No. 208
Maandag 8 Juni 1931
45e Jaargang
nl*
;t*
ir*n
i|
I
I
Dagblad voor de Provincie Zeeland
Aardbeving in Engeland.
Hendrikse Co's Sank N.V. Goes
ills!
H
EERSTE BLAD.
fSg- e
li^ii
tsHf.
ST® S o*.
IgJTf!
i
I ®-
.s-g*
13 I
PK
•la»|
11 IP a
ca
Dit nummer bestaat uit 2 bladen.
Buitenland.
Binnenland.
Belangrijkste Nieuws.
ALLE
per t JUNI vervallende
COUPONS EN LOSSINGEN
worden verzilverd door
g B j!
È.n S,§ o
2-^
"tit15»
pL, E--
|S-o&s|2:
p*Ö.b«8
&S-S Ir
£•£.3.® o-g
f gf-p. 8"
lias-g gB
O
<0 05 CD
|.hS
P-CK) 09 g-
P £.0q 8
O
O
a. a 2 e*
5 E. P w w.
li tfs
I £j
M t? 8-
Sf
►r" (-1 n.
H
i* 2
cL CD
l§ B.p
r ®B
H 5 5
e.®
1=.°
2-
ff S
Z.E S
p V a>
\ffff.v
K P o
P
o-
W
®§u
p p
|s. ^I||
P- <p |=r* pr
r e*- i
:s"8=!ï
O p."S 8 1
se: g
m^g'ë CD M
PP
r P
"stfe
C§ E
M UJ M«
t«l'
S Elg.51®
s*
P O u y H»
£a>|
SIP
CD 2
P-P
O
'3
2. ffi
P-
8*
w O
w
'l-gf
J
.g§
li-
Er
s
E'-°
p, o.
g*
p.
Sf«
J* c
P P
P o
w
8 N
O P
CO
S p
8 e
3-
s§-
w.
gr^p
2,*° <1 O*
,t B 6 B-l
S L
tri
s
0
P
O
O
CD
ha«a
CD
t=
Directeur-Hoofdredacteur:
R. ZUIDEMA.
Bureau: Lange Vorststraat 70, Goes.
Tel.: Redactie en Administratie No. 11.
Postrekening No. 44455.
Bijkantoor te Middelburg.
Firma F. P. DHUIJ, L. Burg. Tel. No. 259.
VERSCHIJNT ELZEN WERKDAG.
Abonnsïr.entspras:
Per 3 maanden, franco por post, i -1.
Losse nummers fö.SB
Prijs der Advertentien:
1i regels 11.20, elke regel meer 30 ct.
Bij abonnement belangrijke korting.
Welke lijst?
Ons werd gevraagd, niet alleen de kie
zers op te wekken bij de a.s. Gemeente
raadsverkiezingen te stemmen op de An
tirevolutionaire candidaten, maar daarbij
vooral ook bet nummer van onze lijst aan
te geven.
Hoe gaarne wij aan dit verzoek ook ge
volg zouden geven: bet zal niet gaan.
De lijstnummering is tocb voor alle ge
meenten verschillend.
Wij moeten ons daarom wel bepalen
tot een algemeene opwekking.
In sommige gemeenten wordt reeds
deze week gestemd en in andere de vol
gende week of misschien nog later.
Maar wanneer de stemming ook gehou
den wordt en welke plaats onze lijst ook
kreeg op bet stembiljet, voor alle gemeen
ten luidt bet advies: stemt op No. 1
van de Antirevolutionaire
1 ij s t of: waar de rechtsche partijen
met een gemeenschappelijke lijst uitko
men: stemt op no. 1 van de rechtsche lijst.
Aan onze Kiesverenigingen te zorgen,
dat de kiezers met de plaats van onze lijst
op het stembiljet niet onbekend blijven.
Het is ons niet mogelijk alle gemeenten
afzonderlijk te bespreken.
Wij willen echter een uitzondering
maken voor Kloeting e, waar de A.R.
partij door omstandigheden niet afhan
kelijk van baar wil, voor het eerst zelf
standig aan de Gemeenteraadsverkiezing
deelneemt.
