Gemengd Nieuws.
Rechtzaken
Burgerlijke Stand
Marktberichten.
Stukken voor den Gemeenteraad
van Middelburg.
en de Oudera der schoolkinderen om hun
kinderen bij deze gelegenheid in feest
gewaad te steken.
Schoro. Donderdagavond vergaderde
de gemeenteraad. Aanwezig alle leden.
Ingekomen is een schrijven van den Mi
nister van Binnenlandsche Zaken en
Landbouw betreffende bevordering van de
werkgelegenheid in Nederland door ge
bruik van kolen van Nederlandsche mij
nen. Op het adres der gemeente Goes,
inzake het voortbestaan der litterair-eco-
nomische afdeeling der Rijks Hoogere
Burgerschool aldaar, wordt met alge-
meene stemmen afwijzend beschikt, aan
gezien de kosten van het middelbaar on
derwijs voor de gemeenten toch al zoo
hoog zijn. Vastgesteld wordt een ambte
narenreglement. De gemeentebegrooting
voor 1932 wordt aangeboden met voor
den gewonen dienst een ontvang en uit
gaaf ad f 28.480,66. Tot leden van de
commissie voor het nazien van deze be
grooting worden aangewezen dhrn de
Vrieze, Zoeteweij en Bruijnzeel. De ge
meenterekening over 1930 wordt voor-
loopig vastgesteld met voor den gewo
nen dienst een ontvang van f 29.780,60,
een uitgaaf van f 28.133,50141, en een
batig slot van f 1.647,0914, en voor den
kapitaaldienst met een ontvang en uit
gaaf van f 11.000,50. Goedgekeurd wor
den de rekening over 1930 van het Bur
gerlijk Armbestuur met een ontvang van
f 5245,60^, een uitgaaf van f 5207,36 en
een batig slot van f 38,2414 en de begroo
ting voor 1932 van dat Bestuur met een
ontvang en uitgaaf van f 4321,9314.
Vervolgens komt ter tafel de benoe
ming van een hoofd der O. L. school. De
voordracht luidt: no. 1 J. van Nieuwen-
huize te Breskens; no. 2. F. J. A. L. Vis
ser te Goes; no. 3. A. Berkheij te Hoek
van Holland. Benoemd wordt dhr J. van
Nieuwenhuize met 4 stemmen tegen 3 st.
op dhr F. J. A. L. Visser.
Bij de rondvraag zegt dhr de Vrieze,
dat er tegenwoordig herhaaldelijk aard
appelen van het land worden gestolen.
Spr. hoopt, dat hierop door de politie zal
worden gelet. De voorzitter zegt toe, dat
hij de noodige maatregelen zal nemen.
Tenslotte spreekt de voorzitter de schei
dende raadsleden Nieuwenhuize en van
der Borgt toe. Spr. zegt hun dank voor
alles, wat zij in het belang der gemeente
hebben helpen tot stand brengen. Beide
genoemde raadsleden zeggen den voorzit
ter dank voor het gesprokene en herin
neren aan de aangename samenwerking
tusschen de raadsleden, den burgemees
ter, de wethouders en den secretaris.
Hierna sluiting.
Kruiningen. Benoemd tot controleur
bij den Plant- en Ziektekundigen dienst
voor Zuid-Beveland dhrn P. Polderman
en D. Waverijn Hz.
Het gedeelte van den grooten ver
keersweg VlissingenBrabant door deze
gemeente begint zijn voltooiing te naderen.
Het graafwerk is reeds gevorderd tot de
aansluiting aan den bestaanden grind
weg, terwijl de betonstorting bijna klaar
is. Ook aan het vorige week aanbestede
rijwielpad is reeds begonnen, zoodat bin
nenkort het groote en drukke verkeer
door de kom der gemeente veel zal ver
minderen.
O.- en W -Souburg. Wegens het heer-
schen der mazelen, zal de gemeente-be
waarschool alhier vanaf Vrijdag tot 14
September 1931 gesloten zijn.
