sanatocen
Wally Sigaren,
ff
Woensdag 4 Januari
36e Jaargang
No 81
lepenboomen,
Buitenland.
Reclames.
TE DE.
k o o p e n
ag 12 Januari 1922,
in A. BEUGELINK,
ie Konijnen
irijving te koop
te pachten gevraagd
IOFSTEDE
een Kalfvaars,
de Dienstbode, V1
ime Dienstbode,
to,os
FEUILLETON.
John Ward en zijne Vrouw.
Zenuwen en Lichaam W
ALOM VERKRIJGBAAR. Hk
N.V. NEDERL. SIG. FABRIEKEN
„GLOBE" - UTRECHT.
is W. HIOOLEN te
is voornemens in het
8 uur, op de beven-
Sociëteit „De Verge-
Middelburg:
perceel BOUWTER-
den Korten Delft te
met den daarop aan
tal van het deels ver-
gemerkt G 20, groot
en.
te aanvaarden.
HUIS EN ERF aan
traat aldaar, gemerkt
ot 114 Centiaren,
ontruimd te aanvaar-
uari 1922; boven bij
rhuurd voor fl.70.
rlUIS en ERF aan de
aldaar, gemerkt H163,
ntiaren.
ek verhuurdbeneden
boven voor fl.45,
HUIS en ERF aan de
aldaar, gemerkt O 199,
ritgang aan de Punt-
groot 113 Centiaren.
:ek verhuurd beneden
boven voor f 1,95. 4 yl
HUIS en ERF aan de/!?
sterschestraat aldaar,
0, groot 94 Centiaren,
truimd te aanvaarden
22, beneden bij de
rd voor f 1\.60.
UIS en ERF aan de
traat aldaar, gemerkt
t 95 Centiaren.
te aanvaarden 1
1UIS en ERF aan de
^traat aldaar, gemerkt
irin sedert jaren een
is uitgeoefend, groot
|en.
te aanvaarden 1
122.
I gewone veilingkosten
ligd door den kooper
|l f 72,50, door die van
10,en door die van
I f20,voor gerechts-
onroerende goederen
Ihtigen daags vóór en
joopdag van 10—12 en
ir, op vertoon van een
J toegang met verdere
Irkrijgbaar ten kantore
taris.
straat, Middelburg.
vet Spek
|hakt
Tleuzel
Reuzel
esch
les per K.G.
f 0,95
f 1,40
f 1,60
f 1,40
f 1,20
K.G., de minste 21/,
L. A. VAN WOER-
instr. 315, Middelburg.
de begraafplaats te
Inlichtingen te beko-
In Burgemeester te
alwaar insehrijvings-
jrden ingewacht tot
922.
25 a 40 Gemeten
|fst zoo weinig moge-
in Zeeland. Brieven
Bureau van dit blad
Januari.
)LSE Jz,, Oestkapelle.
idering te koop een
|et Schuur en Tuin,
Kar met kap en I
JOH. ZWEEMER,
rssele.
vraagd
[WENHUISE, Land-
voutsdijk.
jegen half Januari of
LUK, Spardamme,
Drukkers-Exploitanten
00STERBAAN LE C0INTRE GOES
Bureaux: Lange Vorststraat 6870, Goeis
Tel.: Redactie no. 11Administratie no. 58
Bijkantoor te Middelburg:
Firma F. P. DHUIJ, L. Burg. Tel. no. 259!
De Zeeuw
VERSCHIJNT ELKEN WERKDAG
A b o n n e m e n t s p r i j s
Per 3 maanden, franco per post, f3.—
Losse 'nummers
Prijs der Advertentiën:
1—4 regels f 1.20, elke regel meer 30 ct
Bij abonnement belangrijke korting.
OPLETTEN.
