II
m
I
Ill
If
h i
Onderwijs.
Land- en Tuiiionw.
i. :H
■fli
1 rn;
ALGEBKfi en SHEETKURiDE.
Voor ontwikkelde vakliedeD, opzichters, patroons in het kleinbedrijf is kennis van
bovengenoemde vakken zeer gewenscht, dikwijls broodnoodig. Wij vestigen daarom
hun aandacht op het weekblad voor ALGEBRA en MEETKUNDE, weekblad voor
Zelfstudie, waarin beide vakken op eenvoudige practisêhe wijze worden behandeld.
Van de vele onderwerpen die daarin aan de orde komen, noemen wij de tweede
en derde machts worteltrekking, quadraten, rechthoeken, driehoeken, trapeziums,
cirkels, drie- en meerzijdige prisma's, kegels, cylinders, hoeken, enz. enz, Proef
nummers worden gratis en franco gezonden. Zij liggen ter verzending gereed.
Bestudeert dus aandachtig No. 1, dat U als proefnummer wordt toegezonden en
gij zult U spoedig als abonné opgeven. Prijs f0.60 per maand Aanvang 8 Nov a s.
Naam Adres
in open enveloppe (2 cents postzegel) aanA. F. G. LEIDER1TZ, D. H. SCHENK,
Hoofdoiid. Amsteldijk 47, Amsterdam. Tel. Z 4072.
lijk onaantastbaar, toch moreel mee ver
antwoordelijk slaan, dat zooveel „kleine
luyden" in goed vertrouwen hun „appel
voor den dorst" kwijt raakten, dan
vertrouwen we, dat zulke mannen wé
ten zullen, wat hun te doen staat, indien
God lien met goederen gezegend heeft
En voor wat de toekomst van 't blad
aangaat, schrijft Fr. Dagblad:
Dat er nu es 'n eind kome aan 't on
verkwikkelijk schouwspel, om sommige
onzer voormannen zich te zien beijveren,
hun krach ben, gaven en hun geld te ge
ven aan de bereiding van dit water-en-
melk-kostje.
Zeker: „water-en-melk" doet óók nut.
Maar laten anderen dien drank berei
den. Wij, antirevolutionairen, hebben béter
werk. Wij mogen alleen tevreden zijn met
de volle melk en moeten steeds trachten
vandaar te komen lot de vaste spijze
Communistische milddadig
heid.
Daarop was alleen nog het wachten
Op de daad.
Want op communistische wijze aan Re
geering, Volksvertegenwoordiging en volk
eischen stellen inzake de werkloosheid;
|a la L. de Visser „keet"-maken door de
Haagsche werkloozen, wel als het
moet kam een klein kind het.
Maar de daad!
Toonen, metterdaad, dat je nog iets
anders kunt dan eischen stellen en
„kcef'-maken. Daarop was het wachten.
Welnu het is in orde. In Rotterdam
spi'ak de heer Wijnkoop. Er waren 800
menschen, zegt „De Tribune", die er tot
tweemaal toe bijvoegt, dat het een goede
vergadering was. Hij sprak niet over de
werkloosheid, maar over het proces der
sociaal-revolutionairen in Rusland.
Maar aan het eind werd gecollecteerd
voor de werkloozen. De collecte bracht
©p de somma van ruim zevenhonderd
koperen .centen!
800 menschen geven 700 centen! 1
Wjaarmee wordt gedemonstreerd, dat men
bij de communisten toch wel hart heeft
voor de werkloozen(N. P. G. C.)
Belasting op vracht-auto's en
autobussen.
B. en W. van Nijmegen hebben den ge
meenteraad voorgesteld een belasting in
te voeren op vrachtautomobielen en auto
bussen. Zij wijzen in de toelichting er
Op, dat het verkeer met deze voertuigen
in de laatste jaren zeer is toegenomen
ten dat de wegen er in buitengewone mate
vaU te lijden hebben, zoodat zij de belas-
ting noodzakelijk achten ter vergoeding I
van de toegebrachte schade,
i VoJn automobielen met een eigen ge-
Iwicht van 1700 K.G. of daar beneden zal t
van zijn rede betrof, geen storm vond
'in de verkeerspolitiek van de S. D. A. P.,
Want die wilde niets prijs geven van wat
do vroegere verkeerspolitiek ons had ge
bracht: zooveel mogelijk vrijheid van we
gen en wateren. Trouwens, de binnen-
schipperjj, die het óók al benauwd heeft,
betaalt toch al vrij wat aan kade-, brug-
len slnisgeld.
