No. 290
Vrijdag 11 September 1931
45e Jaargang
Dagblad voor de Provincie Zeeland
Hendrikse Go's Bank N.V. Boes
I
Nooriweg."
Agentschap Ass.<Mjj
„De Nederlanden van 1845"
„Fatam" - „Lahor"
n
lit
Btannia-
WEN
11 E M.
EERSTE BLAD.
1
Dit nummer bestaat uit 2 bladen.
Cumulatie van functies.
Buitenland.
Belangrijkste Nieuws.
0
:r.
Sept.
1931.
v.m.
n.m.
1.58
2.13
1.38
1.53
1.23
1.38
2.18
2.33
2.38
2.53
1.48
2.03
2.13
2.28
3.08
3.23
3.13
3.28
3.18
3.33
3.33
3.48
2.28
2.43
e
l-
IOTTERDAM
n Middelburg
1 de van
Hl, verkrijg-
liteit wol
pndeHjk datgene,
tanden noodig
fet drie maal ge-
fcle rooken bruin
'ken dan Chloro-
Ipasta met rood-
rijgbaar. Tegen g
eftube van Leo-
maakt het ge-
St.-Laurens en
dat hij voor-
lerdagmiddag a.s.
Noordweg, te
BESCHUIT- EN
IAKKERIJ.
^baar: Koloniale
ïbons, Chocolade
Tabak, Sigaren
W
prima kwaliteit,
jening en billijke
et en vertrouwen
|lend,
v. d. BROEKE.
Directeur-Hoofdredacteur;
R. ZUIDEMA.
Bureau: Lange Vorststraaf 70, Goes.
Tel.: Redactie en Administratie No. 11.
Postrekening No. 44455.
Bijkantoor te Middelburg.
Firma F. P- DHUIJ, L. Burg. Tel. No. 250.
yjf.nsJTFvw?' JEI.-kKW
Si, b ftp ve T- ««5
3 Js>gg»*e pfx S
Loss?
Prijs der Adverienu
l-"4 regels 11,20, elke regel meer 30 et
Bi] abonnement belangrijke korting.
Daar is al heel wat over te doen ge
weest voor en na.
Dezer dagen is er weer opnieuw de
aandacht op gevestigd, doordat de heer
Gerhard, lid van de Tweede Kamer door
de federatie der S.D.A.P. te Amsterdam
voor de keuze werd gesteld tusschen het
Kamerlidmaatschap en het lidmaatschap
van Ged. Staten.
Deze zaak heeft meerdere kanten.
Daar is de vraag of het mogelijk is ver
schillende belangrijke functies in één
persoon te vereenigen.
En dan moet het antwoord als regel
ontkennend luiden.
Zeker, er zijn personen met veel meer
dan gewone werkkracht, die niet met de
gewone maat gemeten mogen worden,
maar de ervaring heeft toch geleerd, dat
b.v. het wethouderschap van een groote
stad en het lidmaatschap van de Tweede
Kamer niet te combineeren zijn.
Er is ook een financieele kant.
Daarover schreef onlangs „Het Vader
land" waarbij er de aandacht op geves
tigd werd dat cumulatie van functies
ook de cumulatie van pensioenen tenge
volge heeft.
„Iemand, die er in zou slagen kort na
zijn dertigste jaar, en dat is tegenwoor
dig geen zeldzaamheid meer, lid van de
Tweede Kamer te worden en dat twintig
jaar te blijven, en die in die twintigjarige
periode slechts vier jaar wethouder is
van eene groote gemeente, en dan nog
eens vier jaren lid van Gedeputeerde Sta
ten van eene Provincie, zou zich kort na
zijn vijftigste jaar uit de zaken(l) kun
nen terugtrekken met een pensioen van
jaarlijks tusschen de acht- en negendui
zend gulden. En dat is natuurlijk niet
goed; het publieke erf mag nooit het ter
rein worden, waarop exorbitante voor-
deelen zijn te behalen; vraag maar eens
aan een solide Levensverzekeringsmaat-,
schappij, lezer, welke sommen men op
zijn 51ste jaar zou moeten betalen om
zich levenslang een lijfrente van tusschen
de acht- en negenduizend gulden te ver
zekeren."
