No. 254
Vrijdag 31 Juli 1931
45e Jaargang
Dagblad voor de Provincie Zeeiand
AMSTERDAMSCHE BANK
BIJKANTOOR GOES
ALLE BANKZAKEN.
HeÉih&Co'sMN.fJoes
EERSTE BLAD,
Buitenland
o.
gevestigd te AMSTERDAM.
OPENING 1 AUGUSTUS a. s.
Voorloopig adres Vlasmarkt 18.
Uit de Provincie.
Belangrijkste Nieuws.
COUPONS EN LOSSINGEN
Oit nummer bestaat uit 2 bladen.
Kapitaal f 55.000.000.
Reserve f 46.500.000.—
Totaal
f 101.500.000.
ALLE
per 1 AUGUSTUS vervallende
worden verzilverd door
edorlandsche
[pijen mcreten
.unchen zijn
[ning van de
sging en hot
lis", Hitler's
Ideel met he
rbouwd zijnl
■an den rech
ter, heeft tot
Heinz Lahu-
rachten stoot
rordt als de
lijn bewering,
mk de hoofd-
catastrophe
Lste zakelijke
mcern bestre-
it van Heinz
|van dit fail-
ien en gansch
•e gevolgen,
sti'gd door de
iusen en zijn
Loor hem ge-
lohehorst" in
in architecto-
it als, een der
[producten der
:erd door den
iWasmuth een
|rafie uitgege-
-akman Wer-
bet mee-ster-
tect Otto Blen-
Lahe einzigar-
Een heirle-
Lui heeft aan
jnterieur mee-
voor den tuin-
;en niet onder-
In, een speciale
Vouwers, vier
aten en ontel-
J aan 't inrich-
Indenlang bard
jouwde biljard-
lit zuiver mar-
lemenl: om Let
Ipe gracht met
Irt, die slectits
loten kin wor-
Tttrac ties,zooals
pr soliede Bre-
tebrooders La-
nationaal .,bis
nen ei niet in
den vo rrnali-
■rant w oo r del vjkG
Itelde men den
Irins zur Lippe
■rijf aan. Ook
Ie generaals uit
aeestal wel een
veeldezucht der
dat de groot-
Idige, soliede en
1 waren. Zij be-
lidmaten der
lusen, de groot-
en, liet de Stefa-
ln en toen hot
In intrede hield,
lo geldmiddelen
[terne beweging,
lige Lahusoii's
ken General-su-
jüe in het kerke-
inde plaats be-
I Bremen geëerd
kv Lahusen, den
Iche Kamer van
Itypeerende om-
Tlanks de heer-
me hij juist dien
lot Hohehorst in
Irdag en midden
lij 's avonds om-
len rechter van
lar belaste broe-
Id in zijn Bre-
I en onopgemerkt
Ibroer, Friedrich
Tiel genoemd
Haar hij geen ac-
In had en alleen
fofijten gebruik
Jelijke transacties
In's kwam thans
lehommeerde ban
Ichröder, ten va..
vrije Hansastad
ven slag, want
noot deze bank
Te rf Indus rie, de
|eevisscherij had
hun voornaam-
Schröder was de
Ider Deutschen
au- Aktiengesell-
Fertelt, dat hij in
Jn armen schoen-
Idens zijn leertijd
leeds in 1905 met
leine effectenzaak
Zakenwereld door
|l929 reeds 23 fl
ag. Het kapitaal
fïrk en eenzelfde
eserve gevormd,
n 60 commissies
laatste jaren in
nsa-Dampfschif-
I don voorgrond.
I Lloyd speelde hij
[istapeling van be
waar de „Gross-
Iders Lahusen toe
Bremen wedijve-
sensationeele ge-
el gebied en zij be-
tiinst de hoop op
tg van den aige-
Directeur-Hoofdredacteur:
R. ZUIDEMA.
Bureau: Lange Vorststraat 70, Goes.
Tel.: Redactie en Administratie No. 11.
Postrekening No. «£55.
Bijkantoor te Middelburg.