Het is om warm vau te worden, wan-
moer men waarneemt, hoe in onze partij
de voorbereidingen tot de aanstaande ver
kiezingen worden getroffen. Het geheel
gelijkt een machtig bezet orkest. Aller
wegen is men bezig do instrumenten te
stemmen tot den juiston, den meest zui
veren toon. Zuiverheid, dat gevoelen de
onzen, is hoofdeisdh. Zuiverheid, die
meer verrukt naarmate de geluiden vol
ler zijn. Elke party naar behooren ver
zorgd. Zoo wijzen wij a.f klassenstrijd, of
'n steunen op het „intellect". Ileeten wij
de „kleine luyden", 't zal allereerst zoo
zijn in geestelijken zin; de eersten des
lands toch zijn „zeer verdienstelijke" le
den van ons orkest.
'Zoo zijn wij en willen wij zijln geen
allegaartje, doch een harmonisch geheel.
Klaar weerspiegelt zich dit in ons con
cept-program van actie. Defensie en so-
ciale paragraaf, onderwijs en financiën,
recht en moraal boeien de aandacht. De
grondtoon van deze compositie isde eore
Gods. Van 'n bepaalde soort, van stellige
richting is dan het geluid, de muziek,
straks hoorbaar in ons ganscbe land.
Hooggeplaatst en 'rijk in goed met be-
lioeftigen en geringen, werknemers en
werkgevers, allen saam, die voor de
Souv.ereiniteit van den Schepper zich bui
gen, bezetten ons orkest.
Toch wordt somwijlen de meening ge
uit als zouden niet alle partijen naar be
lmoren verzorgd zijn. (f)
En dan is het zaak, juist nu het stem
men der instrumenten nog plaats heeft,
goed op te letten, nauw toe te luisteren.
Er kan waarheid schuilen in zulke mee
ning en dan 'is het een aanklacht. 0
zeker, gekwetste eigenliefde mag niet
uitdrijven tot het wekken van minder
juiste voorstellingen. Ziekelijke naasten
liefde mag onder ons geen voorwerp va,n
feeder voelen hebben.
Het is zeer bedenkelijk mistroostig te
zijn, indien een eenvoudig man den hoo-
gevgeplaatston gewichtiger stem van'mee
spreken laat dan zichzelf. Dit is Volstrekt
niet te wijten aan boerendomlieid of de
onnoozelheid van werklieden maar veel
eer de ernstige overtuiging van iemand,
die gelooft aan de ordeningen Gods en de
kracht der door Hem gewrochte historie.
Wat. is er tegen in te brengen, dat
iemand met groote geestkracht overheer-
schenden invloed doe gelden op de mede
burgers van zijn land? Daartegen kan al
leen verzet rijzen in de kringen diergenen,
die welbewust sturen in de richting van
een onnatuurlijke gelijkmakerij, met ver
loochening van wat is en werd onder
de leiding van God.
Is in de schepping verschil tusschen
man en vrouw vastgelegd, wij gelooven,
dat, zoo goed als onderscheid is ge
maakt tusschen de sociale positie van
wie arm is of rijk, door verschil in ver
standelijke en geestelijke gaven de Schep
per den eenein nlensch van den anderen
doet verschillen.
Maar voorts worde niet verzuimd te be
denken, dat schamele kleeding en schrale
diseh op zichzelf geenerlei grond oplevert
voor beschouwingen en handelingen onze
anti-revolutionaire beginselen vreemd.
Geen arbeiders-politiek, doch evenmin een
behendig wegdoezelen van scherpe maat
schappij-vragen onder ons. Beleven land
en tuinbouw ^ware tijden, de druk treft
niet enkel de ondernemers. Is daar in
D Zie ingezonden stuk in 't no van 24 Dec.
Naar het Engelsch van
MARGARETHA DELAND.
59
„En over drie weken ga ikf naai' As-
hurst," zeide zij droevig, ,,'t ls erg dat
ik er niet heen kon gaan terwijl je op de
Algemeene Vergadering waart, maar het
zou niet goed geweest zijn dat wij beiden
tegelijk niet op pastorie waren.
„Neen. Welnu, wij hebben nog drie
weken vóór ons. Maar nu moet ik je weg
sturen en aan mijn verslagen gaan begin
nen. Wat verhelder je deze kamer, Helena!
