Abdijsiroop
'TGERO-
GiERO
H
CHRISTELIJK
HUlSi.EZiN
Waarom wijkt een hoestbui
zoo snel voor Abdijsiroop
H U IS
De Specialist in
Het Hofsteedje
Leestafel
Berichten over onze Adverteerders.
Logisch en verstandig.
Burgerlijke Stand.
Marktberichten.
Financieële Berichten.
Radio-nieuws
Scheepstijdingen.
Telegrammen.
Advertentiën.
Dankbetuiging.
,,Voor de Borst"
St. Adriaanstraat - Goes
ZILVER
GROMALCA
TIN
Prof. Dr H. BAVINCK
3e goedkoope druk
J. H. Kok - Kampen
Or. HEViG IE HOEST,
'BSLSEMPILI.ËN.
Bij inschrijving te huur
de, zjjn reeds aan de grens hunner krach
ten. Afneming van de productie elders
kan daardoor niet uitblijven. Daarom ver- j
wacht spreker, niettegenstaande de groote i
wereldvoorraden, voor verschillende pro
ducten binnen aizienbaren tijd weer hoo-
gere prijzen. Het product met het minste
perspectief is in de oogen van spreker,
die overigens niet de pretentie heeft, in
da toekomst te kunnen kijken, de suiker.
Deze kan in onze koloniën goedkooper
worden geproduceerd dan hier. Daar in
krimping van de bietenteelt en stopzetting
van de fabrieken zeer ernstige gevolgen
moet hebben, zal de bietenkwestie nog
heel wat hoofdbrekens kosten.
„De Jonge Vrouw".
In een ons toegezonden circulaire le
zen wij:
„De Proletarische Vrouw" bestond 1
November 25 jaar. Begonnen met 450
abonné's zijn er nu 52.000 lezeressen. In
den tijd van vijf jaar is dit blad gegroeid
van twintig duizend naar twee en vijftig
duizend.
Dat beteekent, dat al deze vrouwen
week in week uit de socialistische ideeën
bijgebracht worden.
„De Proletarische Vrouw" brengt het
socialistisch woord van vrouw tot vrouw
en het blijkt ons nog iederen dag, dat het
op déze wijze door haar het beste begre
pen wordt", schrijft een der medewerkers.
En wat heeft Christelijk Nederland?
Voor de Moeders van de toekomst ver
schijnt er elke maand een tijdschrift: „De
Jonge Vrouw".
De redactie van dit maandblad is diep
doordrongen van de geweldige macht
der Christelijke levensleer. Alle voor de
jonge vrouwen interessante onderwerpen
worden behandeld in den geest van de
Christelijke moraal, in haar eigen taal,
en in een vorm, die haar het meeste aan
trekt".
Hier is geen woord te veel gezegd.
Wij hebben de ons toegezonden num
mers van dit mooie, frissche tijdschrift
nog eens doorgebladerd en kunnen niet
anders dan „De Jonge Vrouw" met den
meesten nadruk aanbevelen.
Om te laten zien, wat dit tijdschrift
zooal geeft, laten wij hier den inhoud van
het Januari-nummer volgen.
Geopend wordt met een kort stichtelijk
artikeltje in verband met de jaarwisse
ling. Daarna volgt: „De moeite waard",
vervolgverhaal door Annie de Vries Rob-
bé-Bergmans. Verder een mooie bijdrage
van Diet Kramer over: „De eenzaamheid
in het leven van den dichter Rainer
Maria Rilke. Rich. Gazenbeek-Blouw geeft
een schets, met illustraties over: „Door
't Winterland". Bijzonder actueel is een
in ernstigen toon geschreven artikel van
J. M. Westerbrink-Witrz over: „Kame
raadschap", Van den verderen inhoud
noemen wij nog: „Het Geitje", eveneens
van J. M. W.-W.; Boekenschouw; „Koo-
pen op afbetaling", Dagboekbladen van
Dies; Practische Dingen (handwerken,
kleeding, keuken enz). Dan is er nog de
onderlinge correspondentie en een feuille
ton-bijvoegsel „Het Kostbaar Geschenk"
door Diet Kramer. Als bijlage wordt nog
gegeven een strijkpatroon voor een kleed
je in wit borduurwerk.
Zooals men ziet, een rijken inhoud.
De uitgevers Bosch Keuning te
Baarn zorgden voor een mooie uitvoering.
Wij wekken gaarne onze lezeressen die
„De Jonge Vrouw" nog niet kennen, op,
zich te abonneeren of althans een proef
nummer ter inzage te vragen.
