ffo 395
IMnsdag 16 September 1934
*§8e «laargang
DE TROONREDE.
Be ballingen van lueerna.
fMenlani
IfflgBtóBi
FEUILLETON.
Drukkers-Exploitanten
0OSTERBAAN LE COINTRE GOES
Bureaux: Lange Vorststraat 6870, Goes
Tel.: Redactie no. II; Administratie no. 58
Postrekening No. 36000.
Bijkantoor te Middelburg:
Firma F. P. DHUIJ, L. Burg. Tel. no. 259
Ve Zeeuw
Zij, die zich met 1 October op „de j
Zeeuw" abonneeren, ontvangen de vóór
dien datum nog verschijnende nrs gratis.
Heden heeft H. M. de Koningin in de.
Vereenigde Zitting van de beide Kamers
der Staten-Generaal onderstaande Troon
rede uitgesproken.
Het verheugt Mij, leden der Staten-
Generaal", weder in Uw midden te ver
schijnen..
Schoon alle zorgen nog niet zijn weg
genomen, mag gehoopt worden, dat de
economische crisis thans haar diepste
punt heeft bereikt. Zelfs valt voor het
oogenblik in sommige opzichten eenige, zij
bet geringe, opleving van handel, land
bouw en nijverheid waar te nemen. Ook
de verbetering in den toestand van 's lands
financiën kan als een lichtpunt worden
beschouwd. Het vooruitzicht is gewettigd,
dat, indien ook de thans bij de Staten-
Generaal nog aanhangige maatregelen van
financiëelen aard pullen zijn tot stand
gekomen, de gewone uitgaven en inkom
sten voor het dienstjaar 1925 in evenwicht
zullen zijn. Hoewel aldus het onmiddellijk
dreigend gevaar voor 's lands financiën
zal zijn gestuit, moet niettemin met on
verzwakten ijver naar verdere bezuiniging
worden gestreefd, ten einde mede daar
door de noodzakelijke voorwaarden te
scheppen, welke voor het herstel van de
volkswelvaart onmisbaar zijn.
Be betrekkingen, welke wij met de an
dere mogendheden onderhouden, zijn van
den meest vriendschappelijken aard.
Andermaal zullen U voorstellen wor
den gedaan tot regeling van de sterkte en
de samenstelling der zeemacht en tot ver
deeling van de kosten daarvan, over de
'Staatsbegrooting en de Begrooting van
Nederlandscli-lndië.
Een Wetsontwerp tot heffing eener be
lasting op weelde-verteringen en tot. ver
laging van sommige te zeer drukkende
Directe Belastingen zijn in voorbereiding.
Be indiening van een Wetsontwerp tot
nadere regeling van de verplichte Ziekte
en. Ongevallenverzekering van arbeiders is
spoedig te wachten, terwijl verdere ont
werpen van Wet betreffende de herziening
van de Sociale Verzekering in voorberei
ding zijn.
In den financiëelen en economischen
toestand van Nedarlandsch-Indië valt voor
uitgang te bespeuren. Be ontwerp-Begroo-
ting van dat gebiedsdeel, welke U eer
lang ter overweging zal worden aange
boden, rechtvaardigt de verwachting, dat
het tijdperk der tekorten op den gewonen
dienst' afgesloten is.
Bij die Begrooting zullen voorstellen
aan Uw oordeel worden onderworpen,
strekkende om tegemoet te komen aan
de bezwaren, welke voor rechtspersonen
aan de. bestaande belastingregelingen vcr-
bpnden bleken te zijn.
Aan de voorbereiding der instelling, op
de grondslagen der bestuurshervorming,
van de provincie West-Java, zal de laatste
hand worden gelegd.
Be aanstaande opening der Rechts-
hoogeschool te Batavia is wederom een
schrede op den weg der geestelijke ont
wikkeling van Indië.
In Suriname blijft de staat der lands-
financiën zorgelijk en maken handel en
bedrijf nog steeds moeilijke tijden door.
Be gang van zaken in Curasao stemt
daarentegen- in menig opzicht tot vol
doening.
Moge God zijn zegen' schenken aan
Uwen arbeid I
Tk verklaar de gewone kitting der
■Staten-Generaal geopend.
