Zeeuwsche Hypotheekbank
|D[ PANDBRIEVEN a Hm
i
Ufo 6
Vrijdag 7 October 192&
36e «laargang
Reclames.
Buitenland.
MIDDELBURG
II Uitlotinq a pari 4 °L per iaar. Illll
Uitloting a pari 4 Per iaar- u
Sir. A. A. BE VEER. Mr. M. C. VAN DER MINNE.
FEUILLÉTOM.
Mn Ward gïi zpe Vrouw.
Uitgave van
de Naaml. Venn. LUCTOR ET EMERGO,
gevestigd te Goes.
Hoofdbureau te Goes:
LANGE VORSTSTRAAT <0,
(Telefoon No. 11).
Bureau te Middelburg
FIRMA F. P. DHUIJ L. BURG.
Drukkers
Oosterbaan &Le Cointre, Goes.
De arbeidswet fn Duitsehland en
Nederland.
Hot Handelsblad ontving een ont-
werp-arbeidswet van de sociaal de-
mociratischle regeeriing in Diuitschland,
en vergeleek 't ontwerp; dat mede z'ijn
ontstaan dankt aan de Washington-
sctoe conventie, met „de arbeidswet
in Nederland, die gieadlit wordt een
der oorzaken te zijn dat onze' indus
trie zich in zulk een droeven toestand
bevindt en de inSustrieele toekomst
van Nederland zoo donker lijkt,".
Feitelijk bestond de achturige werk
dag in Duitsehland al sinds 1918, doclh
de soo. dem. regeeriinjg schrijft in de
toelichting tot [het tegenwoordig wets-
ontwterpDaar te voorzien was, dat
de plotselinge door voering van den
8-urigen arbeidsdag in vele gevallen
groote moeilijkheden met zich zou
brengen, werd aan de demobilisee-
ringscommiissariisisen de bevoegdheid
verleend, uitzonderingen toe te laten.
Daardoor 'is toet mogelijk geweest, de
doorvoering der bepaling gedurende
het meer aain tweejarig tijdperk', dat
zij geldig was, in oivereenstemlming
te brengen met de eisctoen van toet
economische leven."
Dat is zieker meer dan van onze
arbeidswet geziegd kan worden en wiji
zijn ook overtuigd, dat de Diuitscihe
démobiliserringsciOmimi sAai isjsn u'itne
mend en practiscto gebruik .van hun
rectot om uitzonderingsgevallen toe te
laten hebben gemaakt.
Eu weet ge, waarin 'tDuitsdhe ont
werp nog meer zoo gunstig afsteekt
bij Onzle wet?
Dat 'tde 48-urige arbeidsweek voor
schrijft onze wet de 45-urigewan
neer een werfcitoan in Duitsehland den
vrijen Zaterdagmiddag krijigt, moet hij
op enkele andere dagen een uur lan
ger. werken, zoodat de 48 uur weer
vol komen.
FM tweede ondeïsctoeid is, dat tot
de 8 categorieën arbeiders, waarop'
de wet niet toepasselijk is, o.a. be
boeren: Arbeiders voor ziekenverple
ging; Arbeiders 'bij spojor- en tramwe
gen, kanalen of ónder bet algemeen
verkeer dienende verkeersmiddelen,
(o.a. auto- en luchtverkeer) Zoowel
als p!ersoinen in dienst van post en
telegrafie; bij de vissdherij; bij zee-
en binnenscheepvaart, de Havenarbei
ders uitgezonderd.
Tte'n onzlent zijn alleen spoor- en
tramwegen vrijgesteld.
Heeft men, zonder oontinu-arbeid
tb hebben, een ploiegenstelsel. dan kan
men, zonder eenige vergunning aan
te vragen, per dag meer dan 8 uur,
pier webk meer dan 48 uur laten wer
ken, als bet totaal bedrag maar niet
mleer is dan 3 maal 48 uur in "drie
weken in Continu bedrijven, waar met
drie ploegen gewerkt moet worden,
mag leen arbeider 56 uren per week
arbeiden. Zeven maal acht uur. Daar
voor is niet eens een bijzondere ver
gunning noO'dig. En de toelichting zegt,
dat niet dadelijk is vast te stellen
wat continu-bedrijven zijin, niaar noemt
al reeds dadelijk opelediriciteits- en
gaswerkeo, waterleidingen, sommige
chemische fabrieken, hoogovens, co-
keis, ovens, glasfabrieken.
