JL lg JL m i JrSLh voor de huidverzorging beier
dan veilige zalven.
Waarom J
Gr
Omdal Nivea hel aan de huid
verwanle Eucerif beval.
Doozen15,2Q 40 en QOct.
Tuben 4-5 en 75 cf.
Bij ruw Weer
Altijd bij Sport
Bij Kinderverzorging
Voor de Huisvrouwen
PEBECO HIJ., A M S T LR D AM-C
ingen,
enz.
Voor huis en hof.
Financieële Berichten.
Marktberichten.
Burgerlijke Stand.
Radio-nieuws
Scheepstijdingen.
Wanneer ruw weer, hetzij regen of sneeuw, of droge, koude wind, de huid doet springen,
of vochtige en nevelige lucht Uw gezicht aantast, zal Nivea altijd goede diensten be
wijzen. Nivea houdt de huid soepel en versterkt het weerstandsvermogen.
Bij Sport. Bij het schaatsenrijden, bij het fietsen en autorijden, en ten allen tijde wanneer
gij buiten sijt zal Nivea de onbeschutte huid tegen springen en rood worden beschermen.
Bij de kinderverzorging. Nivea geneest en verzacht, het jeuken. Het kind slaapt rustig
zonder zich te krabben en beschadiging der huid wordt vermeden.
Voor de huisvrouwen onontbeerlijk I Wrijft Uw handen iederen avond, en ook meer
malen overdag grondig in met Nivea. Uw handen blijven dan zacht, blank en soepel.
Men zal dan geen sporen van huishoudelijke bezigheden kunnen waarnemen.
Nivea dringt diep in de huid zonder een vettlgen glans achter te laten.
te Altereer zwaar lichamelijk letsel toe
brachten, ieder tot 5 jaar gevangenisstraf
veroordeeld. De eisch van het O. M. was
6 jaar.
De heer van Tijen te Medan.
MEDAN. Naar Aneta-Vaz Dias meldt
is de heer van Tijen, export manager van
de fa. Van Houten te Weesp, die in zijn
Pandervliegtuig een zakenvlucht maakt
naar Indië, heden te Medan aangekomen.
GERDAUEN. Uit Gerdauen (Polen)
wordt gemeld, dat meer dan 200 boeren
in dat dorp wegens niet betaling van hun
ne belasting vervolgd zullen worden. Een
60-tal boeren zou in verband hiermede ge
arresteerd zijn.
NEW-YORK. De voorzitter der Com
missie van Buitenlandsche Zaken, Sena
tor Bora, heeft verklaard, dat hij, als pre
sident Hoover bereid is de verschillen
de desbetreffende documenten vrij te ge
ven, de kwestie van het Internationale
Hof voor de Commissie ter sprake zal
brengen.
Vruchtboomen-schoonmaak.
Als we in den winter onze vruchtboo-
men eens nauwkeurig inspecteeren dau
ontdekken we heel wat ongerechtigheden.
Tegen den stam ziet men soms een viltig
grauw laagje, dat onze nieuwsgierigheid
prikkelt. Peuteren we dit viltige laagje los
dan ontdekken we eenige honderden eitjes
van de Plakker, die, beschemd door het
viltige laagje, daar hoopten te overwinte
ren.
Worden de boomen in den winter gere
geld aan een schoonmaak onderworpen.
dan krijgen deze eitjes en die der andere
parasieten geen kans op ontwikkeling.
Het schoonmaken der boomen is even
noodzakelijk als de gewone huiselijke
schoonmaak. Zijn de boomen met mos be
dekt, dan belemmert dit niet alleen de
ademhaling, doch biedt dit bovendien
een prachtige gelegenheid voor overwin
tering van allerlei schadelijk gespuis.
Daarom in den winter de vruchtboomen
eerst met een boomkrabber behandelen en
daarna met een staalborstel afschuieren.
Schuier met zoo'n staalborstel, zoowel di
stammen als de takken krijgen een beurt,
niet maar zoo in het wilde weg, doch
steeds in een richting (in de lengte van
stam of tak). Alvorens we met krabber en
schuier beginnen, spreiden we eenige zak
ken rondom de stammen uit en alles wat
hierop wordt opgevangen wordt naar den
brandstapel verwezen.