Firma F. P. DHUIJ, L. Burg. Tel. No. 259.
De Zeeuw
VERSCHIJNT ÏÏLKEN WERKDAG.
Abonnementsprijs:
Fer 3 maanden, franco per post, f3.—
Lasso nummers fC.GS
Prijs dor Adverteutiën:
1regels 11.20, elke regel meer 30 et
Bij abonnement belangrijke korting.
De „Zepp" weer thuis.
Be „Graf Zeppelin" versoheen gisteiv
avond om kwart over zes boven Berlijn.
Voor het luchtschip op het vliegveld
landde, kruiste het geruimen tijd op ge
ringe hoogte boven Berlijn'a huizenzee.
In de straten juichte de bevolking den
luchtreus telkens en telkens weer geest
driftig toe. Nog nimmer werd de „Zepp"
met zooveel enthousiasme begroet als na
dezen Pooltocht.
Een talrijke menigte was van de aan
komst van het luchtschip getuige.
Dr Eckener verliet het eerste den gon
del en begroette Br Sahm, den opper
burgemeester van Berlijn. Vervolgens be
gaf hij zich, begeleid door de kapiteins
van het luchtschip en Prof. Samoilowitsj
naar het restaurant van het vliegveld.
Onderweg werden hem vele bloemstuk
ken aangeboden, terwijl talrijke fotogra
fen druk in de weer waren om opnamen
te maken.
In het restaurant hield Dr Sahm een
toespraak, waarin hij Br Eckener en de
geheele bemanning uit naam van de
hoofdstad Berlijn, begroette en uiting gaf
aan den trots der Berlijners, dat de reis
naar het Poolgebied van Berlijn uit is
genomen.
Br Eckener dankte, ook uit naam van
de bemanning voor de hartelijke ont
vangst.
Ook hij en de bemanning zijn verheugd
over het bereikte resultaat. Misschien is
niet alles vervuld, wat verwacht werd,
doch Dr Eckener was niet geheel zeker
of alles, wat over de plannen in de cou
ranten is geschreven, ook werkelijk tot
de plannen heeft behoord. Intusschen
was hij bijzonder verheugd, dat het lucht
schip weder zijn vermogen heeft kunnen
toonen.
Thans kan hij als resultaat van het
geen onderweg beleefd werd, vaststellen,
dat de reis de meest aangenaamste, de
mooiste en de minst gevaarlijke is, die
men zich kan voorstellen.
Voortdurend heeft men onder een Ita-
liaansch blauwen hemel gevaren, bij goe
de verpleging en dikwijls onder het ge
not van een goed glas wijn. Wij hebben
den boozen mist Bteeds onder ons gela
ten en het heeft geen groote moeite ge
kost de groote eilanden en de kustgebie
den, die nog voor een gedeelte onder
zocht moeten worden, te bereiken, zoo
gemakkelijk mogelijk van bovenaf te de-
finieeren en er fotografische opnamen
van te maken.
De meegebrachte foto's zullen toonen,
welk een uitstekend exploratiemiddel het
luchtschip is.
Dr Eckeuer sprak tenslotte de over
tuiging uit, dat de „Graf Zeppelin" nog
dikwijls voor zulke doeleinden zal wor
den gebruikt.
Prof. Samoilowitsj verklaarde, dat hij
er over verbaasd is geweest, hoe een uit
stekend middel het luchtschip voor der
gelijke exploratietochten is.% Men heeft
thans in enkele dagen op de* verschillen
de daarvoor in aanmerking komende ge
bieden der wetenschap resultaten kun
nen bereiken, voor het verzamelen waar
van anders twee tot drie jaar noodig
zouden zijn geweest.
Het radiostation van de luchtschepen-
werf te Friedrichshafen heeft van boord
van de „Graf Zeppelin" de mededeeling
ontvangen, dat het luchtschip vanmor
gen te ongeveer 5 uur te Friedrichsha
fen zou landen.
De reisbelasting wordt opgeheven.
Naar wij vernemen, wordt de Duitsche
noodverordening betreffende de heffing
van een belasting van 100 mark op bui-
tenlandsche reizigers in den loop van de
volgende week opgeheven.
