Nu komt het er op aan
Radio-Nienws.
N. S. F. Radio-Toestellen
GROOTE VERK00P1NG
Heeren-Jongeheeren
en KinflerkleedinB
SCHOUWING
Atartentiën.
Voor Alien die Sukkelen
Mfjnhardt's Laxeertabletten
J. POLDERMAN - GOES
AgentschapRotterdamsche Lloyd
HENDRIKSE Co s BANK - GOES.
BEESTIAAL.
Heeren Regenjassen in Gummi,
Whipcord en Gabardine,
Winterjassen, Jekkers,
Costumes, enz., enz., 1
De Amsterdamsche
Kooplieden.
19 NOVEMBER 1927,
Openbare Verkooping.
Woensdag 16 November 1927,
I. Een Huis met Schuur en Tuin
met Terstopping of moeilijken, 'tragen en
■onregelmatigen Stoelgang zijn
onmisbaar. Werken vlug zonder kramp of
pijn. Bij Apoth. en Drogisten. Doos 60 et.
lezen we, dat prof. C. van Gelderen, van
de Vrije Universiteit bij zijn afscheid van
de Zuid-Afrikaansche autoriteiten, na het
verlecnen van hulp aan de vertaling van
den bijbel in het Zuid-Afrikaansch, een
rede heeft gehouden over dit werk:
„Daarna kom prof. Van Gelderen self
aan die woord. Hy voel dat met die bybel-
vertaling op die regte tvdstip begin is.
As ons tien jaar gewag het, sou daar mis
kien met die verskillende kerkgenoot-
skappe dieselfde moeilikheid gewees het
•wat Nederland tans ondervind. Dan sou
ook hier teologiese teenstellinge ingetree
het wat vandag in Nederland heers en wat
eenstemmigheid onmoontlik sou gemaak
het. Al sou dit mog gebeur, dat ons na
30 jaar die taal van die Afrikaanse Bybel
weer moet verander, dan nog moet hier-
die werk van die huidige kommissie als
baanbrekend heskou word. Dit was vir
Spreker aangenaam om die werk te kan
venrig en hy da.nk die Here God, dat Die
hom gebruik het en hom die geleentheid
gegee het om mee te help om aan die
Afrikaner 'n Bybel in sy eie taal te gee.
Prof. Van Gelderen is sindsdien weer in
Amsterdam teruggekeerd en heeft zijn
ooileges hervat.
Zondag 6 November 1927.
Ned. Iterv. Kerk.
Soes, vm. ds Homburg (zendingsrede), nm. ds
da Vries (H. Doop), av. ds' Steinz.
Wilhelminadorp, vm. ds Wagter van Oude-
land'e, nm. ds Homburg.
West-Souburg, vm. ds v. Oyen te Ritthem
(verbeterd bericht).
Kruiningen, Dinsdagav. 7.30 u. mej. de Witte
over Armenië.
Koudekerke, 9.30 u. ds R. ten Kate; 2 u.
Ds C. L. Voorhoeve van Vlissingen.
't Zand, 10 u. Ds W. Reus van Westkapelle.
2 u. Ds R. ten Kate (Doopsbediening).
Krabbendijke, vm. ds Neelemans (H. Av.),
an.
Ongelukken. Te Groningen, werd
gisterenmiddag de 27-jarige chauffeur T. uit
SJochteren, die daar op de fiets reed, door
eea autobus aangereden. De man viel met
hot noodlottig gevolg, dat de auto over hem
heen ging en zijn hoofd verbrijzelde. Hij
wds dadelijk dood. Aan de coöp. suiker
fabriek te Roosendaal is een voermansknecht
uit Zegge uitgegleden met het noodlottig ge
volg, dat een zwaar beladen bietenkar hem
over beenen en borst reed. Per brancard werd
de man vervolgens naar het ziekenhuis ge
dragen. Zijn toestand is hoogst zorgwekkend.
Gisterenmiddag werd te Bussum een 6-jarig
meisje, dat de straat overstak, door een ver
huiswagen aangereden. In zeer zorgwekken-
lien toestand is de kleine naar de Majella-
stichting vervoerd. In het Wilhelminakanaal
te Tilburg is gisteren drijvende gevonden het
lijk van een 60-jarige vrouw. De vrouw, die
den laatsten tijd teekenen van verstandsver
bijstering vertoonde, was gekleed in nacht
gewaad. Onder Nootdorp is de 75-jarige
D. bij het verrichten van werkzaamheden, in
de vaart geraakt en verdronken.