Tot nu toe werd hier steeds samenge
werkt door de Prot. Christelijke groepen.
De Chr.-Historischen en dit is hun
volle recht hebben hieraan echter een
einde gemaakt. Zij hebben een eigen kies
vereniging opgericht en daarna een
eigen candidatenlijst vastgesteld.
Het gevolg hiervan was, dat de Anti
revolutionairen mede genoopt werden met
een eigen lijst uit te komen op welke lijst
als no. 1 geplaatst werd het aftredend
lid de heer R. Buitenhuis.
De heer Buitenhuis heeft zich in de
afgeloopen jaren doen kennen als een
man aan wien zoowel uit practisch als
uit principieel oogpunt, de behartiging
van de gemeentezaken met een gerust
hart kan worden toevertrouwd.
Ditzelfde kan trouwens ook gezegd van
de mannen die met hem op de Antirevo
lutionaire lijst werden geplaatst.
Wij noodigen dan ook de kiezers te
Kloetinge uit volle overtuiging en met
grooten nadruk uit, a.s. Woensdag hun
stem uit te brengen op n o. 1 van lijst 2,
den heer R. Buitenhuis, aftr. lid.
HEVIGE SCHOKKEN IN VELE
STEDEN.
In den nacht van Zaterdag op Zondag
heeft in geheel Engeland een vrij hevige
aardbeving plaats gehad. In vele plaatsen
maakte zich een paniek van de bevolking
meester. Menschenlevens zijn voor zoover
bekend, niet te betreuren. De aangerichte
schade is gering.
Uit vele plaatsen komt bericht, dat de
aardbeving is gevoeld, o.a. uit Londen,
Manchester, Glasgow, Cambridge, Sout
hampton, Lowestoft, Edinburgh, New
castle, Leeds, Hull, Lincoln, Nottingham,
Felixstowe, Bristol, Brighton, Borne-
mouth en Aberdeen. Sedert 23 jaar is in
Groot Brittannië een dergelijke aard
schok niet waai genomen. In 1884 werd
een oppervlakte van 100.000 vierkante
mijl door een aardbeving getroffen. Ook
in 1896 werd Engeland door een aardbe
ving opgeschrikt. Nog nimmer werd ech
ter een aardbeving op een dergelijk
groote oppervlakte in Groot-Brittannië
waargenomen.
Het was, verklaarden vele getuigen,
alsof een reusachtige hand Groot-Brittan
nië vastpakte en heen en weer schudde.
Kort voor 1.30 in den morgen, werd de
zwaarste schok gevoeld. Alles duurde in
totaal 7 minuten, maar de schokken zelf
duurden niet laqger dan 7 tot 14 secon
den. Vele mensohen werden in hun slaap
gewekt en liepen in nachtgewaad hun
huizen uit en de straat op. Velen bleven
echter in angstige spanning thuis ver
dere gebeurtenissen afwachten. Te Nor
folk was de aardbeving van een dof ge
rommel vergezeld. De hemel nam allerlei
moeilijk te onderscheiden kleuren aan en
velen dachten, dat het einde der wereld
gekomen was. Te Bridlington en te Flam-
borough aan de Oostkust waren de schok
ken het hevigst.
Er schijnt niet veel schade te zijn aan
gericht. Boeken vielen uit de rekken,
vlaggestokken braken, meubels rolden
door de kamers, deuren sloegen open en
dicht, schoorsteenen vielen naar beneden,
Te Norfolk echter werden de menschen
uit hun bed gewipt. Te Londen zelf sprong
een waterbuis en werd de straat onder
water gezet. In sommige plaatsen zijn de
bevingen door zware regens en donder-
etormen vooraf gegaan. Niet alleen kleine
huizen, doch ook groote gebouwen schud
den te Huil op hun grondvesten en vele
schoorsteenen kwamen in deze stad naar
beneden.
De aardbeving, die zich in Engeland
heeft voorgedaan, werd ook op het obser
vatorium bij Brussel waargenomen. Er
werden zeer sterke, vooral verticale tril
lingen, waargenomen.
