Woensdag 7 Jannari 1931
45e Jaargang
Dagblad voor de Provincie Zeeland
Hendrikse Co's Bank N.V. Ooes
EERSTE BLAD.
COUPONS EN LOSSINGEN
üit nummer bestaat uit 2 bladen.
Buitenland.
Binnenland
Belangrijkste Nieuws.
ALLE
per 1 JANUARI vervallende
worden verzilverd door
Uit den Goeschen Raad.
Directeur-Hoofdredacteur:
R. ZUIDEMA.
Bureau: Lange Corststraat 70, Goes.
Tel.: Redactie en Administratie No. 11.
Postrekening No. 44455.
Bijkantoor te Middelburg.
Plrma F. P. DHUIJ, L. Burg. Tel. No. 259.
VERSCHIJNT ELKEN WERKDAG.
Abonnementsprijs:
Per 3 maanden, franco per post, 13.—
Losse nummers 10.05
Prijs der Adverts ntlën:
14 regels fl.20, elke regel meer 30 ct.
Bij abonnement belangrijke korting.
De beteekenis van het gezin.
Er vallen enkele verblijdende verschijn
selen op te merken.
Da tgd ligt nog niet zoover achter ons,
dat het als een bewijs van bekrompen
heid werd aangemerkt, als de Overheid
zich met de kunst bemoeide, omdat dan
naar liet heette de geestelijke vrijheid
in gevaar wordt gebracht.
Er begint echter een kentering te ko
men. Men begint oog te krijgen voor de
ontzettende gevaren, die hier dreigen.
En zoo hebben we gezien, dat de cir
culaire eenigen tijd geleden door Minister
Donner uitgezonden en waarin op een
meer werkdadige bestrijding van de por
nografie werd aangedrongen, toegejuicht
werd, nog wél met de toevoeging, dat
ook in het bijzonder aandacht moet wor
den geschonken aan de pornografie, die
zich in den vorm van „kunst" aandient,
en beschermd wordt.
Verblijdend verschijnsel.
En hierbij kan tevens gewezen wor
den op een artikel in de vrijzinnige
„Avondpost", dat een warm pleidooi be
vatte voor het gave gezin.
„Hot goede gezin, zoo heette het daar
in, is van ontzaglijke beteekenis voor een
volk. Er is niets anders, waarvan voor
de vorming van een menschenleven zoo
veel kracht kan uitgaan. De glorie van
ons volk was mede een tijd, waarin het
echte, oud-HolIandsche gezinsleven bloei
de en groeide. Daarom is de crisis in
het gezin, die wij thans beleven van
zoo vitale beteekenis.
Wij zijn soms een wonderlijk slag
schepsels, wij moderne menschen. Wij
beschermen oude molens en trekhonden;
wig doen aan liefdadigheid en richten
vereenigingen en huizen op voor allerlei
verdorvenen en zwakken; maar aan den
anderen kant zien de meesten van ons
niet het sociale drama, dat zich vlak
voor onze oogen afspeelt: heit drama van
heit stervende gezin.
Hert gezin in Nederland verkeert in staat
van ontbinding. Laat ons hopen in het
eerste stadium, zoodat herstel nog mo
gelijk is, maar hert feit opzichzelf is on
loochenbaar."
Nadat dan verder gewezen is op de
groote beteekenis van een bloeiend ge
zinsleven, en op de uithuizigheid van
ouderen en jongeren waardoor het gezin
wordt bedreigd, heet het verder:
,.Het gezin valt uiteen. Het oude, ouder-
vetsche gezin, dat, de trots en de glorie
van alle vorige generaties is geweest. Ons
gezin, ons ouderlijk huis: dat was de
groote magneet, dat was het natuurlijke
aantrekkingspunt, maar nu zijn er de
restaurants en de café's en de bals en de
sport en honderd andere dingen."
Met blijdschap maken wij van deze uit
spraken melding.
Ze staan in scherpe tegenstelling met
wat indertijd ook door bladen in onze
omgeving geschreven werd, toen er spra
ke was van beteugeling van het dansge-
vaar.
En ze zijn dubbel verblijdend in een
tijd nu stelselmatig gepoogd wordt door
wijziging van de huwelijkswetgeving, ver
gemakkelijking van de echtscheiding,
propaganda, voor wat dan genoemd
wordt de vrije liefde, enz. het huwelijks
leven te ondermijnen en het gezonde ge
zinsleven te vernietigen.
Wij zien hierin een erkenning van de
groote beteekenis van de toepassing en
de doorwerking van de Christelijke be
ginselen voor ons volksleven.
