Hip, enz.
Telegrammen.
Laatste Berichten.
Rechtszaken
Burgerlijke Stand.
Marktberichten.
I
M
1
i voornamelijk uit
ante betrekt, was bijna
)|eze kinderen zijn bü
fens gebrek aan Woo
:on in de R..K.
■den; voor de andere
icnten zich to behelpen
>a rakken.
n geluk. D>& autobus
;m)Dien Bosch vicn
Heesch Woensdagmid
>orzaak, die nog tot órï
ehelderd. Van een g.
unen werden 2 vrou
ernstig gekwetst; van
dfelen werden de klee
zijn rijwiel dat boven
i bevond, werd totaal
fen kwamen met den
hrammen ,vrij.
aangehouden. O»
Zeister politie is het
e daders aan te h0u-
i, die de laatste weken
isl hebben" verontrusf
oen bezoek was gt,(
tig van den gemeente,
s nachts de lade ge.
ngmagazijn Die Dam
kleedingstukken wer-
ij den geineente-secré-
i 11-tal gouden tien
tot de arrestatie door
ie hebben geleid. Ben
arrest, behalve twee
n student. Het onder,
rtgezet, doch het lijdt
heeft de ware broe
regen.
ingestort. Bij het
ris voor den burg©.
Anthonis, naar de
orgevel in elkander.
een vollen kalkbak
dat hij met twee ge-
mdig zwaar gekneusd
onder het puin. Men
even te houden. Die
eenige kneuzingen
re brandstich-
wordt, tegenwoor-
rinnige bende brand-
lie er hun weak van
de huizen in vlam-
zij eerst ©enigen tijd
.den gehouden, heb-
arbeidsveld nu naar
erg verlegd, waar zij
ndcr dan vier daken
m. Het gelukte de
te moeite het vuur
een brandweerman
daken brandden to-
«ident heeft in ver
der krachtige maat-
t i n g. Woensdagav.
e- en haverbergen,
Chr. vereeniging tot
loudipg van arbei-
kbergen door een
g verpleegde, zeke>-
gestoken.
irandweer, welke er
as, wist de a.ndere
1 te behouden. De
me werden geheel
:rd.
e directie naar de
„Alba" te Loenen
rkoos daar niet te
keer aan de stich-
ne geweigerd. Uit
den brand gesticht
politic aangemeld,
1de.
nog, dat H. Woens-
ïrwapen met zich
en had daarmede
er L. v. Dijk, van
Deze was echter
ezig geweest, waar-
[egenheid was zijn
i- Hij bepaalde zich
mbergen ïn brand
)en was door hem
geworpen. Het is
irnsche politie op
genomen.
©bouw terwe-
d© president van
.ppij in onroerend
eft het plan op-
oogste gebouw ter
let zal 65 verdie-
oet hoog zijn, -of
het Woolworthge-
ting van Komkle
>0 kamers; boven
in en een hospi-
uinen op het ge-
gebracht. Dian zal
en bankinstelling
en eetzaal voor
rinst zal 10 pet-
1 de zending te
gevonden in een
en 123ste straat
het terrein niet
00.000 bedragen,
waaronder het
geëxploiteerd,
eelhouders moe-
sterkedrank mag
er in het hotel
Ook zullen er.
de couranten
rek aan plaats-
gen steeds den
maximumprijzen
badkamer, twee
iienst, ziekenver-
snz. zullen 20
;een voor New-
t
t.
s.
jjaiu-het gebouw bestaat voor
lopig enkel nog maar op papier.
Aanleiding tot dit plan was éen ziekte,
en daarop gevolgd herstel van Konkle's
zoon, die thans hersteld is en zich aan
missiewerk in Centraal-Afrika gaat wijden
Een fraaie S. D. A- R'er. „De
from" meldt, dat het soc. dem. Raadslid
Walder, die .principieel© bezwaren had
gemaakt tegen de feesten op Koninginne
dag. te Bergen op Zoom, toch dapper
heeft meegefuifd en zelfs heeft deel gé-
nomen aan het Oranje-bal in Thalia, dat
tot diep in den nacht voortduurde ©n
eindigde in een vechtpartij.
Een nieuwe manier van ad-
verteeren. Een winkelierster uit de
Schoutenstraat .te Maarssen, die inmiddels!
naar Elinkwijk is verhuisd, had een ge
schrift voor het raam gehangen, waarop
te koop werd aangeboden de schuld van
onkele jaren van een ingezetene. De ver
ontwaardiging in de huurt wias algemeen.
