iet
;W *70
Maandag 19 Augustus 1918
3*e «laargang
De Groote Oorlog,
Binnenland.
ïSsséê. WSm. LUCTOR ET EMESGO,
gevestigd tie Goes.
BooMbmeba te (roes:
LAN0E VORSTSTRAAT 819.
Boffiau AS Mirtdelbiog
FIRMA P. P- DHÜIJ L. BURG.
DrukkBrs:
Oost«»baan Le Cointre, Ooib.
2Zeeuw
VERSCHIJNT EEKER W8KTDAG.
Abonnementsprijs!
Pér 3 maanden fr. p. post fldJQ
Losse nummers -0.06
Prigs der Advertentie»!
14 regels f0.80, iedere regel meer 80 Ct
3-maal wordt 2-maaI berekend
By abonnement voordetelige voorwaawiEkb
Bewijsnummers 6 cent
Al valt opnieuw een gr-o-ote vooruitgang
der S. D'. A. P. te constateeren, .zij is
er toch mag niet in geslaagd de meer
derheid der kiezers op haar hand te krij
gen. Wel slonken de liberale partijgroe-
pisti haar meer en meer toe. Doch om
de' meerderheid te behalen, dient zij zich
ook van de Christelijke arbeiders mees
ter te maken, en bij dezen, voorzoo-ver
waarachtige vreeze Go-is i-n he-n woont,
zal zij nooit slagen. Wel hébben zeer
vele Roomsche, en o-ok enkele Protestant-
sche Christenwerklieden o-p Socialistische
candidate-n gestemd, doch vooral van de
Chr. pro-testantscbe -organisaties zal de
S. D. A. P. het wel nimmer krijgen..
Zelfs bij algemeen stemrecht het is
na gebleken is het Christelijk volks
deel nog in de meerderheid.
Wanneer morgen -de-n dag alle- vrijzin
nig -democraten en liberale-n met Van
Houten en Bronsveld incluis met pak en
zak -overi-o-o-pen naar het socialistische
kamp (schoon daar nog, niet veel kans
op is-) dan is mr. Troelstra er nog niet,
wanneer hij daar niet een deel van de
Christelijke arbeiders bij krijgt,
Ma-ar al ligt in deze o-m-stanldighe-jd
voor de S. D. A. P. een afdoende- reden
voor dubbele krachtsinspanning:, ten-einde
ook de Christen-werklieden te winnen, j
dat is toch de- eenige reden niet. Er
is er nog e^n die minide-r vo-o-r de hand,
-ligt; en wel dez-e dat het fe-it van het
niet meedoen der Chr. werklieden
heel haar the-orie van don kla.s-
senstrijd -omverwerpt.
Men kent deze theorie, welke-in het
nauwste1 verhand staat met het hist-o-
risch materialisme.
Het historisch materialisme leert, dat
alle bewegingen -die- zich in den boezem
van het v-olk voord-oen, alle stroomingen
onder de natie, -alle wijzigingen in de
toestanden van het maatschappelijk, ker
kelijk en staatkundig leven, hnn ontstaan
te danken hebb-en, niet aan gee-stelijke,
maar aara stoffelijke -oorzaken.
De juistheid dezer- leer van het histo
risch materialisme ontkennen wij.
Het Christendom, de Reformatie, de
Reveil, de Afscheiding, do persoonlijke
Bekeering, de Strijd van alle eeuwen vo-or
de waarachtigheid der Eeuwige- Waarheid,
dit alles is volgens de S. D1. A. P. voort
gesproten uit stoffelijke factoren; deze be
wegingen zijn uitgegaan niet van het hart,
maar van de maag;! Zoo leere-n de- socia
listen.
D-e Christen daarentegen leert, en al wie
zijn gezond vers-tand raadpleegt, stemt
't hem toe, dat tot al dez-e verschijnselen
eë feiten uitsluitend geestelijke factoren
hebben samengewerkt.
H-et Christendom: 'Pre-dUct het Evan
gelie 1 Men mo-et Go-de- meer gehoorza
me» dan den menschenGeestelijke fac
toren. x
De Reformatie: H-o-e word ik recht
vaardig voor God! Grijp naar het Eeuwi
ge Leven 1 Geestelijke motieven.
De Reveil: De wind blaast waarheen
hij wil, alzoo- is eeu iegelijk die uit den
Geest geboren, is! Geestelijke werkingen.