De interpellant trok ijlings het boete
kleed aan en erkende, dat hij de quaestie
der wegen en vaarten „niet in al haar
diepte had gepeild".
Wat toch wel wenschelijk ware geweest
voorbeen Kamerlid, die zoo maar even de
hcele wegenpolitiek een eeuw tei'ug wil
draaien (k propos van „reactionair") merkt
het Hbld. terecht op.
voordeden, welke „het spoor" aanbracht,
voor een hoeve in deze streek, dan ver
zonk de op te brengen belasting bij1 de
te betalen voordeden in het niet. Aan
de hand van het ingezonden schrijven
van de comitéleden weerlegde hij punt
voor punt in dat stuk en vond het zeer
gewenscht, dat èn de gemeenteraad èn
de ingezetenen zich uitspreken in dezen
en bij de Directie van het spoor een
request presenteeren met het dringend
verzoek zich aan dat geschrijf van het
„comité" niet te storen.
Ook de heer de Bakker protesteerde
sterk tegen de pogingen van die heeren
om thans weer de spoorwegplannen te
verijdelen nu ze bij'na op het punt ston
den verwezenlijkt te worden.
Hij vroeg zich af of die heeren de
plattelandsbewoners plotseling zooveel
geen belasting worden geheven. Andere Hefde toedroegen en zoo welgezind waren
vrachtauto's of autobussen worden belast ^worden, dat zij ons bewoners van dat
Uanv mate ze zijn gemonteerd met lucht-, j Poland, meenden te moeten gaan be-
cushion- of andere banden. De belasting schermen, en waarschuwen tegen de hoq-
geldt ook voor niet-ingezetenen, met dien ge uitgaven, die de aanleg en de exploi
De Spoorwegkwestie. De
vele ingezonden stukken in ons blad heb
ben wel doen zien, dat we hier te doen
hebben met een „brandende kwestie".
Geen wonder, dat men er in de dorps
gemeenteraden op Z.uid-Beveland ook aan
dacht aan gaat schenken. In de raads
vergadering van Oudelande is hierover
naar we in de G. Crt. lezen
het volgende gezegd
De heer Mculenberg, hoewel zelf niet
direct belanghebbende, was een warm
vooistander van den aanleg' van helt spoor.
Hoewel erkennend dat vele lijnen niet
Middelburg. Gistermiddag was een jon
ge werkman vrijwillig een kruidenierg-
knecht te hulp gekomen, die een zwaar
beladen handwagen naar een pakhuis in
de poort naast de Drie Spuiten in de
Kortdeleft moest brengen. Daar de wagen
vermoedelijk niet goed geladen was, kipte
hij en kreeg de behulpzame den wagen
ojpl een zijner voeten. Door omwonenden
word het been, waaraan een bloeduitstor
ting had plaats gehad, verbondon, waar
na do man, steunende op zijn rijwiel, naar
een dokter kon gaan.
In den ,afg;elooplen nacht is proces
verbaal opgemaakt tegen den caféhouder
M. A. M„ wegens liet te laat bezoekers
in zijn café aanwezig, hebben.
Door de politie is procesverbaal
opgemaakt tegen den timjmerman L. we
gens poging' tot diefstal van lood of hout
van het dak van het gebouw voor spijs-
uitdeeling alhier.
Goes. Gisteravond is opgericht de buurt-
vereeniging West wal. Tot bestuursleden
worden gekozen de heeren W. 't Hooft,
voorzitter, M. Franken, secretaris, M. de
Jonge, penningmeester, M. Snijder, on T.
S. Hofman, commissarissen, terwijl tot af
gevaardigden naar de Centrale Vergadering
werden aangewezen de heeren W. 't Hooft
en M .de Jonge.