Men kan zich verzekerd houden, dat de
kennismaking van aangenamen aard zal
zijn.
De prijs, f 2.25 per half jaar, behoeft
niemand af te schrikken. Zoo noodig kan
met heel weinig moeite een mede-lezeres
worden gevonden.
DE SCHATTEN DER AARDE.
Iedereen weet, dat er steenkoolmijnen
en zoutmijnen bestaan, doch slechts aan
enkelen is het gegund deze zeldzaam inte
ressante bedrijven nader in oogenschouw
te kunnen nemen.
Er doet zich nu echter een mooie ge
legenheid voor om kennis te maken met
deze bedrijven zonder het risico van een
reis door de mijnschachten.
De N.V. Stoomtabaksfabriek Niemeij-
er te Groningen toont IJ in haar album
„De schatten der Aarde" op buu,. j ge
woon interessante en duidelijke wijze het
geheele bedrijf van een steenkoolmijn en
een zoutmijn.
Zij voert u eenige uren door deze ge
weldige bedrijven en boeit u door den
prettigen vorm, waarin het geheele ver
haal is gegoten.
De beschrijving wordt aangevuld door
120 plaatjes, welke zijn uitgevoerd in ko
perdiepdruk en uitmunten door duidelijk
heid.
Zoowel het album als de plaatjes zijn
gratis verkrijgbaar op de bons, welke
zich in de alom bekende Ster-tabak, Frie-
sche Heerenbaai, enz. der Fa. Niemeijer
bevinden.
Het motorrijwiel op de R. A. I.
In dezen tijd van malaise moet nood
gedwongen de aandacht van velen op het
wiel" getrokken worden. Veel is veran
derd de laatste jaren in onze wereld en
het motorrijwiel is mede veranderd van
een levensgevaarlijk lawaaimakend in
strument tot een wondermooie machine,
die zijn taak geruischloos en volmaakt
betrouwbaar verricht. En veilig ook, want
wij mogen gerust aannemen dat het over-
groote percentage ongelukken te wijten
is aan verregaande onvoorzichtigheid
maar ook aan onvoldoend équipement
van oudere machines, waar men nochtans
mee tracht te verrichten wat op een mo
derne machine kinderspel is.
Van overal in de wereld komen berich
ten van opmerkelijke prestaties. Men trekt
er de wereld mee rond, bestijgt de hoogste
bergen, volbrengt toeren door onherberg
zame oorden, alles alleen om het feest
te vieren van de volmaaktheid van het
voermiddel „Het Motorrijwiel".
Het motorrijwiel komt er weer snel in,
sneller en steeds sneller zal het terrein
winnen, naarmate het groote publiek meer
bekend raakt met zijn-werkelijke waarde,
zijn gemakkelijke besturing en behande
ling. En vooral thans in deze tijden, waar
in zooveel over malaise gepraat wordt,
mag de economische kant van het vraag
stuk wel eens terdege gekeken worden.
Neem alleen het benzine-verbruik: 39
Kilometer op één liter, veelal nog zuiniger
stallingkosten miniem, bandenslijtage di
to, terwijl men bij de auto zelfs al neemt
men het lichtste type op heel andere be
dragen komt. Men mag veilig aannemen,
dat een auto minstens 3 keer zooveel kost
als een goed motorrijwiel.
Motorrijden is gezond, ook alweer mits
men geen verouderd type neemt. Moderne
motorrijwielen stooten niet, zij zijn pri
ma afgeveerd zoodat men over kuilen en
gaten heenzweeft. Het zenuwsloopend
machine-lawaai behoort ook al tot het
verleden, alles wat men hoort is het suizen
van den wind, gelijk als in een zeiljachtl
En de bediening van zoo'n machine is
ook al weer zoo verschillend als voorheen,
het is werkelijk kinderlijk eenvoudig.
Daarom is' er zooveel te zeggen voor een
motorrijwiel uit zakelijk oogpunt. De fiets
is heel goed, maar per slot van rekening
zien wij toch dat over de geheele wereld
het mechanisch voortbewegen overheer-
schend wordt. Zeilschepen verdwijnen
evenals windmolens, de machine doet het
werk. Maar dagelijks trappen duizenden
en duizenden zich de longen tot berstens
toe om hun vehikel tegen den wind in te
drijven en verspelen daaraan hun' ener
gie, die zij in den strijd om het bestaan
zoo hard noodig hebben. Op een motor
doet men het werk van drie anderen.
Laat het een aanwijzing zijn voor hen
die de malaise 't hoofd hebben te bieden!
