAVENTRY. 1554.4 M. 10.35 Morgen
wijding 1.202.20 Orkestconcert. 3.50
Concert. Militair Orkest. Tenor en bariton.
6.50 Piano-recital. 7.50 Gramofoonplaten.
8.20 „De Barbier van Sevilla", opera van
Rossini.
Programma van Zondag 27 Sept.
HUIZEN. 298 M. 9.30 u. gewijde mu
ziek. 10.20 Jeugddienst Ned. Herv. Buur
kerk te Utrecht. Voorganger prof. dr M.
van Rhijn te Utrecht. Na den dienst zang
door N.G.R.V.-dameskoor. 12.15—1.30
Lunchconcert. 2.304.15 Mandoline-or-
TELEGRAFISCH WEERBERICHT.
Verwachting tot 'den avond van 26 Sep
tember:
Meest matige, Noordelijke tot N.-Weste-
lijke wind, zwaar bewolkt tot betrokken,
weinig of geen regen, zelfde temperatuur.
Stand van hedenmiddag 3 uur:
Stand' van gistermiddag 3 uur 775.
Licht op voor fietsers:
Zaterdag 7 u. 29.
De Heer en Mevrouw A. BUIJSE
ROTHUIZEN geven met blijdschap
en dank aan God kennis van de
geboorte van hun Zoon
FRANS GERARD CORNELIS.
Serang (W. Java), 25 Sept. 1931,
Zoo de Heere wil en zij leven
hopen onze geliefde Oudera en
Grootouders,
J. VAN LIERE
en
E. VAN LIERE—FELIUS
op Maandag 28 September a.s. hun
55-jarige Echtvereeniging te her
denken.
Hunne dankbare Kinderen
en Kleinkinderen.
Kloetinge, Lewestraat A 217.
25 Sept. 1931.
Voor de vele bewijzen van deel
neming, ondervonden bij het droe
vig overlijden van onzen geliefden
Zoon, Broeder, Neef en Verloofde
RIENUS STIEGER,
betuigen wij onzen hartelijken
dank.
Uit aller naam:
Mevr. Wed. J. STIEGER—RIJK.
Goes, September 1931.
en doofheid ook ouderdoms-
doofheid, oorverkalking, loo-
pende ooren, brommen, suizen,
fluiten, geraas in het hoofd, enz.
Vraagt kosteloos brochure nr.
4 omtrent „genezing".
S. WIJNBERG, Oosterpark 45,
Amsterdam.
Zij die wenschen deel te nemen
aan den Ploegwedstrijd of een
Cursus in Vee-Verloskundige
worden verzocht zich uiterlijk 1 Oc
tober a.s. op te geven bij den Secr.
J. LANGEBEEKE, Arnemuiden.
Met ingang van 1 October
a-8. wordt de rente van spaar-
en depositogelden gebracht
op 3 °/o. HET BESTUUR.
FEESTVERGADERING
op Dinsdag 29 September a.s,,
des avonds 8 u., in de Noorderkerk,
ter gelegenheid van het 65-jarig be
staan der<ier. Jongel. Ver. „Herman
Faukeel" te Middelburg.
Weleerw. Heer Ds KRUYSWIJK
van Hilversum zal een rede houden
over: „Krachten der Toekomst".
Verder Hist, overz., Zang, Orgelspel
enz. Vrije toegang. Progr. 10 ets.
Deuren open 7% uur.
Door aanschaffing van een nieuwe
LANZ Dorschmachine, voorzien
van kaf blazer, zakopheffer,
zelfinlegger en met de enorme
capaciteit van circa 50 tot 60
schoven per minuut, ben ik in
de gelegenheid uwe Granen en Zaden
tegen ongekende lage prijzen te
dorschen.
Beleefd aanbevelend,
P.S. Inlichtingen worden gaarne
verstrekt.
Zitdag voor het ontvangen der
Polderlasten op
DONDERDAG 1 OCTORER a.s.,
des voormiddags 10% ure tot 12 uur
's middags, in de herberg van de
Wed. P. DE BAAR te Kwaden-
damme, en des namiddags van 1
uur tot 2% ure te Hoedekenskerke,
in het Gemeentehuis (Alles Zomer
tijd).
Betaling van de vervallen ter
mijnen wordt verzocht.
