Dr. en Mevr. PLANTEYDT
De Hooischuur met Grond
Bij Griep
Boerenirtspan,
Burgerlijke Stand.
Mijnhardt's Poeders
Land- en Tuinbouw
Uien-mfsère.
Radio-Nieuws.
Scheepstijdingen.
a. s. VRIJDAG en ZATERDAG
GEEN spreekuur.
5 H.A. 30 A. Bouwland,
Woensdag 4 Maart 1931,
3 Paarden,
28 stuks Hoornvee,
5 Fokzeugen en
20 Loopvarkens.
Voorloopig Bericht.
Het Pakhu is
Kleine advertentiën die
's Dinsdags en 's Vrijdags in
„De Zeeuw" worden opge
nomen kosten slechts f0.75
a contant en treffen altijd
doel.
£ÉJ|y§ Koninklijk Erkende Pitmanscltool
Middelburgsche straat 39 GOES.
OPLEIDING STENO-TYPISTE.
GOES. Gehuwd: Anthonius Johannee
Brusket, 24 j. jm. en Filomina Maria Co-
tharina Schipper, 22 j. jd.; Kornelia
Willem Dekker, 29 j. jm. te Veere en
Christina Cath&rina Reijerae, 27 j. jd.
Over de maand Januari 1931.
COLIJNSPLAAT. Gehuwd: 8, Hendrik
Versluis, 31 j. jm. te Wissenkerke en Eli
sabeth Hage, 18 j. jd. 29, Izaak Markus-
se, 64 j., wedn. van Dina Verburg te Rats
en Geertruida Wolae, 61 j., wed. van Ja
cob Kramer.
Overleden: 20, Prientje Israël, 89 j.,
wed. vein Joziaa Potappel.
ELLEWOUTSDIJK. Overleden: Mari-
nus Geense, 84 jaar, echtg. van Jannetje
Krieger.
en riek door gevatte koude, alsmede bij
pijnen van velerlei aard, zullen een van
de hieronder genoemde
U spoedig helpen: Mijnhardt's Grieppoe-
ders. Hoofdpijnpoeders. Verkoud-
heidspoeders. Kiespijnpoeders.
Hoestpoeders. Maagpoeders. Rheu-
matiekpoedera. Op poeders en doos staat
de naam Mijnhardt. Let bij het koopen
hieropl Prijs per poeder 8 ct. en per doos
45 ot. Verkrijgbaar bij Uw drogist.
Centrale Hengstenkeurinfl te Goes.
Heden werd te Goes de jaarlijksche
Centrale Hengstenkeuring gehouden. De
uitslag is de volgende:
Categorie I. Hengsten geboren in
1928, kleine maat, le pr. Mayeur de Wa
ter, eigenaar F. C. Dieleman, Waterland
kerkje; 2e pr. Orange, eig. S. van Hoeve
te Axel; 3e pr. Hertog van Aremberg, eig.
J. F. Brooymans, St.-Annaland; 4e pr.
Hindo d'Ahea, eig. Gebr. Aernaudts te
Sluis; 5e pr. Davidszoon, eig. A. D. H.
Verschueren te Hengstdijk; 6e pr. Hardy
van Welgelegen, eig. J. J. van Hoeve te
Schoondijke; 7e pr. Cesar, eig. wed. O.
Cocquit te Sluis.
Categorie V. Hengsten geboren in
1925 en 1926, kleine maat, le pr. Martin
van Luntershoek, eig. Van 't Westeinde
en Vermue te Nieuwdorp; 2e pr. Bailly
de Laboureur, eig. J. B. Koppejan Ez.
te Zoutelande; 3e pr. Alban de Fair, eig.
J. de Putter te Axel en C. de Feijter te
Boschlcapelle; 4e pr. Herseur II de cogne-
beau, eig. H. V. Stoppeldijk; 5e pr. Rip-
polyte, eig. G. Buijsse te Biervliet; 6e
pr. Franco, eig. B. J. Boeding te Stop
peldijk; 7e pr. Tambour d'Aardenburg,
eig. G. J. Klompe te Dreischor; 8e pr.
Bristol, eig. P. A. Verdurmen te Kloos-
terzande.
Categorie II. Hengsten geboren in
1928 groote maat, le pr. Artiste, eig. Wed.