En er ligt tevens in een opwekking om
niet te verslappen in den strijd voor de
versterk ng en de bevestiging van de
Christelijke grondslagen waarop ons
volksleven rust.
De begrafenis van Maarschalk Joffre.
Gisteravond om 9 uur vond de plech
tige overbrenging plaats van het lijk van
maarschalk Joffre uit de kapel van de
Ecole Militaire naar de Cathedraal Notre
Dame. Het kisten geschiedde in tegen
woordigheid van de bloedverwanten en
de officieren van zijn persoonlijken staf
Langs den weg naar de Cathedraal ver
drong zich een enorme menschenmenig-
to. De lijkstoet, gevolgd door Fransche,
Belgische en Engelsche troepen begaf
zich onder bet gedonder van het geschut
allereerst naar den Are de Triompho
waar bij het graf van den Onbekenden
Soldaat een oogenblik halt gehouden
werd. Een minuut lang heerschte alge-
meene stilte. De groote zaken hadden or
der gekregen om tijdens de overbren
gingsplechtigheden de lichtreclames uit
te schakelen. De straatlantarens waren
met rouwfloers omhuld en de monumen
ten met vlaggen der Fransche republiek
voorzien.
Het Italiaansche vliegeskader over den
Oceaan.
Naar uit Natal gemeld wordt, is een
machine van het Italiaansche escadrille,
wegens een defect aan de brandstoflei
ding, in volle zee moeten dalen. Het toe
stel werd door een schip op sleeptouw
genomen.
Het Italiaasche Oceaan-escadrille is te
Natal, in Brazilië gedaald.
De afstand van 3000 K.M. werd dus in
17^ uur tijds afgelegd.
Dit bericht werd in Italië met groot en
thousiasme ontvangen.
Tot Rio de Janeiro moet nog over een
traject van 2350 K.M. in twee etappes
gevlogen worden.
Uit Natal wordt gemeld, dat de Ita
liaansche vliegers bij hun aankomst door
een duizendkoppige menigte werden ver
welkomd. Eerst daalden er zes machines,
de andere volgden binnen een uur.
Te Port Natal zijn tien van de twaalf
Ilaliaansche watervliegtuigen aangeko-
*men. De beide andere zijn onderweg we
gens lichte beschadiging op zee gedaald,
maar volgens Stefani zijn de bemannin
gen van deze machines ongedeerd geble
ven.
Huwelijken en geboorten In Pruisen.
In de groote steden van Pruisen is het
aantal huwelijken en ook dat der geboor
ten in bet derde kwartaal 1930, vergele
ken bij het overeenkomstige kwartaal
van 1929, vrij belangrijk gedaald.
Het aantal geboorten is vooral afgeno
men in de steden, die vroeger reeds ge
ringe geboortecijfers hadden.
Daarentegen is de achteruitgang in het
aantal geboorten - in de gemeenten, die
vioeger hooge geboortecijfers hadden,
van betrekkelijk geringen omvang.
De hoogste geboortecijfers komen voor
in enkele groote steden met een groote
mijnwerkersbevolking.
Aangezien in de meeste steden van
Pruisen het geboortecijfer sterker is ge
daald, dan het sterftecijfer, is ook het ge
boorteoverschot kleiner geworden.
De staking in Zuid-Wales.
Het ziet er nog niet naar uit, dat het
ci nflict in de mijnindustrie van Zuid-
Wales spoedig bijgelegd zal worden.
De vertegenwoordigers der mijneige
naars hadden een conferentie met de be
trokken Engelsche ministers, nadat tevo
ren reeds een conferentie tusschen de
ministers en vertegenwoordigers der
mijnwerkers had plaats gehad.
In de conferentie handhaafden de mijn-
ejgenaars hun eischen, zoodat geen vor
deringen zijn bereikt.
Vacanfie in Rusland!
De voorzitter van de centrale controle
commissie der communistische partij en
het college van het volkscommissariaat
voor de arbeidsinspectie in Rusland heeft
aan den volkscommissaris voor arbeid
voorgeschreven om belangrijke wijzigin
gen te brengen in de regeling van do
verlof- en vacantiedagen van alle arbei
ders en ambtenaren in sovjet-Rusland.
Deze maatregel is noodzakelijk gewor
den, omdat de socialistische opbouw der
maatschappij geweldig belemmerd wordt
door het verouderde systeem van de zo-
mervacantie. Juist in den zomer en in
het begin van den herfst is er bijzonder
veel gewichtig werk te verrichten in den
landbouw en in de bouwvakken. Wan
neer de talrijke ambtenaren en arbeiders
dan juist hun vacantie nemen, ondervin
den die bedrijven een geweldige stagna
tie.