Voor een zijeh niet regelmatig her
halende bedrijfsstoring, die op over
macht terug te brengen is, kan zon
der
De Zeeuw
VERSCHIJNT ELKEN WERKBAS-.
Abonnementsprijs:
Prijs per 3 maanden fr. p. post f3.
Losse nummersfO OÖ
Prijs der Advertentiën:
14 regels f 1.20, elke regel meer 30 ct
Bij abonnement belangrijke korting.
Bewijsnummers 5 cent.
Dan kan 10 uur per dag, 60 uur
in de week gewerkt wórden voor be
wakingsdienst, voer schoonmaken en
in AVerk'ing stellen van bet bedrijf,
als dat voor eenregolm'atigen gang
van toet bedrijf gewensCht is. En „bijl
werk, waarvan het opnieuw in wer
king komen of het in stand houden
van het bedrijf afhankelijk is".
Wanneer' in een collectief arbeids
contract arbeidstijden' worden vastge
steld, afwijkend van de bepalingen
van de wet, dan zlijn de arbeidstijden
van toet. collectief arbeidscontract 'gel
dig, die van de wet niet.
Men weet, dat in de wijzigingen
door den iNederlandscihen minister
voorgesteld, de mogelijikheid wordt ge
opend, afwijkingen van den arbeids
tijd in 'toet Collectief contract toe te
laten. Dat stuit oip onmatige, felle'dri
llek en tegenstand der sociaal-demo
craten. Een sociaal-democratische re
geering '.in Duitsehland, die niet op-
positie is, niet aan verkiezingspropa
ganda kan denken, maar verantwoor
delijk is voor de welvaart van bet
land, giaat wel iets verder dan onzte
burgerlijke regeering.
Bet is inderdaad treffend dat het
Du its chef ontwerp z'oo afsteekt in so
berheid en mildheid van opvatting
bij vergelijking met de Nederlands c'he
wielt.
FiOUAANSCHE KADE G 151.
JA
De DirectieW
vergunningsaanvrage van
He bepalingen worden afgeweken Ër
mioiet later slechts kennis van
ven worden.
Uit het Provinciaal Verslag over 1920.
Aan bet dn druk verschenen verslag
van den toeStancl der Provincie Zeeland
over 1920, ontleenen wij, bet volgende:
Het aantal feiesbevoegde ingezetenen
bedroeg. 115944. tegen 56450 in lj)19,
54942 in 1918,. 44021 in 1917, 43957 in
1916 en 43121 in 191&.
Aan de Provinciale werken werd iir
1920 voor onderhoud en vernièuwingen
een bedrag-van f65971.80 en bovendien
voor den steiger en veerdam ,fe Kam
perland nog .f638.41 uitgegeven. De we
gen en werken verkeeren .over het alge
meen in goeden staat.
Uitvoerig wiordt nog eens in het vér-
slag melding gemaakt van de met siucoes
bekroonde pogingen om ,meer steun van
het 'rijk voor de stoombopfdiensten te
krijgen al wordt betreurd, dat niet voor
den dienst op de Oosterschelde subsidie
is toegezegd.
Inzake wijziging yan gemeentegrenzen
wordt medegedeeld, dat eind 1920 nog
verzoeken in behandeling "Waren van de
gemeentebesturen van 's-Heerenhoek, Mid
delburg, Vrouwep,older en Domburg om
wijziging te bevorderen van de grenzen
dier gemeenten.
Omtrent de week-, maand- en jaar
markten wordt gezegd, dat de beteeke-
nis daarvan geleidelijk ©enigermate toe
neemt. In een gemeente werd 'do kermis
verlengd, in twee andere verzet en in
een afgeschaft.