Oplichter ge arresteerd. Door
de politie te Roosendaal is een Amsterdammer
gearresteerd, die er zijn' werk van maakte
bij hotelhouders advertenties te verzamelen,
bestemd voor door hem gratis te. leveren
omslagen voor spijs- en wijnkaarten, enz. Ge
bleken is, dat de man zich onder valschefl
naam uitgaf en de advertentiegelden opstreek
om dan later niets meer van zich te laten
booren. In verscheidene plaatsen heeft hij
dergelijke practijken toegepast. Hij is naar
Breda overgebracht.
Een krasse familie. Te Standdaar-
buiten en naaste omgeving wonen vijf gebroe
ders r. d. Bosch, die te zamen 408 jaren in
leeftijd tollen. Alle vijf genieten een uitste
kende gezondheid.
Ontrouw boekhouder. Een boek
houder, in dienst van een assuradeursfrima
te Amsterdam, heeft zich schuldig gemaakt aan
verduistering van een bedrag van f 3500. De
man heeft in den loop van dit jaar ver
schillende posten doen innen, doch niet ge
boekt Op deze wijze heeft hij telkens bedra
gen, die aan de firma toekwamen weten Te
verduisteren. Bij de ontdekking van de ge
pleegde verduisteringen kwam ook uit, dat
er een kastekort was van f 1600. De boek
houder betwist echter, dat het tekort door
zqn schuld zou zijn ontstaan, daar hij met
de kas niets uit te staan heeft. De man,
die intusschen door de politie is aangehou
den heeft wel bekend de verduisteringen ge
pleegd te hebben.
De trouw van een hond. Een
jonginensch uit Amersfoort, dat te Nijmegen
in garnizoen is, had zich daar ontfermd over
een zwervend hondje. Het beestje hechtte
zich zeer aan zijn nieuwen meester. Deze kon
het echter niet langer houden en gaf bet
aan een kameraad, die in Leiden woont.
Dit is nu 5 a 6 weken geleden. De vorige
week kwam de hond evenwel weer bij zijn
ouden baas in Nijmegen terug.
Als de bakkers het niet eens
z jj n. Tengevolge van een meeningsverschil
tusschen de Apeldoornsche bakkers besloten
twee hunner, de heer J. van der Meer, direc
teur der Apeldoornsche Luxe-broodfabriek en
deheer M. de Vries, den prijs van alle
broodsoorten met 10 pCt. te verminderen. De
overige bakkers verlaagden daarop terstond
den prijs van het wittebrood, zoowel melk- als
waterbrood, met 2 ct. per 4 ons. En on
middellijk daalde ook de. prijs van allo brood
soorten bij de eerstgenoemde firma's nog mei
2 ct. per 4 ons.
liet dr a m a te Steenbergen. De
loesland van de slachtoffers van den moord
aanslag, welke Maandagmorgen door zekeren
A. van Meel wercl gepleegd, is bevredigend.
De vader is zelfs zoover hersteld, dat hij
dezer dagen zijne gewone werkzaamheden zal
kunnen hervatten.
Spoor weg o ngeval te Bergen
op Zoom. Woensdagavond is op het spoor
wegemplacement te Bergen op Zoom bij het
rangeeren een ongeval gebeurd, dat wonder
boven wonder nogal goed is afgeloopen.
Toen dien avond, zooals gewoonlijk, de lijn
moest worden vrijgemaakt om den trein, wel
ke te 8.45 uit Vlissingen hier aankomt
en over deze lijn loopt, te laten passeeren,
sloeg een der wagons van den rangeerenden
trein, vlak achter de locomotief, om.
Do oorzaak hiervan moet worden gezocht
in een breuk in de as, die toen het wiel in
den wissel kwam, geheel afbrak. De wissel
bleek totaal vernield, zoodat de trein uit
Vlissingen over een ander spoor het station
moest binnenkomen.