Ik geloof dat het de zonneschijn is, die
in uw haar opgevangen schijnt te worden.
Het glimt als de bruine eikenbladeren in
October."
„De liefde doet wonderen in uwe oogen,
John," zeide zij glimlachend, terwijl zij
hem verliet.
Zij trok hare dikke handschoenen aan,
haalde haar tuingereedschap te voorschijn
en begon met hare dienstmaagd de frissche
vochtige aard aan de zonzijde van het
huis op te graven.
„We zullen hier wat doperwten planten,
Alfaretta," zeide zij vrooljjk, „en ik ge-
onze anti-revolutionaire arbeidersfamilies
een groot vragen naar en om licht in veel
duisternis? Laten we dankbaar zijn in
onze kringen hun liederstem te beluiste
ren; niet allereerst: „zoo weinig moge
lijk" of: „zoo hoog mogelijk loon", maar
den bloei der onderneming, van het bedrijf
scherp in 't oog gevat. Ongetwijfeld vin
den allen baat bij een rustige, open be
spreking dezer zaken in onze kiesveree-
nigingen aan de hand van paragraaf drie
van ons concept-program.
Daardoor wordt weggenomen de mis
vatting, als zouden geen oor hebben,
de vragen onzer arbeiders een eendrach
tige samenwerking bevorderd en de ver
schillende gedachten gang in juister bed
ding geleid. Dan wordt duidelijk, dat de
pijnlijke sociale toestand verschillen
de s t a. n d e n drukt en welvaart bevor
derend het krachtig behartigen van aller
maatschappelijk en daarmee geestelijk be
lang.
Daarin is waarborg besloten voor de
harmonie van klanken, straks welluidend
opbruisend uit de diepten van het
maatschappelijk en staatkundig 1 ven naar
omhoog.
Nu is het nog stemmen der instru
menten; 't vordert diepe aandacht en
scherp luisteren. Fouten hersteld en fou
ten voorkomen en dan straks do inzet,
de aanhefI Vol en zuiver en harmonisch!
DE BARRIèRE KERKEN.
x.
Ieder, die eienigszinu heeft rondgezien
pp het breede veld der geschiedenis, moet
het opgevallen zijn, dat, zoo vaak er twee
igroote machten naast elkander optreden,
de strijd om het majoraat ontstaat. Ten
gevolge van dien strijd gaat, óf de ©ene
macht geheel ten onder, dan wel er heeft
teen verschuiving van invloed plaats. Wat
Voorheen tot de bevoegdheid der eenef
macht behoorde, gaat over naar de an
dere en omgekeerd. Ook in de geschie
denis van ons vaderland zijn daarvan
voorbeelden aan te wijzen. Als we ons
bepalen b.v. tot de twee groote mach
ten Kerk en Staat, dan zien wie, dat
Ide eerste slediert den tijd der Barbière-
kerken veel van haar invloed aan den
Staat heeft zien overgaan. Toen behoorde»
om alleen te noem!en, wat ons nu zal
bezighouden, tot, de taak der Kerk het slui
ten der huwelijken, welke taak in het
'Napoleontische tijdperk aan den Staat is
overgegaan. De z.g. Fransche wetgeving
op dit gebied is in ons land van kracht
gebleven tot 1838, toen zie vervangen werd
door onze huidige huwelijkswetten. De
roeping der Barrière-kerken (en opzichte
van het huwelijk mogen we daarom niet
onopgemerkt voorbijgaan. De volgendtei
losse mededeelingen zullen, vertrouw ik,
den lezer in dezien een behoorlijk inzicht'
verschaffen
Ik, ondergesehrevene, Minister van 't
Hollands Garnizoen te VeUrne, certifioece.
Dat hij mij onder getuigen om in den
Houliken Staet ingesegtent te worden, ver
schenen zijn:
De Heeren Mejuffr.
over welke om 't same in den Indijken
staet te leven ik Gods stegen gegeven!
heb.