Koudekerke. Tot gemeente-veldwachter
op het dorp is benoemd de heer C. Ver-
hage, thans korporaal bij de militaire
politie te Amsterdam.
Wissenkerke. Woensdagavond arri
veerden alhier dr en mevr. Bruynzeel, die
in de vacantie te Laag Keppel in het hu
welijk waren getreden. Dit was voor het
muziekgezelschap Apollo een aanleiding
tot het brengen van een serenade. Namens
de ziekenfondsleden te Kamperland werd
mevr. Bruynzeel een cadeau aangeboden.
Door de ziekenfondsleden te Wissenkerke
is eveneens een som voor hetzelfde doel
bijeengebracht.
BUITENLANDSCHE
ARBEIDSKRACHTEN IN ONS LAND.
Minister Verschuur heeft zich onlangs
tot het Verbond van Nederlandsche Werk
gevers gewend met een brief, waarin hij
een ernstig beroep doet op alle werk
gevers in ons land', om in de huidige
omstandigheden bij het in dienst nemen
van arbeidskrachten zeer in het bijzonder
te letten pp de belangen der Nederland
sche arbeiders.
Het bestuur van het Verbond' deelt naar
aanleiding van dezen brief mede, in zijn
antwoord aan den minister erop te heb
ben gewezen, dat, naar zijn oordeel, de
Nederlandsche werkgevers uit den aard
der zaak reeds vanzelf, wanneer de om
standigheden dit mogelijk maken, zooveel
mogelijk Nederlandsche arbeidskrachten
aanstellen. Ernstig heeft het bestuur ech
ter den minister gewaarschuwd voor
maatregelen van overheidswege, die ten
doel zouden hebben de arbeidsmarkt te
beschermen. Naar de ervaring na den
oorlog heeft geleerd, zijn dergelijke maat
regelen over het algemeen schadelijk voor
d'e werkgelegenheid in ons land, en bo
vendien is volgens het bestuur de vrees
gewettigd, dat zulke maatregelen voor de
Nederlanders, die nog in het buitenland
werkzaam zijn, kwade gevolgen kunnen
hebben. Het doel, dat de regeering zich
in dezen tijd voor oogan stellen moet, is,
naar het oordeel van het bestuur, mede
te werken, dlat de Nederlandsche indu
strie zooveel mogelijk werkgelegenheid'
heeft; een doei, dat door een bescher
ming van de arbeidsmarkt niet wordt
bevorderd.
Burgerlijk Armbestuur. Voorde
benoeming van een lid in plaats van den
heer J. J, Wap, d'ie vertrokken is, beveelt
het Armbestuur aan de hoeren dr J. C.
Kindermama eta W. Feilcema, beiden arts.
Titulatuur b ij bedrijven. Nu de
raad' besloten heeft geen hoofddirecteur,
doch een directeur der bedrijven te benoe
men, stellen B. en W. voor, in alle ver
ordeningen, reglementen en instructies,
waarin de naam „Hoofddirecteur" voor
komt, daarvoor te lezen „directeur".
Wijziging bouwverordening.
Gesteund door de Commissie van straf
verordeningen en de gezondheidscommis
sie stellen B. en W. in verband met de
wijziging van de Woningwet in de bouw
verordening art. 76 zoo te wijzigen, dat
beroep bij den raad kan worden ingesteld
binnen een maand, nadat belanghebbende
kennis gegeven van een besluit van B.
en W., en dat de gemeenteraad op het
beroep beslist binnen drie maanden na
de vergadering, waarin het adres van be
roep is ingekomen.
W.aterlevering in Koudeker-
k e. In verband1 met de aanvrage van een
aantal bewoners der Breestraat te Kou
dekerk e om waterlevering, deel en B. en
W. med'e, dat de daarvoor noodige toe
stemming van Ged'. Staten is verleend.
Ofschoon d'e wethouder der bedrijven
zulks wél heeft gezegd' is in het verslag
der vergadering van 24 Juni 1931 niet
vermeld, dat het de bedoeling is de wa
terlevering in de Breestraat te doen ge
schieden zonder garantie der verbruikers.
