"%'o «85
Donderdag 6 September 1923
37e Jaargang
AAN CHRONISCHE
MAAGLIJDERS
-r
Buitenland.
Gemeenteraad van Middelburg.
Gemeenteraad van Yllsslngen.
eel, en dan
neele aan
zocht, ten-
de kracht
staande te
ieid is dan
van velen
■aarmee de
gebroken
maatschap-
het salaris
nstandighe-
al doet
en al is
lerd goble-
I
:n,
kanten, die
in staat
irs een be-
lderwijzei's,
■tijgt naar-
bben.
■lastingen,
raftrek van
waarbij ;de
ïitend door
ms door de
arbeider
opvatting
jant al deze
ing van het
eren, dat er
tgevaardigd
gevers ver-
oor taan een
trafbaar te
ermede den
in eenslech-
p.apier lijk!
>raktij'k zou
maken. Hei
eenvoudig
•s bij 't-slui-
nst de huis-
ouden voor-
en pas ge'
erk hebben,
len met den
runnen vin-
verlies van
ivaders zou-
isch stelden
te trekken,
er niets te
gemeente
rijven een
den van het
epasssn. In-
van ambte
werklieden,
een afzon-
ere regelen
Irijf gelden,
in het vrije
do Staat
ril zij: de be
et de beste
oorgaan der
gszinsloon
den langen
te oefenen
11 wel in de
die demees-
ibare bedrijs
ibricks-com-
t de kwestia
kapitaal ia
.er meer tot
oon over tc
men vinden,
an den on-
ïeden druk!
:unnen beta-
het Christe-
t standaar d-
sporig hoog
lag afnemen
i. Bedrijven,
kunnen niet
Hen. Gingen
■zinsloon ten
latteland de
ker worden.
niet zelden
itstzich niet
ig om eldera
ran den bo-
getogen is,
i het bedriji
wlaarin het
bezwaar uit
zij1 het dan
.eel van zijn
zulk een toe-
lleen heil te
:ing der ge-
De kans-el
helpen hier
volk moet
'tuiging, dat
roordelij'k is
[ersge zinnen.
bij de be-
„Gelijk geld
ihtigen steun
tenis van de
ntvangen de
ïur gewerkt
de hitte des
eerstgehuur-
in verzet,
jers van de
uitsluitend
moest zijn-
hun den
hij hun 'on-
regel van
arbeid, om-
15), en deze
irte aan alle
icieel toe in
t
;n
m
ie
pte
n
-Vv
Drukkers-Exploitanten
OOSTERBAAN LE COINTRE GOES
Bureaux: Lange Vorststraat 68—70, Goes
Tel.: Redactie no. 11; Administratie no. 58
Postrekening No. 36000.
Bijkantoor te Middelburg:
Firma F. P. DHUiJ, L. Burg. Tel. no. 259
De Zeeuw
VERSCHIJNT ELKEN WERKDAG
Abonnementsprijs:
Per 3 maanden, franco per post, f 3.
Losse nummersf 0.05
Prijs der Advertentiën:
1—4 regels fl.20, elke regel meer 30 ct
Bij abonnement belangrijke korting.
^'-3
NA VIJF EN TWINTIG JAREN.
De naam des Heoren zij gep'rezen.
Verheerlijkt d' oppermajesteit.
Voor zooveel weldaan ons bewezen,
Ons volk en vorstenhuis bereid.
Die danktoon worde aangeheven,
ln kerk en school en 'huisgezin,
Als wij September zes beleven,
0| 'I zilveren feest der Koningin!
Is er geen stot om God te loven?
Voor Neerlands volk en vorstenhuis?
Komt. al wat goed is niet "van Boven?
Om Jezus' wil, die stierf aan 't Kruis?
Is er geen stof om God te loven
Dat nog geen lionger, pest of zwaard
Ons leven, goed of bloed kwam rooven,
Vooi die gerichten nog bewaard?
Men ziet in deze donkere dagen
De volken dwaas en blind en 'trotsch
Hun vorsten dooden en verjagen,
Niet vreezende het oordeel Gods.
