„De Vlijt", Lange Burg, Middelburg. Aanbevelend, 1. IV. TOEBES.
de APPELEN, PEREN,
MISPELS,
ONTVANGEN: Prachtige sorteering Petten en Dassen.
Speciaal adres voor Werkgoederen. Zie de Etalages.
Het beste adres voor Manufacturen is dat van L. E. RIVIERE Groote Markt, hoek Gravenstraat, Middelburo.
Marktberichten.
Burgerlijke Stand.
Land- en Tuinbouw.
Leestafel
Ingezonden Stukken.
Verbetering.
Advertentiën.
FOX-HONDJE (leef)
STOOMBOOTDIENST
GoesDordtRotterdam en
Amsterdam,
Admiraal de Ruyter en Stad Goes
Ondergeteekenden geven
bij deze kennis aan de
huurders hunner stallin
gen dat de inkwartiering
der dienstpaarden is op
geheven.
D. J. DRONKERS ZOON.
Bij inschrijving te huur
Provinciale Stoombootdienst op de Wester-Schelde.
Lijn Walzoorden-Hansweert-Vlake.
GEWIJZIGDE DIENSTREGELING.
Van 6 September 1914 tot nadere aankondiging.
hebben gevonden. De feiten voor iederen
datum afzondert ijk zijn de volgende: 0
—10 Aug. Mtilhausen (1914), 11 Aug.
Lagarde (1914), 12 Aug. Kuncrsdorf
dorf (1759), 13 Aug. Höchstadt (1704),
14 Aug. CoJombey-Nouilly (1870), 15 Aug.
Liegnitz (1760), 16 Aug. Thionvilte-Mars-
Ia-Tour (1870), 17 Aug. Stallupönen
(1914), 18 Aug. Gravelotte-St. Privat
)(1870), 19 Aug. Goldberg (1613), Heiier
en Penvez (1914), 20 Aug. Tirlemont on
aan de Lotharing'scbe grens (1914), 21
Aug. Trebblin (1813), 23 Aug. Grossbee-
ren (1813), 25 Aug. Zonular! (1758), 26
Aug. Katsbaeh, Dresden, Gadebuseh
(1813), 27 Aug. Hagelberg (1813), Buzhncy
(1870), 29 Aug. Culm (1813), Nouart en
Voocq (1870). 30 Aug. Nollendorf (1813),
Beaumont 41870), 31 Aug. 'No-isSeville
(1870).
Goes, 8 September 1914.
De minder groote aanvoer dan vorige week
ruimde tot verhoogde prijzen op.
Nieuwe Tarwe f10.a f 11.50. Nieuwe
Rogge f10.a f 11.Wintergerst per 100
K.G. flO.— a f 11.Haver per 100 K.G.
f9.a flO.Kroonerwten flO.af 10.50.
Maanzaad f18,a f19.Winter-Koolzaad
f 17.50 a fMosterdzaad f24.—af
Kookerwten f9.a f9.50, Bruine Boonen
f 13.50 a f 14.Karwijzaad f 14.— af
Opgaaf van de marktzetters der gemeente.
Eieren per 100 stuks f4.25 a f4.75. Mid-
denprys per 25 stuks fl.15. Aan particulie
ren verkocht fO.—
Boter per kilo f 1.16 a f 1.40. Middenprys
per halve kilo f0.63. Aan particulieren ver
kocht f 0.Afwijkende boterf 0.per kilo.
Aanvoer tamelijk.
Opgaaf van de Landbouw-Maatschappij.
Boter f 1.16 a fl.40. Reken prijs f 1.32. Aan
particulieren verkocht fl.40 per K.G.
Eieren f 4.25 a f 4.55. Rekenprfls f 4.30.
Aan particulieren verkocht f 0 p. lOOstuks.
Eierenverkoop Onderafd. Zuid-Bev. V.P.N.
Aanvoer 7170 eieren. Prijs f4.25 per 100
stuks.
Aanvoer buiten de V. P. N. stuks.
ROTTERDAM 7 Sept.
Y e e. Aanvoer 307 vette runderen, 179
vette kalveren, 1985 schapen en 4020 varkens.
Koeien en ossen 32 tot 36 a 40 c., stieren
tot c., vette kalveren 35 tot 37 '/2 a
40 c., voor export a c., schapen (over
jarige) 20 tot 25 c., dito (jarige) a c.
fokschapen c., lammeren 30 tot 35 c., zuig-
lammeren f 15 tot 22 a per stuk. Varkens
21tot 22 a 23 c. en lichte varkens voor
export 19 a 20 c. per Va kilo.