Tegen de bedrijfster van deze daad is een
klacht ingediend bij den officier van ju
stitie. Door dezen zal wel worden uitge
maakt of deze handelwijze al dan niet
geoorloofd is. i
Inbraak. Woensdagnacht is in
het gebouw van de Dielftsche gi-oenten-
voiling ingebiokon. Do inventaris van de
kantine is kort en klein geslagen en alles
over den grond geworpen. Met mede
neming van een partij sigaren en siga
retten zijn de daders vertrokken.
In de villa van den heer A. Kamps
directeur der ""Spiritusfabriek te Sappe
nneer, is ingebroken. Wat gestolen is, is
nog niet bekend, daar dc bewoners op
reis waren.
Dtrievoiudlge moord. Het
vreedzame dorpje Cairanne bij Orange
is Dinsdag in opschudding gebracht door
een vreeselijk drama. Het gezin Borel
uit vader, moeder en dochter bestaande*,
keerde des nachts om één uur van een
feest terug en toen zij op een afstand
van ongeveer honderd meter van hun
doa-pje genaderd waren, weerklonken plot
seling schoten: do man en de vrouw,
jongo menschen nog, de man 40 jaar
oud, do vrouw 35, vielen dood neer. Hét
dochtertje, ©en meisje van 15 jaar, is
stervend naar hot ziekenhuis te Avignon
gebracht. De verdenking vqor dezen drie-
voauligen moord valt op ©on buurman
van het geizin Borel, met wien onge
noegen was ontstaan over ©en hond.
Het tr eind ra ma. Gisteren werd
nog uit Berlijn gemeld, dat de zaak van
het uit den trein gevallen Diuitsche dienst
meisje thans is opgebcklenL Het om het
leven gekomen dienstmeisje was inder
daad niet in het bezit van oen kaartje
en toen de controleur in aantocht was,
sprong zij uit den trein. Het meisje leed
aan vervolgingswaanzin.
Gelijk men weet, zou het meisje zich
door ©en hoer en dame bedreigd gevoeld
hebben. Br werd een dame, zekere Teich
theil gearresteerd. Diez© was echter weer
vrijgelaten, daar men haar van geen ver
grijp kern beschuldigen.
Kort daarop werd de politic opge
beld, waarbij de opbeller meedeelde-, dat
de dame Teichthoil op het politiepresi-
dium een taschje met 34 briljanten ver
loren had. Het taschje werd op bet toilet
geveinden. Teichtheil herkend© ze- als
haar eigendom. Tegelijkertijd viel ech
ter verdenking op haar, dat zij diamanten
smokkelde. Wanneer de-ze verdenking
komt vast te staan, zal men ook voer
haar do-or verscheidene personen opge
merkt vreemdsoortig gedrag in den Di-
trein ecu verklaring kunnen vinden. Zoo-
als de vakterm luidt, had zij „cachiert",
d.w.z. toenadering ge-zocht tot een on
verdacht persoon om de aandacht der
politie te ontgaan. Mej. Lampersbach
heeft waarschijnlijk die toenaderingspo
gingen verkeerd begrepen en is zij daarna
in een aanval van vervolgingswaanzin
uit den trein gesprongen. Nog wordt de
man met den zwarten snor gezocht, die
eveneens verdacht deed en ongetwijfeld
met Teichtheil in verbinding staat.
Diefstal. Bij do politie te Haar
lem heeft de eigenaar van hotel D© Leeu
werik aangifte gedaari, dat de schrijftafel
o-p zijn kantoor is opengebroken en dat
daaruit een geldkistje met f500 is ge
stolen. Bij nader onderzoek rees verden
king tege-n een logeergast, die 's avonds
laat in het hotel was gekomen en 's och
tends heel vroeg vertrokken. Tegen den
schoenpoetser, die hem in de gang zag,
''■eid-e hij, dat hij vroeg weg moest, maar
dat hij reeds den vorigen avond zijn
kamer had betaald. Later is het tegendeel
gebitken. Benige uren, nadat do vreemde
logeergast vertrokken was, werd de ver
missing van het kistje ontdekt. Die deur
van het kantoor was niet gesloten. De
schrijftafel was opengebroken. Toen de
logeergast vertrok, had hij oen actetasch
onder den arm. Het is dus zeer goed
mogelijk, dat hij daarin het geldkistje
verborgen had. Het onderzoek duurt
voert.
