No
Donderdag 8 Juli MIM
Jaarpang
Buitenland.
Binnenland.
Ai
Uitgave van
Naaml. Venn. LUCTOR ET EMERGO,
gevestigd te Goes.
Hoofdbureau te Goes:
BANGE VORSTSTRAAT 219.
(Telefoon No. 11).
Bureau te Middelburg:
BIEMA F. P. DHUIJ L- BURG-
Drukkers:
Qostöxibaan Le Cointre, Goes.
Overheid ®n Financiën.
f ln den laatsten itijd klaagt men dat de
schatters en controleurs zoo streng zijn
en de belastingen zoo drukken. Zij', die
zooveel ho:oger inkomen hebben dan vroe
ger, mogen hierover niet klagen. Zij kun
nen eü snoeten van hun meerdere in
komsten meer missen dan vroeger voor
diet mee helpen dragen in de lasten.
Dat er met gi'oioteïe gestrengheid wordt
opgetreden, is ook uitnemend; er zijn,
wanneer ',t op belasting- betalen aankomt,
Steeds veel meer oneerlijke menschen dan
eerlijke. In vroeger tijd wij weten
natuurlijk 'niet of 'tnog zoo is maar
in vroeger tijd waïeni er in de groote ste
den heele straten, waai- men het belas
tingpapier als een vodje plapier beschouw
de en geen cent bij den belastingontvan
ger bracht. Deurwaarders deden er een
voudig niets aan; en flinke dienstdoeners,
zoodia zij den verwarden boel zagen,
haastten zich bij den minister vati fi
nanciën verplaatsing of terugzending naai'
de vorige standplaats te vragen. Het ge
tal oninbare posten was legio.
Waren nu dergelijke onwillige belasting
betalers overtuigd, dat men, gelijk het
in Romeinen 'heet, aan de Overheid schat
ting (belasting) betaalt, omdat zij is
Gods dienares, dan zouden zij zich
inl Jhiun geweten gebonden geacht heb
ben gevoeld om Gods wil, of wil mem
uit g eh oo rz aamijieid aan het
G a d d e 1 ij k gebod, hun plicht als on
derdaan te volbrengen; en zich zeker
daaraan niet hebben onttrokken.
Maar uit dat beginsel leven blijkbaar
dezulken niet.
Zij hebben van der jeugd aan geleerd,
dat de betrekking tusschen Overheid en
onderdaan een soort wederzijdsch contract
is, naar goedvinden aan te houden of
op te zeggen. Of wei dat de Overheid
diensten verricht voor den onderdaan, en
daarvoor betaald moet worden. Of ook
dat do Overheid de orde handhaven moet,
en voor velerlei zorgen mloet en dat hier
voor nu eenmaal geld noodig is dat er
door belasting komen moet.
En is men nu hierbij' ook de leer
der sociaal-democraten, eni ook der libs-
ïalen van alle tijden toegedaan dat de
overheid niet regeert bij de gratie Gods,
maar bij de gratie van den volkswil,
dan komt men er te gemakkelijker toe
om aan zulk een overheid de gehoorzaam
heid op te zeggen, door te weigeren be
lasting te betalen, of te trachten haar
op alle mogelijke wijze te benadeélen
of te bedriegen.
Belasting ontduiken schijnt nu eenmaal
een der grootste kwalen van ons volk te
zijn. Een volk van handelaars .en sjache
raars zijn wij, maar, 't is gebleken, ook
een volk van smokkelaars en O.W.-ma-
keis, een volk van zwijgers en van-den-
domme-houders, e.n halve-waarheid-spre-
kers, in den grond een volk van leu
genaars, wanneer 't met den fiscus in aan
raking komt. En zulks alleen omdat bij
velen de eerbied voor de Overheid als
dienaresse Gods is uitgesleten, en hier
mee ook de kennis van den plicht om
aan die Overheid de volle haar toeko
mende schatting te brengen. Men houdt
't in, omdat men het zelf zoo best kan
gebruiken, of omdat die ander er niet
mee noodig heeft, hoeveel men heeft, en
dergelijke meer! Maar wie aan de
Overheid, in welken vorm ook, het haar
toekomende onthoudt, zondigt tegen den
Heere. Zij jlie zich Christenen noem'en,
mogen dit wel bedenken!
