Eeiespd Mens.
TfttegraiEHm
Reeitoaken
iarkttaricktM.
Burgerlijke Stasi.
Ik; MnpptMAPMB-
LaM- ss Taliknw.
Aufobusongevallen
Spoor-, Tram- en
Stoombootongevallen.
ff 2.50 per jaar.
Bijkantoor NIEUWE H A V BANK
Be verdere loop van den trein werd toen
geregeld door den chef van den uitvoeren
den dienst te Muiderberg en den chef te
Laren. Bij de vaststelling daarvan is toen
het misverstand ontstaan, dat aanleiding
is geweest tot de noodlottige botsing".
Toen de vertraagde trein te Muiderberg
aankwam, ontving het personeel van de
zen trein ter plaatse van den chef op
dracht, dat genoemde tramtrein bij Hak-
kelaarsbrug moest kruisen met trein no. 8
en verder zonder kruising door moest rij
den naar Laren.
De chef van Laren had intusschen den
telefoonwachter te Hakkelaarsbrug order
gegeven om den conducteur van den ver
traagden trein na zijn terugkeer van Mui
derberg aan de telefoon te roepen. Deze
'kreeg toen van den chef van Laren order
om aan de „Gooische Boer" aan de tele
foon te komen met het oog op den loop
van trein no. 10, welke om 12 u. 42, vol
gens dienstregeling van Laren in de
richting van Amsterdam moest vertrek
ken. Intusschen was echter de chef van
Muiderberg met een materieeltrein naar
Hakkelaarsbrug -gekomen en deze
herhaalde daar ter plaatse zijn inmiddels
gegeven order, Toen de conducteur daar-
den chef er op attent maakte, dat hij
van den chef te Laren order had gekregen
om aan de „Gooische Boer" aan de tele
foon te komen, antwoordde hij: „Geen ge-
bel meer met telefoons; je gaat zonder
kruising door naar Laren".
De conducteur heeft toen deze order op
gevolgd, met het bekende noodlottige ge
volg.
Di' G. Thomassen, een der eersten, die
hulp verleenden, vertelde aan den corres
pondent van -de N. R. G. o.m. het volgende:
Ik zat met mijn gezin in den tuin voor
de woning van mijn schoonouders, de
vila Groenendael. Ik was verdiept in mijn
lectuur toen plotseling mijn aandacht
werd afgeleid, doordat ik een luid gebel en
gefluit hoorde. Ik keek o-p en zag zoowel
van links als van rechts een stoomtram
aankomen. Wat daarop volgde is ook heel
merkwaardig u-it psychologisch oogpunt.
Ik zag beide trams duidelijk naar elkaar
toekomen. Van beide werkten -de stoom
fluit en -de stoombel. Ik ben er van over
tuigd, dat de machinisten elkaar niet heb
ben gehoord, door het lawaai, dat hun
eigen machines maakten. Ik begreep, dat
er een ramp moest gebeuren. Hoe snel hei
de trams reden kan ik niet zeggen, maar
in een ondeelbaar oogenblik althans
zóó herinnerde ik het mij zag ik beide
vierkante massale blokken tegen elkaar
optornen. Het merkwaardige is evenwel,
dat ik absoluut niets heb gehoord, hoewel
het lawaai van de aanrijding tot op 20 mi
nuten afstand -duidelijk is waargenomen.
Het blijkt evenwel, dat de geweldige im
pressie van wat ik zag, alle andere func
ties van het bewustzijn uitgeschakeld
heeft. Ik zag het als het ware, zooals men
zooiets op een film ziet.
Wat men in zulk een oogenblik doet,
zijn uitsluitend impulsieve handelingen.