De opbrengst aan abonnementsgelden zal
namelijk de eventueel te stellen garantie
verre te boven gaan. B. en W. adviseeren
den raad hieraan goedkeuring te hech
ten.
Gaslevering aan N.V. The V i -
trite Works. Met de N.V. The Vitrile
Works is tot 1 Januari 1932 eene over
eenkomst van gaslevering aangegaan.
Thans stellen B. en W. een nieuwe re
geling voor, waarbij art. 2 gewijzigd wordt
waarbij hel gas geleverd' werd tegen don
laagsten prijs, waarvoor do gemeente prüs
levert aan andere gasverhruikers. Die re
geling omvatte dus geen aansporing 1ot
toeneming van verbruik en e enmin bood
zij aan „The Vitrito Works" m»r "oo"
deel naarmate haar verbruik sloog. T' nns
wordt voorgesteld te berekenen tot een
jaarverbruik van 1 tot 230.000 k M. 8
cent, van 23001 tol 309.30) k. M, 7 cent,
van 30001 tot 490.001 k. M. 6 cent en
boven 400.000 k, M. 5 cent per k M.
Voor 19'0 zou dit een verschil hebben
gegeven, dat The Vi'rite Works in plaats
van f30.G05.10 zou hebben betaald' een
bedrag van f29.595.10. Tegen va^t'egging
van de bepaling, dat de gemeente bijzon
dere zorg moet besteden aan den zinker
bij de Bellinkbrug hebben B. en W. geen
bezwaar, daar de genoemde zo''g ook
reeds door de gemeente wordt betracht.
Begrooting Armenraad. B. en
W. stellen voor d'e begrooting van den
Armenraad 19°2 met een eindcijfer van
f2600 goed te keuren.
Schoolgebouw en meubelen.
Naar aanleiding van het verzoek der Ver
een. voor Gerof. Onderwijs om haar ten
gebruike af te staan d'e vijf lokalen van
het schoolgebouw aan de Nieuwe Haven,
nadat dit. zal zijn opgeknaot en beschik
baar te stellen f3309 voor de aanschaf
fing van meubilair, doelen B. en W. mede
dat deze aanvrage geschiedde om de U.I..
O.-school der vereeniging, thans met haar
lagere school ondergebracht in het school
gebouw aan de Heerengracht, wegens ge
brek aan plaatsruimte afzonderlijk ond< r
te brengen. Het in bruikleen aEstaan ach
ten B. en W. in het onderhavig geval
het mccbt gewenschle o.a. omdat een
deel van hetzelfde gebouw in bruikleen
is gegeven aan de vereeniging „Het
Schoolmuseum", en omdat het gymna
stieklokaal aan verschillende vereenigin-
gen wordt verhuurd en het schoolbestuur
er geen bezwaar tegen heeft. Het op
knappen zal f 2000 kosten. B. en W. stel
len voor aan het verzoek te voldoen,
de Centrale 7de klasse en den cursus
voor Vervolgonderwijs naar de leegko
mende school aan het Veersche Bolwerk,
over te brengen, en een leening van
f 5400 aan te gaan.
Brandweer. Een drietal voorstellen
houden verband met de reorganisatie der
Brandweer Het eerste betreft de bntooniug
van het Brandweerpersoneel, welke vol
gens hot voorstel zal luiden f 75 per jaar
voor d'e Brandmeesters; voor manschap
pen £15 plus £0.75 bij oefeningen en bij
brand voor het eerste uur f 2 en verder
f 1 per uur te geven.
Het tweede betreft de brandweer-kazer
ne. De commandant heeft thans eene be
grooting van kosten overgelegd voor de
inrichting der Brandweerkazerne, waarbij
tevens zijn inbegrepen de kosten van het
aanleggen van een alarmeerinrichting.