E. Verschueren te Hengstdijk; 2e pr. La
boureur, eig. Gebr Van Strien te Wol-
faartsdijk; 3e pr. Tsjaka, eig. F. d'Hoore
te Sluis; 4e pr. Carlo, eig. G. C. de Deckere
te St.-Jansteen; 5e pr. Hercule d'Ahea,
eig. Gebr. Aernaudts te Sluis; 6e pr.
Graaf, eig. „de Wilhelminapolder" te
Wilhelminadorp; 7e pr. Hector de Fair,
eig. Gebr. Aernaudts te Sluis.
Categorie VI. Hengsten, geboren in
1925 of 1926, groote maat, le pr. Mars,
eig. G. Buijsse te Biervliet; 2e pr. Immo,
eig. J. Q. C. Lenshoek te Kloetinge; 3e
pr. Frits, eig. J. F. Verstraaten te Graauw;
4e pr. Comte de Water, eig. F. C. Diele
man te Waterlandkerkje; 5e pr. Khan
de la Loge, eig. H. V. Nieuw Leven te
Axel.
Categorie III. Hengsten, geboren
in 1927, kleine maat, le pr. Gascon
d'Ahea, eig. Gebr. Aernaudts te Sluis;
2e pr. Victorieux, eig. H. V. de Herleving
te Axel; 3e pr. Suiveur de Bonzar, eig.
G. Buijsse te Biervliet; 4e pr. Jacob, eig.
P. Scheelede Putter te Biezelinge; 5e
pr. Papini, eig. Jac. de Feijter Cz. te
Boschkapelle.
Categorie IV. Hengsten, geboren in
1927, groote maat, le pr. Certain van
Lamswaarde, eig. E. C. Fassaert te Lams-
waarde; 2e pr. Albion, eig. P. J. Lannoie
te Aardenburg; 3e pr. Bourgeois van Lun
tershoek, eig. Corn, de Feijter te Bosch
kapelle; 4e pr. Baldad, eig. E. Cleiren
te Clinge.
Categorie VII. Hengsten, geboren
in 1924 of vroeger, kleine maat, le pr.
Diamant d'Ahea, eig. Gebr. Aernaudts te
Sluis; 2e pr. Janus, eig. Gebr. Verdonk
te Nieuwdorp; 3e pr. Kuno, eig. H. V.
Oudelande; 4e pr. Abbé, eig. H. V. Bie
zelingeWaarde; 5e pr. Moustache, eig.
A. de Koek te Hontenisse; 6e pr. Harold,
eig. R. Sturm te IJzendijke; 7e pr. Frans
eig. J. Stallaert te Lamswaarde; 8e pr.
Cesar van 't Paviljoen, eig. N. A. Deïst
Jz. te Dreischor.
Categorie VIII, Hengsten geboren
in 1924 of vroeger, groote maat, le pr.
Manola's Karei, eig. Van 't Westeinde en
Vermue te Nieuwdorp; 2e pr. Bonzar de
Fanton, eig. G. Buijsse te Biervliet; 3e
pr. Espoir de Grand Coron, eig. H. V.
Esperance te Schoondijke; 4e pr. Hip-
polyte, eig. J. B. Koppejan Ez. te Zou
telande; 5e pr. Adriaan, eig. Gebr.
d'Hoore te Sluis; 6e pr. Wilson, eig. J.
Q. C. Lenshoek te Kloetinge; 7e pr. Bles-
son van Ronde Putten, eig. F. v. Hoorn
te Kortgene; 8e pr. Hubert, eig. D. Ferket
te Stoppeldijk.
Kampioen-hengst werd Certain
van Lamswaarde, eig. E. C Fassaert te
Lamswaarde.
Ziektebestrijding In verband met de
sorteering en verpakking van fruit.
Over dit onderwerp hield de heer Ir
A. W. v. d. Flaesche, Rijketuinbouw-
conaulent te G o e a in de algemeen© ver
gadering der Ned. Pomologische Vereen,
te Utrecht een lezing.
Deze drie belangrijke onderwerpen, al
dus spr., houden nauw verband met el
kaar, omdat meer en meer blijkt, dat een
betere sorteering en verpakking niet mo
gelijk is, wanneer de grondslag voor de
practiscbe uitvoering niet aanwezig is,
n.l. een goede ziektebestrijding.