Het volgende oogenblik stond ik bij de
verongelukte trams. In mijn herinnering-
heb ik alleen het beeld bewaard van -het
arme jongetje, dat onder de locomotief
was bekneld geraakt. Verder heb ik een
machinst gezien, maar overigens heb ik
in het geheel niemand opgemerkt gedu
rende die eerste angstige oogenblikken. Ik
zou haast zeggen, dat ik mij de tram niet
anders kan voorstellen, dan geheel leeg,
zonder reizigers en zonder publiek. Dade
lijk riep ik om zagen en bijlen en mijn
zwager holde naar het timmer schuurt je in
den1 tuin om gereedschap te halen. Met zijn
tweeën zijn we terstond begonnen het jon
getje, dat erbarmelijk om hulp schreide en
om -zijn ouders riep, uit te breken. Dat
ging evenwel heel moeilijk. De rieten be
kleeding van de banken is erg taai en we
konden er haast niet doorkomen. Eens
klaps spoot de locomotief, waaronder het
ventje met zijn linkerbeen bekneld zat, een
geweldige straal stoom uit en wij moesten
haastig een g-oed heenkomen zoeken. Ge
lukkig bleek de stoom den jongen niet te
branden, zoodat we al spoedig ons werk
konden voortzetten. Maar ik werd er af
geroepen om andere slachtoffers bijstand
te kunnen verleenen en het knaapje heb ik
eerst teruggezien in het ziekenhuis, waar
ik hem het linkerbeentje heb moeten am-
puteeren.
Gelijk gemeld, heeft de Minister van
Waterstaat, vergezeld van den hoofdin
specteur-generaal der Spoor- en tramwe
gen, gisteren ter plaatse van het ongeval
zich van de omstandigheden en vermoede
lijke oorzaken op de hoogte gesteld. Naar
vrij vernemen, is de instelling van een
commissie van -drie leden voor nader on
derzoek te wachten.
f 5000.ksïj «verlijden
i tQSICO.bij invaliditeit
Zoo'n verzekering is noodig voor iedereen.
MARKT is - naast Postkantoor - 60ES
Dir. VU. L. B. J. DEKKER.
Ongelukken. Te Schip-luidein Is
zaterdagavond de 18-jarige zoon van eiem
aannemer te Delft m-eit zijn fiets in de wa
tering gereden en verdronken. Te
.Cuyk is het twee-jarig zoontje van P.
doo-r een tractor overreden, en vermor
zeld. Den chauffeur, die met zeer matige
vaart reed, treft geen schuld. GisterL
morgen is de 23-jarige W. Koopman aan
het havenhoofd te Bergen oip Zoom bij1
het baden verdronken. De vermoedelijke
-o-orzaak moeit zijn gèweest een aanval
van spierkramp. De ongelukkige was een
goe-d zwemmer. Bij h-et schoonmaken
van een schakelbord te Roermond kwam
de lg.jarige hulp-monteur H. in aanraking
met ÏO-OCÖ voltspanning. Een groo-te vonk
sloeg uit de leiding. Dei getroffene weid
naar het ziekenhuis v-ervoerd en is daar
ter verpleging opgenomen.
Onweer.
Zaterdag ontlastte zich een lievig
onweder boven de provincie Fries
land. Te Beets brandde de boer
derij van de weduwe Jongsma, af. Te
Berger vatte de boerderij van den heer G.
Brouwer vlam, terwijl te Hym de bliksem
insloeg in de woning van den koopman
Visser.
In den tijd van 2 uur viel te Sneek 66.1
m.M. regen, een ongekend cijfer. Het
maandg-emiddelde voor Augustus bedraagt
89 m.M.)
Het onweer ontlastte zich ook boven
Assen. Op verschillende punten sloeg de
bliksem in. E-enige koeien in de weide
werden doodelijk getroffen, terwijl de te
velde staande oogst groote schade leed.
Later ontstond een geweldige wolkbreuk,
welke gepaard ging met hevige wind-
stooten. Tal van hoornen werden ontwor
teld.
Tijdens een hevig onweer sloeg Za
terdagavond de bliksem in de boerderij
van den landbouwer H. Arends te Brum-
men. Het huis brandde geheel af en ook
de inboedel ging grootendeels verloren.