40). (Slot.).
Toen zouden ons' de wateren overloo-
pen hebben, een stroom zou over onze
ziel gegaan zijn.
Toen zouden de stoute wateren over
onze ziel gegaan zijn.
De Heere zij geloofd, die ons in hun
tanden niet heeft overgegeven tot een
roof.
Onze ziel is ontkomen als een vogel
uit den strik des vogelvangers.
Bie' strik is gebroken en wij zijn ontko
men.
Onze hulp is in den Naam des Heeren,
die hemel en aarde gemaakt heeft".
Over dit lied pkedikte de man, die hot
zwaard des Geest es niet minder bekwaam
hanteerde dan het oorlogszwaard. Laat
ons het slot dier rede nog afluisteren;
„Geliefde vrienden, God heeft de ver
strooide kudde tot de schaapskooi der
vaderen we&ergebracht. Zij is thans veilig
en vTedig. Maar waar zijn de herders?
Ben wolk Tan treurigheid verduistert pip
Be Troonrede munt dit en trekt aan
door kortheid en soberheid en lokt niet
uit tot breede beoordeeling.
Waren er niet zoovele noodzakelijke
woorden gewijd aan de financieele on
koloniale paragrafen, in minder dan tijd
ware .onze Vorstin uitgesproken geweest.
Het staatsstuk beslaat 75 regels in onze
krant; en hiervan zijn niet minder dan
28 regels aan Koloniën gewijd en 23 aan
Financiën, dat is ruim twee derden der
heele Troonrede. Hetgeen te hegrijpen is.
Immers de financieele toestand, zoo hier
als in de koloniën Suriname piet het
minst blijft de aandacht vragen, en nu
mag de steller der financieele paragraaf
meer dan vroeger een optimistischen bril
op gehad hebben, toen hij haar schreef,
dat wij er nog lang niet zijn, laat hij heel
duidelijk tusschen de regels door lezen.
Intusschen voegt dor Natie dankbaar
heid voor het geruststellend woord, haar
uit Koninklijken mond toegekomen, dat
een periode „van stijging schijnt ingetre
den, na de diepe inzinking in de laatste
tien jaren aanschouwd.
Ook hiervoor dat mocht worden vast
gesteld de mee st vriendschappelijke aard
der buitenlandsche betrekkingen, dus ook
met België.
Overigens bevat de Troonrede niets bij
zonder aangrijpends. Een weeldebelasting.
Een ziektewet. Een vlootwet. Herzieningen
op 't terrein der sociale verzekering. Itot
het kome en allen wèl bekome!
Doch hoe sober de opsomming ook zij
't is trouwens het laatste Zittingjaar
dat werd ingeluid er is genoeg werk
voor den boeg. En het is kort dag: ter
nauwernood zes maanden, wanneer men
de Begroolingsperiode er af rekent.
Be regeering is tot hard werken gezind.
Vindo zij de Staten-Generaal aan haar
zijde
Be burgeroorlog in China.
Blijkens de berichten uit China is te
Peking de krijgswet afgekondigd en zijn
60.000 man onder de wapenen gebracht
om een mogelijken inval van den gou
verneur van Mantsjoerije, Tsjangtsolin af
te slaan.
Naar de bladen uit Sjanghai melden
heeft Ts.iangsolin de vijandelijkheden ge
opend. Hij is 20 mijl in Zuidelijke rich
ting opgerukt en heeft Tsjou-jang-woe ver
overd. Generaal Woe-pei-foe, de opper
bevelhebber van het leger der centrale
regeering te Peking, rukt eveneens op.
Be opstand in Georgië.
Uit Constantinopel wordt nog aan de
„Daily Tel." geseind dat het geheelc ge
bied gelegen langs den militairen op-
marschweg van Tiflis tot Vladikaukas,
zich in het bezit bevindt der opstandelin
gen van Georgië.
De Russische regeering is sedert dagen
voortdurend bezig met het uitzenden van
versterkingen naar de bedreigde si reek,
waarbij Batoem wordt gebruikt als mid
delpunt. Bovendien is daar ook de Zwarte
Zee-vloot geconcentreerd. Overal liqgs den
spoorweg wordt gevochten, waarbij de
sovjettroepen meestal aan de winnende
hand zijn. Toch is de toestand lastig,
daar verschillende spoorbruggen en een
of twee tunnels zijn vernield.