Vlissingen. B. en W. stellen den raad
voor overeenkomstig diens .verzoek den
heer A. J. Bierens te ontheffen van de
pacht van een stuk weiland aan de Bosch-
joslaan en Jiem te verpachten twee pter-
ceelen aan het Koopmansvoetp'ad, waar
door zijn pacht van f258 op; f230 daalt.
Voor de benoeming van 3 leden in
de commissie van toezicht op het L. O.,
vacatures dr J. de Groot, J. J. v. d.
Meulen en wijlen R. G. van Nieuwkuijk,
worden de volgende aanbevelingen ge
daan: J. A. .Slager, en P. J. N. van
Os; W. P. Calliber en miej. M. H. Dron-
W. L. v. Geleuken en A. \V, van Nieuw-
land.
B. en W. stellen voor aan de afd.
j Vlissingen van het Centraal genootschap
voor kinder-vacantie- en rherstelling£kolo»
s nies i 750 extra subsidie te gpven opdat
rendeeren, moeten de comitéleden, die voor een paai1 kinderen verlenging van
meencn die plannen te moeten verijdelen, verpleegtijd mogelijk wordt pn zij hoogSt-
niet vergeten de indirecte voordoelen, j Waarschijnlijk geheel zullen kunnen gene-
die zulke lijnon afwerpen. Ook hij had zen. Dit is in do eerste plaats m het
gehuiverd bij het hooren noemen van de j belang dor kinderen, piaar ook indirect
sommen gelds, die opgebracht moeten in dat der gemeente, daar anders de
worden^ doch bij het nader berekenen j kinderen te Vlissingen jn 'een ziekenhuis
èn van de directe cn van de indirecte i voor rekening van 'het burg. armbestuur
verstainde, dat niet-belastingplichtig is dc
houder van een vrachtauto of autobus,
tatie van zulk een spoor medebrengen.
Wij echter vinden bezuiniging uitstekend
i q als deze maar niet altijd het platteland
flie met zijn voertuig door de gemeente tent rto
komt of zich slechts één dag per maand
in de gemeente ophoudt.
Een voorgestelde wijziging der politie
verordening^ beoogt het verkeer met auto
mobielen met ten hoogste 9 zitplaatsen ge
heel vrij te laten, doch overigens te bepa
len, dat met andere automobielen slechts
mag worden gereden wanneer B. en W.
daarvoor vergunning hebben verleend. B.
ftn W. deelen mede, de hierbedoelde ver
gunning alleen te zullen verleenen voor
motorrijtuigen, die met gutta-percha ban
den gemonteerd zijn.
Keizer Wilhelm verzekering s-
1 plichtig?
Dezer dagen kwam aldus meldt men
aan de N. Haai'l. Crt. bij de Rijksver
zekeringsbank een aangifte binnen van
feen rerzekeringspliclitig bedrijf door kei-
Uer Wilhelm, nl. het bedrijf van houtzagen.
De aangifte was onderteekend door den
hofmaarschalk. Het bleek nl., dat de keizer
ivoor de harde blokken hout, die hij zelf
niet door kan hakken, een werkman in
dienst heeft, dien hij f 0.35 per uur betaalt
voor het hakken of zagen van blokken.
Natuurlijk, zegt het blad, zal er wel een
mouw aangepast worden, dat de keizer
biet verzekeringsplichtig verklaard wordt.
Hi Werk moet gerekend worden onder be
drijfsuitoefening in eigen beheer. Maar
deze aangifte toont toch hoe consciëntieus
Ifle ambtenaren de zaken napluizen!
Is dat socialisme?
Bij de Kamerdebatten over de spoor-
ïregkwestie deed zich Vrijdag een op
merkelijk incident voor. De heer Van der
iWaerden ('een S. D. A. P.'er) had gewezen
IDp wat z. i.. een bevoorrechte positie van
het vervoer te weg en fe water was. Dit
had trouwens ook de heer Van Braambeek,
Zijn partijgenoot, al gedaan en deze had
zelfs gepleit voor het heffen van retribu-
lies van dit verkeer.
De heer Bongaerts (R.-K.) was daar-
Deigen al opgekomen, maar daarna kreeg
de heer Van Braambeek den wind ook
van voren van zijn eigen partijleider.