Bij het reinigen der boomen worden in
sommige gevallen bijtmiddelen gebruikt
tegen nog aanwezi j bloedluiskolonies en
tegen kankerwonden. Bij het gebruik van
de talrijke middelen, die in den handel
zijn, dient men toch de noodige voorzich
tigheid te betrachten. Men make gebruik
van de bekende merken, die in de fruit
teelt worden aangewend. Op plaatsen
waar bladluis voor mocht komen worden
met een kwast de aangetaste plaatsen met
carbolineum of petroleum aangestipt en
na verloop van tijd nog eens herhaald.
Ziet men in dezen tijd in de vruchtboo
men samengesponnen bladeren, dan zitten
daarin veelal de larven van den bastaard-
satijnvlinder, die vroeg in het voorjaar
het jonge blad aantast. Dergelijke blade
ren worden verwijderd of met een brand
fakkel onschadelijk gemaakt.
Bij al deze werkzaamheden valt het
oog soms on eigenaardige ringetjes om de
tw""-en, welke ringetjes er meer interes
sant dan gevaarlijk uitzien, doch die ook
weinig goeds voorsnellen. Deze ringetjes
zijn de eieren van de ringelruosvlinder.
Een paar van deze ringetjes in een
vruchtboom zijn reeds voldoende om het
volgende jaar heel wat verwoestingen
aan te richten en voorzoover we ze nu
reeds ontmoeten wordt meteen het harde
vonnis voltrokken.
Zoodra namelijk het volgend jaar de
boomen in blad komen, komt er leven
in deze schijnbaar doode ringetjes
en uit elk eitje komt een rupsje en elk
rupsje komt met een gezonden eetlust ter
wereld. Gedurende eenigen tijd blijven Z9
dan nog bii elkander zitten, doch reeds
vrij spoedig ondernemen ze kleine stroop
tochten, die allengs grooter worden en
zich tot alle uithoeken der kroon uitstrek
ken.
Intusschen, een gewaarschuwd man
telt voor twee en dus zullen de nu ont
dekte ringetjes tijdig sneven. Zit zoo'n
ringetje om een veelbelovend vrucht-
twijgje, zoodat het bezwaarlijk is dit af
te snijden, dan laat zich zoo'n ringetje
vrij gemakkelijk met een mes verwijderen.
Het is natuurlijk niet mogelijk de tak
ken der boomen stuk voor siuk te inspec
teeren op aanwezigheid dezer ringetjes,
doch de resteerende komen het volgend
voorjaar aan de beurt, wanneer de rups
jes nog in het spinsel bijeen zitten en ze
zich nog niet over de boomen verspreid
hebben.
GebTS Allewijn, Waarde f3695, P, Hoogstrate
f 3239.
Schilderen: M. Wias f680, De Graaf, Goes
f620, J. v. Willigen f590, J. IJzerloo, Krui-
ningen f 644, M. de Koeijer f 495.
Gunning aangehouden.
KRUIN INGEN. Door .de Kerkvoogdij der Ned.
Herv. Kerk alhier werd aanbesteed het bouwen
yan een kolen en fietsenbergplaats, enz. In
schrijvers: W. de Back f958, M. Karelse f889,
Gebr. Baveco f 869, C. Wlondergem f 850, J.
Poley f 824, J. Krijger f 748, allen te Krui-
ningen. Gegund aan J. Krijger.
IERSEKE. Aanbesteding van 3 woningen
voor den heer Jan van Putten. Inschrijvers:
J. Marteijn f7295, Bruynseel f7115, J.. Wa
verijn f 6870, Zuijdweg en Vercouteren f 6850,
Wisselkoersen.
Amsterdam, 2.30 u.
Parijs 9.76—9.77.
Londen 12.07—12.071/4.
New-York 2.48ya—2.48»/s.
Brussel 34.65—34.67.
Berlijn 59.23—59.24.
MIDDELBURG. 20 Nov. 1930. Kleine-vei
ling: Peren: Winterbergamotte 716,
Wintersuikerij 1012, Jodenpeer 21, Com-
tesse de Paris 2145, Chaumontel 21,
Francois Borgia 16, Gieser Wildeman 8
19, Winterlouwtje 752, Pondspeer 5
—22, St. Remey 15—18, Kleipeer 613 ct.,
alles per K.G.
