No. 292
Zaterdag 13 September 1930
44e Jaargang
Dagblad voor de Provincie Zeeland
Hendrikse Go's Bank K.ï. Soes
eerste blad.
alles en niets!
flora'S Hoenderbeschuit
joh. quinten - goes
BANK VOOR ZEELAND N.V.
Alle Bank- en Effectenzaken.
6q J tegen beurskoers
q OBLIGATIËN 9
ingen, enz
uws
Aangesloten bij het Bureau voor Oplaag-contrêle
Dit nummer bestaat uit 2 bladen.
Buitenland.
Eieren van jonge Hennen
door
40-jarige reputatie l
Ook verkrijgbaar voor droogvoeder
bij de wederverkoopers en
Binnenland.
VADERLANDSCHE BANK
Belangrijkste Nieuws.
ALLE
per 1 SEPTEMBER vervallende
COUPONS EN LOSSINGEN
worden verzilverd door
Uit de Provincie.
bet riiegtirig
fit, toen hot hot
hanlcien waren
3 brandende mo-
De poststukken
partij in do
ïdagavond laat
3 Rotterdam een
gevonden,
ïzikant B. was
l zijn vrouw, die
de do deur te
aan, en met zijn
evige manier de
t voor beschadl-
w 'de deur ge-
i II 1-jllJ
aarop de straat-
loopen en raakte
slaags. Deze
ijken en liep -gil
et tot een hevige
'kwam een sur-
i'tie aangeloopen,
-n te scheiden,
den straatmuzi-
t scheen den 42-
die Ook in de
ran, en deze viel
ird te verduren,
geslagen, terwijl
rok.
em zijn revolver
de beide vech-
houden. Hij be-
.ieten.
tpartij met zijn
jwon-de aan de
en, welke in het
ht. De andere
dat hij de voor
de hevige veeht-
ïomen naar het
ring gesteld.
Hulst door notaris
rerkooping van. do
„Mariahoeve" e-n
.oningin Ëmmapol-
samon 23429.17
rond n.an do N.V.
schappij voorheen
sz9 goederen voor
van 439.400.—
L was het totaal
Woensdag word al-
publiek verkocht:
en uitweg in deze
aan Z. de Pries-
>eiden alhier, voor
it geheel £5328.72';
ot 66.80 Are, aan
12070 per 11.A., is
>t 12.70 Are, aan
voor 3220 per
£408.94;
44.00 Are, aan iPh."
p-er H.A., is voor
70.40 Are aan M.
2170 p. H.A., is i
ang aldaar groot
iuyter alhier voorin
-t geheel £2264.22; -
Lts 's II. Abtskerke
oh. Vermue Mari- n
voor £2510 peins
>501.92. o
■tri
rdag 13 Sept.:
M. Uitsl. K.R.O.
laten. 12.01
5.00—6.00, 6.15
'fe.65—7.15 Jour-
8.01—11.00 Con-
if.A.R.A.-uitz.
1.35 Morgenwijding.
3.50 Concert..
Orgelspel 7.06
rt. Orkest, bariton,
1725 M. 12.50—
9.05 Concert. Vo-
12.30 Gramofoon-
stconcert. 5.50
!0 Vroolijke avond.
inroep. Controle
commissie heeft
nd-e telegram doen
egram van heden, -
raren maakt tegen
ssie gestelden eisch
van de te houden
de eer u beleefd
artikel 10 van het
met artikel 7 van
'aarbij aan de con-
toegekend oin van
rachten voorat eenJ 1
gen. Gij zult ons
n ons verzoek te
nroep-C ont role-comr
w.g. W| e b e r.
.rop het volgende
>rgezondon aan be-
ontvingon bericht,
op u bekende me
enomen standpiunt.jU
ïaald verzoek niet
V.A.R.A.-bestuur."
Directeur-Hoofdredacteur:
R. ZUIDEMA,
Bureau: Lange Vorststraat 70, Goes,
Tel: Redactie en Administratie No. 11.
Postrekening No. <4455.
Bijkantoor te. Middelburg.
Firma F. P. DHUIJ, L. Burg. TeL No. 258.
De Zeeuw
VERSCHIJNT ELKEN WERKDAG.
Abonnementsprijs:
Per 3 maanden, franco per post, 13.—
Losse nummers 10.09
Pr ijs der Ad vartantiën:
1regels f 1.20, elke regel meer 30 et,
abonnement belangrijk© korting.
Herhaaldelijk kan men in de pers be
richten lezen omtrent gevallen van moord
en zelfmoord, zonder dat daarvoor meer
malen een aanwijsbare reden is aan te
geven.