Den geheelen nacht heeft het personeel
van den weg, bijgestaan door het personeel
uit Roosendaal, aan de vrijmaking van de
lijn gearbeid.
Eerst te kwart voor zes des morgens was
de lijn weer vrij.
Aanklacht wegens laster. Do
heeren Royntjes. inspecteur der belastingen;
Postma, lid van de Kamer van Koophandel,
en Van der Wal, loco-gemeente-secretaris, alle
drie te Emmen, hebben een aanklacht wegens
laster ingediend tegen den heer A. Meyer,
oud-rjjksontvanger te Emmen. Deze heeft in
een brochure over onrechtmatige wijze van
belastingheffing van veen-eigenaren genoemde
heeren gewctenlooze, onbetrouwbare en oneer
lijke ambtenaren genoemd.
Merkwaardig ongeluk. Gisteren
heeft een vliegmachine boven Rotterdam ge
cirkeld, uit welke machine strooibiljetten wer
den gestrooid, waarin reclame voor een auto
showroom wordt gemaakt. De biljetten worden
in een stapeltje van enkele honderden tegelijk
uit het toestel geworpen. De winddruk doet
het stapeltje uiteenspatten, de losse papiertjes
dwarrelen steeds verder uiteen en komen ten
slotte op vrij ver van elkaar gelegen puntert
beneden aan.
Gisteren is er met zulk een stapeltje iets
ongewoons gebeurd. Door een of andere nog
niet opgehelderde oorzaak is het stapeltje,
toen het tfit de machine was geworpen, intact
gebleven. Het eenig© kilo's wegende pakket
is met groote kracht neergeploft op het dak
van een schuurtje, dat achter een huis aan
de Anna Paulownastraat staat. Het pakket
is door het dak heen gevallen en terecht ge
komen op nog geen meter afstand van de
in dat schuurtje werkende 18-jarige vrouw
S. N., die geweldig schrok.
De vergeten briefkaart. Op een
bureau werd een prentbriefkaart bezorgd van
de Cathai'ijnesingel te Utrecht, welke bijna
een zilver jubileum kon vieren als vergeten
poststuk op het Amsterdamsche postkantoor.
Half Juli 1903 logeerden de afzendsters
„Nicht, Cor en Zus", wonende op de Heeren
gracht te Amsterdam, te Utrecht ter gelegen
heid van een examen.
Zij verzonden toen bedoelde prentbriefkaart
aan familie te Zwolle, doch op raadselachtige
wijze kwam deze, ongestempeld, in Amster
dam terecht en bleef daar liggen tot 21 Oct.
van dit jaar.
Toen, op een goeden middag hoewel het
geen schoonmaaktijd is, viel de aandacht van
een beambte op de kaart en deze werd met
den meesten spoed naar Zwolle gezonden.
Raadselachtig is het hoe de 2-cents-post-
zegel, welke blijkbaar van een ander poststuk
is gehaald, thans op de kaart kwam.
Doch, hoe het zij, de briefkaart ging naar
Zwolle en ontdekte daar, dat geadresseerde
verhuisd was naar Rotterdam.
Bü de hand als de Post meestal is, werd
het nieuwe adres ingevuld en weer een dag
later kreeg de Rotterdamsche familie de
kaart thuis, ruim 24 jaar na de afzending.
„Cor en Zus" zijn in dien tusschentijd over
leden, doch Nicht kon de verklaring van het
geval geven.
Ruim 24 jaar: 't had iets vlugger gekund;
doch waarom er geen zilveren jubileum met
verrassing van gemaakt? Kleine geschenken
onderhouden do vriendschap; ook met tante
Pos.
Programma van Zondag 6 November.
HUIZEN, 1950 M. 8 30—9 30 Morgenwij
ding van uit de Luth- Kerk aan den
Bergweg te Hdversum- Spreker ds Johs.
Rauws, zendingsdirecteur te Oegstgeest
10.00 Dienst in de R.K. St. Michaelskerk
te Zwolle. 12 30—1.30 Luïichmuziek.
1.30215 R.K. Godsdienstonderricht
voor .ouderen, 2-15315 Middagcon
cert- 4.00—5.00 Z,iekenlöf te Bloe-
mendaal. 5-50 Dienst in de Bv. Luth.