Aangehouden. Te Antwerpen
is aangehouden C. K-, mede verdacht van
do inbraak, onlangs gepleegd op het Phoe-
nix-ttrredn te Haarlem in het kantoor
van de A. P. G-, waarbij een brandkast,
inhoudend© ongeveer f 500, werd ont
vreemd. D|e politie overviel, zooals in
dertijd, is gemeld, de twee verdachten,
toen zij van plan waren, de brandkast
°P«n te maken. Ben van hen werd aan
gehouden, de ander ontkwam. Ben in
specteur en een rechercheur hebben K.
ltl Antwerpen op straat aangehouden. Hij
*erd toen voor de keuze_gesteld, zich daar
laten insluiten om te wachten op de
mtieveringsformaliteiten, of vrijwillig mee
te gaan cm zich dan op N-ederlandscb
gebied te laten arresteeren. K. koos het
laatste-. Zonder verzet is hij met de po
liticmannen medegegaan. Hij' heeft nog
geen bekentenis afgelegd.
Kruit ontploffing. Naar uit
.Boekarest wordt gemeld, heeft in een
kruitfabriek te Diudesti- een hevige ont
ploffing plaats gehad. De. ontploffing ge
schiedde in ecu proeflaboratorium. Er
mce-ten talrijke dooden en gewonden zijn.
Daar door de ontploffing alle telegraaf-
©n telefoonlijnen gestoord zijn, kunnen
neg geen nadero bijzonderheden worden
gegeven.
LEIDEN. V.D- Sedert Maandag werd
te Noordwijk-Binnen vermist de 25-jarige
A. H. Gisteren is zijn lijk drijvend gevon
den in een vaarwater nabij de gasfabriek
Vermoedelijk is hij tengevolge van drank
misbruik te water geraakt.
ROME. V. D|- De vonniste Italiaansche
duikboot is waargenomen op den bodem
van do zee, zeven mijlen van Kaap Pas-
saro, op een diepte van 300 voet.
PARIJS. V. Dl- Een personentrein "is
nabij Bayonne gederailleerd. Er zijn 2
dooden en 20 gewonden, van wie 2
ernstig.
PARIJS. V. D|- Do Fransch-Duitscho
onderhandelingen ovel' de sluiting van
een handelsverdrag, die in begin Juli
zijn onderbroken, zullen 15 September
worden "hervat.
WASHINGTON- V- Di- De regeering
heeft een Raad van Onderzoek ingesteld
naar aanleiding van do ramp met hot
luchtschip. Het D©p. van Marine deelt
mede-, dat de ramp geen wijziging zal
brengen in do politiek inzake bestuurbare
luchtschepen.
BERLIJN. V. Dl. Uit Washington wordt
gemeld, dat tot dusver 15 lijkon zijn
geborgen en 17 gewonden zijn vervoerd
naar het ziekenhuis, allen slachtoffers van
de fuchtschipramp.
BRUSSEL. V.D. -Uit "Relgrado wordt
gemeld, dat Venizclos naar Griekenland
zal terugkeeren om den strijd t,e hervatten
teg-en d-e huidige Grieksche regeering.
GOES. Bevolking gedurende de 2e helft
der jtiaand Augustus 1925.
Ingekomen: C- L. Cuijt, mandenmaker,
van Hingene (B.), St. Jacobstraat 22; D.
van Beugen, handelsreiziger, van Almelo,
Lange Kerkstraat 40; JL. J. van Apel
doorn, barbier, van St. Nikolaas (B.), L.
P. v. d. Spiegelstraat 1; B. de Vries, teeke
naar, van Groningen, Zusterstraat 9; P.
M. van Eikeren, loopknecht, van Rotter
dam, 's-Heer Hcndrikskinderenstraat 34;
J. Weijer, verpleegster, van Veendam,
Oude Vischmarkt 12; A, J. .Wilde, leurder,
van Middelburg, St. Jacobstraat 22; W.
van de Sandt, bouwk. opzichter, van Rhe-
den, Wijngaardstraat 13; H. E. Hindriks,
verpleegster, van Rheden, Wijngaard
straat 13.