Niet lang geleden gebeurde het nog in
een Londensche voorstad,- toen een for
tuinlijk zakenman eerst zijn jonge vrouw
waarvan hij zeer veel hield, daarna zijn
kindje en tenslotte zichzelf van het leven
beroofde.
De familie stond verbijsterd.
De financiën bleken in orde, het huwe
lijksleven was voortreffelijk en zoo klaag
de men: „het ontbrak hun aan niets, zij
hadden alles wat zij op de wereld noodig
hadden."
Alles en tochniets.
Niets in bet leven, niets in het sterven.
Een droevig beeld van onzen tijd is dit.
De materie, zoo heeft men geleeraard
is alles.
De stoffelijke dingen, die men grijpen
kan en tasten, die zijn het, waarom het
alles draait in het leven.
Geld en goed en goud en zilver en ge
not en vermaak.
In breede rijen verdringen zich de
menschen om den disch des levens.
Ieder zoekt zijn deel te grijpen en als
het kan ook nog het deel van een an
der; van vele anderen.
Want die stoffelijke dingen, daar
gaat het toch maar om.
Mooie huizen en mooie kleeding en een
welgevulde brandkast en gelegenheid
voor genot en vermaak.
Wie dat; alles heeft wordt tot de geluk
kigste gerekend, en wie dat niet 'heeft of
alleen op een bescheiden schaal, die be
hoort tot de ongelukkigen, die men mis
schien beklaagt, maar waartegenover
men maar het liefst voorbij, gaat.
Alles wil men hebben.
De huizen vol en de handen vol.
Totdat als het er op aankomt blijkt,
dat men toch eigenlijk niets heeft.
Men kan met geld veel doen in deze
wereld.
Zelfs wat krom is recht maken, althans
in schijn.
'Maar wat men met geld niet koopen
kan, dat is rust en geluk en vrede voor
het hart.
En daarom die 'zijn handen vol heeft en
zijn huis, hij heeft misschien niets.
Want wat baat het den merusch zoo
hij de geheele wereld gewint en lijdt de
schade zijner ziel?
Ook het omgekeerde mogen we zien,
Gode zij dank.
Niets en tochalles.
Het zijn donkere dagen die wij' beleven
in menig opzicht.
Maar wat is de donkerheid die wij
zien, vergeleken bij' wat de profeet Haba-
kuk zag toen hij stond op zijn wachtto
ren.^
Zijn geestesoog zag de geriehten Gods.
Zijn ingewanden werden beroerd, zijne
lippen beefden en zijn kracht versmolt.
Donker was het aan alle zijden.
_En tooh„alhoewel de vijgeboom
niet bloeien zal en er geen vrucht aan den
wijnstok zijn zal, dat het werk der olijf-
boomen liegen zal en de velden geen
spijs voortbrengen, dat men de kudde uit
de kooi afscheuren zal en dat er geen
rund in de stallingen wezen zal, zoo zal
ik nochtans in den Heere van vreug
de opspringen."
Niets en tochalles.
Een ander beeld.
Daar ligt Paulus in den kerker.
Een gezant in een keten.
Van het leven heeft hij niets meer te
verwachten dan ellende en ontbering en
straks een smadelijk einde.
Hij; mist alles, wat voor deze wereld
noodig is. Hij heeft niets.
Maar hij: vraagt niet een moordwapen
om aan zijn lijden een einde te maken.
Hij roemt in de verdrukking, omdat hij
niets heeft en tooh alles.
„Noch dood, noch leven zoo jubelt
hij noch Engelen, noch overheden,
nooh machten, noch tegenwoordige, noch
toekomende dingen, noch hoogte,' noch
diepte, noch eenig ander schepsel zal ons
kunnen scheiden van de liefde Gods wel
ke is in Christus Jezus onzen Heere."
Kantoor Groote Markt 21 GOES Telefoon 74 (2 lijnen)
Alles en.niets.
Niets enalles.
Tusschen één van die twee moeten we
kiezen. i i i i IM
Voor heel ons leven, in al zijn openba
ringen.
Want het is niet waar, dat we twee
maal kunnen 'kiezen.
Niemand kan twee heeren dienen.
Als we 'tin ons persoonlijk, in ons
zieleleven durven wagen met een Haba-
kuk en een Paulus, dan moeten we dat
ook overal durven doen.
De tijd van het grofste materialisme is
voorbij:.