Mr. Troelstra kwam uitdrukkelijk ver
klagen dat zijn partijgenoot, wat dit deel
geldt. W ij misgunnen de heeren niet de
spoorlijn langs hun Woningen, oo'.k niet
allerlei scholen voor hun kinderen, ook
niet hun auto's en allerlei andere ge
notmiddelen, ook niet hun ziekenhuizen
nog veel meer, doch misgun ons den
trein niet, waarnaar duizenden reeds tien
tallen van jaren reikhalzend hebben uit
gezien. Aardapp'els, suikerbieten, stroo
enz. van het land naar de havens vervoe
ren, och kom', wie kan dat nu ernstig!
meenen?
Hoevelen uit deze streek en dan
nog wel de grootste van Z.-Beveland
zouden hun kinderen naar Goes of elders
ter schole zenden indien de afstanden
niet zoo groot en de verkeersmiddelen,
beter waren? Hoe dikwijls Wordt bij' het
platteland aangeklopt om geldelijken steun'
voor het een of ander en nu de ver
wezenlijking van het treinplan zoo na
bij is, vragen wij dien heeren: „helpt
ons nu uit ons isolemient en steunt ons".
Nadat algemeen goedgekeurd werd een
tegenactie op touw te zetten en wel zoo
spoedig mogelijk en nadat de voorzitter
en eenige raadsleden zich daarvoor be
schikbaar stelden, werd de vergadering
gesloten!.
Verder verwijzen wij naar liet raads-
verslaK van Hoedekenskerke in dit num
mer.
De R. K. Vereeniging tot Bestrijl-
ding der Tuberculose „Herwonnen Levens
kracht" (Drift 10, Utrecht) gaf een recla
meplaat uit voor haar Sanatorium; ont
worpen door den heer Mathieu Wiegman;
een en ander is opi uitnemende wijze
uitgevoerd in de eigen drukkerij der Ver-
eeniging.
Bij het j.l. gehouden examen voor
de vooroefeningen te Vlissingen, slaagden
de navolgende jongelieden van de ge
meente Koudekerke: L. Koole, P. Ver-
hage, J. Koole, I. A. de Moor, L. Si-
monse, P. Wielemaker, C. Zachariasse,
P. L. Maas, H. Brasser en J. Maas.
Hiermede hebben ze bereikt dat hun
eerste oefeningstijd met vier maanden zal
worden verkort.
I zullen moeten worden ppgenomen
j B. en W. stellen voor afwijzend te
beschikken op het verzoek van m'ej. N.
L .C. v. d. Krekede Vos, om wacht-
I geld of gratificatie. De verzoekster is 2,5
I jaar in het, Gasthuis werkzaam geweest
als huishoudster, maar op 1 Januari j.l.
j ontslagen wegens opheffing; van de betrek-
king. Recht op pensioen heeft zij niet en
gezien ook den korten tijd die zij in
gemeentedienst was, wenschen B. en W.
j geen precedent te schep!pen, terwijl zij
j er op wijzen, dat miej'. v. d. Kreke geen
gebruik wenschte te maken van de haar
door de regentessen aangeboden hulp Tiiji
het zoeken naar een voor haar passenden
werkkring.
Nog stellen B. ,en Wl. voor f lllG.OGr/j
toe te kennen aan het R. K. kerkbestuur
voor het aanschaffen van leermiddelen
voor de nieuwe jongensschool aan de
Verkuijl Quakkelaarstr.
's-Heer-Arendskerke. Door het Centraal
Stembureau dezer gemeente is heden
middag in do vacature J. Smit Sr. tot
lid van den gemeenteraad benoemd ver
klaard de heer J. Noteboom'.
Wolfaartsdijk Met ingang van 1 Ja-
nuarji a.s. wordt de bestaande huurcom-
missie alhier opgeheven en de leden van
die commissie met ingang van dien da
tum eervol ontslagi verleend.
Door de pachters der gronden van
het Burg. armbestuur alhier is een ver
zoek tot ontslag yan .pacht ingediend en
wel met ingang van 1 December a.s.