Appels: Goudreinetten 1342, Zoete
Bellefeur 1522, Zure Bellefleur 2341,
Zoete Armgaarde 2937, Grauwzoet 20,
Campagne Zoet 2128, Court Pendu 25,
Present van Lunteren 23, Reinette Lands
berger 36, Reinette d'Or 1420, Zure Mis
pels 1013, Zoete 1517 ct., alles per K.G.
MIDDELBURG. Op de exportveiling
van 10 uur werden de volgende prijzen
besteed voor uien: gewone 112117, Drie
lingen 31, Grove 81 ct., alles per 50 K.G.
KRABBENDIJKE. Veiling van 20 Nov.
1930. Spruiten: A f 11, B f7, C f2.50 per
100 kilo. Aanvoer 1650 Kilo.
BERGEN OP ZOOM, Eiermijn B. B. B.
20 Nov. 1930. A. Eieren van 60 K.G. en
hooger f8,71; B. eieren van 5660 K.G.
f 7,50; G. eieren van 56 K.G. en lager
f 6,03. Prijs per K.G. f 1,28.
MIDDELBURG. Huw.-aangiften: A. J.
Bleuzé, 21 j. en P. J. Meulendijk, 19 j.;
C. de Willigen, 25 j. en J. Fransooijs,
23 j.
Gehuwd: H. H. van Dierendonck, 28
j. en C. M. Kampman, 24 j.; I. S. Bok-
poel, 33 j. en L. T. Jentink, 24 j.
Bevallen: A. J. Steutel, geb. Provoost,
d.; B. van den Boogaardt, geb. Gillissen,
z.; C. Slootman. geb. van Wezel, d.; A.
C. Weemaes, geb. Kant, d.; J. L. Roth,
geb. Gabrielse, z.
Overleden: E. Th. Rasp, 31 j., ongeh. z.
GOES. Overleden: Nicolaas Petrus Joseph
Kauffmann, 20 j.
Van 13-20 Nov. 1930.
VLÏSSINGEN. Ondertrouwd: H. C A.
Evelaar, 23 j. en A, J. Baljé, 29 j.; P. de
Wispelaere, 24 j. en A. Kesteloo, 19 j.;
H. Mijnsbergen, 25 j. en N. J. Post, 25 j.
K. H. de Kok, 29 j. en J. M. de Wispe
laere, 23 j.; P. M. Mulder, 24- j. en J. J.
Gillissen, 23 j.
Getrouwd: J. Boogaard, 23 j. en M. L.
Hoogstad, 20 j.; J. H. Kooiwijk( 28 j. en
A. P. van de Velde, 20 j.; J. A. Tax, 48
j. en G. F. C. Klijnsoon, 55 j.; J. de Bart,
23 j. en S. M. van Aalst, 24 j.
Bevallen: M. Dingemanse, geb. Schroe-
vers, d.; B. C. S. Rijcke, geb. Snaaijer,
d.; R. J. A. Arts, geb. de Roos, z.; J. Fre-
derix, geb. Mariek, z.; J. A. Millenaar,
geb. Elenbaas, z.; H. Saaij, geb. Verhoe
ven, z.; E. C. de Nooijer, geb. Smit, z.;
P. Adriaanse, geb. Schroevers, d.; J. M.
Blinkhof, geb. Gooijen, 2 d. (levenl.); J.
J. van Sabben, geb. Poppe, d. (levenl.);
H. Saaij, geb. Verhoeven,- z. (levenl.).
Overleden: J. A. Demoor, man van E.
L. Bulteel, 52 j.; A. Lefeber, jm. 20 j.;
W. Weug, d. 18 mnd.; G. de Vos, man
van J. A. Bruggeman, 67 j.; N. Kammin-
ga, m. v. J. L. J. W. Klomp, 74 j.
(Vliss. Crt.)
SOUBURG. Ondertrouwd: Hendrik Mijnsber
gen 25 j. en Neeltje Johanna Post 25 j.Jan
Franciscus Aerssen 29 j. en Martina Smalle-
gange 25 j.