De Zeeuw
VERSCHIJNT ELKEN WERKDAG.
AbonnBmëiitsprflsi
Prijs per 3 maanden fr. p. post f2.50
Losse nummersfO,Ofl
Prjjs der Advërte&tiSn:
14 regels f 1.12, elke regel meer 28 cent
Eenzelfde adv. 3 maal geplaatst wondt
2 maal berekend.
Bij abonnement belangrijke korting.
Kleine advertenties .75 cent.
Bewijsnummers 5 cent.
De Wielingen en de Politiek.
Het schijnt niet onmogelijk dat de quaes-
tie door de Belgische regeering opge
worpen inzake het recht op1 de Wielin
gen een handig stukje politiek is om' de
Vlaamsche taalbeweging af te leidien.
Is dit zoo, dan krijgt de heer Elout
uit de Toorts gelijk die er op wijst,
dat evenais de Home-rule-eisch der leren
Engeland in moeilijkheden bracht, de Be-
stuurlijke-Scheiding-vraag der Vlamingen
de Belgische regeering onwelgevallig is.
En' om nu de Vlamingen in huil gevoelens
te doen wankelen, zou deze de Wielingen-
quaestie naar voren hebben gebracht.
„De Wielingen! Vaarwater vóór de
Vlaamsche kust. Toegang tot de
Vlaamsche haven van Zeebrugge. Ver
binding van de zee met de Schelde die,
voor zoover Belgisch, de V1 a a m' s c h e
rivier is bij uitnemendheid, bezongen door
Vlaanderens grootste zangers en stroo-
mend langs de Vlaamsche wereldha
ven: Antwerpen- Welk een prachtige twist
appel om' te werpen tusschen Holland
en Vlaanderen, om de Vlamingen te sto
ren in elke Groot-Nederlandsche oriëntee
ring en hen te lokken in het vaarwater
der Groot-Belgische plannen van minister
Hijmans".
Heeft de Belgische regeeiing er wer
kelijk zoo over gedacht, dan heeft zij
geen slechte keus gemaakt. Immers de
activisten die Van Cauwelaert volgen,
kreeg zij op haar hand, en 'de activisten,
vertegenwoordigd, door de vijf frontma
kers "in de Belgische Kamer gingen met
haar mee, door blanco 'te stemmen.
Zoo heeft /.ij de heele Volksvertegen
woordiging achter zich;, in haar eisclv:
den vinger Wielingen, om' straks, natuur
lijk, de heele hand Zeeland in te pal
men. "f
Bat is het klein-Belgisch' imperialisme,
hetwelk wij krachtig blijven weerstaan.
FEUILLETON.
1) -0-
In enkele tijdschriften en in een boekje,
bepaald handelende over het godsdienstig
gezelschap, dat onder bovenstaanden na,am,
eenige ruchtbaarheid heeft verkregen, lieer
de ik een geschiedenis kennen, die ik ver
moeden durf, dat de belangstelling onzer
lezers waard is.
Het kerkelijk-godsdienstag leven van
vroeger zoowel als van heden trekt nog
altijd in bijzondere mate' de belangstel
ling van den kring, waarin ons blad zijne
lezers vindt. De kerkelijk-godsdienstige ge
schiedenis, die ik wemsch te verhalen, is
een eeuw oud. Zij loopt van 1816—1832.
En wat een overeenkomst is er tusschen
dien tijd en den onzen.
De Napoleontische' oorlogen waren voor
bij, maar vrede bestond nog meer in naam
dan in werkelijkheid. En verwoesting, ver
arming, ontwrichting aüerwege. Verwor
ding, misdrijven, losmaking van alle ban
den overal. Maar ook toen, gelijk nu,
©en beweging van geesten en gemoederen,
die deed zoeken en speuren naar midde
len en wegen, waardoor een nieuwe, een
Beknopt overzicht.
De crisis te Spa.
[Bij de geallieerden was de indruk
over de zitting vali gistermiddag niet
sfeohit. Lloyd! 'George, die in hun kamp
de woordvoerder blijft, was wederom'
krachtig en vaJstberaidleln, ofschoon
Mën, zelfs van. geallieerden kant, toe
geeft, dat hij! in Simioins leen hanldjgen
debater gevonden beeft, handiger clan
Fehrehbach, die meer op het gevoel
werkt.