Slechtsl 4 van de 38 pachters wenschten,
het verzoek niet te teekenen. Bedoelde
gronden werden in 1920 publiek verpacht
en brachten toen reusachtige pachtprijzen
op, welke prijzen nu door de meeste
arbeiders-pachters niet meer opgebracht
kunnen worden. Genoemd bestuur, over
tuigd van de toestand der pachters, heeft
zijn medewerking tot ontslag van pacht
toegezegd.
HansweeDd. 'Met de laatste nieuw ge
bouwde zeeboot, ruim' 1300 ton, van de
N.V. Werf Zeeland, zal in den loop dezer
week proef gevaren worden. Aan genoem
de werf is nog aangekomen de provin
ciale boot Noord-Beveland, waaraan eeni
ge reparatien noodig zijn.
Hoedekenskerke. Maandag vergaderde
de Baad. Afwezig dhr Chamuleau zonder
kennisgeving. De voorzitter deelt mede,
dat z'ijn herbenoemd de aftredende zetters
J. Allemekinders en J. F. Depondt; dat
is ingekomen een dankbetuiging van het
Kerkbestuur der R.K. gemeente te Kwa-
dendamime voor de door den Raad toege
zegde bijdrage van f600 in de kosten be
strating Kerk dreef en dat dienaangaande
de door den Raad vastgestelde voorwaar
den worden aanvaard. De gemeentereke<-
ning over 1921 en de begrooting over
1923 zijn goedgekeurd. Verder zegt de
voorzitter, dat een gedeelte van de houten
beschoeiing der hoven in zeer slechten
toestand verkeert, dat B. en W. zich ge
noodzaakt .hebben gezien door tijdelijke
maatregelen dc- zaak zoo goed mogelijk!
te verhelpen, doch dat vernieuwing in
het a.s. voorjaar noodzakelijk is. Hij stelt
voor namens B. en W. een begrooting te
laten opmaken voor vernieuwing in hout
en door betonstorting. Wordt goedgevon
den. Het verhoudingsgetal inzake de plaat
selijke inkomstenbelasting voor hot dienst
jaar 1922/23 wordt daarna, na toelich
ting door den voorzitter vastgesteld op
1.25.
Bij de daarop gevolgde rondvraag wijst
dhr Boone op da wenschalijkheid om voort
aan bij ieder begrafenis de klok te luiden
als dit gewenscht wordt en niet zooals
thans het geval is, wanneer er extra voor
betaald wordt. Wordt gesteld in handen
van B. en W. om praeadvies. Dhr Den
Dekker wijst op den Last, diö"de door de
spoorwegmaatschappij geplaatste paaltjes
voor afbakening der lijn veroorzaken
wanneer cjje op of bij den weg staan.
Wordt besloten de Maatschappij er op te
wijzen. De voorzitter wil, nu toch de spoor
weg ter sprake komt, eens bespreken de
actie, die door eenige Goesche heeren op
ftouw geztet is om da lijn niet aan tei leggen.
Hij is van oordeel dat de hoeren in hun
recht zijn, om wanneer hun eigenbelang
Kich daartegen verzet en bij enkelen
hunner ligt het eigenbelang er duimen dik
op tegen de totstandkoming der lijn
op te komen, maar dan kan mon hot ons
niet kwalijk nemen, dat ook wij voor ons
eigen belang opkomen het gedeelte van
Zuid-Beveland, dat nog niet aan do be
staande spoorweglijn ligt, heeft er het
grootste helang bij uit zlijn isolement ver
lost te worden. Weliswaar is er de auto-
dienst, maar die is toch niet te vergelijken
met de ontworpen spoorweg. De raad is
het algemeen eens met de woorden van
den voorzitter, dat de actie der heeren in
strijd is met de belangen dezer gemeente
en wordt daarom nog besloten, dat dei
Raad van zijn gevoelens ter bevoegden
plaatse zal doem blijken. De vergadering
wordt daarna gestoten.
Biooekerke. De landbouwer IC, die se
dert Donderdag' niet thuis was geweest,
is .gisteren teruggekeerd.
Ned. Herv. Kerk.