Het rijksministeirie van financiën is
van opvatting, dat de noodverordening
alsdan haar doel heeft bereikt, n.l. den
grooten stroom van reizen naar het bui
tenland gedurende den zomer te richten
op binnenlandsche reisdoelen en zoo het
afvloeien van aanzienlijke geldbedragen
naar het buitenland te voorkomen, want
inmiddels hebben velen, die naar het
buitenland wilden gaan, hun plannen ge
wijzigd en kamers besproken in Duitsche
badplaatsen.
Wijl derhalve aldus het hoofddoel van
de verordening is bereikt, zouden de na-
deelen bij handhaving overwegen.
Een bijzonder gevolg van de verordening
isi, dat vele Duitsche badplaatsen, die
een zelfde voor de gezondheid heilzame
werking als beroemde buitenlandsche
badplaatsen hebben, juist thans zeer ge-
wenschte voordeelen uit de verordening
hebben getrokken.
Na het Engeische bezoek aan Berlijn.
In berichten en artikelen in de Lon-
densehe pers over 'het bezoek van Mac-
Donald en Henderson aan Berlijn 'koint
in de eerste plaats tot uiting, dat het be
zoek geen enkel tastbaar resultaat ten
gunste van 'Duitschland beeft opgeleverd,
hoewel het wel bij het Duitsche volk. een
goeden indruk heeft achtergelaten.
Het heeft, aldus zegt de „Times", den
goeden wil tusschen beide landen zeker
versterkt.
De psychologische uitwerking er van in
Duitschland kan men thans reeds voelen.
Men ziet thans in Duitschland den wer-
kelijken toestand veel beter in, zoo besluit
de „Times", dan vroeger.
Bezuiniging in Engeland.
Het rapport van een onlangs met tegen
zin door de regeering benoemde Bezuini-
gingscammissie, wordt op het einde van
deze week 'bekend gemaakt.
Het rapport bevat zeer drastische voor
stellen voor bekrimping op de staatsuit
gaven. Met meedoogenlooze veronacht
zaming van een andere commissie, die op
komt voor betere bestaansvoorwaarden
voor de burgerlijke ambtenaren, wordt er
dn aanbevolen, dat de salarissen dezer
ambtenaren over de geheele linie zullen
worden verminderd met 10 procent. Ook
dringt het aan op aanzienlijke trakte-
mentsverlagingen voor onderwijzers en
politiebeambten. Alle sociale verzekering
moet er bij de rapporteurs aan gelooven,
uitkeering van werkloosheidsverzekering,
de administratie van die verzekering en
zelfs kinder- en moederschaps'zorg. Het
rapport berekent, dat mdt deze en derge
lijke bezuinigingen ten naastenbij 90 mil
lioen p.st. per jaar kan worden bespaard.
En het geeft tevens aan, waarom bet
noodzakelijk is, dat zul'ke besparing wordt
verkregen. Want er kan geen sprake zijn
■van een sluitende begroeting, indien men
bet niet doet. Reeds nu kan men met ze
kerheid voorspellen, dat Snowden of zijn
opvolger het volgend jaar April, wanneer
de begrooting mioet worden ingediend, 60
millioen p.st. tekort zal komen.
Groote staking te Oslo.
De reeds geruimen tijd bestaande moei
lijkheden in het Noorsche bedrijfsleven
zijn nog verscherpt door het hangende
loongesehil tusschen de 'kantoorbedien
den in de handelsondernemingen te Oslo
en de eigenaar® der verschillende zaken.
Van de zijde der kantoorbedienden werd
medegedeeld, dat vandaag in 80 'handels
ondernemingen te Oslo, waaronder de
groote huizen van Oslo, het werk zal wor
den neergelegd.
De hittegolf in Amerika.
In de westelijke staten en de staten
van het centrale Westen van Amerika,
heerscht nog steeds groote hitte. De tem
peratuur stijgt soms tot 50 gr, Celsius.