Vrij algemeen wordt toegegeven, dat er
tooh nog wel wat meer is en wat hoogers
dan de dingen die men tasten kan en 'grij
pen, zelfs wanneer ze schitteren in gou
den glans.
Dat een mensch nog wat anders noodig
heeft, zal zijn ziel rust vinden.
Maar nu heeft men een scheiding ge
maakt.
God dienen, voor Hem buigen, zeer ze
ker, maar.dn de binnenkamer en in
de kerk.
Daar is niets tegen.
Maar in 't publieke leven, daar gaat 't
toch immers alleen om stoffelijke dingen,
om de belangen.
En daarom roept men de menschen op
de belangen-banieren te volgen.
Schitterende beloften worden gedaan.
Alle wenschen zullen worden vervuld,
alle behoefen bevredigd. Maar in waar
heid geeft men niet anders dan steenen
voor brood.
Alles ofniets.
Laten wie zich Christenen noemen de
vraag stellen waarom het hun in den
grond der zaak te 'doen is.
Ook, als zij zich geven voor de pu
blieke zaak.
En worde bedacht, dat alleen wie be
reid is niets te hebben en zijn leven te
verliezen, alles ontvangen zal.
Een 24-uur-staking.
De Poolsche sociaal-democraten willen
een algemeene staking van 24 uur or-
ganiseeren om tegen de arrestatie der
afgevaardigden van de oppositie te pro
testeeren.
De regeering heeft, naar verluidt, maat
regelen getroffen om een staking van
het personeel bij de spoorwegen en dat
in openbaren dienst te verhinderen.
Ook werden nieuwe groote protestb'e-
'toogingen aangekondigd.
Noodweer in Z.-Frankrijk.
In het Rhönedal en aan de Riviera
heeft gisteren een hevig noodweer ge
woed. Het telefonische en telegrafische
verkeer tusschen Marseille en Tarascon
was geruimen 'tijd gestoord, evenals op
verschillende plaatsen het spoorwegver
keer.
Te Marseille sloeg de bliksem in, in
da electriciteitsfabriek, zoodat de levering
van stroom onderbroken werd en het
tramverkeer uren lang stilstond'.
Bij Sospel geraakte door de aanhouden
de regens een rotsblok los. Het kwam
op den weg terecht, juist op het oogen-
blik, dat een afdeeling Alpenjagers voor
bij trok. Een der soldaten werd gedood,
terwijl andera levensgevaarlijk gewond
werden.
Da bijlegging der textielstaking in
Noord-Frankrijk.
De staking der textielarbeiders in
Noord-Frankrijk, die 6 weken heeft ge-
duurd, is thans bijgelegd, daar ook de
werkgevers de bemiddelingsvoorstellen
van den minister van arbeid hebben aan
vaard.
Het stakingsoomité zegt in een oproep
aan de arbeiders, dat weliswaar de over
winning niet over de geheele linie is be
haald, doch dat de eischen toch voor
90 pCt. ingewilligd zijn.
In het bizonder hebben de arbeiders
hun zin gekregen met betrekking tot de
premie, die anders slechts na een jaar
van onafgebroken arbeid bij denzelfden
patroon zou worden uitgekeerd, doch
thans in wekelijksche gedeelten zal wor
den betaald, ook indien door werkloos
heid, staking of een andere oorzaak niet
gewerkt wordt.
Concurrent voor Antwerpen.
De haven van Antwerpen heeft in den
laatsten tijd met een nieuwen concurrent
te kampen, n.l. met de haven van Duin
kerken in Noord-Frankrijk. Dank zij de
protectionistische politiek van Frankrijk
en de zeer voordeelige tarieven voor bin-
nenlandsch vervoer worden de producten
van het andustrieele Lotharingen, die
vroeger via Antwerpen werden ver
scheept, thans meer en meer over Duin
kerken vervoerd. De Fransche regeering
heeft besloten voor uitbreiding van de
haven van Duinkerken een bedrag van
800 millioen beschikbaar te stellen.
Fokken in Engeland.
In Kent zijn tien gevallen van pokken
geconstateerd onder personen, meeren-
deels afkomstig uit Londensche volkswij
ken, thans werkzaam bij den hop-pluk.
Men vreest voor uitbreiding der ziekte.
De spoorwegtroepen in het Saargebied
teruggeroepen.
In de gehouden zitting van den vol
kenbondsraad werd eenstemmig tot op
heffing van het contingent spoorwegtroe
pen in het Saargebied besloten.