Kerk te Weosp. Voorgangers dis. J. Schutte,
Ev. Luth. predikant te Amsterdam (preek)
en ds K- H. Wallien, Bv. Luth. predikant
te Weesp (liturgie). 7.308.00 Bijbel
exegese door pröf. dr R. Jansen (R.K.).
8.30 Uitzending uit de Congreszaal van
het Paleis van Volksvlijt te Amsterdam
ter gelegenheid van de opening van de
Missieweek.
HILVERSUM, 1060 M- 12.30—1.45
Lunchmuziek, 1.45230 Lezing van mr
J. Limburg, voorz. der Ned. vereen, voor
Volkenhond en Vrede; De jongste (8e)
Volkenbondsvergadering te Genève. 3 00
500 matinée door het ANRO-orkest-
7-00—7.30 „Gemeenschappelijk zin
gen". Een causerie door den heer Nico
van dor Linden, diligent te Amsterdam-
8.10 Symphonieconcert door liet
Utrechtsch Stedelijk Orkest-
DAVENTRY, 1600 M- 3 50 Concert.
5.40 Vertellingen uit het Oude Testament.
5.506.05 Missie -causerie 8.20
Kerkdienst. 905 Liefdadiglieidsop-
roep. 9.25 Het radio-orkest. - 10.50
Epiloog-
PARIJS, 1750 M- 12 20 Gewijde muziek
en koorzang. 105210 Orkestmuziek.
8.50 Kinderuurtje.
LANGENBERG, 469 M- 8.20—9.20 Mor
genwijding. 12.201.20 örkestcon-
oert. 5-20—6.20 Vesperconcert. 7.25
Tschecho-Slowaaksrhe solisten-avond-
Over de maand November.
NISSE. Geboren; 17, Elizabeth, d. v. Ma-
riuus Steenbakker en Adriana Janse.
OUDELANDE. Geboren: 9, Klazina Cornelia,
d. v. Pieter Janse en Janna Korstanje.
ZOUTELANDE. Ondertrouwd: Jacobus Kop-
pejan, jm. 24 jaar en Pièternella de Wolf,
jd„ 23 jaar.
Geboren: Jozina, d. v. Jan '810011 en Eli
zabeth de Witte.
Overleden: Cornelia v. Sluijs, 70 j„ echtg.
vah Jan Jobse.
WESTKAPELLE. Gehuwd: Antonius Cor
nells Tax, 24 j. en Neeltje Roelse, 22 j.
Geboren: Johanna Francina, d. v. Jan Min-
derlioud en Francina Minderhoud; Apolonia,
d. v. Paulus Kestelo van Rooijen en Gelina
Louwerse.
Overleden: Jakobus Brasser, 52 j., echtg.
v. Maatje Huibregtse; Maria Johanna Ver-
straato, 73 j., eclitg. v. Pieter Kaland; Jan
Hengst, 76 j., wedr. van Adriana Verstraate.
VROUWEPOLDER. Ondertrouwd: C. Wattel,
jm. 26 j. met E. Vos, jd. 22 jaar.
Gehuwd: J. A. Vos, jm. 24 j. en M. P.
Breel, jd. 23 j.
Bevallen30 Sept., H. M. Verhage, geb.
van Doornik, z.; 24 Oct., E. Meijers, geb.
Dingemanse, z)
Overleden14, W. A. van Sorge, echtg. v.
J. Dingemanse, 75' j.; 26, J. Harpe, ongeh. z.
1 jaar.
GOES, 4 Nov. 1927. Aardappelen f 4—f 6,
Spruiten f 3—f 20, Tomaten f 10f 12, Uien
f 3.10f 4, alles per 100 K.G. Andijvie f 1.40
f 1.50 per 100 struik. Bloemkool f 1f 13,
Savoye kool f 6, Kropsla f 1.10f 1.50, alles
per 100 stuks. Wortelen f3.10f12 per
100 bos.
Stoomvaart-Mij. Nederland.
BALI, thuisr., pass. 3 Gibraltar.
RADJA, thuisr., 3 v. Marseille.
RIOUW, uitr., pass. 3 Gibraltar.
SALAWATI, uitr., 3 v. Ras Hafum.
GROTIUS, thuisr., 4 van Southampton.
S0EMBA, thuisr., p. 3 Gibraltar.