Spr. wees er op, dat in Nederland in
1929 werden ingevoerd: 12.122.000 Kg
appelen, 5.050,000 Kg. peren, 1.879.000
Kg. pruimen, 690.000 Kg kersen, getzame-
lijk voor een waarde van f 3.835.000.
Dit was dus in een jaar, waarin in
Nederland zelve veel fruit was en groote
massa's werden uitgevoerd.
"Wat echter de prijs betreft deze is van
het uitgevoerde fruit nog geen tien cent
per Kg., terwijl die van het ingevoerde
fruit ongeveer drie keer zoo hoog is, wat
de appelen (betreft.
Als oorzaak hiervan kan wprden aan
gegeven, dat de Nederlandsche fruit-
kweeker niet is meegegaan met de
eischen, die het tegenwoordige afzetge
bied stelt aan een goed handelsproduct.
Wel ia er in ons land een krachtige
propaganda gevoerd voor een betere sor
teering en verpakking, doch het bleef
bij een algemeene opwekking daartoe.
Van de doorvoering van een goed opge
zet systeem is nog geen sprake. Sommige
veilingen zijn wel dien weg opgegaan en
er begint wat meer eenheid in de wijze
van werken te komen, doch over het al
gemeen dragen de pogingen tot verbete
ring nog een plaatselijk of persoonlijk
karakter.
Nog steeds zijn er geen uniforme voor
schriften volgens welke het product tot een
goed handelsproduct wordt verwerkt. Ter
wijl door het geheele land bekend is wat
b.v. onder 'n A-tomaat moet worden ver
staan, heerscht er op het gebied van het
sorteeren en verpakken van appelen en
peren de grootst mogelijke verwarring.
De veilingen hebben zich over deze aan
gelegenheid nog steeds niet voldoende
met elkaar verstaan. Vooral ook de han
del ondervindt hiervan de groote bezwa
ren.
De veiling te Goes heeft in 1930 een
stap in de goede richting gedaan. In den
vorm van een z.g.n. elite-veiling heeft zij
haar goede leden bij elkaar gebracht en
hun fruit afzonderlijk doen veilen.
Ook de veiling te Rotterdam heeft nut
tig werk verricht, door een gelegenheid
te scheppen waar het fruit onder des
kundige leiding in orde kon worden ge
maakt.
Zoo zijn er nog meer veilingen te noe
men, o.a. te Venlo en Deventer, waar men
wakker begint te worden, doch ieder
werkt naar eigen inzicht en het gevolg
is, dat geen uniform product wordt ver
kregen.
Naast de noodzakelijkheid om van vei-
lingswege in samenwerking met elkaar
deugdelijke voorschriften vast te stellen,
die ook practised uitvoerbaar zijn, is het
noodig om z.g.n. pakstations in te rich
ten, omdat nooit bereikt zal kunnen wor
den dat alle telers zoover zijn opgevoed,
dat zij zelfstandig goed en uniform hun
product in orde maken.
Vooral voor degenen, die de fruitteelt
nog als nevenbedrijf beoefenen, is dit do
eenigste weg. Als de aangewezen lichamen
om deze pakstations in het leven te roe
pen, moeten de veilingen genoemd wor
den. Wel zullen andere organisaties als
Ned. Pom. Ver. en verschillende Boeren
bonden, die zich ook op fruitteelt-gebied
bewegen, er een krachtige propaganda
voor kunnen voeren en een krachtige
stoot geven aan de oprichting ervan.
Vooral moet de nadruk gelegd worden
op een 'betere sorteering, omdat wanneer
die eenmaal beter geregeld zal zijn de ver
pakking vanzelf in orde zal komen. Wel
moet er op gewezen worden, dat men
eindelijk zal hebben in te zien, dat de
z.g.n. veilingkist geen goede verpakking
is voor goede kwaliteit fruit. De afmetin-.
gen en het leelijke uiterlijk maken haar
daarvoor absoluut ongeschikt en in de
toekomst zal men evenals onze concur
renten er toe moeten overgaan in een
nieuwe van een net etiquet voorziene
kist te verpakken.
Gewaarschuwd moet eohteT worden
tegen proefnemingen op dit terrein met
fruit, dat er zich niet toe leent, doordat
nog te weinig aan ziektebestrijding wordt
gedaan.