Handelingen van 4 Mei 1721:
is door de pred.t. voorgestelt, dat Eten
tamboer in 'tregimt. van zijn Hoogheijt
hyr was getrouwd in de paapse kerke sen
der sig an de kerkeraat an te geven, mede
dat hem was berigt, dat een soldaat on-
Ioof dat het wel aardig zal staan als wij de
waterkers tegen dien stam leiden, vind je
niet? En die morgenster moet je bij het
keukenraam planten." Eensklaps bemerkte
zij dat Alfaretta, in plaats van te luisteren,
langs den weg keek, met een gloeienden
blos op hare ronde wangen.
„Hij zal niet binnenkomen," zeide zij
binnensmonds „hij zal niet binnenko
men!" En haar hamer en doos met spij
kers en het groote kluwen bindgaren
nederleggende, spoedde zij zich naar het
hek, met gebalde vuisten.
Helena zag nu langs den weg baas Dean
stijf op het huis aanstappen, want het spit
in den rug behoorde 'nog niet geheel
en al tot het verleden. Alfaretta was hem
voor, en toen hij aan het hek kwam, had
zij er van binnen den grendel reeds op
geschoven.
„Alfaretta," zeide haar vader op def-
tigen toon, „doe als 't je blieft, het hek
open. Dit zeggende, tikte hij èr met zijn
dikken stok op.
„Komt ge om mfij te spreken, vader?"
vroeg het meisje op gejaagden toon. „Ik
heb van ochtend zoo Veel te doen. 't Is
mijn uitgaansavond, dus spreekt ge mij van
avond wel."
„Ja, ik zal je spreken," antwoordde
Dean veelbeteekenend; „maar nu niet. Ik
ben niet gekomen om jou te spreken, Al
faretta, maar den predikant. Kom, laat
De Lijfarts wijgn Koning bd wl
Vil van Engeland, Vy zonder goede re-1
iMarienbad, schreef- voorschrijven
1 sultaten verkreeg Uc dooi b- oudere
IvanSanatogcnnaiwarezi aankwam 1
1 nersonen, wnnnGcr hc
Vrachten te doen toenemen -
der 't negt. van de Gen. Majoor van Huffet
sonde sijn ge trouwt te Breda, sonder hun
ne afroeping hijr i[n 't garnizoen gehadt, tte
hebben; sijnde sulks strijdig teglein 't Egt
reglement van haar Hoog moog., waarop is
geresolveert om d© commandeerende. of
ficieren van beijde regimenten daarover
te spreken.
Handeliiigee, gehouden op den 8 No
vember 1721
Art. 3. Heeft de Pred.t. voorgielesen de
'forme om den houwlijken staat te beves
tigen, so als het in 't Egtreglement van
Haar Hoog Moo. de Staten-generaai is uit
gedrukt. En an de kerkeraat verklaart, dat
hij geerne hunne gtedagten wilde weeten,
of men op die forme de Houwlijken, die
tusschen twee Papisten (t.w. man ten
vrouw beijde van de Paapse sijndie) na
die form niet diende' te bevestigen. Ter
oorzaake
1. dat het houwlijk en der selver vol-
trecikinge gans politique was, en dat mlen
uit dien hoofde een form van bteyiestinge,
bij de HoOige magten angenomlen, veijlig
konde gebruiken;
2. omdat het kerkformulier de belof
ten van God, oijt an sijn kerke gedaan,
daar in begrepen, so als 'tagter in onste
bijbels is uitgedrukt, geenszins an 'taf-
godijse Pausdom of an baar zaad konde
to e E ij gent worden.