Vertrokken: G- Nagelkerke, zonder be
roep, naar Nieuwveen; A. W. Koevoets,
zonder beroep, naar 's-Gravenhage, Blijs-
wijkstraat, 28; Elth- Harinck, zonder be
roep, naar Middelburg, Baanstraat Q 243;
T. A. van Bruggen, zonder beroep, naar
Dordrecht, Rozenhof 7.
GOES. Tot tijdelijk onderwijzeres aan
de openh- school C voor U. L. O. alhier
is benoemd mej- J. M. Berger alhier.
MIDDELBURG. Hedenmiddag is vo-or
do Rechtbank in een zitting met gesloten
deuren behandeld de zaak tegen A. F-
Inkman, 34 jaar, werkman te Middel
burg, beklaagd van aanranding van ©en
7-jarig meisje in Juni te Souburg en
poging tot doodslag op het kind. Het
O. Ml. eischto 10 jaar gevangenisstraf.
Do verdediger, mr K-egge, refereerde
zich aan het oordeel van de rechtbank.
Een heftige discussie.
Naar aanleiding van de verkiezing van
een A. R. en een C, H- tot lid van Ged.
Staten van Zuid-Holland is het in die
Statenzitting tot min of meer heftige too-
nec-len gekomen.
De heer J. ter Laan (S.D-AP-) meende
dat deze stemmingen niet anders kunnen
worden opgevat dan als een grenzelo-oze
brutaliteit van de rechtsche groepen.
D© voorzitter hamerde en merkte op,
dat hij dergelijke woorden niet kan toe
laten.
D© heer Ter Laan wilde brutaliteit ver
vangen door vrijmoedigheid, maar de be-
teekenis dier woorden noemde hij dezelfde
Np bij herhaling detze dingen geschie
den, dient te worden overwogen, of de
regelmatige handelwijze van de grooto
soc.-dem. fractie verandering zal moeten
ondergaan en of -er niet met meer pootig-
hc-id moet worden opgetreden. (Bijval bij
de soc.-dem.)
D© heer Schaper (S.D.A-P-) meende,
dat bet moeilijk zal zijn met de rechtsche
groepen, troepen ware hier een beter
woord, voortaan op regelmatige wijze het
werk to doen in de Staten. Die houding
-dier troepen is schandelijk en laf. Dié
voorzitter hamert.
De heer Schaper: Het ging om een
baantje voor den heer Heukels.
Die voorzitter hamerde opnieuw en
dreigde den beer Schaper het woord te
zullen ontnemen.
E© heer Schaper: edelmoedigheid ken
nen deze li-eden niet. Zij hebben van spr.
geëischt een verklaring dat de soc.dem.
van revolutie zouden afzici). D:io verkla
ring heeft spr. nooit willen afleggen, ©n
blij zal or nooit een afleggen. Evenwel
waren zijn woorden hierover in de Twee-
do Kamer op 11 Dec. 1918 gesproken
genoeg en de eisch van een verklaring is
dan ook een praatje. Het gaat om het
baantje, zooais vroeger bij de liberalen.
Dio voorz. Meneer Schaper, nu is het
bousch genoeg.
Als de heer Schaper, voortgaande, den
heer Hoffman een fraseur noemde, onder
brak de voorz. hem opnieuw, mot de
woorden, dat men zich moest gedragen
als fatsoenlijke menschen. Geroep bij1 de
sc-c.-dem.: Juist, juist!
Dio heer Schaper: Juist, mijnheer de
voorzitter, fatsoenlijke menschen, inder
daad!
De heer Hoffman (R.-K.) zegt, dat zijn
geweten verbood hem onder deze om
standigheden mannen als de hoeren Ter
Laan -en Schaper te verkiezen in het col
lege van Ged. Staten.
Do heer Mol (S.D.A P.): Man, zwendel
niet met je geweten!
Die voorz. sloot de vergadering.
Rechtbank te Middelburg.
Politierecht ei1.