Waax deze nog onvoldoende is dient
daar eerst een krachtige propaganda voor
te worden gevoerd en aan de hand van
in de practijk verzamelde gegevens wordt
aangetoond, wat bereikt kan worden,
wanneer de ziektebestrijding krachtig
wordt doorgevoerd. Wat betreft de kosten
daarvan mag men niet langer volstaan
met te letten op het vrij groote totale be
drag, daarvan, doch ze dienen om
gerekend te worden per Kg. geoogst fruit
en het cijfer, dat men dan verkrijgt moet
vergeleken worden met het prijsverschil
tusschen gezond en ziek fruit. Voorts
wordt door een betere ziektebestrijding de
mogelijkheid geopend, dat men regel
matiger oogsten 'krijgt. Dit laatste is ook
een der eerste vernachten om tot betere
toestanden op fruitteeltgebied te geraken.
Ook wat de technisohe uitvoering van
de bespuiting betreft is er in ons land nog
veel te verbeteren en gewezen wordt op
>het toenemend aantal motorsproeiers,
waardoor niet alleen de koeten ran het
j spuiten belangrijk worden verlaagd, doch
ook meer op tijd en met meer zorg zal
worden gespoten.
Ook verdient het aanwenden van droge
bestuivingsmiddelen, waarmee de laatste
jaren in Zeeland goed geslaagde proeven
zijn genomen de aandacht, omdat de ar
beidsbesparing hierbij belangrijk is en de
kans op beschadiging kleiner.
Er zijn, gezien het groot gebruik van
buitenlandsch fruit, wat ook blijkt uit de
groote hoeveelheden ingevoerde sinaas
appelen en bananen, nog mogelijkheden
genoeg, om het Nederlandsche fruit er
in te brengen, temeer omdat wanneer het
product eenmaal in goede sorteering en
verpakking te koop is er meer dan tot nu
toe reclame voor kan worden gevoerd.
Besloten wordt met 'n krachtige opwek
king om van veilingswege z.g.n. pak
stations in te richten als eenigste moge
lijkheid om tot een beter handelsproduct
te komen.
In de afgeloopen drie jaren werden
uitgevoerd:
1928: 120.7 mill. K.G. voor f 11.7 miE.
1929: 109.0 mill. K.G. voor f 7.7 mill.
1930: 105.6 mill. K.G. voor f 3.9 mill.
Bedroevende cijfers dus, want sedert
1928 is de uitvoerwaarde van uien en
sjalotten tot één derde gedeelte geslon
ken, terwijl de hoeveelheid slechts één
achtste minder wasl
Onze invoer bedroeg in die zelfde drie
jaren:
1928: 17.8 mill. K.G. voor f2.1 millioen.
1929: 15.2 mill. K.G. voor f 1.3 millioen.
1930: 11.1 mill. K.G. voor f 0.8 millioen.
Deze uien komen voornamelijk uit
Egypte; het zijn zeer harde, lang houd
bare goudgele uien met plm. 17 pet. vaste
stof (tegen 9 pet. van de Nederlandsche).
Ook komen er nog uien uit Spanje en
Malta.
De „uienprovincies" zijn N.- en Z.-Hol-
land en vooral Zeeland. Deze laatste pro
vincie alleen verbouwt plm. 1700 bunder
uien van de plm. 3800 totaal, of bijna de
helft en Z.-Holland plm. 1400 bunder en
N.-Holland 600.
Programma van Vrijdag 13 Febr. 1931.
HUIZEN, 298 M. Algemeen Program
ma. Nederlandsche Omroep. 8009.15
Gramofoonpl. 11,3012,00 Halfuurtje
voor zieken. 12,001,30 Concert. K.R.O.-
kwintet. 1,302.00 Gramofoonpl. 2,00
2.45 Kookpraatje. 4,154,45 Concert.
5,456,00 „Een reisje naar Berlijn".
6,006,45 Gramofoonpl. 7.157,45 Le
zing „Afsluiting en drooglegging der
Zuiderzee en de voordeelen daarvan"
7,458,15 Dr A. de Kat-Angelino„De
Band van Nederland-Indië". 8,1511,00
Aansluiting van het gebouw „De Har
monie" te Groningen. K.R.O.-orkest,
piano, sopraan.
HILVERSUM, 1875 M. 12,30—2,30
Concert omroep-orkest. 3,004,00 Con
cert A.V.R.O.Kwintet.