Aan Kievit werd voorgesteld eene ver
goeding van f2000, mits hij enkele voor
zieningen, die niet als inrichting van de
kazerne behoorden te worden aangemerkt,
doch als onderdeelen van den bouw voor
zijn rekening neemt. Kievit heeft zich
daartoe alleen bereid verklaard, als de
reeds te betalen vergoeding van f 2000
met f 200 wordt verhoogd, wat B. en W.
niet onbillijk voorkomt. De overige pos
ten tot een totaal bedrag van f 1020 zul
len voor rekening der gemeente komen,
maar het kan f 977 worden, daar gemeen
tewerken de meubelen nog heeft, doch
deze alleen moeten worden opgeknapt.
Het derde voorstel is dat ter verkoop
van het brandspuithuisje aan den Pen-
ninghoeksingel voor f 400 aan J. Groe-
nenberg.
Verhuring. B. en W. stellen voor
aan mej. J. M. Will de woning Bogard-
straat D 42 te verhuren, daar zij toch
reeds als schoonmaakster is aangesteld.
Personeel gemeentewerken.
B. en W, stellen voor, den hoer J, C. K.
van Kamer definitief te benoemen tot
boekhouder der bedrijven, en J. C. Vader
vast aan te stellen.
Voor d'en boekhouder stellen zij voor
een salaris van f 2100 tot f 2600 en voor
den kantoorbediende f 1200 tot f 1700.
Overneming grond'. Gesteund
door de "beide raadscommissies, stollen
B. en W. voor van F. Ilollebrands 40 kub.
M. grond over te nemen tor verbetering
van de omgeving en dit te bestemmen
voor openbare straat.
Ligger Wegen en Voetpaden,
Ter voorloopige vaststelling bieden B. en
W. een nieuwen ligger van wegen en
voetpaden, waartegen tijdens de ter visie
ligging geen enkel bezwaar is ingebracht.
Verkoop grond. Ten slotte stellen
B. en W. voor aan P. Dorleijn ongeveer
400 vierk. M. grond te verkoopen, lig
gende in het Park van Nieuwenhove, ten
einde daarop een woning te kunnen
zetten.
Een meisje door haar v a-
derontvoerd. Een zekere P. ver
voegde zich Dinsdagmorgen bij den on
derwijzer van de o. 1. school te Heeren
veenAengwirden en vroeg zijn doch
tertje te spreken. Het dochtertje ver
scheen; de vader zette haar, terwijl het
kind hevig begon te huilen, voor zich op
de fiets en ging er van door.
Een ander meisje, dat het heele geval
had zien afspelen, snelde naar de moe
der van het kind, die zich naar het
schoolgebouw spoedde, maar te laat.
De vader was in de richting Meppel ver
dwenen.
Hij leefde sinds langen tijd in onmin
met zijn vrouw en leefde dan ook niet
meer samen met haar. De man trok naar
Enschede, terwijl de vrouw te Heerenveen
voor zich en de beide kinderen --- een
meisje van 1.0 en een jongen van 16 jaar
den kost verdiende.
Voor eenige weken kwam de man over
on wilde hol dochtertje mee hebben, wat
de moeder echter belette. Manlief was
over dezo weigering zoo gebelgd, dat hij
moer dan goed was aan Bacchus offerde
en daarop in de woning van zijn eclitge-
noote etn paar ruiten insloeg. Thans vveer
speelde dpze geschiedenis zich af. De
moeder is later met een broer en een
kostganger per auto den man achterna
gegaan.
In Meppol hóórde men, dat er een man
met eon méisje was aangekomen, die
reeds een rijwiel had bevracht naar En
schedé en die kelf met den trein van half
zes in die richting zou vertrekken. Men
stelde de marechaussee te Meppel met het
geval in kennis en toen de man met zijn
dochtertje kwam aanwandelen, werd hij
aangehouden.
Wat de bedoeling van de ontvoering
was, gelooft men, dat de man zijn vrouw
op deze manier heeft willen bewegen ook
naar Enschedé te komen, waartoe hij al
een paar malen pogingen in het werk had
gesteld. Maar de vrouw wil daarvan niet
weten, daar de man niet in staat is den
kost voor zijn gezin te verdienen.