Getrouwd: Johannes Jacobus Pundke 24 j.
en Johanna Lauwrina Wilhelmina Goedhart
23 j.
Geboren: Jan, z. v. Marinus Koole en
Pieternella Maria Pouwer; Cornells, z. v. Pie-
ter Willem Davidse en Jacoba Prina Abra-
hamse; Pieter Adriaan, z. v. Cornelis Hen
driks en Maria Elisabeth Wlestplate; Willem,
z. v. Hendrik van der Hoek en Adriaaa Vente-
vogel.
KRUININGEN. Geboorten: Jan, z. v. Augus
tijn Lokerse en v. Margaretba Gijssen.
Overleden: Jacoba de Rijder, 78 j., weduwe
v. Jacob Rlauwkamer; Laurus Sinko, 77 j.,
wedn. v. Geertruid de Jonge, overleden te
Goes.
Gehuwd: Jacobus Johannes Francieseus Eve-
raert, 25 j. en Johanna Catharina Maria Si
mons, 25 j.; Maarten Andries Francoys, 26 j.
en Jannetje de Back 24 j.
IERSEKE. Ondertrouwd: Cornelis de Rooij
2)2 j. en Wilhelmina .Mieras 20 j.
Geboren: Josephus Cornelis, z. v. Petrus
Augustinus Stobbelaar en Johanna Wilhelmina
Maria Verblakt.Margaretha Laurina, d. v.
Marinus Bom en Pieternella vau Boven.
Programma van Zaterdag 22 No
vember:
HUIZEN, 1875 M. KRO-uitz. 8—9.15
Concert. 12.151.45 Concert. 1.452.00
Gramofoon, 4.45—0 Gmrmfoon, 6,35
6.45 Gramofoon. 8—8.30 Gramnysn, 8.30
11 Concert KRO-orkest.
HILVERSUM, 298 M. VARA-uitz.
DAVENTRY, 1554.4 M. 10.35 Morgen
wijding. 1.202.20 Orkestconcert. 5.05
Orgelspel. 6.20 Liederen. 7.05 Pianospel.
7.50 Orkest.
PARIJS, „Radio-Paris", 1725 M. 9.20
Concert. 12.50 Gramofoon. 5.05 Concert.
9.50 Orgelspel.
LANGENBERG, 473 M. 12.25—1.30
Gramofoon. 4.505.50 Oriestconcert. 7.20
Vroolijke avond.
BRUSSEL, 508.5 M. 5.20 en 6.50 Gra
mofoon. 8.35 Concert. 8.35 (338.2 M.),
Concert, georganiseerd door de SAROV.
Stoomvaart Mi] Nederland.
SALABANGKA, thuisr., pass. 19 Perim.
TANIMBAR, uitr., 17 v. Penang.
J. P. COEN. uitr., 19 v. Belawan.
POELAU LAUT, uiir., 19 v. Sabang.
ENGANO, uitr., 19 v. Genua.
KONINGIN DER NEDERLANDEN, thuisr., 20
v. Colombo.
Rotterdamsche Lloyd.
GAROET, uitr., pass. 20 Quessant.
MALIOEN, thuisr., 20 v. Colombo.
MERAUKE, thuisr., 19 v. Padang.
PATRIA, 20 v. Batavia te Rotterdam.
TAPANOELI, thuisr., pass. 19 Finisterre.
TELEGRAFISCH WEERBERICHT.
Verwachting tot den avond van 22 Nov.
Meest krachtige, wellicht stormachtige Zui
delijke tot Z.-Wiestelijkte wind, betrokken tot
zwaar bewolkt, tijdelijk) regen, later opklarend,
weinig verandering in temperatuur.
Stand van hedenmiddag 3 uur:
Stand van gisterenmiddag 3 uur 749
Licht op voor fietsers:
Zaterdag 4 u. 33.
\IVFA.
tv»-. - --JLX'-
- .V'U-,,
.-•v;
•'y'vuv
Dit Eucerlt, een substantie met zeer (jroote dieptewerking, bevordert ten zeerste de uitoefeping
der huidfuncties. Hieraan danks Nivea haar groote geneeskracht, haar onvergelijkelijk
weldoende werking op de huidweefsela. Geen andere huidcreme bevat Eucerit.