In leen gemeente werd de paarden-
en veemarkt verzet, terwijl in nog een
gemeente een marktdag voor vee \yerd
ingesteld.
Betreffende de gemeenterekeningen
wordt gemeld, dat voor den laatsten De
cember 1920 van 67 gemeenten de reke
ningen 1919 waren onderzocht en vastge
steld, van. de overige 42 kon dit eerst
later geschieden.
Van de begroetingen voor 1920, waar
omtrent, blijkens het verslag over 1919,
de beslissing tot 1 Apiril 1920 was ver
daagd, konden 43 vóór dezen datum Wor
den goedgekeurd. Omtrent 59 werd de be-
;jvV* 'J .J
,.VW vW 'W.L.V
slissing nogmaals verdaagd en wel tot
1 Juli 1920, vóór welken datum 52 er
van goedkeuring verwierven. Omtrent 6
had andermaal verdaging plaats en welk
tot 1 October 1.920; vóór dezen datum
werden nog goedgekeurd 4 dier begroe
tingen. Omtrent 1 begrooting moest de
beslissing nogmaals worden aangehouden
en wel tot 1 November, vóór welken da
tum deze begrooting werd goedgekeurd.
Aan de begrootingen der gemeenten Hon-
tenisse, IJzendijke, Meliskerke, Sas van
Gent en Vlissingen werd de goedkeu
ring onthouden.
De drie eerstgenoemde gemeenten wij
zigden de begrooting volgens het ver
zoek van Ged. Staten, de 'beide laatste
gingen in beroep bij de Kroon, dié van
Vlissingen werd daarbij goedgekeurd. Het
beroep van Sas van Gent werd onge
grond verklaard.
Yan de begrootingen voor 1921 kwa
men er 58 in na 31 October 1920, 6
begrootingen waren bij den aanvang, van
het jaar nog niet ontvangen. Slechts 33
begroetingen konden vooir den aanvang
van het dienstjaar goedgekeurd worden.
De beslissing omtrent 71 begrootingen
werd verdaagd tot 1 "April 1921.
Bij Ged. Staten kwamen 222 beroeps
schiiften tegen aanslagen in den H. O.
in, van deze w-'aren 18 bij het einde
van 1920 nog niet afgedaan, op 91 wferd
gunstig beslist, pp 78 ongunstig, terwijl
35 niet ontvankelijk werden verklaard.
Er werden, in 1920 totaal 97 raads
besluiten tot het .aangaan van geldlee-
ningen goedgekeurd tot gezamenlijk be
drag yan f 1.695.978.29y2.
Verder werden 231 andere raadsbeslui
ten door Ged. Staten goedgekeurd.
In de volgende gemeenten had afge
scheiden van de bij de wet voorgeschre
ven opneming der boeken en kas van da
gemeente-ontvangërs, welke .over het al-
meen geregeld plaats vond, vanwege Ged.
Staten onverwacht opname plaats te
Biervliet, Biggekerke, Ellewóutsdijk, Goes,
Grijpskerke, 's-Heer Abtskerke, 's-Heeren
hoek, Hoedekensbërke, St.-Jansteen, Kat-
-tendijke, Kortgene, Nieuw- on St.-
Joosland, Oud-Vossemeer, Rilland-Bath.
Stavenisse, Tholen, 'Vlissingen on Wissen-
kerke. In slechts 8 gemeenten kwam de
stand der kas met de boeking overean.
In één gemeente bevond zich in de ge
meentekas een bedrag van f 4000 van
z.g. militievergoedingen, terwijl in andera
'de gemeentekas vermengd was mot par
ticuliere fondsen.
De verschilled, wëlke in vijf gemeen
ten bestonden tusschen het bedrag, dat
Naar het Engelsch van
MARGARETHA DELAND
4) o—
„Ik kan mij z:oo iets ongerijmds nieiti
voorstellen", antwoordde de predikaat, met
een 'zweem van verachting in den toon
zijner anders zoo, vriendelijke stem.
„Maair als gij het deadt", hield John
"Vol, „ahkondet gij er de billijkheid ook
niet van inzien als de Bijbel het leerde,
het inprentte?"