Reeds zijn meer dan tachtig personen
ten gevolge van de hitte overleden. In ver
schillende staten treden ook sprinkhanen
plagen op, terwijl in andere door de groote
hitte boschbranden veroorzaakt worden.
De werkloosheid in de Vereen. Staten.
Green, de voorzitter van het Ameri-
kaanscbe Verbond van den Arbeid, ver
klaarde, dat de werkloosheid toeneemt.
Indien de industrieele toestand niet ver
betert, zullen de Vereen. Staten 7 millioen
werkloozen hebben over zes maanden.
Crisismaatregelen voor den Britschen
landbouw?
Door 168 voor bet meerendeel conser
vatieve afgevaardigden naar bet Engei
sche Lagerhuis is aan de regeering een
memorandum overhandigd waarin wordt
aangedrongen op maatregelen, welke on
verwijld tot leniging van den nood in den
landbouw dienen te worden genomen.
Het memorandum wijst op den ongunsti-
gen toestand in den Britschen landbouw
en dringt er op aan, dat de thans te ne
men nood-maatregelen later door wette
lijke maatregelen zullen worden vervan
gen.
Communistische agitatie.
De Franscbe minister-president Laval
heeft een langdurige conferentie gehad
met den prefect van politie en den mili
tairen gouverneur van Parijs, betreffende
de maatregelen tegen de dreigende orde
verstoringen van de communisten op 1
Aug.
Alle manifestaties en vergaderingen zijn
verboden. De vreemdelingen, die aange
troffen worden in de communistische sa
menscholingen zullen onmiddellijk over de
grens worden gezet. De gebruikelijke ver
sterkingen van de ordediensten zullen
zoowel te Parijs als in de provincie wor
den aangebracht.
Daden van sabotage of molestaties van
werkwilligen zullen zeer streng worden
onderdrukt.
Korie berichten.
De Belgische bakkersbond spoort
zijn leden aan om van 5 Augustus af in
staking te gaan als protest tegen de wijze
waarop de staat voortdurend met regle
menten in het bedrijf wil ingrijpen, waar
door de vrijheid aan banden wordt gelegd,
en tevens ook om te protesteeren tegen
■de protectionistische maatregelen die van
landbouwerszijde zijn voorgesteld aan de
regeering en door haar worden in over
weging genomen.
Te Catania zijn eeni'ge honderden
bezoekers van een 'koffiehuis volgens
de bladen van 100 tot 400 na het eten
van ijs, met vergiftigingsveErschijnselen
opgenomen in de ziekenhuizen en parti
culiere klinieken.
Volgens de gewoonte in het Rijn
gebied bij Lotharingen, krijgt de wijn van
eiken oogst een eigen naam. In verband
met de politieke gebeurtenis, 'die de wijn-
kweekers het belangrijkst van 'dit jaar
achten, zal de wijn van den nieuwen oogst
naar den president der Vereenigde Staten,
die bet initiatief tot het moratorium-
voorstel nam, „Hoover-wijn" 1931 ge
noemd worden.
"Wolimporteurs te Philadelphia, Bos
ton en New-Yorlk hebben order ontvangen
tot betaling van invoerrechten aan de fe
derale regeering tot een totaal van 40
millioen dollar. Het heet, dat deze som in
den loop der laatste vijf jaar door het ver-
valschen der inklaringspapieren weder
rechtelijk achtergehouden is.
De door een groote schenking reeds
in Duitschland bekende Amerikaan,
Julius Rosenwald, uit Chicago, heeft den
Oberburgemeister van Berlijn, 'Sahm, me
dedeeling laten doen van zijn voornemen,
om 'de stad Berlijn een bedrag van een
millioen dollar te schenken voor de op
richting van een tehuis voor kinderen
van drie tot zestien jaar. Het college van
burgemeester en wethouders en de ge
meenteraad hebben het aanvaarden van
deze schenking goedgekeurd.