De regeerinscommissie heeft zich be
reid verklaard de zorg voor de veiligheid
van het verkeer en transport over te ne
men, zulks met behulp van de gendarme
rie, enz.
De ontruiming van het Saargebied
door bedoelde troepen zal binnen drie
maanden geëindigd moeten zijn; intus-
schen zal de commissie haar maatrege
len treffen.
Dr Curtius legde er nadruk op, dat hij
de thans gevonden regeling met vreugde
begroette.
Vulkaan in werking.
Gistervoormiddag om half tien is de
vulkaan Azama plotseling aan het wer
ken gegaan De bewoners der omgeving
vluchtten in paniek Tot dusver wordt
slechts van één doode melding gemaakt
Korte Berichten.
Boven Zuid-Oost Frankrijk h'ceft het
hevig geonweerd: de kaden te Marseille
werden ten deele overstroomd. Het tram-
eü spoorwegverkeer is gedeeltelik stop
gezet
Naar uit Rome wordt gemeld heb
ben in het Noorden van Italië wolkbreu
ken ernstige schade aangericht
De Japansche trawler „Ibukimaru"
is nabij Hainan op de rotsen geloopen.
Er bevinden zich 18 man aan boord. De
hoop om hen te redden is, gezien het
stormachtige weder, opgegeven.
De Spaansche ministerraad heeft
het besluit goedgekeurd, dat den 18den
dezer zal verschijnen tot opheffing van
de censuur op de pers.
Burgemeester van 's-Gravenhage.
Naar het „Vaderland" verneemt, komt
ernstig in aanmerking voor de benoeming
tot Burgemeester der Residentie mr J. B.
Kan, oud-ministex van Binnenlandsche
Zaken.
De „Maasbode" daarentegen meent re
den te hebben om aan te nemen, dat
dit bericht onjuist is.
Da opening van de zitting der
Staten-GeneraaL
Omtrent de opening van het nieuwe
zittingjaar der Staten-Generaal, a.s. Dins
dag, wordt, wat het militaire gedeelte
betreft, nog het volgende gemeld:
De stoet zal geopend worden door een
detachement sterk 72 ruiters, van het
lie regiment huzaren, met den standaard
en het vrijwillige muziekkorps. Bij' het
detachement bevinden zich de regiments
commandant en diens adjudant.
Door een even sterk detachement zal
de stoet worden gesloten.
De eerewacht, welke bij het verlaten
door de Koningin van het paleis in het
Noordeinde aan de Koninklijke familie de
militaire eer zal bewijzen, zal bestaan
uit eeu compagnie van het regiment gre
nadiers, met het regimentsvaandel, en de
Koninklijke Militaire Kapel. Bij deze eere
compagnie zullen zich de commandant
van het regiment grenadiers en zjjn ad
judant bevinden.
Aan de Ridderzaal zal de eerewacht
worden betrokken door een afdeeling van
het korps mariniers te Rotterdam met
vaandel, ten sterkte van 70 hoofden. Bij
deze eerewacht bevindt zich da chef van
het korps mariniers.
Langs den weg, dien de Koninklijke
stoet naar en van de Grafelijke zalen
zal rijden zullen troepen geplaatst wor
den van het regiment grenadiers en van
het 4e regiment infanterie.
Het Binnenhof, waar zich de Grafelijke
zalen bevinden, zal worden afgezet door
een detachement politietroepen, groot 75
man.
De cavalerie en infanterie zullen de
veldtenue, de mariniers de groote tenue
dragen.
In het Malieveld zullen de gebruike
lijke minuutschoten worden afgegeven uit
een batterij van de Ie artilleriebrigade,
bestaande uit vier vuurmonden.
voor belaste waarden - 's-GRAVENHAGE
met jaarlijksche uitloting
Urbïna gedagvaard.
Naar in het Kol. Weekblad wordt meei-
gedeeld is in het raadhuis op Curasao
aan de hoofddeur van de rechtszaal aan
geplakt een bevel tot rechtsingang met
last tot instructie en gevangenneming, te
gen niemand minder dan Urbina en Ma-
chado, uitgevaardigd door den kanton
rechter aldaar.
Hun wordt ten laste gelegd de aan
slag op hot gouvernementshuis en het
Waterfort, vrijheidsberooving van den
gouverneur en mishandeling van Vaas,
Marcusso en van Zuilen.
De staking bi] de K.L.M. geëindigd.