Het is de sterkste beving, die men sinds
langen tijd in België heeft gevoeld.
Te Vierarmen bij Brussel werden de in
woners gewekt door het vallen van ver
schillende voorwerpen in hun woningen,
tengevolge van de schokken.
Ook in Frankrijk, in de omgeving van
Duinkerken, zijn lichte aardschokken
waargenomen. Het verschijnsel duurde
ongeveer 15 seconden. Ook te Cherbourg
zijn om 1,28 uur met tusschenpoozen van
vijf minuten tweemaal aardschokken ge
voeld, waardoor de meeste huizen op hun
grondvesten schudden en de inwoners uit
hun slaap werden gewekt. Er wordt geen
schade gemeld.
Uit verschillende plaatsen in ons land
werden het Persbureau Vaz Dias en het
Kon. Ned. Meteor. Instituut te De Bilt
in den loop van den Zondagmorgen opge
beld met de mededeeling, dat men een
aardschok had waargenomen.
Het Kon. Ned. Meteor. Instituut te De
Bilt meldde, het volgende bericht:
„Zondagnacht te 1.50 uur is op de in
strumenten van het Instituut een vrij ster
ke aardbeving opgeteekend. Aan de hand
van onze berekeningen zijn wij tot de
conclusie gekomen, dat de haard der aard
beving zich bevindt op 400 K.M. afstand
in N.W. richting, uitkomend op de oost
kust van Engeland, in de nabijheid van de
Wash-Bay."
De Wash-Bay bevindt zich ten zuiden
van de rivier de Humber.
De brand in MQnchens glaspaleis.
Het afgebrande glaspaleis 'te München
is in 1853'54 als industrie-gebouw ge
bouwd en bestond geheel uit glas en be
ton.
Sedert 1888 hield de Münchensche
kunstenaarsvereeniging in het gebouw
ieder jaar een tentoonstelling van inter
nationale kunstwerken, hetgeen alleen ge
durende den wereldoorlog en de inflaiie-
periode werd onderbroken.
In het gebouw werden momenteel 2820
werken van schilderkunst, grafiek en
plastiek tentoongesteld, waarvan er
slechts 50 tot 60 konden worden gered.
De af deeling van de romantici is geheel
verwoest.
Het grootste deel "van het levenswerk
van de Kuno Ancèt, den Zwitserschen
schilder, die met 40 stukken was verte
genwoordigd, is een prooi der vlammen
geworden.
Een der schoonste werken van Morits
von Schwind, „Ritter Kurts Brautfabrt",
is eveneens verloren gegaan.
Afgezien nog van de materieele schade,
zijn de verliezen aan kunstwaarden zóó
groot, dat men hier spreken kan van een
der grootste rampen van de nationale
kunst.
Volgens een officieele mededeeling is
brandstichting niet uitgesloten, gez'en de
ongewoon snelle uitbreiding van den
brand in een gebouw, dat uit weinig
brandbaar materiaal was opgetrokken.
De Dultsche noodverordening.
De nieuwe Duitsche noodverordening
wordt ingeleid met een manifest van de
rijksregeering aan het Duitsche volk
De rijksregeering maakt zich geen il
lusies over de zwaarte van de door alle
kringen der bevolking te brengen offers,
1 doch het in stand houden van het even
wicht der publieke huishouding en het in
stand houden van het economische leven
in verband met den ernstigen toestand
en den huidigen concurrentiestrijd op de
wereldmarkt, rechtvaardigen de getroffen
maatregelen.
Wij hebben alles gedaan om onze ver
plichtingen uit den verloren oorlog na te
komen. Ook buitenlandsche hulp hebben
wij hiervoor in groote mate moeten aan
vaarden. Dat is thans niet meer mogelijk.
De grens van hetgeen wij ons volk aan
ontberingen mogen opleggen, is bereikt.
De verlichtingen, die het nieuwe plan,
naar het inzicht van alle betrokkenen,
het Duitsche volk zou brengen, en in den
aanvang ook beloofde te brengen, heeft
het in werkelijkheid niet gebracht.