Brandweerconcurren-
t i e. Harderwijk is een op het gebied
van brandweer rijk gezegende plaats. Be
halve de gewone, gemeentelijke brand
weer heeft men er het corps militaire
brandweer en bovendien nog een afzon
derlijk corps vrijwillige brandweer.
Begin Juli brak er brand uit in het
centrum van het stadje en wel bij een
fotograaf. Van alle kanten rukten de
corpsen aan. In een geforceerden marsch
wonnen de militairen en bezetten de
hoofdkraan op het marktplein. De ge
meentelijke brandweer was toen bij aan
komst op de markt gedwongen af te zwen
ken naar een brandkraan in een zijstraat,
maar daarop snelden van den anderen
kant ook reeds de vrijwilligers aan. De
brandmeester der gemeente riep zijn
mannen toe hem te volgen, snelde alleen
vooruit en posteerde zich boven op het
deksel van de begeerde brandkraan. De
vrijwilligers hadden echter met hun ma
teriaal een voorsprong van ongeveer 25
meter, drukten den brandmeester van de
plaats af en namen de kraan in gebruik.
Had aldus de gemeentelijke brandweer
al den zwaren slag te verduren, in den
concurrentiestrijd het onderspit te hebben
gedolven, gisteren moest de brandmees
ter K. Raaijen zich ook nog verantwoor
den voor den Politierechter te Zwolle we
gens het opzettelijk belemmeren van de
blussching van den brand. Toen echter
zelf de officier van de vrijwillige brand
weer H. W. Gageling moest toegeven, dat
de strubbeling op de blussching van den
brand zelf geen invloed had gehad, sprak
de rechter verdachte vrij, zander zich nu
verder in het voor of tegen van dezen
strijd te verdiepen.
Fabrieksbrand te Tilburg.
Woensdagavond is brand uitgebroken in
de electrische garenspinnerij Tilburgia,
aan de Houtstraat te Tilburg. De brand
weer was niet zoo spoedig als gewoonlijk
op het terrein van den brand aanwezig,
aangezien zij door een opgebroken straat
bij de fabriek een omweg moest maken.
De brand bleek te woeden in het midden
gedeelte op de tweede verdieping van het
fabrieksgebouw. Een groote hoeveelheid
afgewerkte goederen, materiaal en vele
machines van de wasscherij, klopperij en
haspelarij zijn verloren gegaan. De scha
de is zeer aanzienlijk. Ze wordt door ver
zekering gedekt.
Zestig jaar voor het for
nuis. Escoffier, de groot Esooffier, de
beroemde Fransche kok, heeft aan een
Engelscli journalist onder bovenataanden
titel zijn herinneringen verteld. Onder
de vele smakelijk opgedisohte aneodoten,
die de kunstenaar heeft opgediend, is ook
deze;
Een Amorikaansch milliardair, voor ge
noegen door Europa reizend, liet op een
ochtend Escoffief bij zich komen om te
beraadslagen over een diner van twaalf
couverts, dat hij zijn vrienden wilde aan
bieden. Het menu mocht slechts geheel
nieuwe en natuurlijk peperdure gerechten
bevatten. Na lange overpeinzingen stel
de de „kok der koningen", die reeds jaren
lang de onbestreden koning der koks
was geweest, een lijst van twintig nieuwe
creaties op, welke eik ongeveer duizend
frank zou kosten. De schotels zouden in
derdaad zeer ongewoon zijn. Zoo zouden
de opgedischte visschen en vogels heu.sche
briljanten op de plaats der oogen hebben
en de champagne zou spuiten uit een fon
tein, die sis middenstuk de tafel zou sie
ren. Trotsch op zijn arbeid biedt Escof
fier de prachtig versierde menu-kaart aan
den milliardair aan. Deze is bijzonder
verheugd. „Uitstekend," zegt hij, „Maar
maak het diner niet klaar, geef mij al
leen twaalf menu's, dat is voldoende om
mijn vrienden in Amerika te laten zien
wat voor feesten ik in Europa geef."