DAVENTRY, 1554,4 M. 10.35 Morgen
wijding, 12,20 Concert, viool, piano. 12,50
Orgelspel. 1,50 Gramofoonpl. 4,35 Gra
mofoonpl. 4.50 Orkestconcert. 7.00
Piano-recital 9.55 Concert. Militair Or
kest, sopraan, bariton.
BRUSSEL, 508,5 M. 5.20 Kamermu
ziek. 6.20 Orkestconcert. 8.20 Uitz. van
het Septet, Beethoven. 9,20 Orkestcon
cert.
Stoomvaart-Mij Nederland.
CHR. HUYGENS, uitr., 11 te South
ampton.
J. P. GOEN, uitr., 11 v. Suez.
JOH. V. OLDENBARNEVELDT, thuisr.,
11 v. Genua.
MARNIX VAN ST ALDEGONDE, uitr.,
10 v. Belawan.
POEL AU TELLO, uitr., 11 te Sabang.
Rotterdamsche Lloyd.
SLAMAT, thuisr., p. 10 Ouessant.
BALOERAN, uitr., 10 v. Gibraltar.
GAROET, thuisr., 11 v. Padang.
PATRIA, thuisr., p. 11 Perim.
SIBAJAK, 11 v. Batavia n. Rott.
TELEGRAFISCH WEERBERICHT.
Verw. tot den avond van 13 Febr. 1931:
Krachtige, later afnemende N.-Weste-
lijke tot Westelijke tot Westelijke of Zui
delijke wind, half tot zwaar bewolkt,
buiïg met regen of natte sneeuw, weinig
verandering in temperatuur.
Stand van hedenmiddag 3 uur:
Stand van gistermiddag 765.
Licht op voor fietsers:
Vrijdag 5 u. 92.
Zoo de Heere wil en zi)
leven, hopen onze geliefde
Ouders
JAN PROOST
en
MARIA K0RSTANJE
Zondag 15 Februari hun
25-Jarige Eohtvereeniging te
herdenken.
Namens
hun dankbare Kinderen.
's-H. H.kinderen, 12 Febr. 1931.
Voor de vele blijken van deel
neming bij het plotseling overlijden
van onze geliefde Moeder, Bebuwd-
en Grootmoeder, Mejuffrouw
NEELTJE OP 'T HOF
geb. MOL,
betuigen wij onzen hartelijken dank.
Uit aller naam:
A. OP 'T HOF.
Oudelande, 11 Februari 1931.
GOES
COÖPERATIEVE
VOORSCHOTVEREENIGING
EN SPAARBANK TE GOES.
ZITTING op VRIJDAG 13
FEBRUARI a. s., van 6 8 uur,
uitsluitend tot bet teruggeven der
Spaarbankboekjes.
Spaarinleggers worden dringend
uitgenoodigd alsdan hun boekjes af
te halen.
HET BESTUUR.
Doer
ALLE Boekhandelaren
worden
ADVERTENT1ÊN
en
ABONNEMENTEN
voor ons blad aangenomen
De Notaris H. JONKERS te Goes,
zal op
Vrijdag 20 Februari 1931,
a.m. 2 uur te 's-Heer Arendskerke,
in de herberg van D. van Damme,
publiek verkoopen:
a. krachtens art. 1223 B. W.
1. Een Woonhuis met vorst-
vrije Bergplaats, Garage en
Erf en Moestuin, aan den Stati
onsweg te 's-Heer Arendskerke, groot
plm. 15 Aren 40 Centiaren;
2. Bouwland, tusscben den Sta
tionsweg en den Noordweegschen
Weg, groot plm. 64 Aren 40 c.A.
3. Bouwland, ten zuiden van
den Noordweegschen Weg aldaar,
groot 1 Hectare 29 Aren 50 c.A.,
in 3 perceelen;
4. Bouwland, aan den Stelhoek-
sche Weg aldaar, groot 63 Aren
40 Centiaren
5. Een Woonhuis en Erf, nabij
het Station aldaar, groot 3 Aren 95
Centiaren, bezwaard met recht van
gebruik en bewoning ten behoeve
van Mej. Wed. M. Goeree—Duijn-
kerke
6. de helft onverdeeld in een
Schuur en Erf, aan den Noord
weegschen Weg aldaar, geheel groot
2 Aren 40 Centiaren.
7. Een Woonhuis en Erf, in
de gemeente Wolphaartsdijk, in den
Oosterlandpolder. In huur bij A. van
Keulen tot 1 Mei 1931.