Opmerkelijk is, dat de opstand in het
Noorden en Zuiden van het Kaukasische
gebied tegelijkertijd is begonnen.
Relletjes in Duifschland.
Uit verschillende Duitsche plaatsen
worden weer relletjes gemeld, waarvoor
de nationalisten min of meer verantwoor
dt uur den hemel onzer blijdschap, wan
neer ik onder de mij thans omringende
aangezichten te vergeefs zoek naar de ge
laatstrekken der oude piafriarchen, die
gewoon waren ons het brood des levens
uit te doelen, ons te troosten in de ure
der smart en ons bijl te staan in de ure
des doods. Helaas, wanneer ik ginds' dien
eenvoudigen toren zie (hij wees op den
'kerktoren van Villar) herinnert hij1 mij1
aan een, wiens nagedachtenis ons bij
zonder heilig is. Ja, ik bedoel Rudolph
Vinson, den patriarch der valleien, den
vriendelijfcen vader, den getrouwen her
der, den vaderlijken vriendHij is niet
meer. Gindsche koude berg verstrekt zijn
lichaam tot rustplaats. Hem, die waard
was in het beste graf van Lueerna te rus
ten, werd de groeve der vertering .ge
opend op de eenzame Alpen. Maar hij: is
ingegaan in de ruste, die daar overblijft
voor het volk Gods. En wij, we ztillen
hem wederzien als Christus degenen, die
ontslapen zijn, zal wederbrengen met Hem
O, dat de gedachte, dat ook hij thans op
genomen is in de wollce der „getuigen,
die ons omringt, ons aanmoedig© zijn
voetstappen te volgen, zijn gelqof te ver-
tlolijk zijn. Te Podejöch bij Stetlin kwam
het Zondag tot een bloedige vechtpartij
tusschen loden van de organisatie Stahl-
helm en communisten. Een vader van
vier kinderen word gedood, zes anderen
levensgevaarlijk gewond. Te D,ess au heb
ben aanhangers van de Stahlhelm op de
binnenplaats van de kazerne van de
•rijksweer een monarchistische betooging
gehouden, 's Avonds kwamen de monar
chisten herhaaldelijk in tiotsing met le
den van de Rijksweer. Te Hindenburg
is Zaterdagavond na afloop van een de
mocratische verkiezingsvergadering hevig
gevochten tusschen republikeinen en
volkschen. De scliupo kon met veel
moeite de orde herstelleneen groot
aantal personen werd gewond.
Korte berichten.
Uit Stockholm wordt gemeld, dat
te Leningrad 17 arbeiders, ,die een a'lge-
rneene staking en gewapenden opstand
tegen de Sovjet-regeering zouden hebfien
georganiseerd, na een spoed-tercchtzitting
zonder getuigen, zijn gefusilleerd.
Daar het gemeentebestuur van AVce-
nen en de regeering besloten hebben de
belastingen, die op de metaal-industrie
drukken, aanmerkelijk te verlagen, wordt
het waarschijnlijk geacht, dat tusschen
de werkgevers cn de stakende metaal
arbeiders een accoord tot stand zal
komen.
Officieel wordt er de aandacht op
gevestigd, dat de zomertijd in Engeland
Zondag 21. September zal eindigen.
De Russische oorlogsbodem „Be
roode October" zal op bevel der sowjet-
regeering uit de haven van Petropawlensx
naar het eiland van 'Wrangel vertrekken
teneinde aldaar de Russische souveréini-
teit te herstellen. De commandant zou
tevens opdracht hebben de bewoners van
het eiland te arresteeren en beslag te leg
gen op alle daar aanwezige vaartuigen.
Volgens een bericht, uit Riga is er
opstand, uitgebroken in Daghestan (Rus
land).
De Buitsclie rijkskanselier Marx is
gistermorgen van zijn vacantie te Berlijn
teruggekeerd. Onmiddellijk na aankomst
van den rijkskanselier is een kabinetszit
ting gehouden.