Het is duidelijk dat hier iets wringt.
Er zijn ook andere voorbeelden te noe
men.
Als iemand op middelbaren leeftijd
non-activiteitstractement geniet als amb
tenaar terwijl hij niet van plan is ooit
weer ambtenaar te worden; pensioen als
wethouder terwijl hij nog in de volle
kracht van het leven staat, met een rijk in
komen; lid van de Tweede Kamer is en bo
vendien nog een drukke advocatenpractijk
uitoefent, dan gevoelen we dat hier iets
niet in den haak is en dat dus doende
op een roekelooze wijze met de belasting
gelden wordt gehandeld.
Er zijn ook andere combinaties.
Hooggeplaatste ambtenaren van wie
men toch de volle werkkracht mocht
eischen worden soms benoemd tot pu
blieke functies die den vollen mensch
heeten te vragen, terwijl ze als ambtenaar
gehandhaafd blijven. Waaruit volgt, dat
of het ambt geschaad wordt of betrek
kingen met een salaris worden gehono
reerd, dat niet in overeenstemming is met
wat gepresteerd wordt.
Zoo blijkt dus dat er nog wel zoo een
en ander te bezuinigen is door reorgani
satie als men maar wilde en durfde.
Terecht is ook gevraagd of het ge-
wenscht is dat een Kamerlid tot burge
meester wordt benoemd of dat een burge
meester tevens lid is van de Provinciale
taten. Hier kunnen moeilijke conflic
ten ontstaan.
Het kan goed zijn deze dingen eens te
overwegen.
In het belang zoowel van de partijen
3 van het algemeen volksbelang,
den Z0den zuiver te hou-
te voorkomen, dat in een tijd nu
et bezuinigd moet worden en velen te-
ergeefs uitzien naar een bescheiden be
dekking, bij anderen een ophooping van
atarissen en pensioenen plaats vindt.
Daling van hat levenspeil.
V«l re?e door Ir J- A- Kalff voor het
bond van Nederlandsche Werkgever#
gehouden over de economische crisis, be
vat, naar d'e „Nederlander" oordeelt, me
nig behartigenswaardig woord, maar be
hoeft toch ten aanzien van een belangrijk
punt eenige aanvulling.
„Wij denken hier, zegt het blad, aan de
beschouwing van den heer Kalff over de
st ij ging van het levenspeil dei
arbeidersklasse.
De heer Kalff noemde, als een der oor
zaken van d'en droevigen economischen
toestand van onze dagen: „het oogenblik,
waarop en het tempo, waarin de geld
verslindende verbetering van de positie
der arbeidersklasse heeft plaats gevon
den."
Wij wenschen voor het oogenblik niet te
onderzoekeu de juistheid van dit woord
van Ingenieur Kalff. Wij willen slechts
wijzen op zijn onvolledigheid.
Het is niet enkel d'e arbeidersklasse,
wier levenspeil bovenmatig en wonder
snel is gestegen. Deze ervaring geldt voor
alle kringen der maatschappij. Men ver
krijgt een verkeerden blik op den toe
stand', door de aandacht gevestigd te hou
den enkel op de stijging van het levens
peil der arbeidersklasse.
Wij spreken hier niet over die groot-ka
pitalisten en groot-ondernemers, In deze
kringen is de heer Kalff wellicht beter
bekend dan wij.
Onze waarneming bepaalt zich tot die
dusgenaamde intallectueelen, in dienst
van Overheid, handel en nijverheid en
tot den ondernemenden middenstand in
de stad en op het platteland.