Tijdens de feestelijkheden die zijn
vastgesteld ter gelegenheid van den Inter
nationalen Rooden Dag op 1 Aug. a.s., zal
het volkscommissariaat van Oorlog van
de luchtvaartorganisatie Ossoaviachim 51
nieuwe oorlogsvliegtuigen ontvangen. De
vliegtuigen zijn gebouwd uit middelen,
die hiervoor in geheel Sovjet-Rusland zijn
verzameld.
Faillissementen. Het faillis
sement van J. Staal, landbouwer te Kat-
tendijke, curator Mr. Ph. R. Hugenholtz,
te Goes, is geëindigd met een uitdeelings-
lijst van 18,012 pet. aan de concurrente
schuldeischers.
Goes. Be v o 1 k i n g. Ingekomen: L. J.
Ridderhof, zonder beroep, van Oud-Vos-
semeer, Westsingel 109; M. G. Hirdes,
dienstbode, van Heinkenszand, Groote
Kade 2; P. Jongepier, zonder beroep, van
Middelburg, Terwelstraat 8; W. van Wel,
bakkersknecht, van Koudekerke, Nieuw-
straat 47; J. van 'tWestende, van 'sH.
Arendskerke, Kleine Kade 17; F. G. Rot
tier, arbeider, van Oss, P. Jasper straat 1;
J. M. Blomaard en gezin, schippersknecht,
van Kloetinge, Heernisseweg 30; M. Zan-
dee, werkman, van Baarle-Nassau, 's H.
H.kinderendijk 7.
Vertrokken: J. Lindenberg, zonder be
roep, naar Brouwershaven, Markt 7; J.
J. Geense, dienstbode, naar Ellewoutsdijk,
Njiejawsfraat 25; A. Wisse, kantoorbe
diende, naar Middelburg, Gravenstraat
193.
Kloetinge. Donderdagavond vergaderde
de Raad dezer gemeente voltallig. Inge
komen zijn:
Verzoek van het gemeentebestuur van
Bergen op Zooan om adhaesde te willen
betuigen aan een door haar aan den
Ministerraad gericht adres inzake over
brugging van het Hollandsch Diep nabij
Willemstad.
Schrijven van den Minister van Water
staat inzake verbreeding van de School
straat nabij de erven van S. Trimpe en
J. Felius. B. en W. zullen met Trimpe
en Feiius onderhandelen.
Verslag van den Keuringsdienst van
Vee en Vleesch te Goes over 1930.
Schrijven van den Minister van Finan
ciën, dat geen aanleiding bestaat om be
roep in te stellen tegen de beslissing van
den Pensioenraad 'betreffende vaststelling
van den pensioensgrondslag voor H. G.
Eermin, die indertijd waarnemend secre
taris dezer gemeente is geweest. Al deze
stukken worden voor 'kennisgeving aange
nomen.
Verzoek van M. Maat e.a., eigenaars
en gebruikers van perceelen, grenzende
aan de z.g. brandsloot, om van gemeente
wege genoemde sloot te doen rioleeren en
deimpen. B. en W. stellen voor alleen de
rioolbuizen te geven. De verdere werk
zaamheden moeten dan door belangheb
benden zelf worden gedaan. Dhr Straub
zegt, dat de gemeente deze sloot vroeger
heeft opengehouden en gedolven omdat zij
ze noodig bad voor watervoorziening, in
geval van brand. Thans heeft zij ze niet
meer noodig. Hij vindt dat het op den weg
der gemeente ligt om de sloot op haar
•kosten te rioleeren en dempen. Hij zou
gaarne zien, dat hiermee dan gewacht
werd tot den a.s. winter om dan bij wijze
van werkverschaffing te laten dempen.
Op een vraag van den beer Hoogstraate
antwoordt de voorzitter, dat het gedeelte
der brandsloot grenzende aan de School
straat, indertijd door de gemeente op baar
kosten is gedempt. Ook bij voelt voor de
idee van den heer Straub om de demping
bij wijze van werkverschaffing te laten
doen.
Op voorstel van den heer Straub wordt
thans nog niet op het verzoek beschikt en
Buitenland.
Terugkeer van de Koningin en Prinses
Juliana.
Binnenland.
Bezuinigingen in Engeland.
Hittegolf in Amerika.