Beroepen te Wateringen C. C. Verhagen
te Ang'crente Waverveen P. Kruit
te Nieuwe Tonge; te Nieuw-Beijerland
D. Bax te Noorden; te Arnemuiden
B. Moorrees, te Heteren (Midd. Ct.)
Aangenomen naar Westzaan door G.
J. J. ttensink, cand. te Hoenderloo.
Geref. Kerken.
Beroepen te Oudeg;a J. E. Post te
Kooig-Zaandijk; 'te Anjumi J. Wymin-
g|a te Dronrijp.
Bedankt voor Smilde door J. F. van
llulstoijn te Middelstum; voor Lioes-
sens door S[ v. Dijken te Zweeloo;
voor Arum door P. J. Goede te Westzaan.
Chr. Ger. Kerk.
Tweetal te Amsterdam H. Biesnia te i
Groningen en G. Wisse te Arnhem.
Remonstrantsche Broederschap.
Beroep'en te Gouda F. Kleyn te Lo
chom; te Amsterdam1 F. Sparnaay
te 's Gravenhage.
Ev. Luth. Kerk.
Beroep'en te MiddelburgVlissingen H.
L. Boerlijst te Leeuwarden.
Aangenomen naar Deventer door J. P.
van Heest te Groede.
Ds P. v. Wijk te Amsterdam zal
eerlang emeritaat aanvragen. Z.Eerw. was
van 1876 tot 1880 predikant te Wilder-
vank, daama te Enkhuizen; van '86 "tot
'94 te Rotterdam' en ten slotte te Amster
dam.
Wemeldintje. Men schrijft ons naar aan
leiding van het gisteren xn de rubriek
Kerknieuws meegedeelde, dat Woensdag
a.s. alhier vanwege de Gereformeerde
Gemeente de Godsdienstoefeningen zullen
aanvangen, dat dit niet Woensdag maar
Vrijdagavond zal zijn. Dis Kersten komt
wel die bijeenkomst leiden om een op'c-
ningiswoord te sp'reken, maar de bevesti
ging van een ouderling heeft reeds j.l.
Zondag te Ierseke plaats gehad.
Vergeten. Zondagavond zou voor
de Ned. Herv. Gem. te Loosduinen op
treden dr. Troelstra uit Den Haag. Ver
moedelijk heeft hij| de afspraak vergieten of
heeft iets hem verhinderd deze preek
beurt te vervullen. Althans om' 6 uur,
toen de dienst moest aanvangen, was
dr Troelstra nog niet present. Ten einde
raad deelde de president-kerkvoogd kwart
over zes aan de talrijke opgekomenen
mede, dat de dienst niet kon doorgaan.
Ga niet alleen door *t leven.
In „De Ster" deelt Jo toten a Breevoort
de volgende bijzonderheden mede over
bet ontstaan van bet bekende lied: Ga
niet alleen door 't leven.
Wie kent Gunning's lied niet:
Ga niet alleen door 't leven,
Die last is u te zwaar.
In „O. T." van 19Q2 vertelt de dichter
hoe dit vers, dat zooveel duizenden harten
heeft vertroost en verkwikt, ter wereld
kwam. in zijn studententijd (1877) vond
hij een Duitsch gedichtje, dat hem later
bleek van Ds Emil Quandt te zijn. In een
overmoedige bui maakte de jonge Gunning
van dit geestelijk gedicht een minneliedje
en zond het onder pseudoniem Johannes
naar den Studenten-Almanak. Toen luidde
het zoo:
Ga niet alleen door 't leven,
Die last is u te zwaar,
Laat een u sterkte geven,
Of liever sterkt elkaar.
Daar is zooveel te klagen,
Daar is zooveel geween,
En zooveel leeds te dragen,
Ga niet alleen.
Ga niet alleen door 't leven,
't Is u alleen te rijk,
Door anderen mee te geve»,
Ontvangt gij tegelijk.
Zou 't hart zijn rijke gaven
Voor zich behouden? Neen,
Nooit blijve een schat begraven,
Ga niet alleen.
Ga niet alleen door 't leven,
Niet dan een menschelijk hart,
Verstaat uw wenschen, streven,
Uw blijdschap en uw smart.
En zulk een hart, het is er,
Naar u slechts gaat het heen.