Hedenmorgen werden door den Po
litierechter de navolgende zaken behan
deld: C. L. J. v. V., van beroep lood
gieter, 36 j., wonende te Vlissingen, be
klaagd wegens verduistering van een rijt
wiel. Eisch en uitspr. 1 mnd. gev. straf
voorvv. met 3 j. proeftijd; .J W., 28
j„ zonder beroep, wonende te Domburg,
beklaagd wegens diefstal van eenige bloe
men ten nadeele van de N.V. Duinbeek
te Oostkapelle, op 24 Mei 1.1. Eisch f 10
of 10 d., uitspr. f5 of 5 d.; S. S. 53 j.,
boerenknecht, wonende te Krabbendijke,
wegens mishandeling van A. Luteijn te
Krabbendijke o p-22 Juli 1.1. Eisch en uit
spraak f 10 of 10 d.; A. B., van beroep
muzikant, 43 j. en J. P. B., van beroep
muzikant, 18 j., beiden wonende te Iloo-
gerhoide, beklaagd wegens mishandeling
van J. de Witte te EUewoutsdijk, op
27 Juli 1.1. Eisch en uitspr. ieder f 25
of 25 d.; J. V. van beroep koopman, 50
j., wonende to Colijnsplaat, beklaagd we
gens niet op vordering van een ambte
naar op diens verzoek om halt te hou
den aan dat bevel voldoen, gepleegd
te Colijnsplaat op 30 Juli 1.1. Eisch en
uitspraak f 15 of 15 d.P. L. M. L., huis
vrouw G. B., zonder beroep, 43 j., wo
nende te Middelburg, beklaagd wegens
beleediging van C. Melis te Middelburg
op 27 Juli 1.1. Eisch en uitspr. f 10 of
10 d. (Slot volgt.)
Failliet verklaard: C. J. Warrens-
Daelman, koopman en winkelier "te Te?
Nouzen, Nieuwstr. 46.
Door den Kantonrechter te Middel
burg werd uitspraak gedaan in de zaak
tegen M. M. J. K., chauffeur te Vlissin
gen, welke op 6 Juli j.l. op den Singel-
weg to Vlissingen met een auto een
jneisje had aangereden, dat op dien weg
fietste, waardoor dat meisje ernstig wterd
verwond. Beklaagde wterd veroordeeld tot
IE 50 boete subs. 25 d. h. met ontzegging
van de bevoegdheid om een motorrijtuig
te besturen voor den tij dva.n 3 maanden.
Door" P. J. v. d. V., roeier bij liet
Ned. Loodswezen te Vlissingen, is lioo-
ger beroep aangeteekend tegen het vonnis
van den Kantonrechter te Middelburg,
d.d. 26 Augustus j.l., waarbij hij wterd
veroordeeld tot een hechtenisstraf van
3 maanden wegens overtr. van art. 450
iW. v. S, (het niet verleenen van hulp
aan iemand, die in levensgevaar ver
keert).
Door J. P. G., caféhouder te Zou-
telande, is cassatie aangeteekend tegen
het vonnis van den kantonrechter te Mid
delburg, dd. 26 Aug., waarbij hij wegens
overtreding van de politieverordening te
Zoutelande werd schuldig verklaard, ter
wijl hem wegens de geringheid van het
feit geen graf werd opgelegd. Het betreft
hier do zaak, waarin door een caféhou
der op Zondag fietsen werden g|estald in
aan aanhoorigheid van zijd café,
Knoeierijen door een kerk
hofdirecteur. De rechtbank te
Maastricht deed uitspraak In de zaak te
gen den directeur der begraafplaats L. "W.
en den bewaarder dier inrichting 'R. N.
ter zake van oplichting en valschheid in
geschrifte en veroordeelde Wl tot zes
maanden en N. tot drie maanden gevan
genisstraf. Do ©isch was resp. 8 ©n 5
maanden gevangenisstraf.
Ondeugdelijke melk. Do zui
velfabriek „Aurora" te Rotterdam klaag
de sinds eenigen tijd over de melkleveran-
ties. Meermalen werd ondeugdelijke melk
geleverd. Een monster melk werd daarom
bij den slijter II. v. K., te Kedichöm,
genomen, met het gevolg, dat 8, pet.
water in^jlie melk werd gevonden. Dins
dag had deze zich voor het kantonge
recht te Gorkum te verantwoorden. Bekl.
bekende pompwater in 'de melk gedaan
te hebben. Conform den eisch van 'het
O. M., veroordeelde de kantonrechter hem
tot 1100 boete sub. 1 mnd.
- De moordt© Ede- Gisteren werd
voor het Hof te Arnhem behandeld d©
zaak togen H. H., landbouwer te Ede,
die op 30 Mei 1924 het meisje V. dood
schoot, omdat zij hem bedrogen zou
hebben.