En zoo- zouden wij kunnen voortgaan.
Genoeg evenwel om tie onjuistheid van
het historisch materialisme aam te to-o-
ten.
Era toch m-aakt de- so-cialist het zich
o, zoo gemakkelijk om aiatii de juistheid
dier stoffelijke oorzaken vast te- houden.
De Hervorming, iao-o- leerde rnr. Tboelstra
reeds jaren geleden in de Tweede Ka-
Wier, is zóó ontstaan: Eerst uitvindingen
en ontdekkingen. Het k-o-mpas-, d,e- teles
coop, de -ontdekking van natuurwetten,
bijv. dat de Aarde draait en de Zon
stilstaat. Toenemende kennis v-an handel
en verkeer. Hieruit -ontstaat dat willen
vrij zijn van de Handelsbourgeoisie van
<w Kerk. En daar' ha-d men de Refor
matie.
Van dit socialistische dogma nu van
bet historisch materialisme is de theorie
van den klassenstrijd het onmiddellijke
uitvloeisel. En met die beide, zoo z-ei-
">;n wij; is- nu in onverzoenlijken strijd
b't feit, dat de Clitistelijkc- arbeiders
zich niet laten indeelen bij liet socialis
tisch leger, maar vereenigd optrekken, met
hurane broederen uit allo klassen
der maatschappij.
Volgens de marxistische theorie van
het historisch materialisme moest voor
de verdeeling van het volk in groepen
en partijen de alles- bebiasïschiende vraag
deze zijn: behoort gij- tot de klasse der
kapitalisten of tot de k'asse der arbeiders?
Deze vraag zou op1 maatschappelijk en
°P politiek gebóei d-e scheidingslijn moe
ien aangeven. Want, .wel leert deze theo
rie niet dat de arbeiders zedelijk verplicht
zijn zich tegenover de kapitalisten aan
een te sluiten, zij leert dan toch, en dat
is nog sterker, dat het een noodwendig
heid jis -dat ziji 'tz,uilen doen, dat het
zelfs niet anders kan.
En ho-e is nu de praktijk?
Wij .zien dat zij met de e theorie in
f.agranien strijd is; da' tea gansch ande o
tegenstelling op den voorgrond tre dt en
-de geesten heb e'-'s h!t; -dat n'.e de vraag:
„zijt gij Kapi.al'si of Arbeider", maar
zijl gil een Chrïs'.en of een tegen stander
van- de-n door Gol geopenbaard en Chris
tus. de scheiding dijin trekt.
Aan d-en Avondmaa'sdisch, op onze
School- -en Univers'iteits- en Partijdagen
zitten of h wegen zich mannen van el-
ken rang of stand dooreen, de Christe
lijke werklieden gaan bij1 de verk'ezingen
evenzeer in liet vuur'voor da „Kapita
listen" als déze laats ten voor ie leiders
der Arbeidersbeweging, de theorie der So
cialisten tan sp'jt.
Zulle-n zij clan hunne vergissing er
kennen
Neen. Int-egendeeL Aan dit dogma v.a,n
den 'klassenstrijd b'ijvea zij- zich kramp
achtig vastklemmen, -en zij sluiten de
oogen voor de feiten, die de onhaudy
•baarheid ervan in het licht stellen. i
Volgens hen is de' theorie goed; en
als nu d-eze theorie niet klopt op den,
feitelijk-en toestan J, dan zullen zij dézen
toestand d.oen kloppen-op, de theorie. En
daarom moeten de Christen werklieden, j
met v-alsche voorstellingen, overgehaald
worden om zich te scharen onder hunne i
vanen. j
Deize pogingen zullen echter falen. Zij 1
zullen afstuiten op de beginselvastheid on- 1
zer ■Werklieden, natuurlijk voorzoover zij
Christenen zijn; en wel Christenen in
den zin van Vraag en Antwoord van
onzen Pleidelbergschen Catechismus.
Omdat, t-en spijt van het geloof der
Socialisten aian die stof'-elij'ke oorzagen
wan het -gelo-of, de- geestelijke trekkingen
irt d-en Christen-arbeider zo-odanig zijn,
dat hij tot de Socialisten] niet kan over
komen'.
Ni-et kan, omdat hij1, dank zij Gods ge
nade, niet wil.