In het proces te Leipzig tegen een
aantal communisten wegens diefstal van
wapenen heeft het staatsgereehtshof tucht
huisstraffen van vijf tot twaalf jaar op
gelegd.
De Belgische prinses Marie Jose,
wier verloving met den Italiaanschen
troonopvolger verwacht wordt, is naar
Italië vertrokken, waar de koning en de
koningin van België op dit oogenblik
reeds vertoeven.
De stakers van de Borinage (België)
hebben besloten aanstaanden Woensdag
een referendum te houden over het al of
niet voortzetten der staking.
De staking der metselaars in Noor
wegen is door het hof te Christiania
.onwettig verklaard. De vakvereenigingen
hebben order ontvangen de werkhervat
ting te proclameeren voor 18 September.
De Fransche premier Herriot is met
den minister jan marine uit Parijs ver
trokken, teneinde de vlootmanoeuvres,
welke op de Middellandsche zee plaats
hebben, bij te wonen. (Herriot wordt in
de roode pers nogal tamelijk geprezen
vanwege zijn beleid. Toch is ook hij blijk
baar nog niet vrij van militairistische
smetten.)
Door de aankomst van een dele
gatie uit Nicaragua zijn thans voor het
toonen; dan zullen ook wij zijn kroon
'deelachtig worden". c
„Nog dit woord, mijne vrienden. Br
is onder ons één, op' wien de mantel van
dezen Elia gevallen is, een, die zijn
naam draagt, aan zijn gelaatstrekken her
innert, en uit wiens geest die des vaders
spreekt. Mij dunkt geen stem zal liefelijker
klinken 'in het bedehuis, door de vroom
heid des vaders geheiligd, dan die van
zijn godvruchtigen zoon. Ik behoef u Her-
bert Vinqon niet aan te wijzen".
Bij deze woorden doorliep een stil ge
mompel van goedkeuring de geheele scha
re, en duizenden hoofdknikken gaven een
toestemmend antwoord.
Nog veel werd er gesproken, gebeden
en gezongen; wij luisteren niet meer. Wij
hebben gedaan wat we beloofden: de won
deren van den schepper in het rijk der
natuur zijn ons niet ontgaan, maar die
van den Herschepper in het rijk der ge
nade hebben toch' 't meest onze opmerk
zaamheid getrokken. Waarom toch lezer,
zien wij die wonderen niet telkens en
telkens meer?
Om ons verhaal te sluiten, moeten wij
nog opmerken, dat Amaud met zijn dap-
eerst vijftig staten in de volkenbonds
vergadering vertegenwoordigd. Van de vol
kenbondsleden ontbreken nu alleen nog
Argentinië, Bolivia, Honduras en Peru.
In kringen van de Turksclie delegatie
te Genève wordt bevestigd, dat de Turk
sclie regeering dezer dagen geen yerzoek
tot toetreding in den volkenbond zal in
dienen
Het Spaansche directoire, dat zijn
troepen in Marokko over een kleinere
vlakte concentreert, bereidt een groot of
fensief voor. Momenteel is de situatie
voor de Spanjaarden gunstiger geworden.
In Italië heerscht groote opgewon
denheid in verband met den moord op
Casalini. De ragcering heeft strenge maat
regelen getroffen.
Graaf Michael Karolyi, de gewezen
president van de Hongaarsche commune,
lieoft in Londen een ernstig auto-ongeluk
gehad. Men vreest voor zijn leven.
Het Tsjecho-Slowaaksch statistisch
bureau heeft vastgesteld, dat in den loop
van Augustus de prijzen, vergeleken met
die van Juli, voor meel met 8,3, voor
bloem met 9.7, voor eieren met 6, voor
boter en vet met 2 pet. zijn gestegen.
De gemeenteraad van Praag is in buiten
gewone zitting bijeengekomen om maat
regelen tegen de duurte te beramen.
Onder de bevolking van Herne
(Duitschland) heerscht grooto opwinding
wegens de aanhouding van tal van ge
meenteambtenaren.
De tocht die de nieuwe Zeppelin
naar Berlijn en Skandinavië zou onder
nemen, is tot de volgende week uitge
steld. Het is zelfs heel wel mogelijk
dat van een bezoek aan Skandinavië
zal worden afgezien .en dat in plaats
daarvan een tocht over bijna geheel
D'uitschland komt.