't Welke van de kerkeraat in overWte-
ginge genomen sijnde, hebben besloten,
dat het van nu voortaan soude vrijstaan
an den Predicant, om de huwelijkten (beij-
den 'tpausdom toegeëigent) volgtens en
op de forme van het Egtreglement
van haar Hoog Moog. te voltrecken, maar
wanneer een of ander, 't sij man of vrou
we, van de Protestanse kterke mugte sijn,
het kerkformulier te gebruiken en hijr
van kennisse ,an den Commandant te
geven
Handelinge des Eerw. Keltenraats. ge
houden op den 21 Jan. 1725:
Art. 1. Dat een sekeren Jan Willem
,soldt in 'tregt. van de Hr. Erfprins van
Saxen Eijsenach in de Comp. van de
Hr. Gapt. en Baron van Ketter, siig! hadde
ange geven om in ondertrouw te worden
opgenomen met Heijlina Wagenaar J.D.
geboren te Groningen, welke beijde ver
klaarden, dat zij vrije personen en hun
'r eijgen meester waren.
Art. 2. Sijn hijr op in ondertrouw opgte-
mij hier niet in de zon staan," liet hij
er ongeduldig op volgen, terwijl hij het
hek schudde.
„Ik geloof dat hij het van ochtend te
druk heeft om u te spreken hij heeft
het ontzaglijk druk."
„Ik denk toch niet dat hij het te druk
heeft om mij te woord te staan," zeide de
ouderling.
'Alfaretta was nu bleek geworden, maar
zij stond nog altijd de toegang te versper
ren. „In allen gevalle 'kunt g*Ij hem nu
niet spreken," zeide zij. Hare stem begon
te beven, en mevrouw Ward, die er bij
was gekomen, vroeg met een verbaasden
blik:
„Hoe heb ik het nu met je, Alfaretta?
Dominé ,zal natuurlijk je vader wel willen
spreken. Is uw spit in den rug weer over,
baas Dean?"
Dean nam van deze vraag geen notitie.
„Zeker zal hij mij' willen spreken. Kom
doe het hek nu open; vlug!"
„Gij kunt hem niet spreken!" riep Alfa
retta, in tranen 'uitbarstende. „Ik zag u
dat hij u daarover niet spreken wil."
Hare meesteres zag haar met verbazing
aan; maar haar vader stak zijn groote hand
over het hek, lichtte den grendel op, en
stapte door naar de voordeur van de pas
torie.
Helena en hare dienstmaagd zagen el
kander aan; Alfaretta's gelaat trok stuip-
nomen op den 29 December 1724, dog
also Heijlina Wagenaar in 't Laatste van
Maij hijr eerst gekomen was, ten dus vol
gens 't Egtreglement Te Groningen, waar
laatst gewoont hadde, hunne geboden ook
musten worden afgeroepen, so1 beeft de
Predt. hun certificatie -van gedame onder
trouw gegeven, met vterzoek, dat ons be
richt wierde gedaan, als hun gebodtein|
te Groningen waren afgeroepen.
Art. 3. Heeft de Predicant voorgtelezen
een brief bij' hem ontfangem op den 18
Jan. 1725, was geteijkent door Jan Arents,
Borger, binnen Groningen, Ooin en Legiti
mes Tutor van Heijlina Wagenaar (die
hij aantoont dat haare mondige jaren niet
heeft) ©n uit; kragte van diten versogte
de schörsinge der gebodfön.
Art. 4. 't Welke in omvrage gebragt
'sijnde, is met eenparighteijt van stemmen
geresolveert om hun geboden hijr nog
niet te proclameerten, maar Johannes Teij-
Jingius, schoolmeester alhier, te verzoe
ken om an Jan Willems en Heijlina. Wagie-
'naar uijt last van de Eerw. K.keraat an
te zeggen: dat zij l. besorgpn, dat hunne
Proclamatiën te Groningen worden afge
roepen en ons binnen twtee maanden wet
telijke blijlce getoont; dat bij manquement
van dien de E.E. K.keraat sal genootsaakt
sijn om volgens de wetten van d'en Lande
en sencur van 't. Egtreglement van Haar
Hoog Moog. te laten Procedeieren.
Aldus gedaan datum ut supra en is de
vergaderinge met dianksegginge gescheij'-
tlen.
De lersche kwestie.
