Adverteereo en verkoopen
Zijn er twee die samenloopen
Goedkoop®
Pinksteraanbieding
Verkoophuis „AMERIKAAN"
Hebt gij iets op te ruimen
IUI. VAN L00 - Korte Hoordstr. -
Telegrammen.
MOEDERS!
HEEREN COSTUUMS
f 9.75
f 19.50
f 28.00
f 34.00
Heusch, KLAVER'S KLEEDING
[S VOORDEELIGER
Lange Noordstraat C 22-24 - Middelburg
Rechtzaken
Financieële Berichten.
Marktberichten.
Ongekende verscheidenheid
Onovertroffen kwaliteit
Ongeëvenaard lage prijzen
Alvorens U een nieuw Costuum koopt raden
wij U aan eerst eens onze BViagazijnen te be
zoeken, Het zal U dan onmiddellijk opvallen
wai een PRACHTIGE COSTUUMS wij U thans
tegen LAGE PRIJZEN kunnen aanbieden
Betere Kwaliteit
voor
Lageren Prijs.
Bovendien als bijzondere Pinksteraanbieding
bij f 10.— contant een mooie Das; f 25.— een
chique Pet of Stroohoed GRATIS
besloten, om haar Huurders een korting
van 25 pCl toe te staan op de huur
van het afgeloopen huurjaar, gezien de
minder goede uitkomsten van het bedrjjf.
Alhoewel dezen winter de huurcon
tracten opnieuw voor vjjf jaar waren
eteekend is de huur voor het eerste
uurjaar 1980 met 12 tot 14 pCt. ver
laagd
EEN ERNSTIG AUTO-ONGELUK.
Drie personen verdronken.
FRANEKER. Hedenmorgen omstreeks
6 uur is een autobus van den dienst
Franeker—Sneek, van den ondernemer
K. War uit Franeker, nabij Rien in de
Franeker—Sneeker vaart gereden.
In de bus zaten 13 personen meest vee-
koopers en slagers, die naar de vee
markt te Sneek moesten. Drie van de
inzittenden zijn verdronken, n.l. S. Zon
neveld, G. Terpstra en H. W. van Sme
den, allen slagers te Franeker. Alle drie
waren ze van meer dan middelbaren
leeftijd en gehuwd.
Een zoon van den verdronken heer Zon
neveld werd vrij ernstig gewond. Een
andere passagier een zekere Terpstra,
werd bewusteloos aan wal gebracht. Het
gelukte echter de levensgeesten weer op
te wekken.
Nader wordt nog gemeld, dat de af
sluitboom van de ophaalbrug was neer
gelaten. Het schijnt echter, dat een jon
gen voordat do brug was neergelaten, de
afsluitboom heeft opgehaald.
De Öhauffeur die dacht dat bij pas-
seeren kon bemerkte pas op het laatste
moment, dat de brug niet gesloten was.
Hij was toen echter niet meer in staat
de bus tot staan te brengen.
Onmiddellijk werden pogingen gedaan
de inzittenden te redden.
Het ongeval heeft groote consternatie
veroorzaakt.
Door de justitie wordt een onderzoek
ter plaatse ingesteld.
Het verluidt, dat de autobus door een
anderen chauffeur bestuurd werd dan ge
woonlijk..
Nader wordt nog gemeld, dat de leef
tijd van de verongelukte passagiers was:
Zonneveld 55 jaar, Terpstra 50 jaar en
van Zmeden 54 jaar.
De bestuurder van de auto is in den
loop van den morgen door de Justitie
verhoord.
Mr H. Verkouteren.
AMSTERDAM. Naar wij vernemen is
Mr H. Verkouteren, lid van de Eerste
Kamer voor de Chr. Hist. Unie, sinds
eenigen tijd ongesteld. Zijn toestand is
achteruitgaande. Er schijnt weinig hoop
te zijn op herstel.