Ma 1 v e r s a t i e s. In de gisteren te
Nieuweschans gehouden vergadering van
aandeelhouders der coöperatieve stroocar-
tonfabriek De Dollard is meegedeeld, dat
de malversaties van den overleden direc
teur B., ten nadeele van de vennootschap,
ongeveer f 90.000 bedragen.
Moord te Maastricht? Door
een agent van politie te Maastricht werd
Donderdag in den kelder van den ver-
nismolen van de steenfabriek, de z.g.
„Kammermolen" zijn vriend J. J. Giel-
kens met een totaal verbrijzeld hoofd in
de kamraderen der machine gevonden.
De vrouw van den doode, die onge
rust was over het lang wegblijven van
haar man, die dien morgen geen werk
meer in den molen had, vroeg den agent
eens naar haar man om te zien. In den
kelder van den molen is deze toen tot de
vreeselijke ontdekking gekomen. Waar
schijnlijk is hier een ongeval buitengeslo
ten en een misdaad in het spel. Bloedspo
ren wijzen er op, dat het slachtoffer ge
dood is en toen met het hoofd tusschen
de raderen van de machine is geworpen.
Wielrenner door vra c h t-
auto aangereden, De 23-jarige
Limburgscho wielrenner M. Vluggen uit
Ulestraten reed Donderdag op den Meer-
senerweg te Maastricht achter eon auto,
die een snelheid had van 55 K.M. Bij
de tweede voetbrug slaagde hij er in deze
auto te passeeren, doch zag toen uit te
genovergestelde richting plotseling een
vrachtauto voor zich naderen. Door naar
links te zwenken heeft liij gepoogd het
rijwielpad te bereiken. Echter tevergeefs.
Hij werd door het rechtervoorwiel van de
vrachtauto gegrepen. In zorgwekkenden
toestand werd hij overgebracht naar het
ziekenhuis Calvariënberg, waar hij is
overleden.
Onvoorzichtigheid met
lucifers. Te Hemelen is de kapi
tale boerderij van mevr. Kat te Arnhem
en bewoond door den veehouder Piersma
totaal afgebrand. De inboedel ging geheel
verloren evenals alle aanwezige hooi. On
voorzichtigheid met lucifers moet de oor
zaak zijn. De boerderij was verzekerd. Een
aangrenzende zuivelfabriek werd reeds
door het vuur aangetast, doch kon door
de brandweer worden behouden.
Drama te 's Hertogenbosch.
Te 'sHertogenbosch heeft zich gisteravond
een drama afgespeeld.
In de Berebyt vervoegde zich bij zeke
ren Kuys, die afkomstig is uit Vlijmen en
daar pas woonde, iemand uit Eindhoven.
Vermoedende 'dat de bezoeker met minder
goede bedoelingen kwam maakte K. zich
driftig en stak eenige malen met een
broodmes in de richting van den bezoeker
die zoodanig gekwetst werd, dat hij bijna
onmiddellijk den geest gaf. De dader is
in arrest gesteld en heeft een bekentenis
afgelegd.
De Maas wast. Te Roermond is
de Maas gisternacht ruim een meter bo
ven het stuwpeil opgeloopen. De uiter
waarden zijn hier en daar reeds onderge-
loopen.
Vrouw verbrand. Te Drach
ten is de alleenwonende 80-jarige vrouw
J. v. d. Helm, bij het thuiskomen in aan
raking gekomen met een petroleumtoestel.
Haar kleeren vatten vlam, die slechts met
groote moeite kon worden gedoofd. De
vrouw werd met brandwonden overdekt
naar het ziekenhuis te Leeuwarden ver
voerd, alwaar zij kort na aankomst over
leed.