Nu de afgebroken arbeidsweek is inge
voerd, moet ook de verlof- en vacantiere-
geling van ambtenaren en arbeiders zon
der onderbreking plaats hebben en wel
in dier voege dat vanaf 11 Januari 1931.
iedere maand 8 pet. van het personeel in
dienst der sovjets vacantie heeft. Zoo
doende is het heele jaar door vacantie
tijd en zooals de „Prawda" het uitdrukt,
„het zomer-vacantie-seizoen kan. gerust
opgedoekt worden".
Korte Berichten.
Te Weenen zijn vier jongelieden in
hechtenis genomen, nadat zij waren be
trapt op een poging om brand te stich
ten in de bioscoop, waar Woensdag de
film, van het Westelijke front geen nieuws
zou draaien. Zij hadden op tal van plaat
sen in de bioscoopzaal droge spiritas
neergelegd. De aangehoudenen hebben
bekend, dat zij tegen de film van Re
marque wilden protesteeren.
Het Russische telegraafagentschap
is gemachtigd tot de verklaring, dat het
bericht van een Roemeensch blad over
onderhandelingen, welke tusschen de
Sovjet-Unie en Polen begonnen zouden
zijn, om tot een arbitrageverdrag te ko
men, van allen grond ontbloot is. Tus
schen de Sovjet-Unie en Polen zijn in den
laatsten tijd in het geheel geen onder
handelingen over eenig verdrag gevoerd.
Volgens een bericht uit Moskou, zijn
op de Kaspische Zee 50 visschers op een
ijsschots afgedreven. Verscheidene sche
pen en een vliegtuig zijn vertrokken oa
hulp te verleenen.
In het kolendistrict van Zuid-Wales
hebben de spoorwegmaatschappijen 1500
man personeel ontslagen in verband met
den terugslag van de mijnwerkersstaking
op het spoorwegverkeer. Wanneer de sta
king aanhoudt zullen waarschijnlijk ver
dere ontslagen volgen.
Tijdens den hevigen storm is een
50-tal Belgische visschersschepen, voor
het meerendeel afkomstig uit Oostende,
te Calais binnengevlucht.
De Officier van Justitie te New-
York heeft de arrestatie van den Oceaan
vlieger Levine bevolen. Levine heeft n.l.
niet voldaan aan het bevel om voor do
rechtbank te verschijnen ten einde in
lichtingen te verschaffen over het feit, dat
hij aandeelen ter waarde van 21.900 dol
lar in bezit had van een verzekerings
maatschappij, die deze aandeelen als ver
mist opgegeven had.
De trein BerlijnBeuthen (Opper-
Silezië) heeft gistermiddag om 16.50 uur
den personentrein BeuthenGleiwitz
Berlijn van opzij aangereden. Vijftien per
sonen werden licht gewond. De stoker
van den personentrein bekwam ernstige
verwondingen.
Uit Moskou wordt gemeld, dat op de
Zwarte Zee hevige stormen woeden. De
scheepvaartverbindingen tusschen Rus
land en Turkije zijn geheel gestoord. Twee
Russische schepen hebben schipbreuk ge
leden en werden zwaar beschadigd naar
Sabastopol gesleept.
Uit Fransch Marokko worden nieu
we botsingen tusschen niet-onderworpen
stammen uit het centrale gedeelte van het
Atlasgebergte en Fransche militaire af-
deelingen "-emeld. Eén officier, één onder
officier en 11 soldaten werden gedood,
terwijl 7 man gewond werden.
Eerste Kamer.
In de gisteravond gehouden_ vergade
ring van de Eerste Kamer, deelde de
Voorzitter mede, dat de centrale sectie
besloten beeft, in de afdeeling te doen on
derzoeken, Woensdag v.m. te 11 uur, de
wetsontwerpen, vermeld op de reeds eer
der aan de leden toegezonden lijst, met
uitzondering van het ontwerp-Pachtwet.
Deze lijst bevat, zooals reeds is bekend
gemaakt, o.a. de begrotingshoofdstuk
ken en bijbehoorende begrootingen en het
ontwerp betreffende de scheepvaartver
binding van Amsterdam met den. Boven
Rijn.
De vergadering werd daarna gesloten.
Tweede Kamer.