AMSTERDAM. Hedenmorgen is een
motorrijder met duo-rijder, vermoedelijk
door het kwijtraken van het stuur, tegen
een hoop steenen gereden. De bestuurder
bekwam een schouderfractuur en de duo-
rijder een lichte hersenschudding. Beiden
moesten in het ziekenhuis worden opge
nomen.
STOCKHOLM. De Koning van Zwe
den heeft den leider van de Volks-vrijzin-
nige partij, den oud-president Ekman, be
last met de vorming van een nieuw Ka
binet. -
NEW YORK. Te 7.40 (A. T.) passeerde
hedenmorgen de „Graf Zeppelin" het
Nantuckett vuurschip.
LONDEN, Het conservatieve voorstel
om een commissie te benoemen die een
onderzoek zal instellen naar de bepalin
gen van het LondenBche vlootverdrag
werd in den afgeloopen nacht door het
Lagerhuis met 282 tegen 201 st ver
worpen.
Tegen het voorstel stemden de Laboux-
afgevaardigden en de Liberalen.
De „Graf Zeppelin" op den terugtocht.
NEW-YORK. De „Graf Zeppelin" is he
dennacht te 3.52 Amsterd. tijd van het
vliegveld te Lakehurst vertrokken om den
terugtocht over den Oceaan aan te van
gen.
Rechtbank te Middelburg.
Door de Rechtbank te Middelburg wer
den heden de navolgende vonnissen uit
gesproken:
diefstal: B. A. v. Dl. 24 j., schaap
herder te Clinge. Vrijspraak;
H. v. M., 23 j., colporteur, te Utrecht,
3 mnd. .gev.straf;
overtreding Arbeidswet: P. R., 43
smid te O. en W. Souburg, bevestiging
vonnis waarvan hooger beroep, f10 of
10 d. h. en 5 gld. of 5 d. h.;
overtr. Motor- en Rijwiel wet: K. d.
H. 31 j. verzekeringsinspecteur te Leid-
schen dam. Bevestiging vonnis waarvan
hooger beroep. Vrijspraak.
diefstal: A. O., 22 j., werkman teVlis-
singen, in voorarrest. 6 weken gevange
nisstraf met aftrek van voorarrest.
P. v. S., 29 j., schoenmaker te Vlis-
singen, 4 mnd. gevangenisstr.
onbevoegd uitoefenen van de genees
kunst: N. K,., 35 j., chemicus en handels
agent te 's Gravenhage. Bevestiging vonnis
met uitzondering van de straf f 50 of
10 d. h.;
N. K., 35 j., chemicus en handels
agent "te 's Gravenhage. Bevestiging von
nis waarvan hooger beroep met „uitzon
dering van de straf 4 maal f 10 of 4
maal 5 d. h.;
N. K. 35 j., chemicus en handelsagent
te 's Gravenhage. Bevestiging vonnis
waarvan appel met uitzondering van de
straf 4 maal f 10 boete of 4 maal 5
dagen hechtenis.
overtreding Motor- en Rijwièlreglement
M. S. 2 7j., chauffeur te Kapelle. Beves
tiging vonnis waarvan hooger beroep f25
of 25 d.
Kantongerecht te Middelburg.
Zitting van 28 Mei.
De Kantonrechter te Middelburg heeft
veroordeeld wegens:
Als bestuurder van een rijwiel-voertuig,
buiten noodzaak de linkerzijde van den
weg houden: P. B., te St. Laurens f3
of 3 d.; M. y. E,. te Middelburg f25 of
25 d.;
Als bestuurder van een motorrijtuig in
een bocht binnen de bebouwde kom eener
gemeente niet de rechterzijde van den
weg houden: M. H., Middelburg, 'f 10 of
10 d.;
Als bestuurder van een motorrijtuig
daarmede over den weg rijden, zonder
dat het rijtuig is voorzien van een ver-
keorsspiegel: M, v. L,, te Goes, fö ol
5 d.; i
Fietsen zonder licht en reflector: J. M.
F,, jKoudekerke, f 5 en f 2 of 5 en 2 d. h.
Idem behalve den reflector: P. J. E. K. te
Oudenbosch f 15 of 15 d. h.
