No 361
Zaterdag- 7 Augustus 1930
S4e Jaargang
BystenEasssL
gggsieftland,
PANORAMA.
Uitgave van'
de Naam!. Venn. LUCTOR ET EMERGO,
gevestigd te Goes.
Hoofdbureau te Goes:
LANGE VORSTSTRAAT 219.
(Telefoon No. 11),
Bureau te Middelburg:
FIRMA F. P. DHUIJ - L. BURG.
Drukkers:
Dosterbaan Le Cointre, Goes»
VERSCHIJNT ELKEN WERKDAGi,
Abonnemenfs pP§s'i
Prijs pet 3 maanden fr. pf post £2.50
Losse nummers fO.OS
Prijs der Advertentiënl:
14 regels f 1.12, elke regel meer 28 cent,
Eenzelfde adv. '3 maal geplaatst wordt
2 maal berekend.
Bij abonnement belangrijke korting.
Kleine advertenties 75 cent.
Bewijsnummers 5 cent.
Onjuiste tegenstelling.
Wanneer straks, dank zij de aanneming
der nieuwe schoolwet, de politieke strijd
bijl begraven is, dient ook eten minder
juiste tegenstelling te worden vergieten.
Wij bedoelen de tegenstelling: de Vrije
school en de Openbare school. Nu wij
de nieuwe periode zijta. ingetreden, be
hoort deze foutieve tegen stelling der oude
periode te worden losgelaten.
Dat „openbaar" in ons schoolwezen is
trouwens altijd een vreemdeling geweest,
dien men nimmer op onze erve had moe
ten "toelaten.
In de periode 17951806 hebben onze
wetgevers ons schoolonderwijs in twtee lo
ketten weten onder te brengen:' openbaar
schoolonderwijs en bijzonder schoolonder
wijs; de benamingen, gelijk vele andere,
waren aan het Fransch ontleend. Maar er
zat geien tegenstelling in, die tot het ge
zond verstand sprak.
De spraakmakende gemeente vroeg al
dadelijk wat 't nu zijn moest. Tegenover
openbaar staat wel verborgen, besloten, ge
heim. Maar dan zou 't onderwijs van de
vrije school eten onderwijs „onder ons",
een in 't verborgen gegeven onderwijs
moeten zijn. Wat natuurlijk niet ging, om
dat het niet waar was. Het „bijzonder"
onderwijs toch was al even openbaar als
't andere, en de Wet en de Overheid zorg
den wel dat 't zoo bleief.
Al van den beginne ging dan ook 't pro
test uit tegen dien naam „openbaar". Een
grappenmaker onder onze Christelijke
sehoolpaedagogen schreef eenige jaren ge
leden de overeenkomsten tusschen het
„openbaar" onderwijs en dat andere nog
eens op voor „De School met den Bijbiel".
Hij telde er elf, maar opdat bij in dat
ietwat malle getal niet zou blijvien steken,
schreef hij er nog een twaalfde overeen
komst bij, doch het was een overeenkomst
die zich oploste in ©en groote tegenstel
ling, die meer dan drie kwart ieeuw ge
golden heeft: het Bijzonder Onderwijs
wordt door de Begeering in het open
baar behandeld; terwijl het Openbaar
Onderwijs in het bijzonder ver.
zorgd wordt.
En bij die tegenstelling had men nu
nog het verschil. .Verschil van 'invloed,
van gezindheid van 't Rijkstoe-zicht, ver
schil in Overheidszorg; verschil, uitkomen
de in rechtsongelijkheid; verschil in rich
ting, het godsdienstig verschil.
Doch dit alles is nu voorbij.
't Ware daarom wel goied, dat wij: dien
naam „openhaar" maar weg deden; en
de1 spraakmakende gemeente van een halve
eeuw terug recht deden wedervaren; deze
toch zocht ide tegenstelling uitsluitend in
de richting, in 't beginsel: zij maakte er
Neutraal e|n Christelijk van.
De vrije school tegenover de staats
school, als zijnde de school opgericht en
onderhouden door vrije burgers, de staats
school of overbeidsschool is dan de school
die gesticht ten verzorgd wordt door den
Staat of de1 Overheid.
En niet meer de Publieke of Openbare
school en de Particuliere of Bijzondere,
gelijk onze Fransebe „broeders" in de
achttiende leeuw deze leerinrichtingen
onderscheidden al naar gelang ze voor
het „publiek" bestemd of door „particu
lieren" gesticht waren.