Dr. Simons heeft ophieuw de groote
mcleilijfchedieni uiteengezet, waarin die
Duitscbe ïegeering zich bevindt oimj
.aan de eischen der geallieerden te
voldoen en de gevaren, die haar be*
dreigen. Hij heeft echter de noodza
kelijkheid erkend, olm' nauwkeurige ge
gevens te verschaffen over het mate
riaal, dat in DuitScihlahd aanwezig, is
en de data, waaropi volgens de me'e-
ning der Dnitsche regeering de bewa
pening en de effectieven zouiden kun
nen zijn teruggebracht tot de cijfers'
in hiet vredesverdrag, vastgesteld eini
door de geallieerden geëischt.
De Duitsche minister van buitenf
landsche zaken heeft over deze kwes
tie het .woord gegeven aan generaal
von Seeckt. Dleze heeft een gedetail
leerde nota overhandigd over den toe
stand van het materiaal (geweren, Ma
chinegeweren en kanonnen) en voor
gesteld, dat dë geleidelijke vertoinde-
ring van Materiaal en effectieven zal
plaats, hebben binnen gen termijn van
15 Maanden.
Hij gaf een dramiatische uiteenzet
ting van den toestand en deed werke-
- lijke onthullingen. Er blijven ongeveer
3 millioen geweren en karabijnen in
Duitsche volkshanden en het is niet
geMa'kkelijk ze er uit te krijgen, zeker
1 niet spoedig. Een deel is bil de rijks-
weer, maar veel meer bij de burger
lijke bevolking, die zicfa daarvan mees
ter. maakte tijdens den ontbindenden
terugtocht der legers en later bij de
communistische .oproeren.
Hoe ze "te beMacbtigen? Met over
reding gaat bet niet. Wij zullen ze
met geweld moeten nemen, maar een.
erge crisis is te voorzien, zelfs per
soonlijk gevaar voor ons.
Daarom doen wij onze vaste voor
stellen van per 3 maanden 20.000 man
vermindering om 'binnen 15 maanden
tegen 10 October, 1021 tot 100.000
man té komen met ee'n evenredige
veiMiinjdering der officierskaders
[Tien slotte werd bet besluit geno1-
mteh, dat de militaire experts gister
avond zouiden beraadslagen en uat de
geallieealden heden een definitief ant
woord oipl het Duitsche voorstel zou
den geven.
[Van Dujitstchle zijde is Men van oor
deel, dat die crisistoestand nog! niet
vo'ohbij isi, doch m:en ziet. .aniderzijdsl
'toch nog een lichtpunt in het feit,
dart de onderhandelingen voortgezet
whriden.
(Dat iclie Du,i Ls,chers in een geprik-
kelden toestand verkeeren, moge blij
ken ujt de persste-mMen.
pe „Lokal Anzeiger" is' yan mee
ning!, dat ide entente oneerlijk spel
spieelt met Duitschlaind en men had
Moeten verwachten, dat over ide mi-
htaire kwesties niet onderhandeld zon
worden. Daarom moet men van Duit- i
Sche zijde de debatten niet bevorde-
lien. Het blad is zeer verontwaardigd j
oveïl de bedoelingen van Lloyd George
en zegt: „Indien Lloyd Gêorge bet
voor geschikt acht, eén toon aan te
slaan, die in ieder geval tegenover
onderworpen hindoestammen gebruikt
kan worden, dan treft hem de ver
antwoordelijkheid' voor de gevolgen.
Fehrenbaeh en zijn medewerkers zul
len in ieder geval het Duitsche volk
achter zich hebben, iindien zij Wei
geren dia onderhandelingen voort te
zetten, die met de eer van Duitsch!-
land onvereenighaar zijn."
goedvinden in -de eeirlste Conferentie
zal opleggen, ieln in die tweede con
ferentie gaart bet oVer het gedeelte
van X, dat ,elk zal krijgen. Sforzav
de Italiaansche vertegenwoordiger en
minister van buitenlandschie zaken,
heeft dat overleg geestig gekenschetst,
toen hij tot een journalist zeide, dat
het in 'dit onderonsje van de geallieerd
den eroM te doen was, „hoe men dé
teleurstellingen billijk verdeelen zou."