Alles eigendom van Jan Valkier.
Het perceel no. 2 is in pacht bij
den heer C. Philipse te 's-Heer
Arendskerke tegen f 150.— per hec
tare tot rooven oogst 1935.
De aanvaarding van het niet ver
pachte kan geschieden na de betaling.
b. ten verzoeke van den Heer M.
DUIJNKERKE te's Heer Arendskerke
diens Woonhuis met Tuin,
nabij het Station, groot 3 Aren
63 Centiaren.
Op gebruik het huis 1 Mei 1931,
de tuin na betaling.
Nadere inlichtingen te bekomen
ten kantore van den Notaris.
De Notaris H. JONKERS te Goes,
zal op
WOENSDAG 18 FEBRUARI 1931,
n.m. 1 uur te Wolphaartsdijk, in do
herberg van J. POLEY, ten ver
zoeke van de Familie J. C. MOD-
DERKREEKE,
publiek verkoopen:
waarop een nieuwe Landbouwers-
schuur, Varkenshok en Schuurtje,
in de gemeente Wolphaartsdijk,
aan den Veerweg, in 12 perceelen,
diverse combinaties en massa
Notitiën te bekomen ten kantore
van den Notaris, alwaar nadere in
lichtingen zijn te bekomen.
De Notaris H. JONKERS te Goes,
zal op
des voormiddags om 10 uur, voor
den heer JAN SANDEE te Wol
phaartsdijk op de door hem be
woonde hofstede
publiek verkoopen:
DEN KAPITALEN
bestaande uit:
als: Vosmerrie, oud 11 jaar; Vos-
blesmerrie, oud 5 jaar; Vosbles-
merrie, oud 4 jaar;
als: 6 Melkkoeien, 6 tweejarige Run-
ders, 7 eenjarige Runders, 7 Vaars
kalveren van 2 t/m 10 maanden,
1 Stierkalf en 1 Springstier, 1 Fok
stier,
Voorts: Auto (Chevrolet Sedan),
2 Menwagens met toebehooren,
Driewielskar met lamoen, Rolsleper',
Platte Sleper, 3 Sacksploegen,
Coeksploeg, Balansploeg, 6 Eggen
in soort, Kettingegge, Zigzagegge,
2 Sleepborden, IJzeren Rolblok,
Zaaimachine (Smyth), Maaimachi-
ne met slijpsteen (Deering), Aard-
appelploeg, Hooihark, Ros met
stangen, Benzine-motor 5 P.K.
(Jumbo), Rechtstroo-Dorschmachi-
ne, Windmolen (Baker), Stroomo-
len, Peeënmolen (Vleeschhouwer),
Zakkenheffer, Kelderwinde, Aard
appelsorteerder, Aardappelkar,
Aardappelzeeft, Slijpsteen, Geesel-
steen met paard, Langwagen met
Wagenlichter, Loop- en Mestplan
ken en Balken, plm. 175 Klaver-
ruiters, dubbele en enkele Zwen-
gen, Ladder, Voorsleepketting,
Aardappelsproeier, 2 Pongerboo-
men, Mesthaken, Griepen en Vor
ken, Trekzaag, Reepen en Pleien,
Iiarnassement, Ontroomer (Melotte)
Karn, Botergelten enz.
Met den verkoop van het bees-
tiaal wordt te één uur aangevan
gen.
Er bestaat gelegenheid tot ber
ging van auto's en fietsen, doch
geen stalling. Geen muziek.
Koopen t/m f50. a contant 10
onkosten.
Aan bekende koopers wordt des-
gèvorderd onder borgtocht voor
koopen boven f 50.crediet ver
leend tot 1 November 1931.
De onkosten van koopen boven
f50.a contant 5 op crediet
10
Ten verzoeke van de N.V. ZEEUW-
SCHE VOEDER- EN KUNSTMEST
HANDEL te Middelburg, in liquidatie,
zal publiek worden verkocht:
le. Op 10 Maart 1931:
te Goes, aan den Poelweg.
2e, In de maand Augustus 1931
aan de Haven te Goes.
Notaris JONKERS.
Telefoon 222.
Aanmelding nieuwe cursussen in:
STENOGRAFIE, MACHINESCHRIJVEN,
De Directrice: N. CRUCQ.