Het Duitsche volk van zijn kant, moet,
indien het nog aan zijn toekomst gelooft,
besloten zijn, daarvoor alles in te zetten.
De Duitschers hebben in hun geschiede
nis erkend, dat in een kritieken tijd niet
de strijd der partijen, doch de wil van het
geheele volk zich te handhaven beslissend
is. Een dergelijk uur is aangebroken.
De Duitsche ministers in Engeland.
De Duitsche rijkskanselier en de Duit
sche minister van buitenlandsche zaken
zijn Zaterdag in Chequers, het buitenver
blijf van den Britschen premier aangeko
men.
Aan het dejeuner, dat Mac Donald zijn
gasten aanbood, namen nog deel Hender
son, de Engelsohe minister van buiten
landsche zaken en zijn echtgenoote, de
president van de board of trade, Graham,
de Duitschers, die Brüning en Curtius op
hun reis vergezellen en de dochter van
den Britschen premier.
Verder zullen op de Chequers geen be
zoekers worden toegelaten, opdat de sa
menkomst der staatslieden zoo rustig mo
gelijk zij.
Gistermiddag gingen de ministers en
de rijkskanselier naar Londen terug.
Vele journalisten vertoeven in de omge
ving van Mac Donald's buitenverblijf,
doch, zooals gemeld, er zijn strenge maat
regelen genomen, om de besprekingen
vertrouwelijk en geheim te doen blijven
en beide partijen zijn overeengekomen,
dat men zich zal bepalen tot het kort
officieel communiqué, dat in gemeen
schappelijk overleg uitgegeven zal wor
den.
Het trekt de aandacht, dat ook de mi
nister van handel Graham aan de bespre
kingen deelneemt, waaruit men afleidt,
dat ook het vraagstuk der Europeescbe
invoerrechten en in verband daarmede
ook dat der Duitsch-Oostenrijksche tol-
unie bij de besprekingen een belangrijke
rol zullen spelen.
Hef fascisme en de Paus.
„De onderhandelingen tussehen het Va-
ticaan en het Fascistisch bewind zijn op
het doode punt" seinde Reuter aan de En-
gelsche bladen.
De door, of op last van de regeering
geslotenf Katholieke Jeugdvereenigingen
zijn nog steeds niet heropend; zelfs
schijnt de Italiaansche regeering in het
geheel niet van zins, ten deze toe te
geven.
Minister met vliegtuig neergestort.
Bij het vertrek van een watervliegtuig,
aan boord waarvan de Italiaansche mi
nister van luchtvaart, Balbo, zich bevond,
liet een deel van het toestel los, en stortte
in het water.
De minister en zijn metgezel, Cagna,
werden mede in de diepte gesleurd, doch
slaagden erin, de oppervlakte te bereiken.
Balbo liep eenige lichte verwondingen
op. Zijn medepassagier bleef ongedeerd.
Bewaking van overwegen.
Naar het „Hbl" verneemt hebben de
rijksinspecteurs opdracht ontvangen om
by het niet of niet tydig gesloten zijn
van overwegen tegen het bewakingsperso
neel, dat terzake in verzuim is, in het
vervolg steeds proces-verbaal op te ma
ken
Aan het geheele bewakingspersoneel
van de Ned Spoorwegen is thans mede
gedeeld, dat behalve de van rijkswege
uitgelokte gerechtelijke vervolging, het in
verzuim zijnde personeel disciplinair zal
worden gestraft
De crisis In de veenkoloniën.
Het Tweede Kamerlid de heer Van den
Heuvel heeft aan den minister van hin-
nenlandsche zaken en landbouw de vol
gende vragen gesteld:
1. Is de regeering, met het oog op den
bijzonder ernstigen toestand op land
bouwgebied in de veenkoloniën bereid
voorzieningen te treffen, buiten die, wel
ke reeds getroffen zijn voor de financie
ring van surplus voorraden?
2. Kan, indien het antwoord bevredi
gend luidt, de indiening van voorstellen
spoedig worden verwacht?
Bedrijfstoesfand en arbeidsmarkt In het
1e kwartaal van 1931.