Pe derde conferentie is geheel ge
ïmproviseerd. Nu België Millerand en
Lloyd George zoo geMakkelijk bij' de!
band heeft, wil het weten, wart zij
van de onderhandelingen met Neder
land en in het bijzonder van de kwéë-
tie van de Wielingen denken. De Bel
gen hebben er hooP' °P> dat zij En
geland! door overreding en aan Irin
gen aan hun kant zullen krijgen. Tot
dusver heeft Lloyld George hen nog
slechts met verzekeringen gepaaid, die
hem niet in een bepaalde richting
bonden.
(A.a® dé vierde conferentie eindelijk
neMlen de geallieerden deel, die rechti
s'treefcs bij den vred;e mét Turkijë bes
trokken zij'n. De samenspreking' over
het Turks olie' antwoord op: het ont
werpen tractaat is evenwel uitgesteld.
Korte Berichten.
Er heersoht nu algeiMeéne sta
king in het mjdden-Dui;t;seh bruinkolen-
betere' wereld zou kunnen opgebouwd
worden.
En onder die middelen en wegen om
dat nieuwe en betere machtig te wor
den, viel ook, hoe kon het anders, de
gedachte op het leven in gemeenschap
van goederen, gelijk de eerste Christen
gemeente. dat had beproefd.
Overal in het volksleven het krach
tigst in Frankrijk kwamen verschijn
selen voor, die aantoonden dat een stre
ven naar hetgeen men bedien ten dage
communisme en socialisme noemt zich
openbaarde. i
En nu was bet .socialisme dat b.v. het
Saint-Simonisme in Frankrijk predikte wei
heel wat anders dan het leven in gemeen
schap van goederen door de godsdienstige
sectie, die wij gaan bekijken, maar toch,
allen 'die geloofden waren eens in de
jeugd van het Christendom te Jeruzalem
bijeen en hadden alle dingen gemeen. Zij
verkochten hnn have en goederen en ver
deelden ze aan allen naar dat elk van
nood© had. Zij waren één hart en één
ziel. Niemand zeidie dat iets van hetgeen
hij had zijn eigen was, maar alle dingen
waren hun gemeen.
Kinderlijk geloovig wenschten zij die
leer letterlijk toe te passen.
Zij, wie waren zij Wie waren de Zwijn-
drechtscbe 'Nieuwlichters? Wie hunne
Pe N. R. C. wijsit er in haar over
zicht op, dat er te- Sp'a eigenlijk vier
conferenties aan den gang zijn, die
men uit elkaar moet houden bij bet
lezen van de berichten, die ons over
dein glang van zaken op (die hoogte
i hoiuiden. Raar is iin de eerste plaats
de conferentie van de groote gealli
eerden. mét de Duitsche bewindslieden,
welke verreweg de belangrijkste is,
omdat ziji de eigenlijke vredesconfe
rentie ijs, di© den 'toestand moet sta-
biliseerten waarin Europa dén weider-
opbouw zal kunnen beginnen.
Parallel daarmee loopt een tweede
conferentie van alle geallieerden, groo-'
te en kleine, over de verdeeling van
X, dart is de schadevergoeding, die
mje!n Duitschland, al of niet miet zijn
j stichters, wie hunne profeten, wie hunne
leiders?
Als gewoonlijk vindt men ook bij hen
niet vele, neen, zelfs geen enkele, rijken
of ©delen. Turfschippers, daglooners, zwa
velstokken-kooplieden en vrouwen uit het
volk maken de kern uit van deze ge
meente. En zij vertoornen waarlijk niet
het beeld van den eigen-belangzoekenden
Christen, di© optreedt met brutaliteit om
onkundigen te exploiteeren. Veeleer krijgt
men bet oog op menschen, gebukt onder
schuldbesef, zich vastklampend aan het
woord dat alles wat er is of geschied)
is, uit, tot m door God is.
Zij leefden in Zuid-Holland, op plaatsen
waar nog tot op heden, niet minder dan
in Zeeland, liet mysticisme op godsdienstig
terrein bloeit. Ik behoef slechts de Zuid-
Hollandsche dorpen Puttershoek en Rid
derkerk, Mijdrecht en Polsbroekerdam, en
bovenal Zwijndrecht, waar de meeste leden
van deze sectie woonden, te noemen, en
de aanwijzing voor den kenner van de
kerkelijk-religieuse kaart van Nederland
zal voldoende zijn om hem te oriëntee-
ren naar den geest.