Als ieder, uit dezen kring, die gehuwde
kinderen heeft, den levenstoon in de ge
zinnen zijneir kinderen, in gedachten ver
gelijkt met d'en levenstoon ten huize zijner
ouders; hoe groot verschil zal hij kunnen
vaststellen.
Letten wij eens op het aantal automo
bielen, dagelijks parkeerend op onze plei
nen en markten! Raadplegen wij eens de
lijsten der Nederlandsche gasten in Lu-
zern en LuganoII
Er is in dezen algemeemen vooruitgang
iets verblijd'ends en bemoedigends. Maar
deze verschijnselen bewijzen, dat men on
volledig is met alleen te gewagen van de
„geldverslindende verbetering van de po
sitie van d'a arbeidersklasse". Laten wij
niet vergeten, dat er vroeger in het le
venspeil, juist van deze klasse, enkele
verschijnselen waren, die dringend om
verbetering riepen."
Deze aanvulling is zeker niet overbodig.
Het levenspeil der arbeidersklasse is
gestegen, ongetwijfeld'.
Maar daarbij mag niet vergeten worden,
dat vroeger oen groot deel van deze
klasse in omstandigheden verkeerde, die
ver beneden peil genoemd kunnen wor
den.
Trouwens er is nog een vrij groot con
tingent (denk b.v. aan de landarbeiders)
dat 'Ondanks aangebrachte verbeteringen
ternauwernood in de meest noodzakelijke
behoeften kan voorzien.
De algemeene opvatting is, d'at het ni
veau waarop wij leven te hoog is. Ver
sobering zal niet uit kunnen blijven.
Maar die eisch van versobering moet
dan gelden voor alle klassen en voor
alle standen.
ENGELAND'S FINANCIEN.
Een tekort van 170 millioen p. st. moet
weg.
Bezuiniging en belastingverhooging.
Het Lagerhuis was gistermiddag we
derom geheel gevuld voor het aanhooren
van de met ongeduld verwachte begroo
ting van minister Snowden. Deze begon
zijn redevoering met te verklaren, dat
zijn taak een der meest onaangename
was, die ooit op zijn schouders heeft ge
rust en alleen de overtuiging, dat zijn op
offeringen en lasten noodzakelijk waren
om een grooter catastrofe te vermijden,
maakte ze voor hem dragelijk.
Het is noodzakelijk de financiën van
Engeland in een zoodanige veilige en sta^-
biele positie te plaatsen, dat hieromtrent
geen enkele twijfel mogelijk is. De regee-
ring heeft besloten, dat het aangaan van
leeningen voor het werkloosheidsfonds
moet worden gestaakt.
Er bestaat geen twijfel over, dat wij
sedert eenigen tijd boven onze middelen
en van ons kapitaal geleefd hebben.
De middelen om aan dezen toestand
een einde te maken kunnen zijn:
le. vermindering der uitgaven;
2e. aandraaien van de belastingschroef;
3e. een combinatie van de beide vorige.
Het land moet den toestand ernstig
onder het oog zien.
De gevolgen van het moratorium van
Hoover zijn ook ingrijpend.
Snowden kondigde aan, dat de inkom
stenbelasting met 6 pence tot 5 shilling
per pond is verhoogd.
Ook het minimum voor de inkomsten
belasting zal worden verlaagd, terwijl de
aftrek voor kinderen ook verminderd zal
worden.
De bijzondere belasting op groote in
komens zal met 10 pet worden verhoogd.
Snowden schatte het vermoedelijke te
kort voor het financieele jaar 1932'33
op 170 millioen pond.
Inzake de indirecte belastingen merk
te Snowden op, dat de belasting op bier
vanaf morgen met 1 penny per pint (plm.
1 Yi liter) verhoogd zal worden.
De belasting op tabak zal met 8 pence
per pond worden verhoogd, waardoor
deze op 9 shillings 6 pence zal komen te
staan.
Vanaf hedenavond 6 uur is de benzine
belasting met 2 pence per gallon ver
hoogd.