In de vergadering van de Tweede
Kamer van Vrijdag 9 dezer zal de voor
zitter voorstellen aan de orde te stellen,
na 'het wetsontwerp tot goedkeuring van
de handelsovereenkomst van Genève van
24 Maart 1930, het wetsontwerp tot wijzi
ging van de Motor- en Rijwielwet.
Met het oog op de urgentie van dit wets
ontwerp en een van den heer Rutgers van
Rozenburg ontvangen mededeeling, dat hij
zijn amendement op dit wetsontwerp in
trekt, vindt de voorzitter aanleiding zijn
bovenvermelde voorstel te doen.
J. J. G. baron van Voorst tot Voorst.
Naar de Tijd verneemt, blijft de toe
stand van den oud-voorzitter der Eerste
Kamer, luitanant-ganeraaJ. J. J. Q. baron
van Voorst tot Voorst, zeer ernstig. De
patient is buitengewoon verzwakt, daar hij
reeds gedurende veertien dagen nagenoeg
geen voedsel tot zich neemt.
Bepalingen in het belang van de
inheemsche tarweteelt.
De Soheepvaartvereeniging Zuid heeft
gisteren een adres aan de Eerste Kamer
gezonden in verhand met het bij dat col
lege in behandeling 'komende wetsontwerp,
houdende bepalingen in het belang van
de inheemsohe tarweteelt. Zij zendt daar
bij ter kennisneming afschrift van een
adres, hetwelk 'zij; op 24 November aan de
Tweede Kamer heeft toegezonden.
Wij wezen daarin, schrijft de Soheep
vaartvereeniging thans, op de ernstige
crisis, welke het Rotterdamsohe havenbe
drijf doormaakt, waardoor niet dan met
moeite tal van bedrijtven zich kunnen
handhaven; in dit adres toonden wij met
cijfers aan den achteruitgang van het
stu'kgoedverkeer in de Rotterdamsche
haven, in vergelijking met 1929, met niet
minder dan 700.000 ton.
Zonder rekening te houden met het loon
aan toezichthoudend en leidinggevend per
soneel, mag worden aangenomen, dat het
verschil in loon, aan de gewone arbeiders
in 1930 minder betaald dan in 1929, hoe
wel de loonbasis volkomen gelijk is geble
ven, meer dan 2 Y» millioen gulden zal be
dragen.
Wq hebben er daarbij op gewezen,
welke beteekenis de invoer van Ameri-
■kaansoh tarwemeel voor de Rotterdam
sche haven heeft, in het bijzonder met
betrekking tot de arbeidsgelegenheid,
wel'ke hierdoor aan een groot aantal ar
beiders wordt gegeven en wij zijn van
meening, dat, in verband met den ernsti-
gen crisistoestand in onze haven, alles ge
daan moet worden om de werkgelegenheid
in de haven niet nog verder te vermin
deren, waarbij er rekening mee gehouden
moet worden, dat de verwerking van bui-
tenlandsch meel, aangevoerd te Rotter
dam, vrijwel uitsluitend handenarbeid
vraagt, zoowel voor de lossing uit zeeschip
als voor het verdere transport naar het
binnenland of voor eventueelen opslag in
veemen en pakhuizen.
Wij meenen overigens naar meerge
noemd adres te mogen verwijzen en vin
den vrijheid een ernstig beroep op uw
college te doen om ernstige schade voor
ons havenbedrijf te voorkomen en voor
noemd wetsvoorstel niet goed te keuren.
De postvluchten op Indië.
Het zesde retourvliegtuig, de PH-AGR,
bestuurd door Beekman en Blaak met als
fcoordmecanicien Naber, is gistermiddag
om 5.10 op Schiphol aangekomen.
Het vliegtuig bracht 261 kg post uit In-
sulinde mee.
Beekman c.s. hadden een goede reis ge
had; boven Europa zeer goed weer.
Te Keulen is een tusschenlanding ge
maakt om benzine in te nemen.
De P.H.-A.E.Z. met Th. Wiersma, eer
ste bestuurder, K. D. Parmentier, tweede
bestuurder en J. F. O. Kotte, werktuig
kundige, zal op Donderdag a.s. naar In-
die vertrekken.
Het conflict in het visscherijbedrijf.
In de gisteren in het dep. van Arbeid,
II en N. gehouden conferentie van den
Rijksbemiddelaar, ir Van IJsselsteyn,
met de partijen, betrokken bij het Noord-
zee-visscherijbedrijf, is een bemiddelings
voorstel gedaan, dat gisteravond door de
looncommissie uit de reedersvereeniging
besproken zou worden. Is het voorstel
aanvaard door de looncommissie, dan zal
het door de werkgevers- en werknemers
organisaties worden behandeld.