Kon. Ned. Stoomb. Mij.
ORANJE NASSAU, thuisr., 3 te Havre.
Rotterdamsche Lloyd.
MERAUKE, uitr., pass. 3 Peniche.
PATRIA, uitr., 4 v. Southampton.
NEW-YORK. V. D. Volgens hier uit White
River Junction ontvangen berichten is de
stad Montpellier, tengevolge van het bezwij
ken van een groot reservoir grootendeels over
stroomd. De verbindingen met de stad zijn
verbroken. Naar verluidt zijn meer dan 100
personen omgekomen.
NEW, YORK. V. D. Volgens de laatste be
richten zijn bij de overstroomingen in New-
England 17 personen om het leven gekomen.
De materiëele schade bedraagt eenige mil
joenen dollars.
KRABBENDIJKE. Gisteren werd door no
taris J. van Dijke van Kruiningen publiek
verkocht het bouwland van P. Tolhoek te
Ierseke. Koopers: perc. 1 groot 2 Gem. 72 R.,
J. Weststrate Mz., Waarde, voor f 1451 per
Gem,.; perc. 2 groot 1 Gem. 203 R., Westveer
te 's-Gravenpolder voor f1395 per Gem.; perc.
3, groot 1 Gem. 255 R„ H. de Kok te Krab
bendijke voor f 1395 per Gem.
TELEGRAFISCH WEERBERICHT.
Stand van hedenmorgen 10 uur:
Stand van gistermiddag 764.
Licht op voor fietsers:
Zondag 4 u. 51.
Maandag 4 u. 49.
Heden overleed, tot onze
groote droefheid, na lang,
geduldig lijden, onze lieve
Vrouw, Moeder, Behuwd- en
Grootmoeder,
GEERTRUIDA S0NKE,
geb. Polderman,
in den ouderdom van 61 jaar.
Uit aller naam,
J. SONKE.
Kruiningen, 4 Nov. 1927.
DE WILDE HEIJ BOER, Deur w.
te Goes, zullen
a.s. Dinsdag 8 November,
des namiddags om 1 uur, op het
plein van dhr. Veehoeve te Goes,
(Voorstad)
VERKOOPENi
10 Kalfkoeien en Kalfvaarzen,
(gekalfd en aan de rekening).
Betaaldag 1 Mei 1928.
in het „Slot Oostende" te Goes.
Wegens aankoop van de geheele
voorraad goederen, van het maga
zijn „Cosmopoliet", boulevard Ans-
pach, Brussel, zullen wij deze ge
heele voorraad, bestaande uit:
ver beneden de hier geldende
prijzen verkoopen, alles voor nog
geen derde der werkelijke waarde.
Regeling der verkoop:
Geopend van 's-morgens 10 uur
tot 's-avonds 8'/2 uur.
Alle goedereu kunnen gepast
worden.
De verkoop geschiedt uitsluitend
a contant.
Aan wederverkoopers wordt niet
verkocht.
Deze verkoop duurt slechts 5
dagen, en wel Dinsdag 8 November,
Woensdag 9 Nov., Donderdag 10 Nov.,
Vrijdag II Nov. van 10—8'/j uur,
Zaterdag 12 Nov. 104 uur, beslist
in geen geval laDger.
(Avis) Partij je Damesmantei-cos-
tumes voor 3 gulden. Zegge drie gld.
HET BESTUUR van den Calamiteu-
zen WILLEM ANNAP0LDER teKapelle,
maakt bekend, dat op
overeenkomstig art. 95 van het
Algemeen Reglement voor de pol
ders of waterschappen in Zeeland,
zal plaats hebben:
over alle uit- en afwateringsmiddelen
in voornoemden polder.
Het Bestuur voornoemd,
De Dijkgraaf,
C. D. VEREEKE.
De OntvaDger Griffier,
W. BIERENS Jr.
DE WILDE HEIJ BOER, deurw.
te Goes, zullen op
Dinsdag 15 November a.s.,
des voormiddags om 10*/i uur, aan
de schuur en ten verzoeke van den
heer CH. VERHOEVE c.s. te Goes
(Voorstad), wegens opheffiDg der
koemelkerij,
VERKOOPEN)
9 Kalf. en Melkkoeien, (gekalfd en
a/d rek.), jaarl. Vaars, 5 stuks jong
Vee en eenige Loop varkens, voorts
plm. 12000 K.G. Beestenpeeën, 6000
K.G. best Weihooi, 200 bos Tarwe-
en Gerstenstroo, benevens: Tuimel -
karn, Roombussen, Windmolen met
Zeeften, Snij- en Peemolens, ijz.