Blijkens mededeeling van het Centraal
Bureau voor de Statistiek bevat de ter
perse zijnde vijfde aflevering van het
Maandschrift de resultaten van het ge
bruikelijke onderzoek naar den algemee-
nen bedrijfstoestand en den stand der ar
beidsmarkt, ditmaal betrekking hebbend
op het le kwartaal van het loopende jaar.
Zooals deze duidelijk uitwijzen bleef de
industrie nog een buitengewoon
moeilijken tijd doormaken. De seizoen
opleving, welke met de nadering van het
voorjaar in een aantal branches pleegt in
te treden, was veelal beneden normaal.
Toeneming der bedrijvigheid moge overi
gens al niet geheel zijn uitgebleven, van
een ontspanning van den gedrukten toe
stand in meer algemeenen zin valt ech
ter nog allerminst te gewagen.
Veeleer wettigen de uit verschillende
(w.o. de belangrijkste) branches verkre
gen berichten de conclusie, dat de malaise
daar verder en dieper om zich heen
greep.
De nijverheid als geheel had dan ook
wel een zeer groot aandeel in de tot zorg-
wekkenden omvang gestegen werkloos
heid. Droeg daartoe tot op zekere hoogte
bij de steeds verder doorgevoerde ratio
nalisatie en toepassing van economischer
werkmethoden, anderzijds dient opge
merkt, dat de invloed der ongunstige tijds
omstandigheden op de werkgelegenheid
menigmaal nog sterker aan den dag zou
zijn getreden indien niet tal van onder
nemingen, teneinde bij de huidige scher
pe concurrentie afzet te verkrijgen of te
behouden, genoegen hadden genomen met
prijzen, welke weinig of geen winst, in
een aantal gevallen zelfs verlies gaven.
Alles bijeen is er, ook bij een beschou
wing van het beeld van onzen uitvoer van
fabrikaten geen reden om met den inzet
van 1931 bijster ingenomen te zijn.
IETS OVER DE
GEMEENTEFONDSBELASTING.
UI. (Slot.)
Tot dusver hebben we met betrekking
tot de Gemeentefondsbelasting iets mede
gedeeld omtrent den kinderaftrek, den
classificatie-bijslag en den ongelhuwden
bijslag welke daarbij, te pas kan komen.
In ons slotartikel willen we nog be
spreken den bijslag welke toegepast wordt
wegens samenwonen in gezinsverband
en voorts enkele opmerkingen maken
welke met de Gemeentefondsbelasting
in rechtstreeksch verband staan en de
lezers wellicht belang zullen inboezemen.
De bijslag wegens samenwonen in ge
zinsverband is geregeld als volgt.
Indien van in gezinsverband samen
wonende personen twee of meer belas
tingschuldig zijn, wordt, voor ieder van
deze belastingschuldigen, de classificatie
bijslag nog verhoogd met zooveel maal
f50 als het aantal samenwonende belas
tingschuldigen bedraagt, met dien ver
stande, dat een echtpaar voor één
persoon gerekend wordt en dat als be
lastingschuldig alleen wordt aangemerkt
ieder persoon, die, ook zonder toe
passing van dezen byslag, voor een
aanslag in aanmerking zou komen, d.i.
ieder, die een belastbaar inkomen
geniet van f800 of meer.
Wie b.v. f400 inkomen heeft genoten,
in een gemeente 3e klasse woont en on
gehuwd is, diens inkomen wordt voor de
gemeentefondsheHsting door bjjslag ge
steld op f 700. Diens inkomen blijft dus
beneden f 800 en komt dus niet in aan
merking voor bijslag wegens samenwonen
met anderen.
Het bedrag van den bjjslag hangt af
van het aantal gezinsleden op wie de
aanslag moet woraen toegepast.
Is het aantal van deze gezinsleden 2
(d.w.z. woont de belastingschuldige
in gezinsverband samen met één ander
dergelijk persoon) dan is de bijslag f100;
is het aantal van de bedoelde gezins
leden 3 ,(dus bij samenwonen met twee
belasting schuldige gezinsleden) dan
is de bijslag f150; hi? etfgt met f50
Binnenland.