Het nieuwtje van dit seizoen I
De Notaris J. G. BLAUPOT TEN
GATE zal op
DINSDAG 29 SEPTEMBER 1931,
des namiddags te half twee uur,
aan ihet Schoolplein A 26 te Veere,
in het
openbaar verkoopen:
Spiegelkast, Linnenkast, Kleer
kast, Tafels, Stoelen, Spiegels, Hou
ten Ledikanten, Veeren Bedden met
toebehoOTen, Spiraalmatras, Res
sort, Kleerkist, Kapstokken, Baro
meter, Boekenrek, 2 Kwartbijbels,
Vioerileeden, Zeil, Matten, Loopers,
Overgordijnen, Klokstellen, Klok
met speelwerk, Emmerkachel, Keu
kenkachel, Gaslampen, Pannen, Ke
tels, Glas- en Aardewerk, Emmers,
Kuipen, Vleeschblok, Trap, Slijp
steen met bak, Trekrijf, Houweelen,
Zaag, Kapmes, Zakken, Laarzen, 5
Kippen, Brandhout en al hetgeen
verder is te 'bezichtigen 's morgens
op den dag van verkoop.
Te huur bij inschrijving voor driejaar:
Een Dubbelwoonhuis met
Bouw- en Weiland,
aan den Ouden Veerschen weg te
Middelburg, gr. 2.95.60 H.A. (7 gem.
16 r.).
Thans bewoond door C. Sturm.
Te bezichtigen 23 en 28 Sept. van
24 uur.
Aanvaarding: bet geroofde bouw
land dadelijk, overigens 1 Nov.
Nadere inlichtingen bij Notaris J.
Terpstra te Middelburg, Dam Z.'Z.
G 33, bij wien briefjes worden in
gewacht uiterlijk 30 Sept. 1931.
Notaris H. R. STRUVE te Mid
delburg is voornemens op
WOENSDAG 30 SEPTEMBER 1931,
des namiddags 1 uur, op de hof
stede „Driewegen", aan den Schroe-
weg te Middelburg,
publiek te verkoopen:
DE LANDBOUWERSINSPAN,
als: Merriepaard oud 9 jaar, 7 baat-
gevende Melkkoeien, Jaarling
Vaars, 3 aanhoud Kalveren, 2 Scha
pen, Varken, 5 Eenden, 40 Kippen,
Mest in den mestput, Menwagen
met toebehooren, Veerenwagen, Ros
met Stangen, Snij-dorsch- en Wied-
machine, Mangelmolen, Waterkar
retje, Watervat 700 L., Tonnen,
Handrolblok, Bascule met Gewich
ten, Ploeg, Eggen, Windmolen,
Graanzeeft, Maten, Schoppen, Rie
ken, Vorken, Spaden, Bijlen, Krui
wagens, Kiekenrennen, Veldslede,
Erwtenpikker, Zeis, Korttouwen,
Zwingel, Afsteker, Zeil, Ponger,
Katrollen, Paardenwant, Touwen,
Fornuis met ringen, 60 L., Fornuis
ketel.
MELKGEREEDSCHAP,
als: Tuimelkarn, Roombussen, Melk
bussen, Melkemmers.
Voorts:
DEN INBOEDEL,
als: Ledikanten, 2 Bedden met toe
behooren, Kabinet, Kast, Stoelen,
Tafels, Kachels, enz.
Geen muziek, geen stalling, wel
bergplaats voor fietsen.
De Notaris J. C. BLAUPOT TEN
CATE zal op
ZATERDAG 3 OCTOBER 1931,
des namiddags te twee uur, aan
het huis A 199, aan de Middelburg-
sche Straat te Oost-Souburg, in het
openbaar verkoopen:
Kabinet, Tafels, Stoelen, Leeren
Armstoel, Spiegel, Schilderijen,
Klokstel, Regulateurklok, Barome
ter, Bed en Peluw, Matten, Kleed,
Looper, Emmerkachel, Bloemtafels,
Bloemhangers, Emers, Glas- en
Aardewerk, Tobbe, Potten, Pannen
en al hetgeen meer is te bezichti
gen 's morgens op den dag van ver
koop.
De electrische zomerhaarddeur van E. M. Jaarsma I
Een haarddeur passend voor Uw E. M. Jaarsma
haard en waardoor binnen enkele seconden Uw gewone
haard In een electrische kan worden omgetooverd.
De zuinige huisvrouw behoeft nü voor koude voor-
en najaarsdagen niet bevreesd te zijn.
Even de stekker In het stopcontact en Uw E. M. Jaarsma
brandt: Gezellig, behaaglijk electrischl
Een wonderlijke, Ingenieuze vinding, deze electrische
zomerhaarddeur, Nü meer dan ooit geidt voor de
E. M. Jaarsma-haarden het devies: „Altijd vuur"!
Verbruik: één K.W. per uur. - Prijs f 29.60,
Ned. Octrooi a.