Burgemeesters.
De heer J. G. Bouwmeester, van 1885
af burgemeester der gemeente Vriezen-
veen, heeft tegen 1 Mei a.s. eervol ont
slag als zoodanig gevraagd.
JUSTITIEELE STATISTIEK OVER 1929.
Blijkens de door het Centraal Bureau voor
de Statistiek bewerkte en gepubliceerde
Justitieele statistiek over '29 zijn bij den
Hoogen Raad, bij de Gerechtshoven en
Kantongerechten in dat jaar minder
strafzaken aangebracht en afgedaan dan
in 1928; bij de Arrondis sements-reoht-
banken was het aantal aangebrachte en
afgedane zaken een weinig hooger.
Het aantal bij den Hoogen Raad aan
gebrachte strafzaken bedroeg 708 (in
1928: 792), het aantal bij arrest afgedane
zaken 697 (794). Van de voorzieningen in
cassatie eindigde 81,2 pet, wet verwar-
Binnenland.
Dt Gemeenteraad van Goes over de werk
verschaffing.
De N.V. Zeeuwsche Voeder- en Kunst
mesthandel v.h. S. en M. Boogerd in
liquidatie.
Weer een postvliegtuig uit Indië op
Schiphol gearriveerd.
Buitenland.
Het Italiaansche vliegtuig-eskader over
den Oceaan.
De begrafenis van. maarschalk Joffre.
Uitbreidende mijnwerkersstaking in En
geland.
ping van het beroep. Van de afgedane
verzoeken om revisie (87) eindigde ex
slechte een met inwilliging van de aan
vrage.
Bij de gerechtshoven werden aange
bracht 1828 strafzaken (1985); het aan
tal arresten in hooger beroep (1802) was
170 minder dan in 1928. Het percentage
der arresten, gewezen na gehouden getui
genverhoor is ongeveer gelijk gebleven
(1928 74.1; 1929 73.2). In 55.7 pet. dor
gevallen werd 'het hooger beroep bij de
gerechtshoven ingesteld door den ver
dachte alleen.
In 1929 deden de arrondissements
rechtbanken 25.525 strafzaken in eersten
aanleg af (25.445 in 1928). Het aantal
door den politierechter gewezen eindvon
nissen nam in 1929 toe. Van het totaal
aantal gewezen eindvonnissen werden
door de politierechters in de jaren 1926
tot en met 1929 resp. 72.77; 69.60; 71.52
en 73.72 pet. gewezen.
Van de mogelijkheid van schorsing der
voorloopige hechtenis werd in 1929 ten
aanzien van 25 personen gebruik gemaakt
(in 16 gevallen met zekerheidstelling). In
den loop van 1929 werd ter zake van
negen verzoeken om schadevergoeding
voor ondergane voorloopige hechtenis een
definitieve beslissing genomen. In vijf ge
vallen werd schadevergoeding toegekend.
De bedragen der toegekende schadever
goeding waren f 59, f 87.50, f 41.25 en 2
van f75.
Het aantal burgerlijke zaken in 1929
door de gerechtshoven bij arrest afgedaan,
bedroeg 1103 (1928: 1195). Door de arron-
dissements-rechtibanken en kantongerech
ten werden resp. 20.708 en 45.473 (20.496
en 46.331 in 1928) burgerlijke zaken afge
daan. Het aantal onafgedane zaken op 31
December 1929 bedroeg bij de rechtban
ken 14.218, bij de kantongerechten 7514.
De Goesche Gemeenteraad hield giste
ren een spoedeischende vergadering, waar
van hert verslag in het Tweede Blad van
dit nummer is opgenomen. Ze was in
hoofdzaak gewijd aan hetzelfde onder
werp, dat ook in de begrootingszitting
in den breedo is besproken, n.l. de werk
verschaffing. Feitelijk kan men zeggen,
dat dit onderwerp nu voor de derde maal
in den Raad is besproken en dat nu hg
dit derde debart B. en W. (of wil men:
Ged. Staten) hun zin hebben gekregen.
Wjj zullen niet in herhaling treden en
daarom laten rusten wat in de vorige
vergadering is gezegd. Alleen wat tus
schen 18 Dec. 1930 en 6 Jan. 1931 is
gebeurd, mag wel in het kort worden
gereleveerd.
Zooals bekend, nam de Gemeenteraad
in zgn vergadering van 18 December met
7 tegen 6 stemmen een motie-Simon»
aan, waarvan de bedoeling was, dat de
gomesate de werkverschaffing ter hand