Een motor koopen is een kunst op zich
zelf. Als algemeene regel geldt hier dat
er veel kaf onder het koren is en men
duchtig dient op te letten wat men koopt.
Maar als men een merk neemt van erken
de reputatie, geen weglocomotief, maar
een handige machine, die door het win
nen van wedstrijden bewijst tot de aller-
besten te behooren en bestand te zijn te
gen zwaar werk en u informeert naar de
betrouwbaarheid van uw leverancier,
overtuigt^u bovendien dat alle onderdee-
len in voorraad zijn (een zeer belangrijk
punt, want het kan wel eens gebeuren, dat
u een half jaar lang moet wachten op
deelen, die hier niet zijn) en u weet, dat
de motor coulant gegarandeerd wordt,
dan weet u zeker, dat u waar voor uw
geld ontvangt.
Wij1 raden onze lezers aan eens een kijk
je te gaan nemen op de R.A.I., die deze
keer wat motorrijwielen aangaat al bij
zonder interessant zal zijn.
De groote automobieltentoonstelling in het R.A.I. gebouw te Amsterdam is Vrij
dagmiddag geopend. Een interessant détail van de expositie. In Februari 1893
werd de eerste Dieselmotor gefabriceerd. Hierboven het nieuwste product, de zui
vere Dieselmotor zonder voorkamer,
Wie iets wil verkoopen adverteert.
Dat is logisch.
Wie adverteeren wil gebruikt daarvoor
„DE ZEEUW".
Dat is verstandig.
Een kleine advertentie in de rubriek
„Vraag en Aanbod" kost slechts 75 cent
bij vooruitbetaling.
Van 16—23 Jan. 1931.
IERSEKE. Huw.-afk.: Pieter Huijsse,
23 j. jm. en Wilhelmina van der Vliet,
23 j. jd. te Kloetinge.
Gehuwd: Leendert Janse, 21 j. jm. en
Adriana Pieternella Pipping, 24 j. jd. te
Tholen; Jan Kosten, 26 j. jm. en Helena
Pieternella Nijssen, 20 j. jd.
Geboren: Cornelia Maatje, d. v. Hugo
Bol en Cornelia Maatje Sinke; Elizabeth
Penata, d. v. Herman Christiaan Jero-
nimo Gunning en Henriette Wilhelmina
Creutzberg; Maatje, d. v. Jan Salm en
Francina Adriana de Jager.
WISSENKERKE. Ondertrouwd: Ja
cob Vader, 25 j. jm. te Middelburg en
Catharina Flik weert, 22 j. jd.; Gornelis
Jacob Wisse, 23 j. jm. te Middelburg en
Jannetje Reijnhoudt, 22 j. jd.
Gehuwd: Jacob Snoep, 21 j. jm. te Co-
lijnsplaat en Catharina Flikweert, 22 j.jtt
Geboren: 11, Willem Jacobus, z. v. Ma-
rinus Adriaan de Looff en Wilhelmina
Pieternella de Smit; 15, Jannetje Maatje,
d. v. Willem Gornelis Noordhoek en Cor
nelia Breure; 17, Johanna Willemina
d. v. Abraham Buijze en Hendrika Geer-
truida Martina Ketelaar.
GOES. Veiling van 23 Jan. Kleiperen
23, spruiten 216, wijnpeen 1.80, kaszo-
merspinazie 25, witlof 218, wortelen
0.60, uien 1 gld.per 100 k.g.;roode kool
3.10 savoye 33.10 gld. p. 100 stuks, prei
2 gld per 100 bos, bloemen 1925 ct p
pot.
VLISSINGEN. Veiling van 23 Jan. Be-
zoeting 20, zure bellefleur 2425, ponds
peren 24, Brederode 23, kleiperen 29,
uien 12, rapen 1, koolrapen 1.52,
spruiten 1524, kroten 541, wijnpeen
2,5, kleine peen 3, witlof 2527, bruine
boonen 617, roode kool 23 ct. alles
per K.G. Kipeieren 51 ct. p. 10 stuks.
Boerekool 1.53.5, roode kool 1.53, sa
voye kool 2.5-7—6.5 ct. alles per stuk. Sel-
derie68.5, prei 37 ct bei-de per bos.
Veldsla 3068, andijvie 6495 ct. beide
per kist.
Nieuwe 4 pCt. leening Haarlem.
Naar gemeld wordt, is het ter inschrij
ving aangeboden bedrag van f 3.500.000
zoodanig overteekend, dat bij de toewij
zing een belangrijke vermindering op de
inschrijvingen moet plaats vinden.
Schatkistpromessen en -biljetten.