Ook de belasting op do publieke ver
makelijkheden zal worden verhoogd.
In het komende belastingjaar zal het
tekort van 170 millioen op de volgende
wijze het hoofd worden geboden.:
le. besparing 70 millioen;
2e. vermindering op het schuldenfonds
20 millioen;
3e. nieuwe belastingen 81% millioen;
zoodat weer een overschot van. 1 Vt mil
lioen wordt verkregen.
Vervolgens wendde Snowden zich tot
degenen, die het Kabinet verweten de
conversie op de lange baan te hebben
geschoven.
Dat de conversie van de 5 procents
oorlogsleening niet in het begin van dit
jaar, toen de geldmarkt zooveel gunsti
ger was, is gemaakt, is te wijten aan het
feit, dat toen in Oostenrijk en Duitsch-
land een crisis dreigde.
Snowden verklaarde verder, na eenige
technische bijzonderheden over deze con
versie te hebben medegedeeld, dat deze
de hoogste was, die ooit werd gedaan,
en dat zij meerdere maanden zal opei-
schen.
Hierna ging Snowden, na een uur te
hebben gesproken, weer zitten, toegejuicht
door alle regeeringsleden, uitgejouwd door
de Labour-oppositie, zijn vroegere partij-
genooten.
Aan een nader telegram ontleenen wij
nog de volgende bijzonderheden omtrent
de bezuinigingsvoorstellen van Snowden:
De ministerssalarissen van 5000 pond
en daarboven zullen met 20 pet worden
verlaagd, die boven de 2000 pond met
15 pet, terwijl die der overige ministers
met 10 pet. zullen worden verminderd.
De schadeloosstellingen der Lagerhuis
leden zullen eveneens met 10 pet worden
verminderd; voorts die van rechters, de
hoofdofficieren en militairen enz.
De aldus verkregen besparingen verte
genwoordigen een bedrag van 4.534.000
pond.
Andere bezuinigingen zijn: voor de na
tionale verdediging (behalve een vermin
dering van 3.614.000 pond voor de trak
tementen en pensioenen): 5 millioen pd;
openbaar onderwijs 10.3 millioen pond;
ministerie van Volksgezondheid: 1.25 mil
lioen pond.
De vermindering der uitkeeringen aan
werkloozen zal 25.8 millioen pond ople
veren, de verhooging der inkomsten der
werkloosheidskas door de verhooging der
bijdragen en besparingen op het wegen
fonds: 7.865 mülioen pond. Bovendien
tal van andere bezuinigingen van mil
lioen pond elk.
De werkloosheidsuitkeeringen zullen
worden beperkt tot den duur van 26 we
ken, waarna de werkloozen bewijzen van
onvermogen moeten overleggen, alvorens
verdere uitkeeringen te ontvangen.
Het onderdeel der begrooting, dat be
trekking heeft op de werkloosheid, gaat
uit van een gemiddeld aantal werkloozen
van 3 millioen.
Oud-minister Graham, die bij afwezig
heid van Henderson, welke te Bristol ver
toeft, het debat inleidde, zei de, dat hij
gedetailleerde critiek zou bewaren tot de
volgende week bij de behandeling der af
zonderlijke artikelen.
De oppositie beweert goede redenen te
hebben om deze voorstellen te bestrijden
en zij gaat met eea gerust hart de alge
meene verkiezingen tegemoet, overtuigd
als zij is, dat haar weigering om den be-
zitlooze nog verder in te korten in zijn
reeds schamel inkomen, in het land be
grepen zal worden en weerklank vinden.
Runciman zeide namens de liberalen,
dat men uit de uiteenzettingen van den
kanselier der Schatkist nu begrepen zou
hebben, hoe dicht bij den rand van den
afgrond men geweest was. Hij bepleitte
een verbod van invoer op luxe-artikelen
in den geest zooals gedurende den oor
log.