Eö rechtbank had bekl. ontoerekenbaar
geacht; bet O. M. was in appel gekomen
tegen het vonnis: plaatsing in een krank
zinnigengesticht. Die deskundigen spraken
elkaar tegen; het Hof heeft ook deskun
digen gehoord met het resultaat dat dr
Drossaers en prof. Bouman beklaagde
ontoerekenbaar, en dr Wetter en dr Cas-
pario bekl. normaal achtten en meenen
dat hij simuleert.
Bekl. wordt voor het Hof geleid.
Pres.: „Je bent op den bewusten mor
gen in de woning van het meisje ge
weest?"
Bekl.: „Ik weet het niet."
Pres.: „Had jo een revolver bij je?"
Bekl.: „Ik weet het niet."
Pres.: Jo hebt wol moer met een revol
ver geschoten!
Bekl. haalt de schouders op: „Ik weet
er niets meer van."
Mt" Cnopius, de adv.-generaal, "is van
oordeel, dat bekl. simuleert. Spr. wijst
onder do verzuchting „was er maar ©en
Hcogo Raad voor psychieatrie!" op do
meeningsverschillcn der deskundigen: 2
zeggen dat do man toerekenbaar is, 2
anderen zoggen; ontoerekenbaar. Spr.
vraagt veroordeeling tot 1 jaar en 19
dagen gevangenisstraf.
De verdediger, mr de Kempenaer, be
pleit ontslag van rechtsvervolging.
Hc-t Hof beraadde zich; het resultaat
was, dat, de man onmiddellijk in vrij
heid werd gesteld. De uitspraak is over
14 dagen.
Wisselkoersen.
Amsterdam, 4 Sept., 2 u.
Berlijn ö9.121/259.14i/2
Brussel 11.04—11.08
Parijs 11.64—11.67
Londen 12.04i/i12.041/2
New-York 2.48Vs—2.48Vs
Rilland. Gisteren werd door notaris E.
C- van Dissel te Goes in het openbaar
verkocht een huis en erf aan de drie
baasjes alhier. Kooper werd W. F. Geense
te Krabbendijke voor f1180.
TELEGRAPHISCH WEERBERICHT.
Naar waarnemingen in den ochtend van 4
Sept., medegedeeld door het Kon. Meteor. In
stituut te De Bildt.
Hoogste baormeterstand 769.7 te Isafjord,
laagste 738.8 te Roest.
Verwachting tot den avond van 5 Sept
Matige tot krachtige westelijke tot noord
westelijke wind, zwaarbewolkL tot betrokken
met tijdelijke opklaring, waarschijnlijk regen
buien, zelfde temperatuur.
MIDDELBURG. Ondertrouwd: 3, A. de
Nood, jm. 32 j. en T. Griep, jd. 25 j1j
3, P. A. Leeuwenburg, jm. 25 j. en E. J-
Schou, jd- 22 j.
Gehuwd: 2, J. Liplijn, jm. 27 j. en
P. van Dijk, jd. 25 j.; 2, D. Davidse,
jm. 22 j. en L. de Rijke, jd. 22 j.2, L-
Dingemanse, woduwnr. van J. Lange-
beeke, -70 j- en R. Broerse, weduwe van
P. Melis, 65 j.; G. A. J. Albregts, jm. 44
j- en H. G. Switink, weduwe van L
Dommisse, 42 j.
Bevallen: 2, J. Coumou geb. Karelse,
z.; 2, A. J. van Dalen geb. van der Maas, z.
GOES. Ondertrouwd: Pieter de PIullu,
jm. 30 j. te Middelburg en Margrieta Pik,
jd. 20 j.
Van 27 Aug. tot 2 Sept.
VLISSINGEN. Ondertrouwd: D. J. v.
Haaien, 27 j. eii J. G. Putman, 22 j.';
J. B. Bömer, 24 j. en E. J. Kögeler, 22 j.;
P- C. Bosschaart, 20 j. en M- Geelhoed.
20 j.; J. J. Kloprogge, 29 j. en A. v-
Schagen, 22 j.; M. Wallenaar, 31 j. en
J. H. Theuret, 31 j.; B. de Nooijer, 25 j.
en A. G. van Wijk, 21 j.
Getrouwd: J. S. Berendsen, 23 j. en
E. Meulmeester, 22 j.; D. A. Engels, 30 j.
en ,T. van Duin, 30 j.; C. I. Ie Mahieu,
30 j. en W. v. d. Ploeg, 22 j.