Bij de gi-steren gehouden inschrijving op
40 millioen schatkistpromessen en -bil
jetten werd ingeschreven aan 3 maands-
promessen f 27.780.000 aan 6 maands
promessen 6.170.000 en aan biljetten
f54.523.000. Totaal f88.473.000. Toege
wezen zijn aan 3 maandspromessen
f 10.870.000 tegen f 996.40, aan 6 maands
promessen f3.550.000 tegenf 991.16 54 en
aan büjetten f 21. 943.000 tegen f 1011.25.
Totaal f36.363.000. In Amsterdam werd
ingeschreven aan 3 maandspromessen
f23.410.000, aan 6 maandspromessen
f 6.070.000, en aan biljetten f 54.463.000.
Totaal f83.943.000.
De zender te Hilversum.
De energie van den zender op 298 M.
golflengte is aanzienlijk versterkt. Elke
luisteraar wordt verzocht eens opnieuw te
luisteren en per briefkaart te rapportee
ren aan postbus 5 te Hilversum over de
navolgende vragen:
1. Hoe is de ontvangst bij u overdag
en hoe 's avonds na 20 uur?
2. Is er 's avonds storing van Turijn op
goed afgestemde en af te stemmen toe
stellen? Bemerkt u „fading" (sterkteva
riaties) des avonds?
Stoomvaart-Mij Nederland.
MARNIX VAN ST ALDEGONDE, uitr.,
23 v. Genua.
SIMALOER, uitr., p. 22 Perim.
POELAÜ TELLO, uitr., p. 21 Gibraltar.
Rotterdamsche Lloyd.
INSULINDE, uitr., 23. v. Marseille.
TJERIMAI, thuisr., 23 v. Marseille.
TAPANOELI, uitr., p. 23 Gibraltar.
Brutale Inbraak.
NIEUWE NIEDORP (N. H.) In den
afgeloopen nacht tuscben 1 en 2 uur
zijn in het huis van den 79-jarigen kas
sier van de Goöp. Boerenleenbank, den
heer S., eenige gewapende mannen bin
nen gedrongen. De heer S. woont in een
kleine villa aan bet eind van bet dorp.
De bandieten overweldigden den man
en diens vrouw en dochter, en bonden
hen met touwen. Daarna werd de heer S.
onder bedreiging met een revolver ge
dwongen de brandkast te openen, waaruit
f 10.000 werd geroofd. Zoodra de mannen
vertrokken waren, is S. naar de buren
gegaan.
Zooals te begrijpen is, heerscht in het
dorp groote consternatie. De politie stelt
een onderzoek in.
Voor de vele blijken van belang
stelling en deelneming, ondervon
den bij de ziekte en het overlijden
van onzen geliefden Zoon, Klein
zoon en Broeder,
DAMES PIETER DUINDAM,
betuigen wij onzen hartelijken
dank.
Familie DUINDAM.
Kruiningen, Januari 1930.
Voor de zeer vele blijken van be
langstelling en deelneming onder
vonden bij het overlijden van onzen
zeer geliefden Vader, Behuwd-,
Groot- en Overgrootvader, den heer
JACOB ZEGERS,
betuigen wij aan allen onzen op
rechten dank.
De Familie ZEGERS.
Kapelle, 24 Jan. 1931.
Ieder, die iets te vorderen heeft
van- of schuldig is aan de onder
het voorrecht van boedelbeschrij
ving aanvaarde nalatenschap van
den heer JACOB ZEGERS, gewoond
hebbende te Kapelle, en aldaar op
den 5 Januari 1931 overleden, wordt
verzocht daarvan opgaaf en beta
ling te doen vóór 15 Februari a.s.,
ten kantore van Notaris J. C. KRAM
te Kapelle.
Ieder, die aan Rheumatiek,
Ischias of Jicht lijdt, deel
ik gaarne kosteloos mede, wat
mijne vrouw spoedig en goed
koop genas,
12^5 ets. retourporto verzocht.
Hs. MULLER, Obersekretör
a D., Dresden Neustadter
Markt 12. 231
Omdat Abdijsiroop het lichaam in nor
malen toestand brengt door de ontsteking
veroorzakende slijm uit borst en keel
te verwijderen. Daardoor wordt de
oorzaak van Uw hoest bestreden en
Uw ademhaling weer gezond. Gebruikt
de slijmoplossende, verzachtende en toch
krachtig werkende Abdijsiroop, de vriend
van elk, die hoest of aan ademhaling-stoor
nissen lijdt. Sedert menschen-heugenis
geroemd bijHoest, Bronchitis, Asthma.