De regeering heeft een commissie van
drie deskundigen benoemd om zonder
uitstel de uitvoerbaarheid van Runci
man's voorstel te beschouwen.
Volgens de „Evening News" heeft Run
ciman reeds wijnen, sigaren en auto's ge
noemd als artikelen, waarvan men den
invoer zou kunnen verbieden.
„Het Vad." merkt op:
De verzwaring der inkomstenbelasting
bestaat niet alleen in een verhooging van
shilling per pd. sterling, doch ook in
een aanzienlijke vermindering van de
vrijgestelde bedragen.
Het resultaat daarvan zal zijn, dat een
getrouwd man met een kind en 400 pd.
st. inkomen, die tot nu toe 4.18 pd. st.
betaalde, in het vervolg 15 pd. st. per
jaar te betalen zal hebben. Daaraan kan
men zien, dat hier over de geheele linie
een groote belangrijke belastingverhoo
ging in het spel is. De beteekenis van het
heele regeeringsplan is een reusachtige
vermindering van de koopkracht van 't
Britsche volk. De econoom Keynes meent
in de „Evening Standard", dat van al de
bezuinigingen niet meer dan 20 pet tot
vermindering van den import zal leiden,
hetgeen natuurlijk veel te wenig is.
De Volkenbondsvergadering.
De groote redevoering door Lord Cecil
gehouden, vindt in het algemeen krachtig
weerklank, aangezien men hierin een dui
delijke stellingneming der Engelsche Re
geering tegenover de kwesties van ont
wapening en herstelbetalingen ziet.
Sterk wordt de aandacht gevestigd op
zijn verklaring dat de Britsche Regeering
zich verzetten zal tegen iedere poging de
Ontwapeningsconferentie uit te stellen.
Na deze verklaring schijnt het nauwelijks
mogelijk dat de Franschen hun pogingen
in deze richting zullen voortzetten.
In deze rede van Cecil wordt vooTts voor
de eerste maal in de plenaire zitting van
den Volkenbond van Engelsche zijde de
kwestie der herziening van de vredesver
dragen ter sprake gebracht.
Het scherpst schijnt dat deel der rede
voering, waarin Cecil de FranschDuit-
sche betrekkingen bespreekt. Cecil plaatst
het probleem der FranschDuitsche be
trekkingen in het centrum der Europee-
sche kwesties, zonder evenwel het stand
punt der Engelsche Regeering nader uit
een te zetten.
De verklaring van Lord Cecil brengt het
Italiaansche voorstel van een bewape
ningsbestand tot de ontwapeningsconfe
rentie naar voren. Het is thans mogelijk
dat het Italiaansche voorstel in de Ontwa
peningscommissie der Volkenbondsverga
dering in behandeling zal komen.
De positie van Minister Curtius.
Zooals werd verwacht, is de fractie van
de Duitsche volkspartij in den Rijksdag,
die Dinsdag en Woensdag heeft verga
derd, uiteengegaan zonder politieke be
sluiten, die voor publicatie in aanmerking
kwamen, te hebben genomen.
De meerderheid van de fractie schijnt
op het standpunt te hebben gestaan, dat
het ontslag van dr Curtius als rijksminis
ter van buitenlandsche zaken gewenscht
is. Dit zal zoowel ter kennis van den
rijkskanselier als van dr Curtius zelf wor
den gebracht.
Beweerd wordt, dat ingeval van ontslag
van dr Curtius, rijkskanselier Brüning
voorloopig zelf de portefeuille van buiten
landsche zaken zal beheeren. Als opvol
ger van Curtius worden voorts reeds ge
noemd von Hoesch, de ambassadeur te
Parijs en von Bülow, de staatssecretaris
van buitenlandsche zaken.
De Italiaansche wapening.
Thans heeft ook de Italiaansche regee
ring voldaan aan het verzoek van het
secretariaat van den Volkenbond om op
te geven hoe het staat met den stand van
haar wapening. Naar men zegt bevat de
memorie een toespeling op de aanbeveling
voor een vacantie in de wapening gedu
rende den tijd van de ontwapeningscon
ferentie, in dan sin ais dosr Grsadhi in
Binnenland.