Nadat de rijksbemiddelaar mr de Vries
eerst afzonderlijk met ieder der bij' het
conflict betrokken partijen had geconfe
reerd, is gistermiddag onder zijn leiding
op het departement van waterstaat een
gemeenschappelijke bespreking gehouden,
waarbij vier leden van de Vereeniging
van verkeersvliegers en drie leden .van
den raad van bestuur der "K. L. M.
tegenwoordig waren. Dientengevolge heb
ben de piloten zich bereid verklaard,
dadelijke hervatting van den dienst op
de vóór de staking geldende voorwaar
den. 'De directie heeft zich bereid ver
klaard, allen weer in dienst te nemen,
spoedige herziening van de Üienstvoor-
waarden te bevorderen en den rechtstoe
stand der piloten schriftelijk vast te leg
gen. Aan 'een commissie van drie perso
nen zal zoo spoedig mogelijk opgedragen
worden, een ontwerp-rechtetoestand te
maken. 'In deze commissie zullen de
directie en de Vereeniging van verkeers
vliegers elk een lid aanwijzen en den
Binnenland.
Rede van Minister Beelaerts van Blokland
te Genève.
De staking bij de KL L. M. geëindigd1.
Buitenland.
Noodweer in Frankrijk en Italië.
De staking in Noord-Frankrijk bijgelegd.
De Volkenbond en de ontruimingvani
bet Saargebied.
minister van waterstaat zal worden ver
zocht, een derde lid buiten de partijen
om aan te wijzen om de leiding der
commissie op zich 'te nemen.
Maandag wordt het werk hervat
Middelbarg-Brandenburg.
De vele branden, die den laatsten tijd in
Middelburg hebben gewoed, zijn voor de
Zeeuwen aanleiding geweest hun hoofd
plaats „Brandenburg" te noemen.
Een der lezers van d8 „Tel." uit Am
sterdam verzond aan iemand te Middel
burg een brief, dien hij adresseerde met
den naam en daaronder: Brandenburg,
Zeeland.
De brief kwam terecht. De post heeft
wel voor moeilijker opgaven gestaan.
De naam der spoorweghalte Noord-
Kraaijert aan de lijn GoesVlissingea
wordt gewijzigd in Lewedorp.
FRISS C HE LUGHT op alle
plaatsen met slechten reuk bij gebruik
van een L O Z 0 N-apparaat (f 1,50). J. M.
Polderman, Goes. Tel. 129. (Adv.)
Middelburg. De muziekuitvoering op
het Molenwater heeft het gisterenavond
niet met het weer getroffen. Bij het eerste
deel van het programma regende het
zachtjes, maar de regen werd steeds har
der en was oorzaak, dat met de pauze een
groot deel van de aanwezigen huiswaarts
ging. Toch waren er ook na de pauze nog
vrij velen, die onder parapluies en voor
zoover het mogelijk was onder de hoornen
staande, het als altijd goede concert tot
het einde bij woonden.
De deze week gehouden verkoop van
vlaggetjes ten bate van burger „Pro
Rege" heeft 165.17 opgebracht.
Er is meermalen over geklaagd, dat
de contribuanten van het Middelburgsch
muziekkorps, die zoo goed afsteken bij de
tallooze stadgenooten, die wel van de mu
ziek genieten en ook best iets missen
kunnen, maar nog altijd verzuimden een
'jaarlijksche bijdrage toe te zeggen, niet
eens af en toe iets hebben, dat nu spe
ciaal voor hen is. Het mag dan ook zeker
worden toegejuicht, dat het bestuur be
sloot voor de contribuanten, hun echtge-
nooten en kinderen beneden 18 jaar een
concert te geven en dat wel Woensdag
a.s. in het Schuttershof, bij goed weer in
den tuin, bij slecht weer in de zaal, beide
belangeloos door den hear Hoogesteger
voor dat doel afgestaan.
De aantrekkelijkheid van het concert
zal worden vergroot, nu het Middelburg's
Mannenkoor zijn welwillende medewer
king verleent.
Vlissingen, Heden herdenkt de heer A.
Mets Sr, chef van de afdeeling expeditie
van de N. V. Stoomvaartmaatschappij
„Zeeland", den dag, waarop hij voor 50
jaar als 13-jarige jongen in dienst trad
bij deze maatschappij. Na verschillende
rangen doorloopen te hebben, werd hij
7 jaar geleden, op 1 September 1923 tot
zijn huidige betrekking benoemd.
In dienstjaren is hij nu de oudste amb
tenaar van de „Zeeland" en het was te
begrijpen, dat het den voorkomenden
man, die gedurende een halve eeuw zijn
beste klachten, in tijden van voor- en
tegenspoed aan de maatschappij gai, he->