Een schuur alsmede de hooibergen bleven
behouden.
In de-n nacht van Zaterdag: op Zon
dag woedde in de omgeving van Groenlo
een zwaar onweer. Een groote schuur
van den landbouwer Brinkman werd dooi
het hemelvuur getroffen en brandde af.
Onder Lonneker is tijdens een hevig
onweer de kapitale boerderij van L. Wis-
sink -doo-r den bliksem getroffen en totaal
afgebrand.
Te Oosterwo-lde bij Kampen werd
de boerderij van den landbouwer Evink
door den bliksem getroffen. Alles werd
een prooi der vlammen.
Tij-dens het hevige onweer, dat Zater
dagmiddag hoven de gemeente Bees-el (L.)
woedde sloeg de bliksem in het woonhuis
van, -den heer P. F. Wilms. Het huis
brandde totaal uit. De naast de woning
gelegen sigarenfabriek kon behouden blij
ven.
Gisterenmiddag ontlastte zich hoven
Hatert bij Nijmegen een orkaanachtigja
storm, welke eenige boomera. ontwortelde,
van welke eenige zware terechtkwamen
op li-et huis van G. Vos. Het dak werd
vernield. Tegelijkertijd viel e-en zwaan
boom op het achterhuis Van J. Huis
man, dat eveneens gedeeltelijk werd ver
nield. Ook het achterhuis van den land
bouwer Faoo-n werd zwaar beschadigd,
terwijl eenige andere huizen lioht werden
beschadigd. Gelukkig werd geen der be
woners gewond.
Van Hatert ging de storm in de rich
ting Ewijk en Winssen, waar ook eenige
schade werd aangebracht.
De electrische trein HaarlemIJmui-
den, die Zaterdagavond om 5 u. 50 te
V-elsen moest aankomen, is nabij Sant
poort doo-r den bliksem getroffen, waar
door kortsluiting ontstond, en de trein niet
verd-er kon. Er moest een machine van
Haarlem komen om den trein terug te
brengen. De talrijke reizigers kwamen een
ifur te- laat in Velsen en IJmuiden aan.
H-et verkeer op de lijn heeft eenige vertra
ging ondervonden.
Bij het korte maar hevige onweer,
dat Zaterdagavond boven Westervoort
woedde, sloeg de bliksem in den toren
van het prachtige kerkje der Ned. Herv.
Kerk en veroorzaakte een begin van
brand, die door 'den zwaren regenval ech
ter geen ernstige gevolgen had.
Gisternamiddag omstreeks half 5 heeft
boven Friesland weer een hevig onweer
gewoed, dat vergezeld ging van veel regie-n.
Tezelfdertijd trok van Zuid naar Noord
e-en windhoos boven een deel van Leeu
warden. Op het terrein der Friesche Land
bouwtentoonstelling werd alles wat reeds
was opgezet tegen -den grond gesmakt.
Verschillende boerderijen werden door den
bliksem getroffen en brandden af.
In het spoorstation Heerenveen ver
splinterde de bliksem een balk zonder
brand te veroorzaken.
Een 1 e e 1 ij k e seinfout. De fa
milie Jb. P. uit Aalsmeer heeft Zater
dag eenige vreeselijke uren beleefd, door
een vergissing bij -den telegraafdienst. Een
zoo-n uit het gezin, G-errit, bevond zich
in een der Amsterdamsche ziekenhuizen,
waaruit hij Zaterdag hersteld naar huis
zon komen. Wie beschrijft echter de smart
in het gezin, toen daar in den vroegen
morgen e-en telegram bezorgd werd, waar
in mededeeling werd gedaan, dat Gerrit
was ontslapen. Als een loopend vuurtje
verspreidde zich die noodlottige tijding,
welke de familie P. in rouw had gedom
peld, door de gansche gemeente, -des te
tragisch-er waar de bruidsdagen van man
en vrouw hunner 25-jarige echtvereeni'-
ging juist zouden ingaan en alles er reeds
voor in orde was gébracht het feit niet
onopgemerkt te laten voorbijgaan.