Prinses Juliana te Parijs.
Buitenland.
Bezuiniging en belastingverhooging in
Engeland.
Winterweer in Scandinavië.
De positie van Minister Curtius.
Cycloon in Slowakije.
Rede van Briand te Genève.
zijn rede op de Volkenbondsvergadering
is ontplooid. Volgens de memorie heeft
Italië 280.000 man onder de wapenen en
beschikt het over 1501 gevechtsvliegtui
gen. De memorie geeft voor de legeruitga-
ven 6 milliard lire op. Het stuk zal pas
over eenige dagen worden gepubliceerd.
De ramp mei de „Si Philiberi".
Volgens de „Soir" hebben drie deel
nemers aan de rampzalige reis van de
„St Philibert" zich tot den procureur-
generaal te Nantes gewend, door wier
verklaringen een geheel nieuw licht op
de oorzaak van de ramp wordt gewor
pen.
De kapitein moet in hun tegenwoordig
heid verklaard hebben, dat hij voor het
vertrek van het eiland Noirmontier met
de reeders van het schip had getelefo
neerd, die hem, ondanks zijn waarschu
wing, toch gelast hadden te vertrekken.
De reeders zouden dus voor de ramp
aansprakelijk zijn.
Henderson zoo noodig voor protectie.
Op het vakvereenigingscongres te Bris
tol heeft Henderson gezegd, dat hij vol
houdt even. krachtig vrijhandelaar te zijn
als wie ook, maar dat hij, als hij voor
de keus gesteld wordt tusschen een groo
te verlaging van den werkloozensteun of
een tarief van 20 pet als tijdelijken maat
regel, waarvan de opbrengst zou dienen
ter bestrijding van de werkloosheid, en
zulks uitzicht zou bieden op een behoor
lijk tegemoet komen aan de eischen van
het oogenblik, bereid zou zijn de waarde
van dit middel door een proefneming te
toetsen.
Cycloon in Slowakije.
De cycloon, die in Oost-Slowakije ge
woed heeft, heeft te Uzhoron groote ver
woestingen aangericht.
Het dak van de fabriek Bezid werd af
gerukt en op de belendende fabriek ge
slingerd. Een 4 M. hooge schoorsteen
werd. omgeworpen. Ook de 5 M. hooge
schoorsteen van de fabriek Akkord werd
door den hevigen winddruk! tegen den
grond geslagen.
Op het centraal station werd de auto
garage omver geworpen. Hierbij werden
twee arbeiders, die in de nabijheid werk
ten, zwaar gewond.
Veel schade werd ook toegebracht aan
het artilleriedepot. Een artillerist werd
zwaar aan het hoofd gewond, terwijl twee
andere soldaten minder ernstige verwon
dingen bekwamen.
Een pas gebouwd huis, welks dak 40
M. ver werd weggeslingerd, werd verder
zwaar beschadigd. De bewoners moesten
het ontruimen, daar gevaar voor instor
ting bestond. Een vrouw en kind wer
den hier zwaar gewond.
De onderdrukte muiterij van de
Chileensche vloot.
De Chileensche regeering heeft beslo
ten de vloot geheel te reorganiseeren.
Met deze opdracht zullen de officieren
belast worden, die bij den jongsten op
stand de regeering trouw gebleven zijn.
De 2000 muiters, die zich aan de re
geering hebben overgegeven, zullen bin
nenkort voor een krijgsraad terecht staan
Bezuinigingen.
De eerste minister van België en zijn
collega's zijn met zijn 'kabinetschefs aan
het werk om de verschillende departemen
tale budgetten na te gaan met het doel
om deze sterk te verminderen, teneinde
tot een stabiel algemeen Jjudget te kunne»
garsJtSB!