Groote boerderij afge
brand. In de boerderij van den heer
G. Sen. te Vierpolder is gistermiddag
door onbekende oorzaak brand uitgebro
ken. De motorbrandspuit uit Den Briel
was spoedig ter plaatse en gaf met acht
stralen water. Een groote bouwhoeve,
waarin een hoeveelheid koren, erwten en
boonen was opgeslagen is tot den gond
toe uitgebrand. Het woonhuis kreeg zeer
groote waterschade. De schade wordt ge
schat op f 25.000 en is door verzekering
gedekt.
Kantongerecht te Goes.
Door den Kantonrechter te Goes zijn
veroordeeld wegens overtreding;
Zonder vergunning van den rechtheb
bende van het perceel visschen in Sohelde
L. G. te Iersoke f0.60 b. of 1 w. t.sch.;
M. D., aldaar, f O.ÖO b. of 1 d. h.
Als schipper een rijkskanaal bevarende
geen reglement aan boord hebben, J. v.
C. te Rotterdam, f2 b. of 2 d. h.
Te Iersoke fietsen over het trottoir, G.
I. W. te Iersoke, f 3 b. of 3 d. h.
Met een rijwiel do veiligheid van het
vorkoor in gevaar brengen, A. K., Kort-
gene, f2 h. of 2 d. h., J. P. G. te Seroos-
korko f 10 b. of 10 d. h.
Mot oen motorfiets rijden zonder voor
zien to zijn van een geldig rijbewijs, W.
G. F. B. te Goes, f 3 b. of 3 d. h.
Met een auto rijdende geen signaal ge
vende als de veiligheid van het verkeer
zulks vordert, I. W. te 'Goes, f 10 b. of 10
d. h.; M. 'C. d. V. te Arnemuidon, J. v.
L. te Kats, A. B. to 's-Heor Arendskerke,
A. J. d. J. te Iersoke, f 3 b. of 3 d. h.
Met een motorrijtuig rijden 'zonder dat
dit is voorzien van minstens 2 goed wer
kende remmen, M. W. te Waarde, f 10 b.
of 10 d. h.
's Avonds fietsen zonder licht: A. K. te
Heinkenszajid, J. V. te Biezelinge f 5 b.
of 5 d. h.
Dronkenschap, M. QD. te Creil (Frank
rijk), G. G. G. te Kapelle, f10 b. of 10
d. heoht.
Van 2027 Augustus 1931.
VLISSINGEN. Ondertrouwd: J. Loeke-
ineijer, 23 j. en M. G. Kolk, 21 j. L. A.
van den Berg, 29 j. en M. J. de Bruijn,
31 j. A. A. de Muijnck, 27 j. en R. P. de
Smit, 22 j. J. J. Scherbeijn, 29 j. en T.
S. de Kruijter, 20 j. G. P. Ventevogel, 25
j. en P. J. G. Ie Clercq, 25 j.
Getrouwd: L. J. Mollemans, 46 j. en
R. J. G. de Waal, 41 j, F. van Hannelen,
39 j. en I. R. G. Dumez, 33 j, G. P. Ven
tevogel, 25 j. en P. J. G. Ie Clercq, 25 j.
Bevallen: W. S. Goesijns, geb. Schille-
mans, 2 d. (tweel.). J. P. van Hoeijdonck,
geb. van Eenennaam, d. M. Provoost,
geb. de Kraker, d. B. J. van der Wende,
geb. den Brok, z. E. Baart, geb. Filius,
z. N. de Bruijne, geb. Fregeres, d. S. M.
Platteeuw, geb. van der Meer, z.
Overleden: P. Step, 72 j., wedr van F.
A. do Haan. 1). Klaassen, 76 j., wed. van
G. Malipaard. G. W. Haayen, 72 j. wed. v.
B. ton Hoopen. G. J. den Brave, 47 j.,
man van G. J. Schram. G. van der Wen
de, z. 3 d. (Vliss. Grt.)
SOUBURG. Getrouwd: Lourens de Rijke
|m. 25 j. en Puulina van de Putte., jd. 23
j.; Adrinnn Pouwor, 63 j., wodr. v. Pieter-
nolla Johanna de Priester en Adrinna
Heijnsdijk, 52 jaar jd.