God bleef Neerlands Vorstinne sparen
Yoo. deze snoode gruweldaan,
Zij mag na vijf en twintig jaren,
Nog vrij door onzen lande gaan.
Waar koningshuizen, keizerskronen
Zijn uitgeroeid en omgekeerd,
-Bleef God ons kleine land verschoonen
En troon en kroon bleef ongedeerd.
Vanaf den hangen strijd met Spanje,
Tientallen jaren achtereen,
Heeft het geslachte van Oranje
Voor ons verdrukte volk gestreên.
Zij hadden goed en bloed en leven
Gewillig en met liefde veil,
Zijn immer trouw imet ons "gebleven,
Oranje's hulp was Neerlands heil.
Moog Neerlands volk dankbaar herdenken
Den rijken zegen dien Gods hand
Met 't oude Stamhuis wilde schenken,
Voor Kerk en Staat in Nederland.
Houd, Neerland, uw' Vorstin in waarde,
Schenk haar de eer.1 die God u vraagt,
Zij is de eenige vrouw op aarde,
Wier hoofd een koningskrone draagt.
Diat God haar zeeg'ne en moog' schragen,
Naar ziel en lichaam haar behoed',
En eenmaal zij een kroon moog' dragen.
Gekocht door Jezus' dierbaar bloed
A. WABEKE.
Wemeldinge. 6 Sept. 1923.
ARTIKEL 40.
Het. is te begrijpen da.t de ambtenaren
verlangend uitzien naar den uitslag der
•overwegingen wat de regeering1 zal doen
met artikel 140 van het Bezoldigingsbe
sluit voor burgerlijke Rijksambtenaren.
Het luidde oorspronkelijk:
„Wij behouden ons voor om, bij ver
mindering van de heerschende duurte,
door wijziging van dit besluit, eene
daarmede evenredige algemeene sala
risvermindering te doen plaats vinden,
behoudens handhaving van de wedden,
die eenmaal zijn toegekend."
Het Werd echter gewijzigd bij besluit
van 19 Juni 1922, St.bl. no. 400, Waar
door het Kwtam te luiden:
„Voor de op 1 Juli 1922 in dienst
zijnde ambtenaren Mijven de op dat
tijdstip door hen genoten Wedden ge
waarborgd, behoudens in geval en voor
zoover die wedden ingevolge de op
evengenoemden datum bestaande bepa
lingen van dit besluit vermindering
ten ondergaan."
Volgens de oude redactie zouden de
Wedden, die eenmaal Waren toegekend, ge
handhaafd blijven. De nieuwe redactie
is derhalve enger en handhaaft alleen
de wiedden, Welke op 1 Juli 1922 genoten
Werden door de op dien datum in dienst
zijnde .ambtenaren.
Hiermede is dan ook het pude artikel
49 ingetrokken zonder terugwerkende
kracht.
Het is, zooals in „Die Nederlander"
van deze Week terecht werd opgemerkt,
metterdaad zoo dat alle verhoogingen
na 1 Juli 1922 toegekend, benevens de
salarissen van de na dien datum aange
stelde ambtenaren niet zijn gewaarborgd,
trouwens, „de toenmalige Minister van
t manden, de heer De Geer, heeft zulks
i de interpellatie-Ketelaar zeer duidelijk
gezegd."
Wat valt nu tot deze dingen te zeggen?
Laat ons het antwoord afdrukken dat
redactie van ,,De Nederlander" ten
beste geeft
En nu bekruipt vrees de harten der
ambténaren. Slechts weinigen hunner le
ien Weelde. Moge, in vergelijking met
H het gemiddeld levenspeil iets zijin
jerhoogd, deze verhooging sprak zich uit
1VT SroePerl der bevolking.