Vrees-elijk was de wanhoop- over het
zoo plotseling verscheiden van Juui jon
gen. De geheele buurtschap was mede on
der den indruk. Inmiddels waren eeni-
gen van de familie, waarbij de vader,
naar Amsterdam gegaan, naar het zie
kenhuis, waar ze niet lang in het onzekere
werden gelaten. Geen dooden Gerrit kre
gen ze te zien, doch een springlevende
.stond voor hen, verwonderd over de droe
ve, bleeke gezichten der zijnen, en niet
minder, dat zóóvelen hem kwamen af
halen. Droefheid verkeerde in vreugde
en -direkt ging een der familieleden naar
Aalsmeer terug, om het heugelijke nieuws
naar huis te brengen.
Spoedig wist het geheele dorp, hoe de
zaak zich had toegedrag-en: één verkeerde
letter in het telegram was de oorzaak
van zooveel leed geworden; van het woord
ontslagen was o-ntslapen gemaakt.
Vergiftiging door room ij s.
Er is een epidemie van maag- en darm-
aandoeningen uitgebroken in het graaf
schap S-ommerset (Eng.) doordat de be
trokken-en besmet roomijs gegeten had
den. Er zouden 250 slachtoffers zjjn, waar
onder één doode.
Slachting onder het vee.
Op het oogenblik ijcht een beer groote
verwoesting aan onder de kudden in de
streek van Lanne (Pyreneeën). Men 'ver
moedt, dat heteen bijzonder groot beest
is., want de „sporen meten niet minder
dan 28 c.M. met nagels van 8 c.M. Er
worden drijfjachten georganiseerd om hem
op te sporen.
Saccharinesmokkel ont
dekt. Zaterdag werd bij de Belgische
douane aangehouden een partij spek, ver
pakt in kisten, verzonden door V. te Maas
tricht. Een -der planken van een kast
was losgegaan, waardoor de douane e.r
spoedig achter kwam, dat het spek dien
de tot dekking- van den invoer van 17
K.G. saccharine. De kist werd gerepa
reerd en naar Brussel doorgezonden.
Toen de geadresseerde, geen kwaad ver
moedend, den vrachtbrief voor het spek
afteekende werd hij echter in hechtenis
genomen en wer-d op het spek beslag
gelegd.
V. die door de douane naar Lanaeken
was ontboden, werd daar hij zijn aan
komst gearresteerd en vervolgens in de
gevangenis- te Tongeren opgesloten. Er
schijnen oo-k twee Belgen bij het geval
te zijn betrokken, deze moeten zich ech
ter nog op vrije voeten 'bevinden.
Door de radio gevonden.
Te Delft vervoegde zich Vrijdagochtend
'aan liet politiebureau zekere P., die mede
deelde, dat zijn moeder hoogst ernstig
ziek was, terwijl zij-n broeder en zuster
op een vacantiereisje ergens in België
vertoefden, zonder dat hij adres of ver
blijfplaats wist.' Hij verzocht nu opsporing
en bekendmaking. Op verzoek van den.
commissaris van politie yerd 's middags
om 12 uur van Hilversum uit per politie-
ra-dio -deze mededeeling omgeroepen. Hat
bericht werd o.a. opgevangen te Rijs sol,
in Noord-Frankrijk. De politie daar liet op
een openluchtfeest, waar ve-le- vreemdelin
gen vertoefden, den naam P. eenige ma
len omroepen, waarhij inderdaad' P. en
zijn zuster zich meldden. Zij- konden in
haast nog met den nachttrein naar huis,
waar zij de zieke moeder nog in leven
aantroffen, die weinige uren na hun aan
komst is overleden.