De Heilige Gees-t lieert hem van harte
verfoeien den klassenstrijd, wijl dez-e hem
leer den broeder, voorzoo-ver deze- ka-
pitabst is, te hateni; en Gods wet, die
e-isebt, dat wij den naaste- zullen liefheb
ben, is hem zoodanig op d-e ziel gebon
den, dat hij, ook al wilde hij, om det
consciëntie wil, zich niet zou kunnen
voegen, bij d-e predikers van den klassen
haat. 1
Ligt hij dan zoo onder den dwang?
Integendeel, hij staat in de vrijheid,
omdat hij geleerd heeft Gode te gehoor
zamen.
Tegenover de prediking van den klas
senstrijd, gaat de Heer© voort Zijn kerk
te vergaderen uit aanzienlijken en ge-
ringen, uit alle klasisen der maatschap
pij'; en het socialisme- mag het aanzf.ea
rtat niet stoffelijk' belang, maar geeste
lijke kracht h-et volksleven1 bezielt en l-eidt,
en steeds bezielen zal en blijven leiden.
- Dat is: de tweeërlei tegenstelling of
antithesewelke ook zto-o- kan wórden-
uitgedrukt in de taal van dr. Kuyper:
Bij de sociaal-democraten, is een vaste
evolutie, die beheers-eht wordt door stof
felijke gegevens. De geest is hier slaaf
Bij den Chris-ten is er een geeste
lijke evolutie- naar Gods bestel. Da
geest wordt er juist v'rijf ge maakt.
Stsraplicht-mlBiiikker.
Ofschoon wij niet van plan zijn be
richten op te nemen omtrent wetsover
tredingen inzake den stemplicht, mogen
wij er"toch wel de aandacht op vestigen,
dat deze dvvangbepaling aan vele burge
meesters veel werk en hoofdbrekens
bezorgt.
Zij moeten de overtreder.-, aanschrijven,
hunne verontschuldiging* n aanhooren en
overwegen, aanleekening houden van hen
welke aan (Rn oproepgeen gehoor gaven,
en ti-ii slotte procesverbaal doen opma
ken van de gepleegde inderdaad onver
schoonbare verzuimen.
Zon dit niet te veel van de burgemees
ters gevergd zijn Zij hebben 't toch al
volhandig genoeg
Het trekt toch de aandacht dat in
sommige gemeenten, de schuldige ver-
zuimen zoo vele warer.
Neem bjjvooi b-vhi Den Haag. Daar
hebben circa 7000 kiezers niet gestemd,
hebben ruim 1400 kiezers nagelaten zich
deswege te komen verantwoorden en
hebben ruim 600 geen geldige reden voor
bun verzuim kunnen opgeven.
Dat zijn2100 rapporten; waaraan heel
wat geschrijf en gepraat en overleg heeft
moeten voorafgaan. En ten slotte, wat
beteek' rit een dwangmiddel, dat de de
linquent- m-t het meeste gemak aan
rijn laars lapt, waarbij hij den burge
meester ïn den grond nog voor den. zot
houdt
Gevaarlijk* osfeoiages.
Het ongeluk te Vlissingen, waarbij
enkrie landverd-'digers zeer ernstig ge
wond werden, tv eft weer de aandacht
doen vestigen op de oefeningen met
handgranaten.
De vraag .rijst of liet niet mogelijk
zou zijn handgranaten te ver-aardiger,
waai bij dezelfde handgrepen noodig zijn,
doch waarmee geen ongelukken kunnen
plaats hetibi n.
Bij d« schietoefeningen begint de sol
daat niet losse pat' on en eerst na v H-
doende zekerheid worden hem scherpe
patronen verschaft. Zou dit ook niet
kunnen bij de oefening met handgranat» n?
De soldaat is terecht ©enigszins
tang bij 't hanteeren van dit gevaarlijk
goedje Kan bij niet op andere wijze
leei>-n r m~e om te gaan
Wij hebben medelijden met de ongeluk
kige slachtoffers, maar o-ik met hen, die
door 't gebruik van dit wapentuig steeds
in gevaar zijn.
Boknopi overzicht van dan tees'and.
Op het Westerfroiit nog steeds weinig
verandering.
Toch moet men niet meenen, dat er
nu een periode van langdurige» stilstand
z ?l aanbreken, Beide partijen zouden dit
niet begeeren.