Mogen enkele salarissen voor jonge on-
Echuwde menschen hoog zijn, dit ver-
«bijnsel kan op zichzelf "bezien en beooi'i
Worden. Maar de gehuwde amb
tenaar, die voor vrouw en kinderen heeft
te zorgen, die iets wil bijdragen voor
kerk en armen, die zijne kinderen gaarne
vooruit helpt op den maatschap'p'elijken
ladder, die ook voor'* de zijnen zoekt
een weinig licht en blijdschap hij' heeft
aan zijn tegenwoordig salaris niet te
veel. Het wordt alles gebruikt en veelal
zeei' goed gebruikt. Die vrees, dat na de
geleden korting van 8,5 pet. Weder 10
pet. of 20 pet. zal moeten Worden, gemist
het is een vooruitzicht, zelfs voor de
moedigen, om voor te vreezen.
W,at hebben w'ij tot de bevreesden te
zeggen?
Drie dingen.
Ten eerste, laat ieder, die vreest voor
vermindering van inkomsten, zich leven
dig voorstellen het andere, nog groofere,
kwaad, dat afgewend moet worden: de
Waardedaling onzer munteenheid. Wat
baat het, als Wij 100 pet. van ons sa
laris behoudendoch Wij kunnen er
slechts voor koopen 50 pet. van het
geen wij geWoon waren 'in ruil van ons
salaris te bekomen?
Ten tWeede, laat men 'toch voorzich-
tig zijn met geloof te hechten, aan vage
geruchten. De commissie voor georgani
seerd overleg beschouwde terecht de in
trekking van artikel 40 geheel op zich
zelf. Eveneens op zichzelf zal te beschou
wen zijn bet gebruik, dat de regeering
van de intrekking: van dit artikel wenscht
te maken. Over dat gebruik-maken valt
nog te spreken en te overleggen. Er
pzijn verschillende wegen om tot hetzelfde
doel te geraken. Verhooging der indirecte
belastingen, staking van liet - toekennen
der periodieke verhoogingenf» verlaging
der salarissen voor nieuw-aangestelden,
samenvoeging van bestaande rijksdiens
ten: inkrimping van diensten van uitslui
tend adviseerend, inspecteerend of con
troleerend karakter door samenvloeiing
van het complex van zoodanige maatrege
len is uiteraard ook eene niet onbelang
rijke besparing te verkrijgen.
Ten derde stelle men toch' vertrouwen
in de regeering. Ook het op-wachtgeld-
stellen van velen ook het ontslaan van
talrijke tijdelijfc-werkzameii waren har
de maatregelen; maar het moest; het kon
niet anders. Wij hadden tusschen 1917 en
1923 een te ruime hand. Men geloovo
toch, dat de eg-eering het pijnlijke van
al deze maatregelen zelf diep gevoelt.
Slechts wat onafwijsbaar is, in de richting
van salaris-beperking, zal geschieden;
maar hetgeen geschiedt is dan ook' onaf
wijsbaar.
Beter kunnen w'ij bet niet zeggen. Trou
wens in hoofdzaak werd het reeds in ons
blad door den heer J. W. van 't Hoff,
wethouder van Sint Laurens, zoo uitne
mend in het licht gesteld.
Morgen, Vrijdag, 'vergadert de Centrale
Commissie voor georganiseerd overleg in
ambtenaarszaken. Zij zal in die vergade
ring het voorstel der Regeering bespre
ken en eventueel advies aan de Regee
ring verstrekken.
Eerst daarna zal derhalve de Regee
ring hebben te overleggen wat haar te
doen staat. En zeer zeker mag verWacht
worden dat aan beide zijden naar een
gewenschte overeenstemming zal Worden
gestreefd. 1
De situatie is hoogst ernstig.
Daarom ware 't wel gewenscht, dat een
gedwtongen vrijwillige verhooging van de
inkomstenbelasting voor hen die geen
ambtenaren zijn, kon worden in het aan
zijn geroepen, opdat alle Nederlanders
bijdragen tot het sluitend maken der Be
groot ing.
Herkozen worden tot 'wethouders de
heer de Veer met 16 en 1 op' den heer
Vertregfc, en Onderdijk met 12 stemmen,
tegen 1 op den heer Gornelisse, 1 op den
heer Portheine en 3 blanco. Beide heeren
namen 'hun benoeming aan en werden
door den voorzitter geluk geWenscht.