De Da.il _Eurean kvva.in gisteren ter be
raadslaging over. het EngelschIersch vter-
drag, opnieuw bijeen. Naar verluidt, zijn
weer tal van sprekers ingeschreven, zoo-
dat. van ratificatie vooralsnog geen sprake
zou zijn. Gisteren verscheten ook liet
teerste nummer van -teen republikeinsch
blad in Ierland. „De republiek van lier-
land". geredigeerd door tegenstanders van
het verdrag.
Toch wordt gemeld, dat de kansen dat
de Bail Eirean tenslotte toch de overeen
komst met Engeland zal ratificeeren, stij
gen. De afgevaardigde voor Monaghan,
die tot de onverzoenHjkste tegenstanders
tier regeling behoord©, is als lid van die
'Da.il Eirean afgetreden, aangezien het hem
bleek, dat* zijn inzichten in strijd waren
met die zijner kiezlers, die verlangden, dat
hij voor het tractaat. zou stemmen.
De a.s, conferentie te Cannes.
De Engelsche bladen melden, dat de
besprekingen in Cannes vermoedelijk niet
langer dan vier dagen .Zullen duren en dat
Lloyd George reeds op 12 of 14 dezer
in Londen wordt terugverwacht.
De gobelins. L
De Weensche bladen staan vol protes
ten tegen het plain de bestaande gobelins
te verpanden, om eten crediet van zeventig
tachtig milliard kronen, waarvoor brood,
'suiker steenkolen gekocht kunnen wor
den. De strekking van dezle protesten vind't
men samengevat in eten hoofdartikel, van
de „Neue F re ie Presse", waaraan het vol
gende ontleend is:
„De verpanding der gobelins voor le
vensmiddelen is eten hartverscheurende ge
beurtenis. Wij hebben grond, wij hebben
bosschen, wij hebben monopolies ten fa
brieken. En van deze waarde zullen wij
achtig, om hare tranen te weerhouden, en
de oogen van hare meesteres teekenden
misnoegen.
„Waarom heb je dat gezegd, Alfaretta?"
'zeide zij. „Het was niet waar; je wist wel
dat dominé je vader kon spraken." Toen
ging zij weer aan het planten.
Alfaretta volgde haar, en bij het tuin
bed nederknielende, begon zij de hinder
lijke grashalmen uit te trekken, nu en dan
ophoudende om hare hand aan hare oogen
te brengen, wat haar gezicht vol vuile en
modderige strepen maakte.
„Wat scheelt er aan, Alfaretta?" vroeg
Helena eindelijk op koelen toon. Zij was
'niet voornemens onvriendelijk te zijn, maai
de onoprechtheid van het meisje ergerde
haar.
„Zeg mij," ging zij voort, hare hand op
den' schouder van het meisje leggende.
„Ween je omdat het niet waar was wat je
gezegd hebt?"
„Neen, dat is het niet," zeide Alfaretta
snikkend.
„Dan moest je ophouden, of naar binnen
gaan." Helena's toon was streng, en Al
faretta zag haar met verwijtende blikken
aan; toen sloeg zij de handen voor het
gelaat, wiegde zich voor- en achterwaarts,
en weende onbedwongen.
„Ik vrees ik vrees dat hij mij hiei1
vandaan wil nemen!"
„Hier vandaan nemen?" zeide Helena
Een gezonden eetlust
verwekken Foster's Maagpillen, welke dbrg
dragen voor behoorlijke vloeiing der gal
en afvoer der opgehoopte stoffen. Prijs
f0.65 per flacön, alom verkrijgbaar. 5
«rmn». uw;» «mmvmm
niets offeren. Wel vajn d© edelste heerlijk
heden, wqefsiels, zoo vol glans, kleur en
plastiek, dat niemand, die dezen zwel
genden rijkdom heeft gtezien, hem ooit ver
geten kan.
„Stellig een creditet van zeventig, tach
tig milliard is niet te verachten. En wan
neer wij suiker en kolen geleverd krijgen
en met Zuid-SLavië een contract sluiten
als met Tsjecho-Slowakije is geschied, dan
zal in dit voorjaar de toestand beter wor
den. Hef staat ook vast, dat de gobelins in
Weenen zullen blijven en dat het barbaris
me niet zoo ver gaat, dat. wij nu reieds
van de gobelins beroofd worden.