Havas, de meening van de geallieerden
weergevende, acht da voortdurende
vorderingen hunner troepen van groote
beteekenis.
De tijdelijke vertraging van onzen
optnarsch, aldus het persbureau, wijst
geenszins op een vermindering onzer
macht. Onzen druk zetten wij voort op
geheel het Somme-front en algemeen
wordt aangenomen, dat wij er in zullen
slagen de verdedigingslinie, waar de
Duitschers beweren zich te zullen hand
haven ons is van een dergelijke be
wering niets bekend te breken.
De Franschen moeten nu 2 K.M. ten
W. van Roye zijn en hun vuur beheersclit
de wegen RoyePeronne, RoyeNesk-s
en Roye Noyon.
De Duitschers passen de taktiek van
de bewegelijke verdediging .toe. Als het
te bar wordt, trekken zij terug, bréngen
den vijand in achterhoedegevechten ver
liezen toe en vangen op een voor den
aanvaller ongunstig terrein den inmid
dels zwakker geworden stoot op Daar
Amiens niet te nemen is, kunnen ze deze
tactiek nog over een grootcn afstand
door het verwoeste gebied, waar nu ge
streden wordt, voortzetten zonder in
kwader posito te komen, dan ze nu zijn.
Omtrent de verklaring der Britsche
regeering, welke de Tsjech o Slowak-ri
beschouwt als bondgenooten en de drie
Tsjecho-Slowaaksche legers als geallieer
de strijdkrachten, die tegen Duitschi&nd
en Oostenrijk-Hongarije een gerechten
oorlog voeren, en welke de rechten van
den Tsjecho-Slowaakschen nationalen
raad erkent enz., wordt van O. H. zijde
officieel verklaard, dat vorm en inhoud
dezer jorgste verklaring der Engels che
regeering allerbeslut moet worden afge
wezen.
De Tsjecho-Slowakisch® nationale raad
is een comité van particuliere personen,
die noch van het Tsjechische volk, noch
van een in de verbeelding der entente
bestaande Tsjecho Slowaaksche natie
eenig mandaat ontvaDgen hebben. Het is
dwaas dit comité als de gevolmachtigden
van een toekomstige, nu derhalve niet
bestaande, regeering aan te wijzen.
Wat het zoogenaamde Slowaaksche
leger betreft, dient opgemerkt, dat dit
weliswaar deel kan uitmaken van het
entente-leger, doch zeker niet als bond
genoot der entente in den volkenrech-
terlijken zin.
Da vredesonderhandelingen tusschen
Rusland en Oekraine willen nog niet
best vlotten. Op sommige punten is wel
is waar reeds overeenstemming ver
kregen, doch ten aanzien van de fiinan
cieele regelingen en de afbakening der
grenzen kan men nog altoos niet tot
een vergelijk geraken.
Op voorstel van den voorzitter der
Russische delegatie zijn nu in alle com
missies de beraadslagingen geschorst.
Echter wordt van deze zijde verzekerd,
dat het geenszins in de bedoeling ligt
de vredesonderhandelingen af te breken.
Uit Berlijn komt beriehi over de ge
wichtige onderhandelingen in het Duit-
séhe hoofdkwartier: Zooals bekend is,
werd in het groote hoofdkwartier be
treffende het Poolsche vraagstuk de
overeenstemming Vei kregen, waarnaar
men reeds lang streefde. Yan een ver-
eeniging van Congres-Polen met Galiciö
is definitief afgezien. Eveneens heeft
men de gedachte losgelaten, dat de
k.-iztr van Oostenrijk tegelijs kor-iug
van Polen zou zga. Polen wordt
thans een zelfstandige staat,
zooaLs in het mauifest der beide keizers
van 5 November 1916 vooropeezet was.
Eveneens blijft het bh' de zelfstandige
aansluiting aan de rniddelrijken, zooals
men zich dat bij het besluit, een nieuwen
staat te scheppen, heeft voorspeld. Dat
bij eer. dergelijke aansluiting in de eerste
plaats het üuitsche rijk in aanmerking
komt, is onder de gegeven omstandig
heden noodzakelijk. De Oostenrijksehe
belangen werden, vooral in het oog ge
houden door de keuze van eeu Habs-
burgschen koning, de Duitsche belangen
zullen erkend worden door verdragen
en conventies, die spoedig gesloten
moeten worden.