Ais bestuurder van een voertuig daar
mede over een weg rijden, zonder dal
het voertuig is voorzien van een verti'
caal geplaatsten reflector: J. K. te Mid
delburg f3 of 3 d.;
Een rijwielpad buiten noodzaak anders
berijden dan met een rijwiel: L. J. te
Middelburg f 10 of 10 d.
Als bestuurder van een motorrijtuig
daarmede over een weg rijden, zonder
in het bezit te zijn van een rijbewijs dat
zyn geldigheid niet heeft verloren:
W v. d. D. te Ovezande f5 of 5 d.;
K. O. te Serooskerke f 10 of 2 w. t.sch.;
A. S, to St. Laurens f3 of 3 d.
Als bestuurder van een motorrijtuig
daarmede over een weg rijden zonder
dat behoorlijk zichtbaar en verlicht is
het nummer met letter van den eigenaar
of houder opgegeven door den Comm. der
Koningin in de provincie waar hij woont:
J. H. te Serooskerke f5 of 5 d.; N. de K.,
te Middelburg f5 of 5 d.; CL A. W. te N.
en St. Joosland f2 of 2 d.
Als bestuurder van een rijwiel daar
mede rijden over een weg op zoodanige
wijze, dat de veiligheid van het verkeer
wordt in gevaar gebracht: J. de F. te
Middelburg fö of 5 d.; D. B. te Koude-
kerke fl of 1 d. h.; O. Ch. L. te Mid
delburg f10 of 10 d.;
Straatschenderij: L. W., te St. Laurens
f 15 of 4 w. t.sch.
Niet zorgen dat een op zijn last of door
hem op den openbaren weg geplaatst
voorwerp behoorlijk verlicht is: R. B. te
Aagtekerke f2 of 2 d.; K. v. d. B. te
Vlissingen f6 of 5 d.;
Rumoer verwekken waardoor de nacht
rust kan worden verstoord: A. de V. te
Vlissingen f 15 of 15 d.; P.. S. te Mid
delburg f 15 of 15 d.;
Zich in kennelijken staat van dron
kenschap op den openbaren weg bevin
den: J. M. te Vlissingen f 15 of 15 d.;
J. de R. te Vlissingen f 15 of 15 d.;
M. K. D. te Koudekerke f 15 of 15 d.
Idem bij tweede herhaling: J. J. B. te
Oost- en West Souburg, 14 d. h.;
Terwijl zijn hond wild vervolgt op
grond, waarop men niet bevoegd is wild
of schadelijk gedierte op te sporen, te
bemachtigen of te dooden, dien niet te
rugroepen of ophalen: J. K. te flOof
10 d.J. de P. te Koudekerke f 10 of 10 d.
Eieren van wild zoeken: B. M. te Se
rooskerke f5 of 5 d.; A. J. te Seroos
kerke: berisping.
Een huid van een mol vervoeren: J. W.
St Laurens f 5 of 5 d.
Als hoofd en bestuurder van 'nonder-
neming niet zorgen, dat in zijn onderne
ming geen arbeid wordt verricht in «trijd
met 'tbij art. 9 der Arbeidswet bepaalde,
bij herhaling binnen twee jaar: G. H. M.
P. te Middelburg f 15 of 15 d.
Als hoofd en bestuurder van een on
derneming, waarin arbeid wordt ver
richt niet zorgen: a. dat daarin vrij toe
gankelijk voor alle arbeiders is opgehan
gen een gedagteekende en door hem on-
derteekende arbeidslijst; b. dat in die In-
riohting aanwezig is een arbeidsregister:
J. M, S, te Vlissingen, twee geldboeten
elk van f 8 of 8 d. voor elke boete.
Als vader/moeder van een kind, waar
voor hij/zij aansprakelijk is, niet zorgen,
dat bet kind als leerling op een lagere
school ingeschreven en geplaatst die
school geregeld bezoekt: J. D. te Vlissin
gen f 5 of 5 d.; Me. S. weduwe C. G. te
Middelburg f 10 of 10 d.; P. W. te Melis-
kerke f 5 of 5 d.