Toenemende werkloosheid in Amerika.
Briand ongesteld?
zal eerst geconfereerd worden met de ver
zoekers.
Verzoek van M. van 't Veer om terug
gaaf van schoolgeld voor 2 maanden
aangezien 1 'kind van hem met Mei reeds
van school is gegaan. De voorzitter zegt,
dat hij het onbillijk vindt, dat wanneer
een kind de school niet bezoekt, men dan
toch schoolgeld moet betalen. Volgens de
verordening moet men zoolang -een kind
ingeschreven staat, schoolgeld betalen.
Hij stelt voor om het verzoek in te willi
gen en evenzoo aan J. van der Sohraaf
ontheffing te verleenen.
Het voorstel van den voorzitter wordt
hierna met algeimeene stemmen aangeno
men. De voorzitter deelt mede, dat 'S. en
W. timmerwerk en schilderwerk van een
lokaal der gemeentebewaarschool hebben
doen opnemen. De raming is hooger dan
in de begroeting 1931 is uitgetrokken. De
toestand van de school is evenwel zoo; dat
dringende verbetering geëischt is. Met
algemeene stemmen wordt goedgevonden,
dat de werkzaamheden worden uitgevoerd.
De geloofsbrieven der herkozen en ge
kozen leden van den gemeenteraad wor
den door de beeren de Rijk, Straub en
Buitenhuis onderzocht en in orde bevon
den. Hierna wordt tot toelating besloten.
Voorstel van B. en W. tot uitbreiding
van de gas-straatverlichting met 14 lan
taarns, t.w. 7 aan den 's-Gravenpolder-
schen weg en in de Groe, 3 aan den
Patijnweg, 3 aan den Kapelschen weg en
1 aan den Heernisseweg. De voorzitter
zegt dat !B. en "W. dit voorstel doen, om
dat de petroleum-verlichting in de Groe
door gasverlichting dient te worden ver
vangen, waartoe reeds eerder is beslo
ten. Aan den Patijnweg waarop 'een 'druk
verkeer plaats heeft en ook veel voetgan
gers gebruik van maken achten zij eenige
verlichting op haar plaats, ©venzoo aan
den Kapelschen weg en aan d'en Heer
nisseweg. Zij: stellen zulks ook voor opdat
niet te eeniger tijd aan Kloetinge zou
kunnen worden verweten, dat zij niet
voor de verlichting der wegen zorgt.
De 'heer Straub steunt toe, dat, er enkele
gedeelten in de gemeente zijin waar ver
lichting noodig is, doch is er niet van
overtuigd dat zooveel lantaarns noodig
zijn. Ook is hij zeer huiverig voor Wat Ide
kosten betreft.
De heer De Rijk vindt het voorstel van
B. en W. sympathiek.
De heer Buitenhuis acht het voorstel
van B. en W. een flink voorstel en wijst
vooral op het laatste gezegde van den
voorzitter. Hij acht de uitgaaf hiervoor
zeer zeker gemotiveerd. Hij vindt het niet
sympathiek van den heer Straub dat 'deze
de werkloosheid gebruikt als een kapstok
om dergelijke noodige dingen tegen te
gaan.
Het voorstel wordt hierna met 6 tegen
1 stem, die van den heer Straub, aange
nomen.
B. en W. hebben een ontwerp-ambte-
narenreglement ingediend.
De heer De Rijk vraagt, waarom de ge
meentewerkman is uitgezonderd van het
hebben van een vrije Zaterdagmiddag. De
beer Eversdijk zegt, dat de gemeentewerk
man des Zaterdagsmiddags niet gemist
kan worden. De beer De Rijk wijst er nog
op, dat de gemeentewerkman meer werk
uren per week beeft dan gelijke arbeiders
in andere gemeenten.
De beer Straub vindt, dat alle ambte
naren op gelijken voet moeten worden be
handeld en is voor een vrije Zaterdagmid
dag. Kan zulks niet, dan een andere vrije
middag. Ook de heeren Hoogstraate en
Zweedijk voelen hiervoor,