Te Luik is een schilderachtige be
tooging gehouden van postduivenhouders,
die ton getale van 20.000 met vaandels,
borden, spandoeken enz. de stad doorge
trokken zijn om verzet aan. te teekenen
tegen het voornemen der regeering om
de belasting op postduiven, die thans
betaald wordt met 1 frank per stuk, waar
voor men een ringetje ontvangt, dat de
duif moet dragen, te verhoogen.
België trekt een deel van zijn troe
pen uit Aken en omstreken terug; zii zul
len in België dicht bij de Duitsche grens
gelegerd worden.
Er zijn Zondag in Bulgarije vier
politieke moorden gepleegd,,waarvan o.a.
de Macedonische autonomist George
Atlia'nassof slachtoffer is geworden.
Erop of eronder.
Onder dit alarmoerend opschrift begint
de communistische partij-leider J. C. Ce-
ton ©en artikel in „Die Tribune" aldus:
In niet geringfe mate bekruipt ons de
vrees, dat de partijgenooten en geestver
wanten niet voldoende inzien, hoe ern
stig de toestand in de huidig© omstan
digheden voor dagblad en partij' is.
Het is niet de eerste maal, dat
.we onze waarschuwingen laten hoo-
ren, maar het zou de laatste maal kun
nen wezen. Partijgenooten, wanneer ge
ons niet brengt binnen zeer korten tijd
honderden en honderden abonné's, dan
verdwijnt üw dagblad. Vergist u niet en
inleent niet, dat enkele tientallen vol
doende zijn, dat ge met een week werken
van een aantal partijgenooten er komt.
Daaraan is geen denken. Van het begin
perste strijders hun belofte aan hun Sou-
verein niet vergaten; maar te waplen snel
den ter zijner hulp' tegen den overmoedi-
gen koning van Frankrijk. Hij' viel 'aan
het hoofd van eenige duizenden man
schappen de voorhoede der Franschen
aan, opende de bergpassen van Piëmont
voor de wapenen van Eug'enius, en had
door den tact, waarmede hij' de Fransche
troep'en in het Zuiden bezig hield, terwijl
de verbonden legers hen elders beoor
loogden, ruimschoots zijn aandeel aan
de lauweren van Ilochstadt en Blenheim.
Slechts weinige weken veiiiepën voor
de enkele predikanten, die de vervolging
'overleefd hadden, samenkwamen om op
zieners te kiezen voor de beroofde kudde.
Herbert Vin q on werd plechtig door hand
oplegging ingezegend tot het ambt van
zijn overleden vader, terwijl Ferdinand
Arnaud de gemeente van Rora werd toe-
betrouwd. Toen verbroederden zich de.
beide vrienden ook nog op een andere
wijze. Herbert ontving de hand van Ali
ces vriendin, en Alice die van Herberts
medegenoot. Met driedubbelen band, als
broeders in Christus, in de bediening en
in bloedverwantschap op het nauwste ver
VERSCHIJNT ELKEN WERKDAG.
Abonnementsprijs;
Per 3 maanden, franco per post, f3.—
Losse nummersf0.05
Prijs der Advertentie n:
14 regels f 1.20, elke regel meer 30 et
Bij abonnement belangrijke korting.
van dit jaar af is het abonnementental
voortdurend achteruit gcloopen. Ben dag
blad met het aantal abonné's dat we
nu nog hebben, is onbestaanbaar en gaat
onvermijdelijk snel ten gronde.
Een slag voor onze textiel-
i n d u s t r i o.
„De Textielzeitung" is in de gelegenheid
lald'us wordt van Berlijn aan h l „Ilbl."
gemeld van het door de rijksregeeringf
ontworpen nie'uwe Duitsche douanetarief
een deel te publiceeren.
Op alle textielgoederen zul! u de be
staande invoerrechten aanzienlij c worden
verhoogd. In de meeste gevallen bedraagt
deze verhooging 200 a 300 pet van de
thans bestaande rechten.