Tot gedelegeerden in het bestuur dei
Ambachtsschool Werden herbenoemd de
heeren Streefkerk en Vertregt. Tot gedele
geerden in het bestuur der Industrie- en
Huishoudschool mevr. CornéMaljaara
en de heer M. G. Boasson.
In de commissie voor de strafveror
deningen werden herkozen de heeren
Boasson en v. d. Weel en gekozen de
heeren Portheine en v. d. Beke Callenfels.
Tot voorzitter van de commissie van
financiën werd gekozen, de heer Ver
tregt (thans lid) herkozen als lid de
heer Paul en gekozen de heer Portheine
met 10 stemmen mevr. Boddaert 1 en de
heer Mes 1 stem.
In de commissie voor de fabricage
wérden herkozen als voorzitter de heei
Streefkerk en als leden de heeren Boasson
en Gornelisse. In de oommissie tot on
derzoek bezwaarschriften tegen aanslagen
in de straatbelasting en in die van aan
slagen in het vergunningsrecht werd her
kozen de heer Paul en gekozen de heeren
Mes en v. d. Beke Callenfels. In
commissie volgens art. 22 van het ambte
narenreglement, Werden herkozen de hee
ren Boasson, Gornelisse en Streefkerk
Als bestuurslid der vereeniging tot in
standhouding van het Middélburgsche Mu
ziekkorps werd na stemming, herstem
ming en loting gekozen mevr. Boddaert.
Voor lid van het bestuur der vereeni
ging voor Handelsonderwijs waren ook
stemmingen en herstemming 'noodig. Bij
vijfde stemming Werd gekozen dhr. v. d
Weel met 9 st. tegen 6 st. op den heei
Hond in s.
Tot lid van het bestuur der leeszaal
werd herkozen de heer Paul.
Aan de orde Was de benoeming van
een lid van het bestuur der Godshuizen
De heer Paul meent, dat het bestuur de
door B. en W. toegestoken hand had
moeten aannemen. Het blijkt nu niet zulk
een prijs te stellen op behoud van den
heer Boudewijnse, als het eerst deed
voorkomen. Die heer Mes wil gebruik
maken van art. 2 en als er een vacature
komt, dan iemand uit den raad benoemen.
Die voorzitter acht het in dezen tijd vari
procesvoering zeer noodig, dat iemand
de belangen van den raad verdedigt in hel
bestuur der Godshuizen.
Die 'heer Streefkerk wil bij wijziging
van het reglement thans art. 2 doen ver
vallen, omdat hij er tegen, is, dat o-ok
niet-leden van den raad de eenige ver
tegenwoordiging zijn. Het voorstel van B
en W. wordt aangenomen met 13 tegen
4 stemmen.
Het voorstel van den heer Streefkerk
wordt aangenomen met 2 stemmen tegen.
'Tot 7de lid van het bestuur 'der gods
huizen werd gekozen de heer Boudewijnse
en tot lid uit den raad de heer van del
Weel.
Als voorzitter der commissie voor het
sportterrein werd de heer Adriaanse her
kozen. Aan den heer A. Langejan werd
eervol ontslag verleend als hoofd van
school B. Goedgekeurd werd de over
plaatsing van den heel' de Nood van
fechool C naar de Gentrale zevende klasse-
school.
De voorzitter brengt nu de kwestie van
de behandeling der gemeentebegrooting
ter tafel en zegt, dat men in den ouden
raad bezwaren had tegen de geldende
wijze van behandeling, alleen voorberei-
reidiug door de commissies voor financiën
en fabricage. Men opperde het idee van
behandeling in secties of in een volledige
Vóórvergadering. Hierover wordt een
b-reede discussie gevoerd.