Waterbak, 5 vaam Brandhout enz,
(Met de verkoop beestiaal wordt
aangevangen om 11J/S uur).
Betaaldag 1 Mei 1928.
De Notaris J. J. VAN DIJKE te
Kruiningen, is voornemens om op
des namiddags 1 uur te Kruiningen,
in het hotel „Het Wapen van
Zeeland", ten verzoeke van de
Erfgenamen van wijlen de Echte
lieden MARINUS H00GERHEIDE en
MARIA PAARDEK00PER
publiek te verkoopen i
op den Oostdijk, gemeente Kruiningen,
groot 5 Are 25 Centiare.
Verhuurd aan C. van Iwaarden,
voor f 1.25 per week.
In gebruik te aanvaarden na
afloop der huur.
li. Een perceel Bouwland
te Oostdijk, gemeente Kruiningen,
groot 13 Are 20 Centiare (100 Roed.)
In gebruik te aanvaarden bij de
betaliDg der kooppenningen.
De Notaris Mr JAN LOEFF zal
Vrijdag 25 November 1927, ten
verzoeke van de Erven H. Barentsen
Cz, in het openbaar veilen:
des nam. om 1 uur, te Koudekerke,
op het Zand, in „de Buitentuin":
le. Eene Rentenierawoning met
Erf en Tuin en Sprink te Koude
kerke, aan den N. Vliss. Weg, bij
de Ijsbaan, E 139, groot 176 c.A.
(13 R Te bezichtigen Vrijdag 11
November van 2—4 uur.
2e, 3e en 4e. 1.4700 H.A. (3 G. 228 R
Weiland te Ritthem, in den Karne-
melkshoek, aan Barendsweg, tegen
de hofstede van dhr. W. Cevaal.
5e. 0.6950 H A. (531R.) Weiland aan
den Nieuwen Grintweg te Ritthem.
Omschrijv. bij den Notaris en den
Crieerder De Visser te Ritthem.
En na afloop aan gemeld huis
bij de Ijsbaan:
2 Linnenkasten, Mah. Secretaire,
dito ronde Tafel, Uittrektafel, Leu
ningstoelen, Tafels en Stoelen, Pen
dule, Klokje, Spiegels, Bedden met
toebehooren, Hanglampen, Lips'
Brandkastje, Kachels en plaat, Pla
ten in lijst, Vloerkleeden, Trappen,
Vlaggestok, Meelkistje, Koper-,
Blik-, IJzer-, Glas Email- en Aarde
werk, Manskleederen, Handgereed
schap, gouden Knoopen, zilveren
Horloge en Broekstukken, enz.
Bezichtiging op den veilingsdag
van 1012 uur.
uw weerstandsvermogen te bewaren en uw zenuwkrachten te
versterken. Er wordt veel van uw kracht gevergd in dezen zwaren
tijd en bij velen komen reeds de verschijnselen van zenuwzwakte,
neurasthenie en zenuwachtigheid. Slapeloosheid, vermoeidheid,
moedeloosheid, hoofdpijn, angst zonder bepaalde oorzaak, gebrek
aan lust en aan energie, zijn zoovele verschijnselen die dikwijls de
voorboden zijn van erger. Nu komt het er dus op aan, in tijds het
echte middel te kiezen, dat deze beginnende neurasthenie niet
verder laat voortwoekeren. Met vertrouwen raden we U de
SANGUINOSE aan, die door honderden, doktoren en leeken, be
vonden is een uitnemend versterkingsmiddel bij bloedarmoede en
algemeene verslapping.
Prijs 1 11. f 2.—, 6 fl. f 11.-, 12 fl. f21.—.
Verkrijgbaar bij Apothekers en Drogisten.
WACHT U VOOR NAMAAK.
De Riemerstraat 2c/4. VAN DAM Co., Den Haag.