Dit voor het terrein, en nu de personen'
Op vijf en veertig jarigen leeftijd was
een man, gehuwd en vader, tot 't licht
gekomen. Hij kon doorbreken, na reeds
jaren geloofd en gemijmerd te hebben'
-Op' de democratischo conventie
te San Francisco is Fr. Roosevelt .tot
caudidaat voor het vice-prësMéntschap
verkozen.
t— In België zijh alle uitvoer verloven
tijdelijk opgeheven.
vIn de .German] aschach t van dë
Alninakolenmijn, zoo wordt uit Boe
dapest gemeld, heeft .een tiyuamiet-
ontpiloffing^plaats gehad, waardoor 210
mijnwerkers zijn gëdood. To,t dusver
zijn 170 lijken geborgen.
Uit Dij om: Omstreeks half acht
gistermorgen hebben vier. ontploffin
gen plaats gehad in een kruitmagazijn
in de Vogezen. Vier gebouwen, welke
gebruikt werden voor de fabricage van
përchloraat vlogen in de lucht. Tot
nog toe zijn er een 50-tal slachtof
fers, o.w. 10 dooden. De vensters
sprongen tot o<p een afstand van 15
vNabij Zillingjdorf (onder Weenen)
isj op een diepte van 300 M. een ko-
lenlaag ohtldekt.
iDë gfoothantièlaars te Essen, van
wie tal van kleinhandelaren in dien
omtrek bun groenten moeten betrek
ken, hebben een bond gevormd, eh
z;i ch tegen hooge straffen verplicht,
de! groenten niet goedkoopler le lieve-
!rem diam door hun bestuur wordt be
te- Dë slagers in den Nreis Sieigen
wieiigereh verder vleesch te leveren,
aangezien ze dë hun door de over
heid toegekend© winst van M. 1.10
per pond te weinig vinden.
r- Dë koning en de koningin van
Spanje, vergezeld van don Jaïme, den
kroonprins' zijn Woensdag op de door
reis naar Londen te Parijs aangeko
men, wlaar zij vermoedelijk een dag
over zouiden blijven.
In Karlsruhe is het Dinsdag tot
relletjes en uitspattingen gekomen. De
Zijn naam was Stoffel Mulder en zijn
woonplaat? Puttershoek. Hij was opge
groeid in 's vaders handel in brandstoffen,
voornamelijk turf. Op den tijd dat wij hem'
toeren kennen was. zijn vader overlieden
ien zette hij de zaak voor eigen rekening
voort. Het ouderlijk huis was een middel
punt voor oefenaars en oefeningen, cen
trum voor hen die uit den geest en niet
bij die tetter wenschen te leven. De jonge
Stoffel woopide di© oefeningen vrij ge
regeld, maar meer uit gehoorzaamheid dan
uit belangstelling bij. Ze konden hem niet
boeien. Ze hadden geen vat op zijn ziel.
De eigenaardige tale Kanaans in huis ge
sproken, de religieus© atmosfeer, waarin
hij steeds had geleefd in het land der
zoogenaamde schuurtje s-kerken, werd op
zijn reizen met het turfschip en zijn aan
raking met vreemden en' anderen wel be
langrijk gewijzigd, vervaagd zoo ge wilt-
Hij! kreeg een anderen kijk op het leven,
werd- milder gestemd, wenschte dieper
door te dringen.
Thuis vond hij geen gehoor, in tegendeel
men verweet hem op vrij barsche ma
nier, besmet met ketterijen te zijn. Men
schuwde hem in zijn vroegere omgeving-
Eens, toen hij weder vrij barsch wa?
terechtgezet, kwam hij thuis en kon den
slaap niet vatten. Hij stiet het venster
open, zijn oog dwaalde over weiden en
commissie tier ^arbeiders bad lagerë
prijzen vastgesteld yoor fruit en groen
te, doob Idle handelaars weigerden daar
voor te yerko.opien. Het volk bestorm
de de stalletjes .op1 de markt en naM
een groot .gedeelte der wanen zonder
betaling mee. Hierop' sloten de win
keliers jn de buurt bun zaken.