En wat de' richting, de strekking, dein
inhoud van 't onderwij s aangaat: neu
traal, dat j,s: opvoerende tot een God,
waarvan Keuchenius in de Kamer zteide,
idat hij geen goed doet ten geen kwaad,
gelijk in de dagen van den Profeet Jere-
mia het afvallige Israël zich uitdrukte;
of Christelijk, dat is opleidende tot dien
Eenigen Beene, die zich in Zijn Zoon Jezus
Christus heeft geopenbaard als de Bron
des Levens, ook voor onze kinderen.
Het clericalisme len de school.
(Hief clericalism© van het liberalis
me is van oujds het meest uitgekomen
Ui 'de quaes'ti-e van 't oinjd-erwijs.
iï^ u i i'eer vala 'de gemengde
volksschool, dat wil zeggen 'dat e'r
over het gansóh© land moest zón één
soort van 'school voer geloovigen en
iiMolooraen voor Protestanten,
Roomjschen Joden en, zoo ze in ons
Vaderland komen ook voor Moham
medanen en Heidenen, wa,s al sinds
de Franscihe revolutie, van dit cleri
calisme de vrucht, welke door d'ett
groot® profeet der liberalen met de
belofte van een christendom boven
geloofsverdeeldheid wercl bezegeld.
berate ^jj° dogina ilcr H"
(Maair m den grond was dit eehuit-
loepen van den revolutionairen gods
dienst waarbij: demensch in plaats
van God, den Schepper van hemel
en aaide, op het voetstuk der ©ere
wordt geplaatst. En hierbij duldde zif
als clerical© plartij' van zuiver allooi
geen tegenstand. En omdat zij bij- 'top
zien komen van tegenstand' vreesde
'tnielt .alleen af te kunnen, greep zij
naar ide Staatsmacht, en dreef zij' met
behulp van deze macht haar wil door.
(De droeve nederlagen der laatste
jaren hebben velen liberalen de oögen
geopend; zoodat zij met dit clerica
lisme hunner partij braken.
jZoo kon ld© nieuwe periode ingeluid
worden, waarbij de onderscheiding tus-
S-chen ,een .liberale geestelijkheid en
de schare Idie de wet niet kent kon
vervallen.
,'Laat dit nu zoo blijven.
(Zo© zial, wanneer straks deouid-mih.
Treub zijn volgelingen weer in de
ou)d© liberale gelederen terug roept,
d|it niet geschieden kunnen onder de
leus' vanTegen het clericalism© rechts
.en tegen het socialisme links
(Wamt jdeze lens is, althans wat de
eerste helft aangaat, een valsehe1.
(Omldait wij! niet zij'n clericaal, maar,
als goede calvinisten, het tegendeel
van clewoaal!
Juli 1920.
Geen wonder dat in de afgeloöplen
maand ide oog!en der beele wereld zich
richtten naar Sp|a, de kleine badplaats!
in de provincie Luik, het Belgische
Domburg.
(V-an daaruit zon geregeld worden
op .welke wijze het .arm'e Europa van
nooddruft zou voorzien worden, want
te Spia kwamlen de vertegenwoordigers!
der Staten die in iden oOrlog betrok
ken waren bijeen, om nog eens te
spreken over de uitvoering van het
vredesverdrag, otulor den druk der ohi1-
stajnjdigbeiden te Versailles geteiefcend.
Daar is-, zooals mlön in ons spraakge
bruik zegt te Versailles overvraagd' en
nu is men te Brussel, fe Spia, straks!
te Genève aan het afdingen en ook
aaln het afkeuren.
|Alk ik zeg dat alle oiogen zich naar
Spia richtten, dan bedoel ik daarmee
ook .alle oogen van toieelevenden in
de neutrale landen, oiok in Nederland.
(Zoolang het op 'die conferentie ging
om. de verdeelirtg Ider ,schajdevepgo|e-
Idjiwg, door üuitschland te betalen, dan
was onze belangstelling gering. .Ook
trokken we er ons niet zooveel van
aan of het staande leger in Duitsch-
land één honderd of tweehonderd dui
zend man tellen z.ou. Maar toen de
hoeveielheid kolen door Duitschl and
te leveren aa'n Frankrijk, Italië en
Bielgië .aan de orde, kw.am, tojen
spitsten we onze ooren, en toen werd
de conferentie te Spa onderwerp; on
zer gesprekken. Duidelijk genoeg, want
de hedendaagsiche maatschappn leeft
onder de 'heerschappij van Koning
Kool. Ook wij. Gebrek aan kolen be-
teekent stopzetten van menigten arbeid,
belemmering in het onderling verkeer.