Dr Howe lachte wreveljg en wierp het
■eindje van zijn sigaar in de struiken;
waar het een oogenblik gloeide als een
van toorn vlammend oog. „Wat ik dan
doen zou ik? Dan zou ik een ander
gedeelte van hat boek lezen," zeide hij1.
„Maair ik wil zoo iets niet mogelijk achten;
men kan altijd wel een andere beteeken.s
in e-en tekst vinden. Gij kent het spreek
woord: ..leder ketter heeft zijn letter."
„Maar, oom Archie", viel Helena in,
„als men .kon denken dat de Bijbel iets
icu'de, waarmede iemands geweten of zijn
verstand het niet eens kaïn zijn, komt het
mij voor 'dat het eenige, waif men doen kan,
is den Bijbel maair af te schaffen."
„O neen", hernam Dr Howe, „val niet
zoo in uitersten, Helena. Er zou nog hec"
wat anders te doen zijn: het punt van de
slavernij, of wat het vermeend onrecht
>»as, ratten rusten totdat men zich al de
deugden uit den Bijbel heeft eigen ge
maakt, dan is het nog vroeg genoeg om
over het andere te denken is 't niet
zoo, Ward? Welnu, den Hemel zij dank,
'tis nu .geien oorlog meer, diuis behoeven
wij ons daair niet moeilijk over ,te_ maken'.
Komlaain, het is tijd, dat wij' in huis gaan.
Wij moeten morgen geen slaperige opgen
hebben."
„Wat een gezegde voor een predikants
vrouw, Helena"' riep Louise uit/ toen zij
opstonden. „Waf zouden de menschem wel
zeggen, als ze je hoorden verklaren, dat
je den Bijbel .maair zoudt willen afschaf
fen."
„Ik hoop dat niemand haar ooit zoo iets
dwaais zal hooren zeggen", sprak Dr Howe,
maar John Wiard zag Louise met oprechte
verbazing aian.
„Zou bet er veel op aankomen, wat de
menschen zeiden?" vroeg hij.
„Och, ik meende het juist niet ernstig",
antwoordde Louise lachend; „maar men
wil toch niet gaarne raar over zoo iets
hooren spreken. En Helena kaïn het na
tuurlijk ook niet mieenen, dat zij den Bij
bel zou willen afschaffen."
„Maair ik meen het wel", viel Helena
glimlachend in, en zij zou misschien nog
meer gezegd hebben, want in hef donker
kon zij de verdrietige uitdrukking op
Johns gelaat jüet zien, als Gifford Wood-
house niet op hef tjumpad bij hen gekomen
was om de boodschap van miss Riuth te
doen.
„Je komt juist van pais, jongmeaisch",
zeide de predikant, terwijl Gifford stilzwij
gend iets van Johns yraieht van doeken
en kussens overnam en naast hem voort
liep. „Helena geeft Wairdl daar al een heel
sleicht denkbeeld van haiar orthodoxie; ik
roep u tot „getuige' hoe de leep is, die ik
verkondig."
Gifford lachte'. „Wat is orthodoxie?'1'
zieide hij. „Ik weet het ,jyaaiiiijk' niet."
„De hongerige schapen zien op en wor
den niet gevoed", haalde de predikant aan,
op een toon van grappige wanhoop. „Wel,
jongen, orthodoxie is wat wij geloioven
wat wij gelooven! De anderen van mijn
kudde weten het heter, mijnheer Ward,
dat verzeker ik u."
de. boeking aanwees, en dat van het aan
wezige kasgeld, werden hoofdzakelijik aan
geldwisseling toegeschreven.
In eene gemeente "Werden de saldo's
de'i' gemeentebedrijven gebruikt tot het
doen van betalingen voer de gemeente.
De kasopnemingen gaven Ged. Staten
aanleiding, om aan B. en W. van 8
gemeenten opmerkingen mede tb deelen,
terwijl bij een circulaire, gericht aan alle
gemeentebesturen, He bestaande voor
schriften omtrent kasopneming nogmaals
in herinnering w'erden gebracht.