Bevallen: D. AI. Groesser geb. Pieterse,
z.; E. J. Pol geb. Marsman, d.; T. S"
Bakker geb. Joosse, z.; E. v. d. Put
geb. v. Daele, z.; E. Groenouwe geb.
Bostelaar, z.; C. v. d. Berg geb. Haeck,
d.; P. Jonkman, geb. Lorier, z.; T. Vinke
geb- Bronke, z. (levenloos).
Overleden: J. G. Heijeriks, z., 14 d.;
A. H. E. Nijmeijer, vrouw van A. L.
Biesta, 79 j.; B. de Ridder, man van
A. H. v. d. Maas, 78 j. 1
Van 27 Aug. tot 3 Sept.
SOUBURG. Ondertrouwd: Pieter de
Meijer, 24 j. en Dina Johanna de Rijcke,
23 jaar.
Getrouwd: Pieter Langedrjk, jm. 25 j.
en Anna Charlotte Maria Demoor, jd.
23 j. (VUss. Crt.)
Van 28 Aug. tot 4 Sept.
IERSEKE. Gehuwd: Hendrik Houte-
kamer, 22 j. jm. te Wemeldinge en Ja-
coba Nouse, 21 j. jd.
Overleden: Marinus Levinns, 8 m„ z. v.
Adriaan Sander van Stee en Nettalie
Paauwe.
NISSE. Geboren: 14, Cornelius, z. v.
Pieter de Winter en Keeltje Boonman.
Overleden: 9, Adriaan de Winter, 39 j-,
man van Klazina Smits; 18, Dirkje de
Regt, 43 j., vrouw van Pieter Elenbaas;
27, Elizabeth Weststrate, 72 j.. vrouw
van Johannes Voet; 27, Christina Geer-
se, 66 j., wed. van Jacobus Louwerse;
30, Geertruida Johanna Geill, 71 j..,wed.
van Hendricus van Selms.
Levenloos aangegeven: 5, een kind van
het vrouwelijk geslacht van Jacob van
't Westeinde en Gcertruida van Eikeren-
Gedurende de maand Augustus.
N.- EN ST. JOOSLAND. Gehuwd: 26,
R. Joosse, jm. 30 j. en M. Goedhart,
jd- 24 j.
Geboren: 17, Jacobus, z. v. L. van
Eenennaani en J. S. Koppejan.
Overleden: 31, Neeltje, 1 j.. d. v. I.
Baas en N. Crucq.
B1TTHEM. Geboren: 22, Catharina
Leuntje, d.v. Jan Tissink en Jannetje
Spruijit.
GOES, 3 Sept. Peren: Triumphe de
Vienne 5065, Marg. Marillat 50, Marse-
pijnperen 40, Lange Perzikperen 40, Ron
de Perzikperen 39, Cons, ii la Cour 34.
William Duchesse 4256, Maria Louissé
27, Duifjesperen 38—41, Beurré Ilardy 52
—68, Beurré de Me rode 3649, Beurré
Wilhelniina 2535, Beurré Goubalt 34,
Beurré Durandean 3942, Kruidperen 31.
Calleboutspercn 26, Scharlakenperen 30.
Afval peren 1021. Appels: Transp. de
Croncels 2547, The Queen 1828.
Signe Tillish 1320, Sterappcls 1417,
Zomer Court Pendu 16, Cox Pomona 11
—17, Leven d'Alma 12, Notarisappel 15,
Codlin Keswick 1216, Oranje Reinetten
12, Bismarck 712, Muskaat Reinetten
12, Jacques Lcbel 1117, Peperappcls
10, Bordaanappels 15, Constantijn de
Groot 1012, HonJsmuilen 9—11, Gan-
zebout 811, Striepelingen 89, Prin-
cesse Noble 710, Paradijsappel 811,
Grofzuur '1012, Blanke Armgaarde 13,
Clasieappel 68, Krab Je Kruin 6, En-
gelsche Pigeon 17, Zoete Ribbeling 12
16, Zoete Lindenappel 1214, Tuinzoet
1013, Blomzoet 913, Afval- en Kroet-
appels 26. Diversen: Abrikoospruimen
76, R. V, Pruimen 24, Tomaten 1015,
Snijboonen 8—21, Princesseboonen 10
17, Groene boenen 715, Aardappelen
(groote) 1.204, idem (poters) 2.50 gld.,
alles per 100 K.G.; Perziken 12, Vijgen
3.204.10, Augurken 115 cent, Kom
kommers 12, Meloenen 5873, Snij
boonen 1522 cent, Kropsla 2.70, Roode
kool 35 gulden, alles per 100 stuks-
KAPELLE-BIEZELINGE, 2 Sept. Groote
veiling. Kroot f 2.67 per 100 K.G.