Naar aanleiding van dit ontwerp zolu
voor de Nederlandsche textielindustrie
heteekenen een uitschakeling van allen
afzet op de Duitsche markt. Naar men
wellicht weet, is er reeds ©enigen tijd
een protestbeweging onder do Nederland
sche textielfabrikanten tegen do aanne
ming van een eventueel© tariefsverhoor
ging door de Duitsche regeering gamble.
Kon. Bezoek aan Rotterdam.
Gistermiddag te drie uur arriveerden
de Koningin en Prins Hendrik met gevolg
te Rotterdam aan het station Dl. P., van
waar per rijtuig door een deel der stad
naar het stadhuis werd gereden. Op veer
schillende plaatsen brachten b'uurtver-
eenigingen hulde. Voor het stadhuis
bracht een koor van zangvereenigingen
en kinderen een aubade. Daarna werd
een bezoek gebracht aan den linker
Maasoever, waar ook op verschillende
plaatsen huldebetuigingen plaats hadden.
Te kwart voor zeven keerden de Konin
klijke bezoekers terug naar de Residentie,
Die opening der Kamers.
Zoo heet in den volksmond de jaarlijk-
sche plechtigheid op den derden Septem-
ber-Dinsdag, als H.M. de Koningin op
plechtige wijze het nieuwe zittingsjaar der
Staten-Generaal opent. D'e Troonrede, weL
fce H.M. heden bij die 'gelegenheid voorlas,
vindt men op een andere plaats in dit
nUmmer.
Jammer, dat het weer er "vandaag wat
dreigend 'uitzag. Bij mooi zomerweer zijn
anders duizenden, zoowel uit B|en Haag
als van buiten op de been, om den Ko
ninklijken stoet te zien.
Hedenmiddag 12 'uur begaven de leden
der Staten-Generaal zich naar de Ridder
zaal op het Binnenhof en 'kwamen in
vereenigde vergadering te zamen onder
leiding van den door ILM. de Koningin
benoemden voorzitter der Eerste Kamer.
Daar werden de Kamerleden aangewezen,
die de Koningin en den Prins in- en uit
geleide zo'uden-doen.
De ministers, hoofden van ministerieele
departementen en d© leden van den Raad
van State vereenigden zich des namid-
Idags te 1 luur mede in die zaal.
Te kwart voor 1 Uur kwamen mede in
het gebo'uw de grootmeesteres en de
dienstdoende dame du palais, de groiot-
officieren der Kroon, de kamerheer-cere
monie meesters en acht kamerheoren, ten
einde LI. M. de Koningin hij' het binnen
treden der zaal voor te gaan of te volgen.
Inmiddels was de drukte op straat,
vooral in de straten,, waardoor de stoet
zou rijden, steeds grooter geworden. Het
was bekend, dat de stoet ditmaal weer
meer luisterrijk dan de vorige jaren zou
'zijn.
Te 1 Uur 'klonk een kanonschot ten
teefcen, dat If. M. het Paleis aan het
Noorcleinde had verlaten.
De stoet was als volgt samengesteld:
a. een commando cavelcrie tot opening
van den trein; b. een rijknecht-majoor en
twee rijknechts te paard; c. de oppor-
bonden, bleven zij' getrouw aan elkander
en samen getrouw aan den Heere, terwijl
ziji velen ten zegen waren.
In een eenvoudige hut in het dorp1 Vil
lar, die door een kleinen tuin. omringd,
en door een sierlijken wijngaard begroeid
en overdekt was, sleten Albert en Mariette
den avond huns levens- Die avond werd
door geen enkele wolk verduisterd, en
toen de nacht kwam, werd de afstamme
ling der W|aldenzen door een geliefden
leeraar ter ruste gelegd en mengde zich
zijn stof met dat zijner voorouders, ter
wijl zijn geest in hun gemeenschap! deelde;
daar, „waar de vermoeiden rusten van
kracht".
Zoo rjverd naar het woord van den
ouden barbe het licht van den .kandelaar
niet weggenomen, en deze laatste weder
op zijn plaats gesteld. En hajd zijn gemeen
te in sombere twijfeling gezucht: „Heere,
zij hebben Uwe altaren afgebroken en
uwe profeten met het zwaard gedood".
Thans had Jehova geantwoord: „ik heb
in Israël doen overblijven zeven duizend,
alle knieën, die zich niet geboglen' hebben
voor Baal!"