De heer Portheine zou behandeling wil
len in secties. De heer Paul wil twee
afdeelingen. De heer Boasson hecht vooral
veel waarde aan het oordeel van de com
missie van financiën. Ook de heer Streef
kerk meent, dat het werk van de commis
sies niet kan worden gemist, vooral niet
het serieuse werk van de commissie van
financiën. De heer Boasson heeft vroeger
wel eens behandeling in secties verdedigd
maar acht het nu niet noodig, omdat
de politiek haar intrede in den raad heeft
gedaan (gelach) en de fracties met groote
zorg de begrooting vooraf bestudeeren.
De heer Callenfels meent, dat de acht
nieuwe leden niet best kunnen oordee-
len of verandering in de wijze van behan
deling gewenscht is en hij zou verandering
in ieder geval tot volgend jaar willen
uitstellen. Aldus wordt besloten.
De gemeenterekening over 1922 wordt
voorloopig vastgesteld als voorgesteld
zulks met algemeene stemmen.
Bij het voorstel tot verkoop van grond
achter een woning op den Kinderdijk,
zeide de heer Streefkerk dat de opmer
king van de fabricage inzake het niet
verkoopen van gemeentegrond voorname
lijk bedoelde het principe. De heer Onder-
dijk gaf de verzekering dat in geen geval
grond zal worden verkocht die waarde
voor de gemeente heeft, wat nu niet
het geval is. De heer Streefkerk wijst
op het vele vuildat hier in het water
wordt geworpen, wat op den duur tot
verdwijnen van het water zou leiden. De
heer Onderdijk zegde toe, dat er op gelet
zal worden.
Naar aanleiding van ingekomen verzoe
ken, werd goedgevonden, dat - de heer
Groosman op liet terrein tusschen de
Griffioen en den Jodengang nog een drie
tal aaneengesloten huizen zet. De heer
Vertregt wenscht geacht te worden hier
tegen te hebben gestemd omdat hij er bij
blijft men hier open bebouwing moest
toepassen, zooals in het uitbreidingsplan
is opgenomen.
De vergadering werd te vijf uur gesloten
In de Dinsdag gehouden Raadsvergade
ring werden de leden geïnstalleerd, waar
na de voorzitter de hoop uitsprak, dat
de raad nuttig werk zal kunnen verrich
ten. Ingekomen was o.a. een schrijven van
dr Staverman, dat hij zijne benoeming
tot chirurg van het gasthuis aanneemt.
Verder een schrijven van den inspecteur
der Volksgezondheid te Breda dat de di
rectie d.er Asphaltfabriek bereid is alles
te doen om het verspreiden van stank te
voorkomen!- Het adres waarin afschaffing
van de zakelijke belasting op het bedrijf
wordt bepleit werd in handen gesteld
van B. en. W. om advies.
Hierna was aan de orde de benoe
ming van drie wethouders.
De heer Van Oorschot zeide dat hij
ivoor 4 jaren zich op het standpunt had
gesteld, dat hij de verantwoording in deze
kapitalistische maatschappij niet op zich
wilde nemen voor het aanvaarden van
Wethouderszetels. Ook thans gevoelde zijn
partij niet veel voor deelneming aan de
verkiezing van wethouders. Thans is
evenwel besloten dezen keer aan de wet
houdersverkiezing mede te doen, en wel
op grond van de voorwaarden door rechts
gesteld, ten aanzien van een nieuw zie
kenhuis.
Juist de totstandkoming van een nieuw
ziekenhuis noemt hij de opheffing van
een sociaal onrecht en op deze gronden
heeft de partij besloten aan deze
verkiezing deel te nemen. Ook de post
voor de burgerwacht werd besproken en
de leden hebben besloten dezen post te
schrappen en verder het -opheffen van
liet colportageverbod. Deze voorwaarden
lieeft de S. P. gesteld en is door 9 linksche
raadsleden geaccepteerd. Op deze wijze
kan een streep worden gehaald door de
plannen van de rechtsche leden, w. o. ook
behoort het afschaffen van de kermis
en van muziek op Zondag. Daarom werd
besloten thans aan deze verkiezing deel
te nemen. i
De heer Lindeijer zeide dat oorspron
kelijk door de S. D. A. P. is besloten
niet aan de wethoudersverkiezing deel
te nemen, wanneer er een herstemming
tusschen de burgerlijke partijen moest'
plaats hebben. De fractie heeft het echtei
noodig geoordeeld nader overleg te plegen
mét de linksche raadsleden, zulks naar
aanleiding vart de plannen van rechts
ten opzichte van een nieuw ziekenhuis.