Geen woord is er gewisser,
Dan dit: ga niet alleen.
Men ziet en voelt: do vroolijke student
is hier aan 't woord. Sinds werd de stu
dent predikant en de predikant groeide
uit tot een geliefd volksschrijver. Ilij be
hoefde voor zijn „Pniël", dat 8-zijdjes
groot was, copie. Bladerend in den ouden
Studenten-Almanak vond hij zijn minne
liedje „en daar dc rijmgeest over hem
vaardig word", beproefde bij er weer een
geestelijk liedoke van. te maken.
Dc vergelijking van liet oorspronkelijke
Duitsche gedicht eri het zeer vrij vertaalde
fen omgewerkte is zeker belangwekkend.
Gunning's „Ga niet alleen" is ook weer
in het Duitsch vertaald èn door 'Fraulein
Dora Hag man èn door den heer Paul
Kampfer. Mevr. Crommelin-van Dielen gal
een Engelsche en een Fransche vertaling
van dit graag gezongen lied.
Boe de melodie ontstond vertélt Ds
Gunning op zijn eigen smakelijke manier.
Op zekeren dag heb ik de stoutigheid
gehad een blad noten voor mij neer te
loggen en er op mijn manier een „compo
sitie" op neer te schrijven.
Dat ging miet potlood en heel primitief,
want ik heb nooit theorieles gehad en
weet va'n harmonie zoowat niets niemen
dal af.
Maar ik had van kindsbeen af een wei-
Big muzikaal gevoel en blijkbaar geluk!" y
deze eerste proeve nogal goed. Want toen
ik »r mede naar mijn vriend, den heel
G'Mliardt, componist en musicus te Lei-
den, gegaan was en hem yan mijn blaadje
de melodie voorgespeeld en voorgezongen
had, .was deze er zóó mede ingenomen,
dat hij 7.e dadelijk belangloos voor mij
beeft overgeschreven, de maat en harmo-
niseei'ing (die zeker in mijn leekenwerk
wel wat te wenschen overlieten) voor mij
in orde bracht e,n den heer Los, uitgever
va'a mijn „Pniël", mededeelde, dat hij ge
rust de uitgave van dat stukje kon onder
nemen
dat enkel over
van de voor dex
dat, waar alle
goede treinannslu
het vruchtbare ge<
Beveland die behc
vooruitzichten ziox
Zeer opmierke
dio dagelijks van
die bijna voor hui
aanmatigen om ns
gen, dat het voo
inwoners van Zuid
lijk de moeite en
aansluiting te gev
Niet opmerk©;
bezuiniging,
machtig wapei
te onthalzen, daar
nomen.
U dankend vo<
ruimte.
Borsselen, 23 Oct
Geslaagd te 's Gravenhage voor het
examen M.O. acte K 5 de heer W.
Nieuwenhuijso te Voorburg. Te Amster
dam voor liet examen M.O. Nederland-
sche Taal en Letterkunde mej. H. S. Al-
berge, "te Middelburg.
De ïïniehoollecte te St Laurens bracht
f34.04 op en te Zaamslag f359.26. St
Laurens collecteerde in 1921 niet.
Mond- en Klauwzeer.
,Er zijn in d.e laatste dagen enkele geval
len van deze gevreesde veeziekte in het
veeartsenijkundig distr. Rotterdam, en wel
op de Zuid-Hollandsch© eilanden, voorge- j
koanen, n.l.: één te Hekelingen, twee te
Ocetvoorne, één te, R,hoon, één te Zuidland
en één te Hierkingen.
Bij alle zes gevallen is besmetting van
de Rötterdamsche veemarkt de oorzaak,
van welke markt op ©en der zee erven
een of meer runderen zijn terecht geko
men, >die nu door de ziekte zlijn aangetas
Te Oostvoorne, Rhoon en Zuidland k j..
'treft 'th©el kleine veebedrijven, te Hek
'lingen en te Herkin gen grootere.
(Buiten verantwoordelijkheid der Redactie)
Mijnheer de Redacteur,
Mag ik, om het algemeen belang te die
nen een bescheiden plaatsje in Uw blad'!