Geboren: Catharina Magriotha, d. v.
T.ein Boone en Jaeoba Marijs; Suzannu,
d. v. Hendrik Barentsen en Catharine
Louwerse.
KRUININGEN. Van 20—27 Aug. Gebo
ren: Jan Marinus, zoon van Hendrik Hart-
hoorn en van Helena Cornelia van Stee.
Overleden: Petrus Johannes Maria
Sehreurs, 59 jaar, echtgen. van Cornelia
Moisson.
Ondertrouwd: Sijtze R einder Abraham
Elzinga, 31 jaar te Terneuzen, en Elisa
beth Hendrika de Blaeij, 28 jaar.
GOES, 27 Aug. 1931. Exportveiling.
Tomaten: A 12.80, B 14.10, G 12.20, GC
4.60, Bonken 9.20, gehavende 6.60, kriel
0.10, Dubb. Princessehoonen I 12.80-13.70
id. II 8.20, Kroetappels 1.60, alles per
100 K.G.
Kleine veiling. Pruimen: Washington
pruimen 40, Witte pruimen 31, Belle de
Louvain 15-29, Reine Victoria 13-34, Rei
ne Claude 35, Abrikoospruimon 23-36,
Dubb. Boere witte 40, Burbank 16-35,
Roode Eierpruimen 12-16, Kirkespruimen
22, Golden Gage 25, Tonneboers 18-23.
Diverse pruimen 13-20, Uitschot prui
men 1-5, alles per 100 K.G.
Peren: Clapps Favorite 10-21, Precose
de Trevoux 7-19, Marg. Marillat 16-23,
Triumph de Vienne 18-23, Soldat de La-
boreur 7, Hertogin Elsa 8, Dr Cornells 8,
Seigneur d'Esperen 13-24, Petite Mar-
guerithe 9, Souvenir de Congres 7-15,
Cons, a la Court 9, Dr Jules Guyot 9-12,
Spaansehe Wijnperen 8-12, Calabasse
Tirlemont 16, Jutteperen 10-28, Beurré
d'Amanlis 8-29, B. de Merode 6-10, B.
Hardy 13, B. d'Aremberg 9-12, Beurré
Alexander Lucas 9-10, B. Wilhelmina 7,
Vijgeperen 11-15, Williams Duchesse 7-
16, Bon Chretien Williams 6-16, Diamant
peren 4-6, Marsepijnperen 3-5, Limbur
ger Bergemotten 3-6, Amelotten 6, Goud-
ballen 4, Groentjesperen 4-5, Duifjespe
ren 6, Calleboutsperen 3-5, Scharlaken
peren 3-6, N. H. Suikerperen 4-6, Zomer
Rietperen 9, Ronde Perzikperen 0, Spek-
peren 6-7, Roode Suikerijen 3, Afval- en
kroetperen 0.10-4, alles per 100 K.G.
Appels: Tansp. de Groncels 10-26, Sig-
ne Tillish 10-18, Cox Pomona 11, Mank's
Codlin 17-27, Codiin Keswick 6-14, The
Queen 9-14, Lord Grosvenor 15, Oranje
Reinetten 13-20, Notarisappels 13, Zo
mer Court Pen du 5-8, Jacq. Lebel 7-13,
Bismarck 4-7, Glasieappel 6-12, Grofzuur
4-7, Zoete Ribbeling 8-17, Afval- en
Kroetappels 1-5, alles per K.G.
Diversen: Blauwe druiven 42-52, Roo
de bessen 9, Tomaten 1-7, alles per 100
kilo.
Bloemen 2-4 per 100 bos.
Meloenen 14-21, Perziken 3-6, Reine
Victoriapruimen 1.60-2.30, alles per 100
stuks.
BERGEN OP ZOOM, 27 Aug. 1931.
Eieren: A (60-63 K.G.) f 5.39-5.52, B (56
-59 K.G.) f5.27. Prijs per K.G. f 0.849
netto.