Dje .Diuitscbe pers maakt, vol
gens baan zeggen, betrouwbare be
richten uit) Polen openbaar, volgend
welke bet Poolscbe front van de Pri-
pet tot de Karpathen geheel ineenge
stort is. Op! bet Poolsche Noord-front
hebben ook terugtrekkende bewegin
gen plaats. In militaire kringen wordt
de toestand zeer ernstig geacht.
IDe Frankforter Zei tang verneemt
echter uit Warschau:
Pe bolsjewiki hebben met het ver
wachte offensief aan het Noordelijk)
front een aanvang geMaakt bij den
ppoorweg van Molodeczno-Polozk. Vij4
divisies met tanks en gepantserde
auto's namen aan den aanval deel.
Een doorbraak is' verhinderd.
iTe ,Spla zijki gisteren Engelscliej
en Fransohe politieagenten aangeko
menDe Engëlschen hébben reed'sl
drie verdachte Duitschers aangehou
den, die zich zonder papieren in Spa
bevonden.
In Italië isi de staking nu ge-
ëinjdiigld1'.
Dié exp!editie naar Spits-
bergen.
Pe expMditie is aan land'. De hou
ten hluizen zijn groofeiideels gereédh
De staf der expeditie woont voorloo-
ipig in tenten. Dë „Mont Oenis" is-
vertrokken.
Uitvoer yan aardappelen.
Dé N. U. M. deelt mëde, dat voor
de week looplende va;n 12 tot en met
18 Juli e.k. consenten voor den uit
voer van een bepierkte hoeveelheid!
vroejge aardappelen kunnën worden
uitgegeven. Omtrent de aan dë endos-
sëering deizer consenten verbonden
voorwaarden zijn inlichtingen ten kan
tore dier Maatschappij te verkrijgeb^
Reeds thans woirldt de aandacht er opj
gevestigd, dat de voorwaarden van gel-
ÜeiijkeW aard aanmerkelijk zWaardep
zullen! zijin, dan tot dusverre.
(Aanvriagën óm: consent, die telegra
fisch kuUnön worden ingediend, mo'ë-i
ten uiterlijk Vrijdag 9 Juli ei.k. Ides|
y.m!.: 10 uur in'bet bezit der maat
schappij zijh.
[Allerlei.
pij K'. B'. is! minister van Karnebeek
verlof Verleend) tot het aainnemen van
het comMandeuTgroot-ktuis (der or'dë
van idle Poolster van Zweden.
pe matroos bij de visscherij-inspectiej
C. J. de Vlieger i;s benoeMd 'tot op1-
zieiner der visscherijën der 2e klasse',
standplaats den Helder.
De toestand van oud-minister Bois-
boote gaat vooruit.
(Gislteren en heden vergaderde inden
Haag de Neld:. Ver. van Gasfabrikanten.
Tot 5 Juli was opi de Staatsleening
1919 gestort f419.613.900.
(Zonder invoervergunning kunnen in
Duitschland ook nog worlden inge-
voieirid: vers'cha groenten, zoomede
akkers, waarop liet zachte- maanlicht'
scheen. Zoover hij zien kon scheen gras
en kruid in zwaren damp gehuld, als
wachtend op de levend wekkende zonne-
straten, die .er den sluier van wazige
duisternis zouden aflichten. En ziet, ter
wijl in het Oosten de hemel zich kleurdë
en die gouden morgen daagde, scheen het'
hem alsof ook van zijn omneveld brein
het floers opgelicht werd. Een Bijbelwoord,
lang gekend, maar nooit begrepen, drong
diep tot zijn ziel door en werd hem helder
en klaar. Dat woord was: Uit Hem en.
door Hem en tot Hem zijn alle dingen-'
Alzoo, dus was zijn conclusie, alles" uit
God en niets uit Satan. Ook de zonde
niet uit Satans macht geboren, maar een
werktuig in Gods hand, om ons tot Hem
te doen vluchten. Alle dingen dus, ook
idie wij kwaad, ongelukkig of slecht noe
men, worden door Hem met heilige en
liefderijke bedoeling gemerkt. In alles en
in allen dat en die ons omringen, moet
Gods aanwezen en leiding geëerbiedigd
worden.
Iedere zondaar zal eens door Gods
genade gevonden en gered worden, en
nooit een enkele ter eeuwige verdoemenis
verwezen worden, want uit Hem, en door
Hem en tot Hem zijn alle dingen.
(Wordt vervolgd.)