Met de linksche leden werd daarom over
eenstemming verkregen.
De heer Andriessen zeide dat op finatt-
cieele gronden de rechtsche partijen heb
ben besloten geen nieuw ziekenhuis te
willen.
De heer Van de Putte zeide dat met
het oog op de financieele draagkracht
yan de gemeente de rechtsche partijen
geen nieuw ziekenhuis willen bouwen.
Wat de afschaffing van die kermis be
treft, dit is juist.
De heer Staverman zeide dat de kie
zers duidelijk hebben uitgesproken dat
zij het tegenwoordig vrijzinnig beheer in
het college van Burg. en Weth. niet wen-
schen bestendigd te zien. De rechtsche
partijen hebben recht op minstens eén
zetel, misschien wel op twee. Hij zal
bij eerste verkiezing zijn stem op een
rechtsche uitbrengen. De linkerpartij en
hebben een voetval moeten doen voor de
socialisten en daaraan wenscht hij niet
mede te doen.
Hierna werd tot stemming overgegaan.
Voor -de eerste vacature werden uitge
bracht 10 stemmen op den heer Van Nif-
trik en! 9 o,p den heer Van de Putte, zoodat
de heer Van Niftrik dus benoemd was-
Vo-or de tweede vacature werd benoemd
de heer Iluson met 10 stemmen. Op den
heer Van de Putte waren 9 stemmen
uitgebracht. Voor de derde vacature werd
gekozen de heer M. Laernoes met 10
stemmen, tegen 7 op den heer Hensel
en '2 op den heer Van de Putte. Allen
namen -deze benoeming aan en werden
door den voorz. gecomplimenteerd.
Na eenige benoemingen werden alle
vroegere door ons vermelde voorstellen
zonder of na korte discussie aangenomen.
Bij de rondvraag werd er door den heef
Lindeijer op aangedrongen spoed te ma
ken met het onbewoonbaar verklaring van
de daarvoor in aanmerking komende wo
ningen. Do heer van Niftrik deelde mede,
dat 50 woningen zijn nagegaan, waarvan
10 in aanmerking komen voor onbewoon
baarverklaring.
De heer Van Oorschot drong er op aan
voor meisjes Nijverheidsonderwijs in te
voeren om te komen tot huishoudonder-
wijs. De heer Laernoes zegt dat B. en
W. overleg zullen plegen met de commis
sie van 'toezicht op het L.O.
Het Grieksch-ltaliaansch conflict
Na Uiteenzettingen van den Italiaan
Salandra in den volkenbondsraad over de
„incompetentie van den volkenbond" zijn
op verzoek van lord Robert Cecil de ar
tikelen van liet statuut voorgelezen, waar-
Het is U mogelijk te eten wat U lust,
indien U Gebismureerd Magnesium ge
bruikt. Neemt eens deze proef: Eet een
flinken maaltijd, bestaande uit de lek
kere spijzen die U gewoonlijk slecht be
komen, en gebruikt daarna een half thee-,
lepeltje Gebismureerd Magnesium in een
beetje w'arm water. Indien U niet ver
baasd staat en verheugd zijt over het
gevolg daarvan, dan kunt gij Uw geld
cjp aanvraag terugkrijgen. Schaft U nog
heden een flacon aan bij Uw apotheker,
gebruikt het middel volgens de gebruiks
aanwijzing en dan zult gij spoedig in
staat zijn Uw vrienden te vertellen hoe
gij Uw slechte spijsvertering zijt kwijt
geraakt. Vergeet niet aan den naam
Gebismureerd Magnesium het indi
gestie geneesmiddel dat niets kost, indien
het in gebreke blijft U verlichting te
brengen. Gebismureerd Magnesium De
pot, Nassaukade 314, Amsterdam. Ver
krijgbaar bij alle goede Apothekers en Dro
gisten.