Inbraak b ij den M e t a a 1 b e w ei r-
kersbond. Zaterdagnacht is in het kan
toor -der Haagsche afdeeling van den Mo
dernen Metaalbewerkersbond ingebroken. De
brandkast is met een valseken sleutel ge
opend en een geldkistje, inhoudende ruim
f 1800, is er uit verdwenen. Dit geld was
bestemd om Zaterdag aan de werkloozen
te worden uitgekeerd. De bestuurders hebben
dadelijk maatregelen getroffen, dat de uit-
keering k-on plaats hebben. Het Volk ka.n
omtrent deze inbraak nog mededeel-en, dat
de -dader(s) zeer goed mat den toestand van
't kantoor op d-e hoogte moet(en) zijn ge
weest. 'tWas n.l. Vrijdag de eenige dag,
waarop 'n flink -geldelijk bëïirag in de
brandkast aanwezig, kon zijn. D© bezoldig
de bestuurder Salome is juist met vakantie
vertrokken. Hij neemt het aanwezige- ge-kl
ialtijd m-e-e naar zijn woning. Dit is Vrij
dag natuurlijk nie-t gebeurd.
D-e sleutels zijn zeer nauwkeurig nagemaakt.
Het gestolen kistje bevatte voor ongever
f 1000 aan specie en moet dus zeer zwaar
zijn geweest. Van het verdwenen bedrag be
hoorde f650 aan den dienst van Maatschap
pelijk Hulpbetoon. Een kistje bevattende f 100
aan kasgeld, heeft men laten staan.
D-e recherche stelt een onderzoek in.
Ge v aa r 1 ij k e s o h u i 1 pi a a t s.
Zaterdagavond was te Vlaardingen de 8-
jarig-e P., nadat hij het langs het spoor-,
wegemplacement gelegen zwembad had
verlaten, onder een goederenwa'gen gekro
pen om te schuilen voor den regen. Bij
het range-eren der wagens is het ventje,
dat niet door het personeel was opgemerkt,
bekneld geraakt tusschen een wiel en een
stootblok, waardoor een zijner beene-n
werd afgeknald. In zorgwekken-den toe
stand is de knaap naar het ziekenhuis
vervoerd.
Beslag op de huren. Een archi
tect te Amsterdam, die een vordering van
pl.m. f5000 heeft o-p de woningbomvver-
eeni-ging „Bloemenhof" te Haarlem wegens
het opmaken van bouwplannen van een
aantal huiz-en, heeft bij 96 huurders van
bestaande woningen dezer vere-eniging be
slag op d-e huishuren do-en leggen.
Op jacht. De varensgezel V. té
Rotterdam zat zich Zondagmiddag voor
de woning van zijn ou-ders in het zon
netje te koesteren toen hij eensklaps een
stekende pijn in zijn rechterwang voelde
en even later ook in zijn linkerbeen. Een
ingesteld onderzoek wees uit, dat de 35-
jarige jager B. aan het wandelen was,
eensklaps lust gevoeld had, bij gebrek aan
konijnen of ander wild, zijn schuttersbe-
kwaamheden op een paar glinsterende blik
jes die in die straat lagen te beproe
ven. Het gevolg was, dat hij niet de
blikjes raakte maar den zeeman in ruste,
twee schoten hagel in het lichaam zond.
De buks van den knappen jager is in
beslag genomen en tegen hem zelf is pro-
ces-verbaal opgemaakt. De verwondingen
van V. zijn niet ernstig.
Zijne Edelachtbare. Gisteren
werd door een deurwaarder opnieuw be
slag gelegd op het meubilair van het
communistisch raadslid G. van Burink te
Rotterdam. De verkoop zal plaats vin
den op 19 Aug. Van B. werd ook nog
eenigen tijd geleden veroordeeld tot f25
boete of 10 d. hechtenis wegens mis
handeling van den Marktmeester o-p
Oudejaarsavond. Wanneer v. B. voor a.s.