Alom verkrijgbaar. Prijs Fl. 1.50, Fl. 2.75, Fl.4.50
Gebruik buitenshuls Abdijsiroop-Bonbons
(60 ct.). Dan bespoedigt Ge Uw genezing.
ABDIJSIROOP-BONBONS (Gestolde Abdijsiroop)
AKKER's
POOTAARDAPPELEN.
Nog voorradig:
Orig. Bevelanders 28/35 mM. f 7.
per 100 K.G.
Orig. Bevelanders 30/45 mM. a f6.
per 100 K.G.
Bintjes Bx 35/60 mM. k f7.per
100 K.G.
Eigenheimers Bx 35/50 mM. èi f7.30
per 100 K.G.
Zeeuwsche Blauwen Bx 28/40 mM.
k f9.— per 100 K.G.
Zeeuwsche Blauwen B 28/40 mM.
f7.— per 100 K.G.
Zeeuwsche Blauwen C 28/40 mM.
f6.— per 100 K.G.
Zeeuwsche Bonten Bx 28/40 mM.
è.f 8.per 100 K.G.
Industrie B 30/60 mM. k f6.50 per
100 K.G.
Roode Star Bx 28/35 mM. f7.
per 100 K.G.
Roode Star Bx 35/45 mM. f6.50
per 100 K.G.
Roode Star B 28/35 mM. A f6.50
per 100 K.G.
Roode Star B 35/45 mM. f6.
per 100 K.G.
Alles br. v. n. incl. zak, plombe
en eert. „Molen", franco Goes.
SelectiebedrijJ „DE WILHEL-
MINAPOLDER", Wilhelminadorp.
Volledige fabriekscollectie voorradig
Steeds het nieuwste - Minimum
fabrieksprijzen.
Heden verscheen:
door
Prijs f 1.90 Geb. f 2.90
(De vorige druk kostte
f 2.90, gebonden f 3.75)
Gezin en huwelijk maken
thans een crisis door. Men
leze dit belangrijke en be-
teekenisvolle werk van
Bavinck, Het is een gezag
hebbend boek voor de be
ginselen der Christelijke hu-
welijksethiek.
In eiken boekh. verkrijgb.
Prospectus met Inhoudsop
gaaf, gratis op aanvraag.
benauwdheid, pijn op de borst,
keelpijn, heeschheid, prikke
lingen, catarrha, ontsteking
der luchtpijpen, gevolgen van
Griep en influenza, slijmhoest,
verdwijnen en worden spoe
dig genezen door het gebruik
van Apotheker VAN AKEN'S
Reze Balsempillen bestaan
uit een mengsel van kalmee-
rende, bederfwerende bal
sems, waaraan toegevoegd
verzachtende en borstgenezen-
de uittreksels van planten.
De kalmeerende werking is
niet toe te schrijven aan de
toevoeging van veelal schade
lijke bedwelmende middelen,
maar ontstaat door de ver
zachtende en balsemende wer
king van plantaardige stoffen.
Na het gebruik van enkele
pillen voelt men reeds verlich
ting. De hardnekkigste hoest
bedaart, de brand in de keel
verdwijnt, het slijm komt los
en vermindert spoedig, de
ademhaling wordt regelmatig,
de slaap rustig, de stem hel
der.
Apotheker VAN AKEN'S
Balsempillen zijn het zeker
ste geneesmiddel.
Verkrijgbaar bij apothekers
en drogisten in doosjes van
1.- gld.
Hoofddepot voor Holland:
SCHULTE EN THIEME, post
box 55, Middelburg.
Twee nette Zeeuwsche Meisjes,
middelb. leeftijd, zagen zich gaarne
geplaatst in een betrekking, of ook
voor huishoudster bij een Heer of
voor meid bij een Juffrouw. Liefst in
de omgeving van elkander. Indiensttr.
April of Mei. Geref. Godsd. Op
Zuid-Beveland of Walcheren.
Brieven onder No. 24, Bureau
„De Zeeuw" te Goes.
voor den tijd van 3 Jaren,
ingaande direct na de gunning
in de gemeenten Kruiningen en Sohore
aan den Boomdijk te Hansweert,
zeer gunstig gelegen en geschikt voor
het melkveebedrijf, groot 8 Hectare
25 Are 55 Centiare (21 Gem. 11 R.)
Inschrijvingsbiljetten met opgave
van 2 soliede borgen in te leveren
vóór of op 31 Januari 1931 ten kan
tore van den Notaris J. J. VAN
DI]KE te Kruiningen, alwaar nadere
inlichtingen te bekomen zijn.