Sleepboot gezonken. Drie personen ver
dronken.
De Ned. Mij. voor Nijverheid en Handel
en 's lands economische dienst.
Buitenland.
Aardbeving in Engeland.
De Duitsche ministers in Engeland.
voor elke belastingschuldige, die aan het
aantal samenwonenden wordt toegevoegd.
Of personen in gezinsverband samen
wonen, moet naar de omstandig1-
heden worden beoordeeld.
In het algemeen moet het samenwonen
.in gezinsverband worden aangenomen, in
dien bloed- en aanverwanten in de rechte
Unie en in den tweeden graad der zijd
linie verblijf houden in inwendig ge
meenschap hebbende gedeelten van één
gebouw, ten ware mocht blijken, dat
die personen inderdaad tot velschillende
op zichzelf wonende gezinnen behooren.
Inwonende dienstboden en kostgangers
moeten doorgaans geacht worden, niet
tot een gezin te behooren.
Hiermede hebben we de voornaamste
bepalingen met betrekking tot de gemeen-
tefondsbelasting besproken. We moesten
ons natuurlijk bepalen tot de hoofdzaken.
Tot datgpne wat ieder van deze belasting
behoort te weten.
Een enkele opmerking echter nog in
verhand met hetgeen we in deze arti
kelenreeks ten beste hebben gegeven.
Bij de toepassing van deze belasting,
jdit is uit vorenstaande wel gebleken,
dient ter voorkoming van misverstand wel
te worden onderscheiden tussehen het
reëele inkomen wat iemand verdiend
heeft en het fictieve bedrag waarnaar
hij wordt aangeslagen.
Onder het reëele inkomen is te verstaan
het werkelyk genoten inkomen, terwijl
het fictief inkomen verkregen wordt
door verhooging van het werke
lijk inkomen met de verschillende bij
slagen, die daarop moeten worden toe
gepast, dus den elassificatiebjjslag, den
ongehuwden bijslag (al naar gelang de
gemeente, jn welke iemand woont, is ge-
classeerd) en den bijslag wegens samen
wonen in gezinsverband. Het werkelyk
genoten inkomen kan b.v. f 1800 bedragen
en het fictief inkomen f2100, omdat in
een gemeente der 3e klasse de byslag
voor een ongehuwde bedraagt f300. Door
de Gemeeutefoudsbelasting betaalt hij dus
niet van f1800, maar van het opgevoer
de inkomen ad f2100. Ook moet bij de
belastingwetgeving onderscheid gemaakt
worden tussehen belastingplichtig-
heid en belastingschuldigheid.
Belastingplichtig voor de Gemeente^
fondsbelasting is ieder die op 1 Mei in
een gemeente woonachtig is of zich heeft
aangemeld dan wél is opgespoord.
Belastingschuldig is wie voor een
aanslag in aanmerking komt en dus in
deze belasting metterdaad voor een zeker
bedrag wordt aangeslagen.
Deze onderscheiding is van belang met
het oog op den bijslag wegens samen
wonen in gezinsverband.
Deze bijslag, het zij ten overvloede
nog eens gezegd, wordt alleen toegepast,
indien vaststaat, dat de belasting p 1 i c h-
,t i g e (ieder die in een gemeente woont)
ook zonder dezen bijslag belasting-
.schuldig zou zijn, d.w.z. voor een
aanslag in aanmerking zou komen.
Wie komt voor een aanslag in aan
merking?
Ioder wiens belastbare som f800
of meer bedraagt.
Hoe wordt de belastbare som voor de
Gemeentefondsbelasting berekend
Aldus: b.v. werkelyk genoten inkomen
(door ongehuwd persoon) f500. Wegens
byslag in 3e klas gemeente 'f 300. Samen
f800; of: werkelyk genoten inkomen (door
een gehuwd persoon) f600; Wegena
classificatie in de 3e kl. f200. Samen
800 gld.
Uit het vorenstaande volgt dus dat os-
gehuwdea. mind*? dea *800 ftkoette