Maandag de boete niet heeft gestort, zal
hij op dien datum in arrest worden ge
steld, en niet tegenwoordig kunnen zijn
bij den verkoop door den deurwaarder.
LAREN. V-D. De toestand der vijf
zwaar gewonde passagiers der Gooische
stoomtram baart nlog steeds de grootste
zorg, Alleen mej. Keybeek is iets beter.
AMSTERDAM. V-D'. Op 48-jarigen leef
tijd is overleden prof. dr N. Voorhoeve,
sinds korten tijd buitengewoon hoogleer-
aar in de Röntgenologie aan dei Amster
damsche Universiteit.
AMSTERDAM. V.D- Hedenmiddag te
één uur demonstreerde -een aantal co-mmuj.
nistem met bo-rden, bevattende Engelsche
opschriften, als; „Saeco en Vanzetti moe
ten vrij:. Zij' mogen niet sterven", voor het
Koloniaal Instituut alhier, waar jui'st
eenige Amerikaansche journalisten waren
aafnge-ko-men. D-e politie voerd-e enkele
charges uit. Enkele demonstranten werden
■onder -den voet geloop-en, andere afge
ranseJ-d. De Amerikanen sloegen het
schouwspel met de grootste kalmte gade-.
Oud-Minister Eland, f
UTRECHT. V-D- Op 89-jariigen leeftijd
is overleden de heer K. Eland, oud-mi
nister van oorlog en luitenant-generaal
b'. d. der genie.
De heer Eland wérd 15 Sept. 1838 te
Klundert geboren. O-p 30 Juli 1858 trad
hij als tweede luitenant de-r genie in
dienst en -doorliep- dei verschillende! ran
gen, tot hij 31 Maart 1894 benoemd werd
tot igeneraal-majoor, commandant der
ste-lling Amsterdam. Van 1897 tot 1901
was hij in het kabinet Pierson Minister
van Oorlog. Op 2 Aug. 1898 werd hij be
vorderd tot luitenant-generaal. O-p 1 Au-g'.
1902 trad -dhr Eland uit den militairen
dienst.
Van Se-p-t. 1905 tot Sept. 1919 was dhr
Eland lid der Tweede! Kamer voor het
district Arnhem.
MECKLENBURG-SCHWERIN. V-D- In
de-n vroegen morgen is' d-e stad geteisterd
door hevige -onwedetrs. Vi-en groote gei.
bo-uwen werden getroffen, die geheel af
brandden.
Rechtbank te Middelburg.
Door da rechtbank te Middelburg
werden heden die navolgende uitspraken'
gedaan:
Woningwetovertredin©A. J., 46 j.,
graanhandelaar te Middelburg, ap-pèlvo-n!.
nis Kantongerecht te Middelburg, Bevesti
ging vonnis waartegen ho-o-ger beroep,
Schuldig ve-rklaard doch- gééni straf opge
legd.
-0-vertr. plaats- politieverord. van Bres'.
-keres: J. F. d. W., 46 j., herbergier te
Bresken-s, appèlvonnis Ktigt. Oostburg. Be
vestiging vonnis van den Kantonrechter.
Vrij-spraak.
Jachtwetovertreding: L- v. C-, 43 j.,
jaigetr te Axel, appèlvonnis Ktgt. Netuze-ü.
Bevestiging vonnis van den Kanto-n-reeb.
ter, f25 oï 25 d. met verb.v-erkl. jacht
geweer of f25 of 25 d.
O-vertr. pro-v. verord. op- het natuurt
schoon: L .d. V-, 31 'jaar, molenaar te
St. Laurens, appèlvonnis Ktigt- Middelt
burg. Bevestiging vonnis van den Kanton
rechter f3 of 3 cl. h-
■Vernieling: A. P-, 22 j-, bakkersknecht
té Goes, f20 of 20 d. h-
Veroorzaken van gevaar voor het ver
keer over een spoorweg,: A. F. v. G.,
25 j-, landbouwer te Moerbeka (België)-
Vrijspraak.