Subsidiën in de kosten der gemeente-
huishouding werden over 1920 niet ver
leend.
De uitoefening - van den "Provincialen
Wate'rstaaitsdienst fhad geregeld plaats.
Zware stormen, gepaard gaande met "bui
tengewone hooge vloeden, kwamen in
1920 niet voorstormachtig wéder en
hooge tijen enkele malen. Voor de eala-
miteuze polders en waterschappen in Zee
land is van 1872 tot 1919 uitgegeven
door het rijk f B.öSO^G.OSVY en Hoor de
provincie f 3.340.138.05 of totaal
1:10.020.414.131/2.
Die gezondheidstoestand kon over het
algemeen gunstig worden genoemd. Be
smettelijke ziekten kwamen niet epide
misch voor, doch bepaalden zich tot plaat
selijke gevallen.
Over het algemeen was de toestand
der nijverheid idts gunstiger te noemen
dan in 1919. 'Er kwamen enkele nieuwe
industriën bij of werden enkele bestaan
de uitgebreid, doch ook zijn enkele te
niet gegaan. De oester- en mosselhandel
was niet. gunstig, de vlasindustrie g'af
in sommige plaatsen een gunstig resul
taat, terwijl in enkele andere plaatsen
deze industrie achteruitging. De klom
pen- en sigarenindustrie lagen vrijwel stil.
Kerte berichten.
In de Vereeni'gde Staten met pl.m.
100 miliioen inwoners zijn zes millioen
werkloo.zen. Dit beteekent ongeveer 18
millioen mannen, vrouwen en kinderen,
die op kosten der gpriieenschap leven,
izonder iets van beteekenis voort te bren
gen.
Naar de Washiing|ton®che correspon
dent van de „Chicago Tribune,, meldt
heeft volgens officieele gegevens. Frank
rijk op .een na het sterkste leger der
wereld met 1.034.000 man. China komt
op de eerste plaats met 1.370.000 man,
„Ik geloof niet daf wij weten wat
wij g el.o oven, oom", merkte Helena
losweg aam.
„Het wordt hoe langer hoe erger", zeide
de predikant. „Kom1, Helena; als een ver
standig meisje ik maig wel zeggen, eeni
schrander meisje alledaagsche gezeg
den bezigt, is 't een feeken dat zij slalap
krijgt. Giji en Louise zijt vermoeid; gaat
naair boven. Verdwijnt, meisjes. Goeden
nacht, lief kind, en God zegens u!."
HOOFDSTUK II.
De pastorie vain Ashurst stond achter
een groen scherm van wijngaardranken;
en klimop, dicht bij de laan de zooge
naamde Aardbeiziënlaam, omdat er een
overlevering was dat daar wilde aardbeziën
groeiden. Boven de hooge heining, die den
tuin afsloof, sfalken de toppen van welig
bloeiende heesters en struiken uit; klim
rozen strooiden hare blaadjes op bet „pad,
en kersen, bloesems en vruchten werden
door de voorbijgangers opgeraapt. „Er is
aain de binnenzijde' nog genoeg voor ons",
Zeide de predikant.
Het huis zelf was vain grijs^ steen, dat,
waar het niet door slingerplanten en klim
op verborgen was, de zaïchtgele kleur van
het licht der ondergaande zon uit een
Nier- en biaassteenen.
Van de vele kwade gevolgen van over
tollig urinezuur en nierzwakte is steen
vorming in de- nieren of blaas wel het
meest te duchten. Maar Foster's Rugpijn
Nieren Pillen hebben in zulke gevallen
menig succes bereikt en tal van gevaar
lijke operatién voorkomen.
Spoedige behandeling is het best, en de
eerste verschijnselen moet men kënneii
Een pijnlijk gevoel in den rug, waarbij
men behoefte aan steun heeft ter hoogte
van de nieren, en vooral het voorkomen
van een op steenstof gelijkend bezinksel
en gruis in de urine, terwijl de loozing
met een brandend gevoel en pijn gepaard
gaat, doet denken aan de mogelijkheid van
steenvorming.