Vliegeractie.
LONDEN, 16 Aug De admiraliteit
deelt mede De vliegers, die met de vloot
samenwerken, hebben van 8 tot IB Aug
zestig ton bommen op de dokken van
Zesbrugge, Oostende en Brugge, het
vlieg-amp van Verssenare, de La Bru-
geoise fabriek. Blankenberghe en Midden-
kerke gsworpeu Twee Gotlia-loodsen
werden getroffen en 1 vernield. Een
treffer veroorzaakte, een zware ontploffing
aan boord van een torpedojager Wij
vernielden 16 vijandelijke vliegtuigen en
dwongen er 15 tot dalen. Drie Britsche
vliegtuigen worden vermist.
PARIJS, 16 Aug. Het luchtvaart
communiqué meldt: Gisteren zijn 23 vijan
delijke vliegtuigen omlaag geschoten of
buiten gevtcht gesteld. 39 ton spring-
stoff n werden geworpen achter het
slagveld, in het Ai3iie dal en iu do
Oostelijke streken.
LONDEN, 17 Aug. Wij hebben 13 vijan
delijke vliegtuigen geveld en er twee
stuurloos neergeja tgd Zes Britsche zijn
zoek (tij hebben vier vijandelijke vlieg
velden aangevallen-, benevens r wee spoor-
wegkirooppunten en o.a twee vliegtuigen
op den beganen grorid vernield.
WEENEN 17 Aug. Bij den afweer
van den op Tient gi richten vliegeraanval
heeft eer-te luitenant Navraiil een En-
gelsche vlieger officier neergeschoten en
daarmee rijn achtste overwinning in de
lucht behaald.
Hoe ma een taal gehaat maakt.
„Aftenposten" publiceert een brief
van haar correspondent te Chicago, dr.
Dane, waarin deze over de zware straffen
spreekt, die de Amerikaansche regeering
iedereen oplegt, die zich niet meldt voor
den militairen dienst of zich aao andere
zaken schuldig maakt, waarvan vroeger
geen notie werd genomen. Velen zijn,
omdat zij niet op de vrijheidaieeningen
hadden ingsteekend, door hun eigen
landgenooten geteerd en met veeren
beplakt Vier Zweedsche socialisten zijn
tot 25 jaar gevangenisstraf veroordeeld,
omdafe zij zich voor den Amerikaanschen
militairen dienst niet hadden aangemeld
Wie bij het zingen van het Amerikaan
sche volkslied in openbare lokalen niet
gaat staan, ontvaugt, buiten een afrossing,
geldboete en gevangenisstraf. In den
staat Jowa is het verheden andere taal
te spreken dan het Engnlsch, zoowel bij
het onderwjjs, telefoneeren en in het
openbaar. In de Noorweegsche Kerkge
meenten moet voortaan in hetEngelsch
gepredikt worden. Ja, zelfa moet men in
particuliere gesprekken Engelsch spre
ken. De naam van een oud diaconessen-
ziekenhuis te Chicago heeft het opschrift
in het Engelsch moeten veranderen. Be-
grijpelijkerwijza groeit inet deze adorAtie
der Engelsche taal de afkeer bij hen die
gedwongen worden baar te spreken.
Kort* oorlogsberichten.
Keizer Karei is uit het Duitsche
hoofdkwartier te Reichenau teruggekeerd.
Aan de Matin uit Stockholm In
Finland loopt het gerucht, dat de Duit
schers zich van de haven Kroonstad
hebben meester gemaakt.
Drie Ita'iaansche vliegmachines ajjn
boven Innsbrück geweest Ze zijn zonder
bommen geworpen te hebben terugge
keerd.
De regeering der Ver. Staten heeft
alle betrekkingen met de bolsjewiki-
regeering in Ruslaed verbroken.
De agent der bolsjswiki in Enge
land krjjgt zijn paspoort en mag Enge
land verlaten, zoodra de Britsche consul
te Moskou, Stookholm heeft bereikt.
Blgkens uit Rusland ontvacgen
beriehten verluidt het in Siberië, dat
grootvorst Michael Romanoff een manifest
heeft uitgevaardigd, waarin hjj zich als
Russisch troonpretendent uitgeeft en zegt
zich geroepen te achten om de orde en
macht iu Rusland te herstellen. Om groot
vorst Michael moeten zich de monarchis
tische partijen groepeeren, die het oude
absolutistische regime weer willen her
stellen.