Kleine veiling. Clapps Favorite 4575,
Triumphe de Viènne 6090, Jutten 65
75, Beurré d'Amanlis 4060, Beurré de
Merode 3845, Beurré v. d. Ham 49,
William Duchesse 4055, Dr Jules Guyot
40—65, BloeJperen 30, Peren zonder pit
ten 2D—35, Foppeperen 35, Beurré Hardy
4060, Beurré Bouquet 3539, Diamant
peren 3542, Bonne Louise 4060, Ko-
ninginneperen 3545, Beurré Alexander
Lucas 4055, Dulfjesperen 3040, Beur
ré Durandean 45, Diverse peren 1540,
Manks Codlin 1541, Transparante de
Croncels 1555, Keswick 815, Jacques
Rebel 1018, Gulderlingen 812, Ganze-
bout 1014, Constantijn de Groote 9
13, Dubbele Bellefleur 10, Fransche Schij
ven 1215, Swedenappels 15, L. G. Cal
ville 13, Boumansreinetten 1014, Zo-
merprinces 812, Lindenappel 1014,
Zoete Ribbeling 1216, Tuinzoet 1216,
Engelsche Pippeling 1014, Ta.artappels
812, Diverse appels 714, Val-appels
27, Princesseboonen 4lOjgulden, alles
per 100 K.G.; Augurken TO18 cent,
Snijboonen 2032 cent, beide per 100
stuks; kippen f 1.10 per stuk; kipeieren
f8.10 per 100 stuks.
De Beihestla-brand in Budapest.
Aan alle vrienden van Bethesda.
De beide leden, door het Holl. Bethesda-
Comité naar Budapest gezonden, om zich
persoonlijk op de hoogte te stellen Van
den toestand aldaar, zijn al weder in het
vaderland terug. Ze hebben een tweetal
dagen in Bethesda vertoefd, en dien tijd
besteed aan allerlei onderzoek en be
sprekingen. En toen ze daarmee gereed
waren zijn ze ijlings weer naar huis te
rug gestoomd.
Woensdag vergaderde het Comité te
Zwolle en daar werd uitvoerig verslag
uitgebracht van hun bevindingen en er
varingen- En die waren velerlei. Want
het doel van hun reis toch had een
breedere strekking, dan alleen zich op
de hoogte te stellen van' den omvang
dezer ramp! Naar aanleiding van "in de
laatste maanden gevoerde corresponden
tie, was toch in beginsel reeds besloten,
dat een tweetal leden in dit najaar naar
Budapest zouden trekken, want liet bleek
almeer, dat de gewichtige en belangrijke
zaken, waarover gehandeld werd, niet per
brief konden worden afgehandeld, doch
een persoonlijk bezoek noodzakelijk maak
ten. Deze brand heeft dit bezoek dus
alleen bespoedigd-
Thans mag gezegd worden dat het Co
mité volkomen op de hoogte is van
alles wat noodig was te weten om voort
te kunnen werken.
Wat nu den brand betreft, de omvang
viel nog al mee, na de eerste berichten.
De beide groote "hoofdgebouwen zijn ge
lukkig gespaard gebleven, al heeft de
eene gevel ook erg geleden. Dicht bij het
oudste hoofdgebouw, en daarvan door een
binnenplaats van plm- 8 meter breedte
gescheiden, ligt in de lengte van dit hoofd
gebouw het zoogenaamde „Wirtschafts"-
gebouw. Dit bedrijfsgebouw bestaat ui(
één verdieping met daarboven alleen een
zolder, en was gedekt met een houten
dak. Het heeft een lengte van ongeveer
58 meter, en wordt voor allerlei doel
einden gebruikt: wasehinrichting, strijk
en drooglokalen, woning voor het per
soneel, lijken-kamer, bergplaatsen, enz.
enz. 't Is een oud gebouw, zeer primi
tief ingericht. En juist óók over aller
noodzakelijkste vernieuwing en verbete
ring van dit gebouw was in den laatsteü
tijd veel gecorrespondeerd- De brand is
ontstaan in den ouden schoorsteen van
is"
1
I
rt' f
u