Het niet onschadelijk houden van een
-gevaarlijken hond: M, S-, 44 j., koopman
ta Middelburg, appèlvonnis ktgt Middel
burg. Bevestiging vonnis van den Kanton
rechter f 20 of 20 d.
Veroorzaken van zwaar lichamelijk let
sel door schuld: L. v. -L-, 48 j-, autof-
huso-nidernemer t-ei Kloetilng-e, 14 d. h.
vo-orw. met 2 jaar proeftijd.
Verduistering en valsch-
hleid. De Rechtbank deed h-eden uit
spraak in -de zaak van B. S„ 34 j-, bedrijfs'-
leider te Vlissinjgen, die destijds terecht
stond als verdacht van het onider bedrieg,
lijka vo-o-rwendsels bewegen van het be
stuur van de VI Bnuwals'socilatie hem
een bedrag van f100 ta doen uitbetalen
te-r afdracht aan een dewiei en het over
leggen van een valsch-a cfuitantie tot dat
bedrag aan den penningmeester dier asso
ciatie.
D-e rechtbank heeft verdachte veroor
deeld tot 3 maanden gevangenisstraf.
Frauduleus bankroet. De
koopman J. C- H., 44 j., Wonende te Midi.
delburg, en aldaar in voorarrest, werd
wegens het tijdens zijn faillissement ont-
trekken van goederen aan zyn boedel en
winkelinventaris en h-et valschelij'k opma
ken vail een accept veroordeeld tot 8
maanden gev.-straf met aftrek voorarrest.
Goes, 9 Aug. 1927-
Oude tarwe f 14.75, wintergerst f 11-50
Kookerwten f22f23, kro-onerwten f23,
koolzaad f 18—f21, karwijzaad f31
f32,—
Aanvoe-r gering.
Boter per kilo f 1.90, middenpr- pi. pond
95 et, winkelprijs fl-05; eieren p. 100
f5.90, middenpr. p. 25 st f 1.471/2, winkel
prijs 7 ct.
Aanvoer fabrieksboter 84 pond, ver
kocht a f 1-05; afwijkende boter f75 ct.
V.P.N. Aangevoerd 25800 stuks eieren.
Prijs f6-20 p- 100 stuks.
VLISSINGEN, 8 Aug. 1927. Aardappelen
66,5, Poters 33,5, Spinazie 68, Prin-
cessen 1522, Wagenaars 912, Snijboo
n-en 1122, Tomaten 1519, Doppers 15
17. Kruisbessen 1218, Roode bessen
13,525, Precose de Trevo-ux 2021, Kei
zerinnen 89, Oomskinderen 1325, S-ui-
kerij 58, N. H. Suikerij 613, Madeleine
1721, Zoete St. Jan 1215, Pruimen
3465, Keswick 1011 ct., alles per
K.G. Roode kool 9,510, Savoye kool
8,5, Bloemkool 217, Komkommers 4—
5,5..Meloenen 3155 ct., alles per stuk.
Selderie 22,5, Uien 1,52,5, Peen 4,5
6, Rabarber 1,5, Kroten 5,59, Ramme
nas 3, Rapen 1,55, Dahlia 34, Gla
diool 820 ct., alles per bos. Andijvie
17—97, Pieterselie 18—23, Sla 10—34
ct., alles per kist. Augurken 2338 ct.
per 100 stuks.
MIDDELBURG, 8 Augustus. Op- de vei
ling werden de volgende prijzen besteed:
Aardappelen 67, Poters 34, Stoksnij-
boonen 1925, Stamsnijboonen 1014,
Princessenboonen 1520, Suikerboonen
1315, Wagenaarsboonen 912, Poste
lein 35, Augurken I 1821, Idem II
1315, Idem 111 78, Tomaten I 1J7'2T
Idem II 1113, Frambozen 1519, Roo
de bessen 2426, Pruimen 1110 ct.,
alles per K.G. Meloenen z-esweeksch-e 30
40, Net 3045, Annanas 2530, Kar
bonkel 2732 ct., alles per stuk. Ram-
manas '23, Komkommers 38, Peen
68, Karoten 79, Uien 35, Rapen
5, Bloemkool 1460, Kropsla 1030, An
dijvie 1580, Pieterselie 2—4, Selderie
23, Roode kool 79, Savoye kool 3
8 ct., alles per stuk, bos of kist.