G ebrek aan kolen betieekettt in de korte
dagen |di© op deze sohoone lange da
gen met helder© lucht en veiel zonne
schijn volgen zullen, tasten in de
duisternis, en als de temperatuur tot'
30 gfad-en of minder daalt, leven in
de koude. DuitSicihland met zijn Ruhï-
kolen is' onze beste leverancier, wie!
moeten ize al puurder betalen, maar
de Vraag is' of z-e nog te k'oopien zul
len zijn. Met het pistool op' de borst
of liever niet het geweer bij den voet
wordt Duitschlanld igeldwongen zooveel
kolen te leveren dat slechts de hoop|
(blijft dat ook wij' Idie zoo (welwil
lend meewerken 'aan den opibonw 'dei-
verwoeste wereld ook noig eenige
kruim kens krijgen zullen van de tafel
der homgerigen. W,at zouden we moe-
ben beginnen m'et de kleine -hoeveel
heid die ionldergro!nidsch Limburg onis
bezorgen kan
iD|e .zesde winter Zou de vijf voor
gaande in ellende overtreffen. L'aat on's
hopen (dat te Spa ide eerste stap op
den weg van bevrediging van vele
behoeften gezet is.
'Nu ,Sp|a ons: toch in Bielgië verplaatst,
laten we in den geeislt (nogi eetnjigie oOge'n-
blikken daar vertoeven. D© kennisma
king van dat deel van Groot-Nederland
iS wel Ide moeite wadrld. België is het
meest volkrijke Ideel der Wereld', be
woond door een werkzaam1 'volk. Maar
in België tiert de partijschap) inteer dan
in eenig ander land. Juli levérde weer
het bewijs, dat in België alles, alles
tot een partijkwestie wordt .gemaakt,
en dat. door net lawaai, waarmee 'die
partijstrijd gep-a'arld igaat, de wereld, in
roere gébracht wordt.. 1
Tot recht verstatod van datgene wdt
nu den partijstrijd weer heeft ver
scherpt, ga hier een historische her
innering vooraf.
Het staat wél vast dat de toenma
lige Kioning van 'Ffainkrijk (Bodewijk
Ellips) Ide hand had in den opstand
van 1830. Hij1 wilde, getrouw a;an het
devies' de'r Bourbons, altijd vermeer
deraar jdes rijks, de grenzen van Frank
rijk verschuiven tot de Schelde, maar
'dat wilde Engeland tot geen priij's. En
toen kwam .het in den Raald ider Mo
gendheden tot een vergelijk. België zou
een zelfstandige staat worden, eetoz.g.
buffer-staat. Maar zoo zat België dan
ook opgescheept met een tweetalige
bevolking, VlaamschWaalsch. De
Vlamingen de meerdere in getal, He'
Walen .de meerderen in 'brutaliteit.
En nu iS het ideaal van de regeering
en van de hoogere standen sinds 1830
steeds geweest, om uit dat tweetalig
volk een eeentalig Frans ch-België te
smeden. Maar al wat Vlaming is ver
zet zich daartegen met hand en tand'.
Vandaar ide neiging der Walen' tot an-
nexeeren, van daar den heftigten bin-
aenlandschen partijstrijd, die elke ge
legenheid' aangrijpt, deshood's zelfs'
een begrafenis, om voor zichzelf te
propageeren of om de tegenpartij1 te
knauwen. Daartoe was in Ide afgie-
loopien maand weer eens ee;n gunstig©
gelegenheid.
Het zou feest zijn. Wanneer is 'tin
Vlaanderen ge-en feest .Vlaanderen zou
als ieder jaar zijn bevrijding: in den
Gulden Sporenslag herdenken. Dat is
een 'der voornaamste nationale feest
dagen. Onder leiding vain Jan van Ar-
tevelde en Pi-eter de Koniinck', wiler
standbeeld tegenover de Hallei-toren te
Brugge staat, werd de vrijheid ver
worven. Men zou Jdat feest voorna
melijk te Antwerpen vieren. Maar de
Schout van Antwerpien, Jan de Vos!,
en de isdh-epen, Frederik Strauss, ver
boden een -openbare feestviering.