„Maar dit alles kan de smart niet ver-
dooven. Het is zoo treurig- met de open
hand voor vreemde deuren te moeten staan
en niets voor deze hulp te kunnen bieden
dan een stuk 'vtan de eigen ziel.
„Dat wij de gobelins moeten verpan
den is een der bitterste aanklachten tegen
de entente."
Int; rijpen de I o onsverlagingen.
Naar in de Z weedse he bladen te lozen
is, heelt de maatschappij; Griimgesberg met
1 Januari de loonen van haar gezamen
lijk personeel met 50 pet., verlaagd en
alle toeslagen voor gehuwden ingetrok
ken. De maatschappij, Fryst.iktrust heeft be
kend gemaakt, dat izij in al haar fabric
ken met ingang van 1 Januari de ar-
beidsloonen met 70 pet. heeft verlaagd.
Beide maatschappijen hebben dezen maat
regel toegepast, izionder voorafgaande on
derhandelingen met de arbeiders.
Korte berichten.
T'e Panama is een aardbeving waar
genomen, die ongeveer een minuut duur
de. [n de stad is eenigje schade aange
richt, niet echter in cle Kanaalzone of
liet Kanaal zelf.
Tengevolge van den bevigen stórm
is Zondagmorgen de trawler Frees ia uit
Grimsby op de kust geloopen. Negen le
den der bemanning zijn verdronken, ter
wijl er twee gered konden worden.
Met ingang van 1 Febr. zullen, naar
men uit Frankfort aan de „N. R. C." meldt,
de spoorwegtarieven nogmaals worden ver
hoogd, die voor goederen met 30 pot, voor
personen met 75 pet.
Op nieuwjaarsdag is de oude vlag op
alle Duitsche koopvaarders en oorlogsbo
dems door de nieuwe vervangen. Inciden
ten hebben zich daarbij niet voorgedaan.
Oedenburg is thans officieel aan
Hongarije overgegeven. Bij de plechtig
heid hield de ltaliaanscihe gieneraal Fer
rari een toespr'aak. Hij sprak de hoop uit,
dat Hongarije weldra weer tot bloei zou
komen en dat alle geschillen tusschen
Oostenrijk en Hongarije voortaan op vreed
zame wijze zouden worden uit den weg
geruimd.
Die berichten over binnenkort te
houden verkiezingen in Engeland luiden
steeds stelliger. Thans wordt gemeld, dat
Lloyd George, na de conferentie van Can-
nes, betreffende deze kwestie ©en defini
tief besluit zal nemen.
verbaasd. „Waarom? Is de dienst je te
zwaar
„Neen neen, mevrouw," antwoord
de Alfaretta, met eene door tranen ge
smoorde stem.
„Ik zal hem dadelijk gaan spa-eken,"
zeide Helena.
„O, neen, doe dat niet, mevrouw!" riep
Alfaretta, hare meesteres bij haar rok
vasthoudende; „het zou niet baten."
„Wees niet zoo dwaas," hernam Helena
glimlachend; „natuurlijk moet ik hem spre
ken. Als je vader vindt dat je hier te
veel werk hebt, moet hij het mij zeggen,
en dan zullen wij het anders schikken."
Zij bukte zich om haar rok uit de handen
van het meisje los te maken en liep snel
het huis in.
Zij klopte zacht aan de deur van het
studeervertrek. „John, ik moet een oogen
blikje binnenkomen," zeide zij.
Zij hoorde een stoel achteruitschuiven,
en Johns voetstappen op den vloer. Hij
deed de deur open, en stond haar met
zonderling starende oogen aan te zien.
„Ga heen, Helena," zeide hij, met een
heesche stem, zónder af te wachten dat
zij sprak, want zij was stom van verbazing
over de uitdrukking van zijn - gelaat
„ga heen, lieve."
f Wordt vervolgd.)