Bij1 vooi-baat mijn dank. Met grooto op
merkzaamheid ten verbazling hébben hon
derden inwoners van Zuidelijk Zuid-Beve
land, waaronder ook ondergeteekende be
hoort, de ingezonden stukken gevolgd over
de bestrijding dei' spoorwegplannen door
Zuid-Beveland en we zijn den heer Dr
Weijerman zeer dankbaar voor de open
baarmaking van de namen der bestrijders.
Wat m'ij nu zeer opmerkelijk voor
komt is d i t: dat geen enkele inwoner uit
de geïsoleerde plaatsen tot de ondertee
kenaars behoort;
dat die heeren bestrijders allen onder
den rook van den trein wonen;
dat men bijna nooit het naastbij gelegen
station, waar de heeren wonen passeert,
of men ziet een of ander der heeren on-
der teekenaars in- of uitstappen;
dat, wanneer de hoeren onderteekenaars
hun ondergeschikten in Zuidelijk! Zuid-B®-
veland willen spreken, zij altijd de uitnoodi-
ging zenden: Kom ©ens naa r mij toe,
spreekuur zoo en zioo laat. Of het ïegcnt,
sneeuwt, vriest of stormt, weg of ge™
weg, daar gevoelen de heeren niet veel
van;
dat een plan, waarover zoovele jaren
is gesproken en ten laatste tot blijdschap
ran ieder geïsoleerd bewoner werkelijkheid
zal worden en waaraan door hoogo auto
riteiten de goedkeuring is geschonken-
opeens door heeren, die bij de totstand
koming weinig of geen belang schijnen to
hebben, moet worden afgekeurd;
Ongeluk!
nist P., die bij In
'zaamhéden aan
•van de Z.-H. E
Voorburg met een
ï'aking is gek'Qme
terdagavond sproi
vain een motorfi
Nieuwenhuizcn en
ren. Do heer N.,
het stuur en werd
stand naai' het Di;
vervoerd. Zondag
ernstig.
Een o n t f
Den Haag, had
water gezet op
De stoof was ec
gevolg, dat de zie
■do stoof uit clki
ontploffing deed ee
gen. Een andere
wijl eenige meu!
Door de brand wee
de muur afgebroh
Begrafen
Engelsman. Z
verleden week de 1
to Neurenberg, op
gemaakt. Nadat he
werden eenige lie
terwijl andere in
brand werden. Toe
beestachligen mot
was, reisde de zoi
kreeg aldaar., nadat
wing was afgeloopt
hetgeen van het
was overgebleven.
Amsterdam vervoe
belangstelling werd
uitgedragen. Daarn
tische begraafplaat!
Hebe stelling piaats
De s t r e n
strenge vorst in di
op Zondag zijn te
op hot veld staan
bestemd voor de
hetgeen voor die lt
grooto schadepost
Penning
teerd. De heer
meester van de
„Ons Belang" te Li
tisch raadslid, omtr
pen dat hij ten nadt
een bedrag van f
ïs thans op aankl
der rereeniging in
Een quei'u
word wegens het
kleine boete moest
sche politie aange
timmerman. In het
aldaar werd hij in 1
een ander voor her
werd hij dezer dage
Zaterdag terug en
©enige ruiten van
gevolg, dat hij wed
Opnieuw ontslagen,
hoi bureau met het
klein te zullen sla
ïiij toen door den C
Baar hiet ziekenhuis
bracht.
Geheime
rijksveldwachter te
■idag in den kelder
Bovenkerk, tegen
teenigen tijd achter
geheime, volledige
Tegen den bewoner
teen uit Aalsmeer,
een uil Amsterdam
gemaakt, mede
dien fiscus wegens
ting. De geheel©
retorten, een, gistkett
400 Ir. enz. is in
wi
dooi
m
te
1
Nachtvors
gen beeft het Zonda
dat Maandag-morgen
slooten was waar te
te
e
w
er
k<
I Een duto
diefstal te Kerkrad e
©en geheimzinnig
de uitgebreide onder
öen- en buitenland k<
in de geheimzinnige
de f37.000 uit J
alleen kan den u
ben. De koetsier
Duitscher van
der
diefsi
van
gi
nog