(Wat is idat,zeiden de Couranten
j Staan wij dan gelijk 'mtet de Polen
di-e door ide Kozakken worden ver
moord, of met de Armeniërls die door
de Turken vprvolgd worden, of mtet
de Ieren dooi de Êngels'cheii gebrand
schat? Wat is dat zingt het volk in
de straten van Antwerpen, wij willen
loS van Jan de „Vos of Berauis met
-Srauiss.
Tegenover geweld kwalm opstand en
bij' diem opstand viel één jeugdige
dooide, wiens begrafenis plaats had)
op de luidruchtigste wijze.
iZoo werd België het slagveld der
natiën en eetn sportterrein voor. partij
schappen. Zoo werd de Brabancoiine
het volkslied Ider Walen en de Vlaam-
sche Leeu.w dat der Vlamingen.
ilndien we Itn-og niet wisten dan
zou Juli o|ns hebben kunnen duidelijk
maken dat 's werelds eere en 's we
relds goed gelijk' zijn aan ebbe en
vloed.
(Diaar kw.amen "do-oidsberichten vah.
de 94-jarige Keizerin van Frankrijk,
de laatste, -eens levende in de dagen
van glorie, reeds een halve eeuw bal
linge op vreemden bodem, en van
Iden 30-jairigen zoon van Keizler Wil
helm, op ongewone wijze gestorven,
tengevolge Ivan de rampen waardoor
Ide Hohenzö-llernis zijn getroffen.
(En Idan ide wereld maakt 'zich gereed
oiri Amerika's ^President, Wilson.zoo
kort geleiden ,als' menschenrédder ijl
Europa begroet, te vergeten.
iHet -oog der politieke wereld richt
zich nu, op James 'Cox of Warren
Hapding, die hem als President opvol
gen z,al. Die eerste is candidaat der
D'eimio<c;r,atem, 'de tweede der Rep'ubli-
keinen. De eerste is Gouverneur, de
tweede Senator in .Ohte, een der rijk
ste Midden-Stalen. Beiden zijn gebo
ren in 'iden werkmiansStand. Beiden
begonnen op eeln drukkerij: werden
journalist, en gingeh jn 1de politiek.
jDiat is wel een der kenmerkende
verschillen tusschen Ide oude .en de
nieuwe wereld. OnidahkS revolutie en
democratie neigt deou'de wereld al
tijd weer tot de ,,-hoogen." De nieuwe
wereld neigt zich tot hen die opklim
men en zich onderscheiden opiden
weg pimjhoog, r
En nu gaat de gele kleur op onze
akkers' en in onze tuinen het groen
weer verdringen. De zomer en
welk een schoon© zome-r is op'
zijn hoogte. De oogsttijd nadert op|
het veld, de oogisttijlu opi onze scholen
is' reeds voprbijL De examien-zeis hee-ft
gemaaid wat er te maaien was', en
ide vaoantie is ingetreden.
(Voor één m'aand, voor één week',
voor één dag gaat ieder zijns weegs.
De een naar het strand en de ander
naaf het bo'sch, de een naar de heide
en Ide ani'der naar de bergen. De een
zoekt afleiding tusschen de oorlog's-
ruïnen in Noord-Frankrijk of België,
en de ander zal de voorkeur geven
aajn het bezoek yan een groote stad.
Baat o|nS hopen dat velejn zich ver
kwikken mogen door een rusttijd, ha
een idagelijkschen arbeid van niet al
te langen 'duur.
(Als pps volgend Panorama verschijnt
zullen misschien velen Vondel na
zeggen;
LD|0 wereld is wel schoon
En Jieflijk om te aanschouwen.
Maar 't reizen heeft wat in,
|Men moet zijn beurs bero.uwen.
de K.
Korte Berichten.
tTe Beinig'hausen bij Ludenscheid
heeft een 22-jarige arbeider zijn moe
der en broer met rattekruid vergif
tigd. Bij! zijn bekentenis vertelde de
dader idat hij: de werking van het gif
eerst op: een varken en een hond had
geprobeerd. Hij was tot het misdrijf
gekomten omdat „zijn moeder hem!
niets gunde." I ill
Een gasontploffing heeft te
OhligIS een huis geheel vernield. Van
het 'gezin dat er woonide zijn de va
der en 5 kinderen, henevens ©en En-
gelsch soldaat die er ingekwartierd'
wals, gedood. Gebleken is dat de va
der, die al lang met zelfmoordplannen
rondliep', in zij'n kamer de gasleiding
had geopend en toen het vertrek' vol
gas; stond, Ier ide vlam in had gestoken.