De oude Fransche kruiser Dupelit
Thouars is 7 dezer in den Atlaatischen
Oceaan getorpedeerd. Amerikaansche
torpedojagers redden de equipage. Der
tien man worden vermist.
Te Uruguay is een algemsene staking
uitgebroken. Er hebben onlusten plaats
gehad, waarbij verscheiden personen ge
dood werden. De bladen verschijnen niet.
Troepen en politie kampeereu in de
straten.
Het Zwitsersche perstelegraafschap
verneemt uit MilaanDe bekende socia-
liste Zanella, die tot da socialistische
partjj in Milasn behoort, is wegens
defaitistische uitlatingen veroordeeld tot
een half jaar gevangenisstraf en 500 lire
boete.
Kroonprins Rupprecht is voor een
zeer kort verblijf te München aangeko
men.
Uit Berlijn. Verleden Zondagmiddag
verscheen een Fransch vliegeskader boven
Montmedy en wierp meer dan 40 bommen
op een Duit-ch lazaret. Eeu aantal zieken
en gewonden werd gedood en gewond.
Ook een vijftal kinderen, dat in de nabij
heid speelde, liep zware verwondingeu
op. Een hunner is daaraan overleden.
Het hospitaal was van een groote Roode
Kruis-teeken voorzien en den Fra: schen
welbekend.
Het Duiische ministerie van oorlog
heeft beperking van den papieren omhaal
by liet leger gelast Allerlei rapporten
vallen weg en de rapporten moeten kort
en bondig, zonder omhaal van woorden
worden opgesteld.
Staking opgeheven.
In een openbare vergadering van trans
port- en havenarbeiders te Rotterdam is
besloten tot opheffing van de staking
in het havenbedrijf. Vanmorgen zouden
de stakers zich weer aan de havens
aanmelden. Blijkens de aangenomen motie
zal het bestuur productief werk en een
belangrijke steunregeling trachten te
verkrijgen
De Hector.
Het stoomschip Hector, van de Kon.
Nederl. Stoomboot Mtj., wordt ongeveer
20 dezer met meel uit Noord-Amerika
te Amsterdam verwacht.
Aardappelen.
Ingevolge een raadsbesluit hebben B.
en W. van Gouda zich gewend tot den
minister van landb'ouw, nijverheid en
handel, met verzoek om verhooging van
het aardappelrantsoen tot 6 K.G. per
hoofd en per week
De minister heeft geantwoord, dat tot
vaststelling van een aardappelrantsoen
eerst zal kunnen worden overgegaan,
nadat omtrent de grootte van den oogst
meer gegevens zijn. verkregen.
Vreemde vliegtuigen.
Het Engelsche vliegtuig, dat bij Cadzand
in zee is gestort en gezonken, was, naar
aan de Telegr. wordt gemeld, boven
Belgisch gebied door een granaatscherf
getroffen. De ernstig gewonde officier,
die naar het ziekenhuis te Oostburg is
overgebracht, is de waarnemer Dodwell.
De bestuurder, die ongedeerd bleef en
te Vlissingen werd aangebracht, is kapi
tein P. M. Wynne.
Omtrent de daling van een Engelsch
vliegtuig in de Wielingen riabjj Cadzand
vernemen wij nog nader:
De daling had Vrijdagmiddag omstreeks
half 1 plaats. Het voorval werd vanuit
Cadzand gezien en dadelyk bemanden
eenige matrozen, soldaten en burgers
een boot-
Na een half uur roeion tegen den
stroom op en door het mijnenveld heen,
waarby men met de riemen niet te diep
mocht gaan, kon men de inzittenden
van het vliegtuig nog bijt^'da redden.
De gewonde waarnemer, de 2e-luitenaut
Dodwell werd aan boord genomen van
de roeiboot, terwijl de ongewonde vliege
nier aan boord kwam van het inmiddels
toegeschoten wachtschip. Eerst later ver
schenen de mijnenlegger Hydra'en twee
torpedobooten
De namen van de kranige bemanning
van de reddingsboot uit Cadzand zijn als
volgtv. d. Heuvel, stuurman en oomman.
dant, korporaal J C. Gales, de matrozen B,
Daelman, G. Dijselink en J. Colpa, de