Als geleider van een hondenkar, die
gebruiken anders dan met inachtneming
van de voorschriften omtrent de bevrach
ting: J. W. te Koudekerke f 5 of 1 week
tuchtschool.
Vleesch, dat bedorven is, in voorraad
hebben: G. K. v. d. B. te Koudekerke
f 100 of 10 d.
In de gemeente Vlissingen als bestuur
der van een trekdier op den weg niet
gevolg geven aan een door een ambtenaas
van politie in het belang van de vrijheid
van bet verkeer gegeven bevel: A. W. v.
d. B. te Vlissingen f 15 of 15 d.
In de gemeente Middelburg, zich op
de bolwerken buiten de paden bevinden:
H. C. R. te Middelburg f 0.50 b of 1 d.
In de gemeente Middelburg op een an
dere dan door B. en W. aangewezen plaats
binnen de kom op de openbare straat
voetbal spelen: B. de R. en J. H. C. 3L,
beiden te Middelburg, elk f 3 b of 1 w.
t.sch.; A. C. te Middelburg f 1 of 1 week
t.sch.
In de gemeente Middelburg zonder ver
gunning van B. ie!n W. voorwerpen andere
dan gedrukte stukken te koop aanbie
den: K. L. te Middelburg: Vrijspraak.
In de gemeente Middelburg in het open
baar wateren buiten de daartoe bestemde
bakken: F. J. v. d. R. ta Middelburg f3
b. s. 3 d.h.; H. de T., te Middelburg f3
b. s. 3 d.b.
Wisselkoersen.
Amsterdam, 3 Juni 1930.
Berlijn 59.3459.35.
Brussel 34.70—34.72.
Parijs 9.75—9.751/2-
Londen 12.08i/s12.088/s-
New-York 2.483/4—2.487/s-
GOES. 3 Juni. Op de graanmarkt was
wegens geringen aanvoer geen noteering.
Eieren per 100 stuks f 4, Per 25 f 1.
Per stuk aan particulieren 5 cent Eend
eieren 4 cent groote Gans-eieren 10 ct.
Idem .kleine 8 cent.
Boter per K.G. fl.40, Per pond f0.70.
Aan part. per pond f0.80. Fabrieks-boter
85 cent per pond.
Onderafdeeling Zuid-Beveland V.
P. N. Aanvoer 22.449 stuks. Prijs f4.30
per „100 stuks.
MIDDELBURG. 2 Juni. Op de veiling
werden de volgende prijzen besteed: nieu
we Aardappelen 7—10, nieuwe Poters 8—
6, oude Aardappelen 2—8, Moskrul 0—11,
Spinazie 816, IJskrop 13, Snijboonen
69—93, Wagenaarsboonen 95, Postelein
9—14, Peulen 68—09, alles per K.G.
Peeën 8—20, Selderie 2—3.6, Peterselie
1.6—2.5, Kropsla 13—52, Bloemkool 12—
97, Komkommers 621, Rabarber 34.5,
Radjjs 3.6—4, Rammenas 3.5—6, Sjalot
ten 1.53, Zuring 926, Kervel 8. per
bos en kist. Tomaten 1618, Aardbeien
4—66 beiden per pond.
VLISSINGEN. Veiling van 2 Juni 1930.
Uien 7, Spinazie 614, Postelein 1013,
doppers 39, peulen 5970, aardappelen
le soort 610, ld. 2e 47, aardbeien
141176 per K.G. Bloemkool 416, Sla
1.53, "komkommers 18, alles per stuk.
Sjalotten 1.52.5, selderie 1.52, radijs
6.56, Peeën 1618.5, rabarber 1.53,
kroten 7.5, rapen 4, anjers 810, pioenen
1323, papaver 1215, Iris 327, Lu
pinen 7, lelies 89, gele margriet 21,
witte margriet 8 alles per bos. Moskrul 56
60, kervel 1417, Peterselie 10, alles
per mandje- Aardbeien 2837 per doosje.