IBij' het uitbaggeren van de ka
naalhaven te Bio'ttrop; is een niam-
hioethtand gevonden ter lengte' van
284 cM. en met een gewicht van 100
K.G.
Te Parijs willen 'de bakkers, niet
mleer van 7 uur 's avonds tot 4 uur
'|s ochtends werken. Ze zullen voort
aan om1 yi©r uur 's ochtends te werk
komen. Ze-er vele kleine patroons1, di©
zelf bakken, -houden de gewone werk
uren. Van werkgeverszijde wordt be
weerd, dat vele arbeiders het nacht-
boven het dagwerk verkiezen. Dan is
het koeler en rijden alle vervoermid
delen bij: het ga,an naar (de bakkerij1.
Voor 'de afschaffing van den nacht
arbeid is niets in orde. Alle groote
bakkerijen werken dag en nacht. Het
aantal -ovens en materiaal 'dient in
geval van 'afschaffing verdubbeld.
iVeel opzien baart te Parij's een
moord, dien mevrouw Weissmann er
op haaT m|an, een welge-stelden in
dustrieel gepleegd 'heeft. Zij heeft haar
m!an in zijn slaap' 'doodgeschoten, het
lijk in -een koffer gepakt en dien aan
©en gefingeerd aldres, t© Nancy, afge
zonden. Nadat m'evrouw Weissmann,
toen ide verdwijning van haar m'an
Ide aandacht begon te trekken, eerst
volgehouden ha|d, dat hij waarschijn
lijk mtet een zijlner minnaressen op1 reis
was, heeft zij' later, toen 'de koffer iu
het- station te Nancy gevonden en het
lijk van Weissmann er in ontdekt was',
aan 'den rechter van instructie een
volledige bekentenis afgelegd.
Ons 'huwelijk1, zeilde zij, .was "een
hel. Hij! bedroog mij'; hij 'had minna
ressen; ik had hemi moeten verlaten;
ja. ik heb verkeerd gedaan. Maar hij
heeft 'mijn heel-e bruidschat op'ge1-
miaakt. Ik wajs' geruineerd, waar moest
ik naar toe. Vrijdag; heb ik een brief
gevonden van dia vrouw uit Evian,
Idie hem' schreef: „kom, ik houd van
je."- Toen heb ik hem aan taf el
bittere verwijten gedaan. Waar rriijh
dochter bij wals (een meisje van 21
jaar uit een eerst© huwelijk van me
vrouw Weissmann) heeft hij' toen te
gen mij' gezegd: „Ga jij' toch weg,
ik heb genoeg van je" en ander© yree-
selijke, wreed© en schandelijke din
gen, 'zoojdat mijn dochter van* tafel is'
wegigeloopleu. Toen hij' naar bed ging'
heeft onze twist voortgeduurd. Hij: wou
me -worgentoen heb ik mijn revolver
gehomjen. Ik heb niets meer gezegd;
hij' heeft nog een p'aalr beleedi gingen
uitgebraakt en is' ingeslapen. En toen
heb ik hem' gedood ©n ik was dade
lijk bahgl voor 'de gevolgen. Ik dacht
dat het schot het heele huis wakker
gemdakt had. Ik hoorde loop'en, ik
w-aS' ontdekt; 't Was mijn (dochter. Wat
doe je mJoOder, vroeg. ze. Niets, ant
woordde ijd Ide ketel is gevallen. D'en
heelen nacht heb ik verder m'et het
lijk doorgebracht, '-s Ochtends heb ik'
mijn dochter gezegd een koffer te gaan
halen en touw te koopten. Zij heeft
dat allemaal gedaan, maar ze wist
niets. In 'den tusschentijd heb ik: het
lijk in Id-en koffer gestopt
Aan het slot van haar bekentenis
wierp mevrouw Weissmann zich snik
kend aan |de voeten van den rechter,
voortdurend uitroepend: Mijn dochter
is' er niet bij betrokken, zij heeft niets'
gedaan- Ik smeek ,u, doe haar toch
niets; zij' ilS niet schuldig.