KAPELLE-BIEZELINGE, 8 Aug. 1927.
Groote veilingRoode bessen f 17.10
f 17.50 per 100 K.G.
Kleine veiling: Kruisbessen 10, Made-
leinen 1630, Keswieck 911, Witte- As
trakan 817, Zomeraagt 1016, St.-Jan-
appel 1214, Oomskinderen 2633, Roo
de Suikerij 78, Spuiperen 10—16, Pxé-
cose Trevoux 1018, N. H. Suikerij- 914
Blanke Suikerij- 912, Bergamot 69,
Dirkjesperen 914, Washington pruimen
4570, Boere Witte Pruimen 4060,
Abrikooispruimen 40, Prince Pruimen 27j
33, Okkelanen 20, Krozen 1824, Kou-
welijnen 1620, Postelein 1216, Prin-
cesseb-oonen 820, Perfect boonen 14
22, Groene boonen 410 gulden, alles
per 100 K.G. Perziken 511, Bloemkool
7 gulden, Andij-vieplanten 14, Augurken
2535 ct., Komkommers ,f 2f 7, alles
per stuk.
Wisselkoersen.
Amsterdam, 9 Aug., 1-30 u.
Berlijn 59.30—59-32
Brussel 34-70—34.73
Parijs 9-779.79
Londen 12-12%--12-127/s
New York 2-49%2-49%'
GOES. Geboren: Johanna1, d. v. Dignus
Johannes Jac-obs en Ulbani-e Marie de
Bock.
Gedurende de maand' Juli 1927.
RILLAND-BATH. Huw.-afk.: 23, Jose-
phus de Goffau, 31 j. en Martina Moer
man, 29 j.; 30, Leonardus Franciscus Ja
cobus Kalle, 25 j. en Dina Windhorst, 19
jaar.
Gehuwd: 21, Marinus Minnaard, 25 j.
te 's-Gravenhage en Christina Heijboer,
26 jaar.
Géboren: 26, Pieter Marynes, z. v. Ma-
rynus Hommel en Leyntje Adriana van
der Jagt; 29, Adriaan, z. v. Jan Minnaard
en Elizabeth Zeevaart; 30, Willem, z. v.
Adriaan Zandee en Johanna Moeliker.
Kloetinge. Door de notarissen E. G. van
Dissel en A. Th. Verbist zijn gisteren pu
bliek verkocht, een woonhuis, schuur, var
kenshok, erf, boomgaard en bouwterrein,
groot 1 H.A. 10 A. 30 cA., gelegen te Goes
bij -den Tol. Kooper hiervan werd G. Ars
te Ovezande voor f 17.500. Een perceel
weiland te Kloetinge in Poelhoek, groot 2
H.A. 2 A. Kooper hiervan werd G. Buijs-
rogge te Kloetinge voor f 2800 per H.A.
of den hoop f 5656. Totale opbrengst
f 23.156.
Prov. regelingscommissie voor de
paardenfokkerij! in Zeeland.
Door -de Prov. R|egelingsco-mmiss-iei, gei.
ho-ord helt advies van de K-eiurinigscoimmis*
sie, zijn de geldprijbem: voor dei oudere
merries doe Juni-pr-omieikourin-g 1927 vast
gesteld als volgt:
Flora, E- P. Staal, Stoppeldijk, Hennine,.
gefer. D-obbelaere, IJzemdijke, Bora Sluis-,,
Gebr. Aernaudfei, Sluis, Mimi d'Isaac,
idem, idem, allen f40.