Steenen vormien zich vaak, als het
urinezuur aan afvoer door de nieren ont
snapt, zich laag na laag rond een of andere
kern afzet en langzamerhand een harde,
cementachtige massa vormt, die voortdu
rend grooter wordt.
Slaat derhalve nooit waarschuwingen
van nierzwakte als rugpijn, nrinekwalen,
hoofdpijn, duizeligheid, pijn in de gewrich
ten en lendenen in den wind, maar bekamp
het kwaad onmiddellijk door een geregelde
en matige leefwijze, en met behulp van
Foster's Rugpijn Nieren Pillen. Dit .ge
neesmiddel beeft een scheidende werking
op steenvorming en menigmaal kwam het
voor, dat ,d© steen loskwam, verkruimde
en in fijne, zandachtige deeltjes werd af
gevoerd.
Foster's Rugpijn Nieren Pillen zijn te
Goes verkrijgbaar bij De Paaiiw Co en
te Middelburg hij Fa C. Schulte Co,
a fl.75 per doos. (39)
Duitsehland met 100.000 man op de laat
ste. De legieïsterkte van Engeland bednaiagt
740.500 man. De Vereenigide Staten ko
men met 140.000 man op de voorlaatste
plaats. Deze cijfers zullen door de ont
wapeningsconferentie in November be
sproken worden.
Të Essen is een proces begonnen
tegen de directies van enkele Stinnes-
mijnen, die beschuldigd worden tijdens
den oorlog aan te werk gestelde krijgs
gevangenen maar een deel van het hun
toekomende loon te hebben uitgekeerd
en den militairen fiscus voor vele mil-
boenen te hebben benadeeld.
In den Pruisischen landdag' Zullen de
sociaal-democraten de regieering vragen
iof het haar bekend is, dM de Hohenzol-
lerns óver 1919, 1920 en 1921 g:een be
lasting hebben betaald, hoewel hun vrij-
j stelling: van belasting is opgeheven.
De Fransche opperbevelhebber van
het bezettingsleger in het Rijnland heeft
bevolen op kosten van Duitsehland na
bij Godesberg een schietbaan voor artil
lerie aan te leggen, waarmede een uit
gave van circa 24.000.000 mark is ge
moeid.' Duitsehland heeft daartegen ge-
5 protesteerd.
Tusschen den Franschen minister
president en den Duitsehen gezant is on
derhandeld over de opheffing der mili
taire sancties tegenover Duitsehland.
Joego Sla.vië (Servië) zal een troe
penmacht 'na,ar Albanië zenden.
De gemeenteraad van Stepley (Enge
land) besloot ook geen belasting meer te
doen innen, zoolang de gemeenteraads
leden van Poplar gevangen worden ge
houden.
kloof tusschen de westelijke 'heuvels op
gevangen scheen te hebben. De vensters
sloegen naar buiten, open, en uit een daar
van had Louise Howe, op den avond van
Helena's trouwdag;, h,aar vader met den
bruinen brak achter ,zich, in den tuin
.zien wandelen, en weinige oogenblikken
diaarnia was izij bij] hem.
„Zou John Ward ook een tuin hebben?"
vroeg zij, haai' ronden arm doöi' den zij116
stekende, dien hij op zijn rug hield, mat
eien stok in de haind. „Ik hoop het; He
lena houdt zoo van bloelimen. Maar hij
heeft ier nooit iets van geaegd; hij liep
altijd zoo stil voor zich heen, ails in een
droom. Hij 'was het gelukkigst ails hij1
Helena malar zag."
Wel, dat is juist goed'y zeide de pre
dikant, „dat is zooals het' behoort. Hoe
zou je 't anders willen hebben? Weekje
wat heit is, Louise, je houdt niet van W-ard.
Hij is toch een brave vent, ja braaf is
het rechte woord voor hem. Hij heeft zoo
iets deugdzaams over zich, dat het eerf
ander wel wart te hoog gaat. Maar dat
is onze eigen schuld", voegde hjj: er op
recht bij.
(Wordt vervolgd/