Weigert alle vervangingsmiddelen.
Let er op dat gij het echte
Gebismureerd Magnesium krijgt.
Uit de competentie van den bond wel
blijkt. De zitting van den raad werd
verdaagd. Het schijnt, dat de raad be
sloten is, het gezag van den volkenbond
te handhaven en eventueel zelfs de econo
mische maatregelen toe te passen.
De berichten uil Genève stemmen hier
in overeen, dat de daar vertegenwoor
digde landen doordrongen zijn van de
noodzakelijkheid om het gezag van den
Bond te handhaven en de corresponden
ten van „Times", „Daily News" en an
dere bladen zeggen, dat Frankrijk beslo-^
ten is daartoe mede te werken.
De „Msb."-redacteur kreeg den stelligen
indruk, dat de groote meerderheid van
den raad éii wellicht zelfs allen, behalve
Italië, vastbesloten Zijn, ditmaal het pres
tige van den volkenbond hodg te hou
den, en, desnoods, zelfs de economische
dwangmaatregelen van artikel 16 tegen"
Italië willen toepassen. België heeft ver
klaard, ten gunste van de volkenbonds
bevoegdheid om het ItaliaanschGriek-
sche geschil te behandelen te zullen stem
men.
De gezantenraad zal op- Griekenlands
voorstel vermoedelijk een enquête-com
missie benoemen inzake de moor
den te Janina. De Korfo-e-kwestie zal
waarschijnlijk door den volkenbond in
behandeling genomen worden, daar de
-gezantenraad in dezen niet competent is.
De aardbeving in Japan.
Uit alle deelen van de wereld wordt
aan Japan hulp geboden en de deelneming
met de ongelukkige bevolking is alge
meen. Er zullen nog dagen verloopen,
voordat een volledig en juist rapport van
den omvang der ramp kan worden ver
kregen. Wat al bekend is wijst er intus-
schen op, dat de ramp de grootste is,
welke in de moderne geschiedenis voor
kwam. De hulp aan de slachtoffers en
de wederopbouw van de verwoeste ge
bieden is een reusachtige taak, welke
Japan buitengewone kosten zal veroor
zaken.
In Engeland zal intusschen al het moge
lijke gedaan worden voor de overleven
den, die zonder levensmiddelen, water
en medicijnen zijn. De burgemeester van
Londen heeft reeds verklaard, dat onmid
dellijk gelden zullen worden ingezameld
voor steunmaatregelen. In' verschillende
Britsche steden zijn hulpcomité's opge
richt.
De Amerikaansche en Fransche gezant
schapsgebouwen en de Chineesche en
Nedei'landsche legaties zijn door brand
vernield. De Italiaansche ambassade, als
mede de Poolsche, Zwitsersche en T'sje-
cho-Slowakische legaties zijn vernield.
De brand te Tokio is bij gebrek aan
voedsel uitgewoed. Het bureau van hulp
verleening schat het aantal vernielde hui
zen te Yokohama op 400.000, het aantal
dooden op meer dan 130.000. In de naaste
omgeving van T'okio kampeeren 2 mi-1-
lioen dakloozen. Er wordt veel geleden,
vooral door de kinderen.
De schade aan het keizerlijk paleis
is zoo groot, dat de vluchtelingen, waar
voor het was opengesteld, het weer heb
ben verlaten. Door de verwoesting van
de Ichigaya-gevangenis zijn 5700 veroor
deelden in vrijheid gekomen. De Japan-
sche regeering is voorloopig te Osaka
gevestigd.
Het vreemdelingenkwartier van Yoko
hama heeft hijzonder ernstig geleden. Bui
ten landsche hotels, de kantoorgebouwen
der Standard Oil en American Express
Company zijn verdwenen, evenals de be*