De dochter van mevrouw Weiss-:
mann is vervolgens door den rechter
van instructie gehoord. Zij heeft me
degedeeld' haar moeder geholpen te
hebben om „een groot pakket'in den'
koffer -te plakken.
tDe Figaro vertelt als waar ge
beurd het volgende historietje:
Jn ide hal van een hotel te Parijs]
zat een jongeman (rustig een pijp, t©
rooken. In zijn knoopsgat droeg hijj
het oörlogskruis en het rood van het
Legioen van eer. Het was een En-
gelschmah, idie tijdens den oorlog vlie
ger-officier was geweest en deel haldi
uitgemaakt van het beroemd© eskader.
Nieuwploort no. 40. Hij was een van
dia vliegers; idie; bij gelegenheid vani
den -aanval van Vim'y in enkele minu
ten «twaalf Duitsche ballons neerscho4
ten. Zooals' men ziet heeft hij dus een
roiemvolle en bewogen militaire loop}-
baan -achter iden rug. Terwijl hij; zool
zijn pijp 'z'at te rooken, kwam' er een'
andteré man het bleek een Amieri-
kaanscho toerist te zijn naar hem!
toe en vroeg hem joviaal weg:
Hallo, reist u voor uw genoegen door
Frankrijk? Hebt u de slagvelden ge
zien
D© vlieger-officier neemt zijn pijp
uit 'den mond en zegt vriendelijk én
'rustigNiet na den; -oorlogWa.arop
hijl vepder rookte, terwijl het stil bleef.:
:-Het ,g:eheele district Mulheiml
a.d. RijU Wordt wegens het heerschett
van het mbnld-en klauwzeer geïsoleerd.;
Er m'ajg geen .,vee iu- of uitgevoerd
worden. Te Hagen zijn van een trans
port slachtvee uit Beieren 21 stuksj
aan deze ziekte gestorven.
IDe Canard-Maatschappij heeft
10,000 p. st. aan 'de Liverpoolsch©
universiteit gegeven.
In do Belgische Kamer hebben
dertien Walen, n.l. elf katholieken en
twee socialisten vóór artikel I van
de wet betreffende de taairegeling in
bestuurszaken gestemd. i
tDe staking van veklarbeiders iu
het district Wolfenhüttel heeft tot bloe
dige onlusten geleid. Boeren en werk
willige arbeiders zijn door stakers mis
handeld en van de velden, waar zijl
werkten, verjaagd.
lOpi 'goe'd gezag kan gezegd wor
den, dat wanneer de bolsjewistisch©
vteidesvoorwaarden aan Polen worden
overhandigd, zij 'de belangrijke bepa
ling zullen blijken te bevatten, dat ep
vrij verkeer zal zijn tusschen Sovjet-
Rusland en Duitschland via Polen.
l— De militaire medaille is do-orde
Fransche regeering toegektend aan Mar
cel Blancharld te Aulnoy, „plichtsge
trouw soldaat, gesneuveld op, 26 Sep
tember- 1914."- Dezelfde Bureaucratius1,-
die na >z©s jaar den gesneuveld© deco
reert, heeft tevens' ontdekt, dat de' ge
sneuvelde nog leeft.
ID© commissie van herstel teWee-
nen heeft gelast, dat de Russische ge
delegeerden te Wennen geen draadloos!
telegrafisch verkeer meer mogen heb
ben met de Russische sovjet-rege-eriug.
H©t vakvereenigingis-congres en het
uitvoerend comité der arbeiderspartij
te Boliden publiceeren een manifest,
waajri'n aangekondigd wordt, dat de
arbeiders' zullen weigeren eienigen ar-
hedld -te verrichten ten gunste van den
oolrlog. Zij dreigen met algemeen© sta
king. D© leiders' Jder arbeiderspartij;
die op het oogenblik te Genève ver
toeven-, hebben instructies gekregen
direct naar Londen terug te keere-n.
D© boycot van Hongarije staat
opgeheven té worden.
1De Belgisóha kamer beeft met
-algeimJeene stemmen het wetsontwerp]
tot toekenning eener 'dotatie aan de
opd-!sii|rij|d:©rs góedg'ékeurld.
iHet wetsontwerp, op het gebruik
van jh-ót Vlaam'sch in de besturen is;
na levendige debatten met groote meer
derheid door de Belgische kamer aan
genomen. Beschouwingen der Belgi
sche 4>ers-: f 1
S.uikerkaarf
Die Minjsfer van Landbouw, Nijverheid
en Handel maakt bekend, dat in het .tijd
vak van Maandag' 9 Augustus' tot en met
'Zóndag 15 Augustus e. k. geldig zullen
zijn de bons no;s, '44 en 45 van de Rijkst
suikerkaart.