KAPELLE-BIEZELINGE. Groote veiling
van „2 Juni 1930. Kruisbessen 7.409.80
per K.G.
Kleine veiling. Aardbeien..85112, Pos
telein 1116, Aardappelen 518, Uien
3, alles per 100 K.G. Kropsalade .12
per 100 krop. Bloemkool 19, Komkom
mers 711, Savooye "kool 6, alles per
100 stuks. Wortelen 11, Rhabarber 23,
Irissen 21, Lupinen 9, Pioenrozen 14,
Lathyres 3, alles per 100 bos.
KRABBENDIJKE. Veiling van 2 Juni.
Kruisbessen f 7.10, f 7.30, en f 8.80 per
100 K.G.
TELEGRAFISCH WEERBERICHT.
Verwachting tot den avond van 5 Juni:
Noordelijke tot Oostelijke wind, afne
mende bewolking, droog weer, behoudens
kans op onweer, vooral in het Zuiden.
Overdag iets warmer.
Stand van hedenmiddag 3 uur:
Stand van gis' niddag 760.
Licht op v fietsers:
Woensdag 9 u. 45.
Heden overleed onze lieve
Moeder, Behuwd- en Groot
moeder,
MAATJE BLOK,
Wed. Joh. Butijn,
in den ouderdom van 73 jaar
en 8 maanden.
Rilland-Bath
M. BLOK-BUTIJN.
C. J. BLOK.
D. BUTIJN.
J. K. BUTIJN-NIJSSE.
Castricum (N.-H.)
J. BUTIJN.
J. A. BUTIJN-SCHUT.
Bergen-op-Zoom
JOH. BUTIJN.
J. L BUTIJN
NIEUWENHUIJSE.
Huntington (V.S. Amerika)
A. BUTIJN.
N. BUTIJN-BEEKMAN
En Kleinkinderen.
Rilland-Bath, 3 Juni 1930.
Hartelijk dank aan allen, die ons
blijken van belangstelling toonden,
zoo van hier als van elders, bij ons
25-jarig huwelijksfeest.
L. VERHAGE
W. J. VERHAGE—Koole.
Biggekerke, 2 Juni 1930.
Voor de vele blijken van belang
stelling, zoowel van hier als elders
ontvangen op mijn 80en Geboorte
dag, betuig ik mijn hartelijken dank.
Wed. J. DE NOOD-
VAN TATENHOVE.
Serooskerke, Mei 1930.
Het KANTOOR van den Notaris
J. L. VAN DER HARST te
Middelburg, is gevestigd Korte
Noordstraat L 81/82 en geopend van
9—4 uren. Zaterdags van 91 uur.
Onder genoemden Notaris berusten
de minuten van de Notarissen Mr.
H. C. ITTMANN en J. W. VER
HULST, standplaats gehad hebbende
tc Middelburg en I.C.VETHACKE
en W. S. BOSCH, standplaats ge
had hebbende te Vlissingen en de
door Notaris VAN DER HARST
aldaar verleden acten.
Een kleine advertentie In de
rubriek „Vraag en Aanbod" In
de nrs. van Dinsdag en Vrijdag
kost sleohts f 0.75, bij vooruit
betaling to voldoen.
Voor weinig geld kunt U Uw jongens modern en goed kleeden.
Nu de Pinksteren nadert is het voor Uw kinderen een genot
wanneer zij weten met die feestdagen een nieuw pakje te hebben 1
Welnu één bezoek aan ons magazijn zal ook U leeren, dat U
daarvoor bij ons steeds nog voordeeliger slaagt dan U zelf
gedacht had.
U VINDT BIJ ONS EEN
Moderne 2-rlJ Costuums, zeer voordeellgo
aanbieding
Onze bekende prima Costuums In Kamgaren,
Tweed en Cheviot van
Blauw kamgaren Costuums, vischgraat,
of effen diagonaal, kleurecht
Kwaiitelts-serle In fantasie en blauw
schitterende stoffen, keurige afwerking