TERNEUZEN. Huw. aangifte: 4, Leen-
dert Bakker, ,17 j. jm. en Johanna Maria de
Rijke, 19 j. jd.
Geboren: 1, Abraham Cornelis, z. v.
Gilles Francois Jacob Rijnberg en Maria
Johanna van der Vliet; 2, Jan Francois,
z. v. Pieter Johannes van Strien en Jo
hanna de Koning; 3, Karei Johannes, z. v.
Jan Riddering en Pieternella Maria Keu-
kelaar; Florentia Maria, d. v. Andries
Adrianus Hamelink en van Janneke Harte;
4, Pieternella, d. v. Hendrik de Vriend
en Pieternella van Riet.
Overleden: 5, Jannis de Smidt, 64 j.,
echtg. van Johanna Cornelia Pothoven;
Trijntje de Vries, 27 j., d. v. Sibhert
Oenes en Antje Jouwerts Slotje (overl.);
Jacobus Bareman, 58 j., wedn. van
Catharina Hamelink. (Ter Neuz. C.)
AXEL. Geboren: 20 Aug., Elisabeth Cor
nelia, d. v. Christiaan Ollebek en Cornelia
Jansen van Rosendaal; Lourens Pieter
Jan, z. v. Pieter Ortelee en Wilhelmina
Bakker; 25, Janneke, d. v. Gelein Verhelst
en Pietronella Hamelink.
ZAAMSLAG. Huwelijks - aangiften20,
Johannis Pieterse (van IVemeldinge), 47 j.
jm. en Janna Dekker, 44 j. jd.
Geboren: 16, Francois z.v. Pieter de
Ridder en Maatje- de Pooler18, Thaddy
Pierre Leonard z.v. Alphons Aloijsius Ver-
eecken, en Maria Izabelia Francisca Mi
chielsen; 19, Janneke d.v. Pieter Hamelink
en Adriana Geei'truida Jansen; Cornelis
Pieter, z.v. Krijn Hamelink en Cornelia
Bakker, 20, Francois z.v. Cornelis de Feij-
ter en Geertruida Janna Verpoorte.
Overleden20, Josepha Francisca van
Doorsselaar, 91 j. wed. van Petrus Fran-
ciscus Fiederiks; 30, Geertruij de Bruijne
69 j. echt. van Cornelis de Visser.
"(rem. Gt.)
Goes. Hedenmorgen brachten wij een
bezoek aan de Tentoonstelling van de
gekeurde zaaizaden, vanwege de Cen
trale Commissie tot keuring van gewas
sen op fsitam in Zeeland.
In de breede .gang van het gebouw
der Rijkslandbou wwintersch o o 1 op het Ra
velijn waren 'n 90-tal monsters netjes
opgesteldtarwe, duiveboonen, gerst, zege-
haver, Petkuserrogge, enz., terwijl sierlijk
bewerkte en van de resp. gemeentewa
pens voorziene kaarten in lijst aanduid
den uit welke afdeeling van de Z. L. M.
de gewassen afkomstig waren. Blijkens
een grafische voorstelling ook al fraai
wenk en evenals de genoemde opschriften
aanvankelijk bestemd geweest voor de
Provinciale Landbouwtentoonstelling te
Middelburg bedraagt het aantal H.A.
van de voor de keuring op stam aan
gegeven bouwlanden in de afd. Goes van
de Z. L. NI. 246 H.A., Middelburg 18,
Oostbur,g 23, Hulst 28, Noord-Beveland
56> Kruiningen 75, Zierikzee
7o, i holen 122. Een ander grafisch beeld
gaf een statistiek over de iaren 1911
1914.
Het was de tar wem ousters aan te zien,
dat dit gewas veel te lijden heeft gehad.
Over 't algemeen heeft de commissie dan
ook vele partijen moeten afkeuren. De
kwaliteit van verschillende zaden was
niet bijster goed, terwijl andere te veel
geschoten waren, of een slechte reuk
hadden, en 'n enkele hoeveelheid mis
kleurig was. Andere partijtjes waren
slecht schoongemaakt.
Van de, ook nog talrijke, goedgekeurde,
zaden, waren negen partijen bekroondi
met een diploma.
De volgende inzenders verwierven dit
diploma voor de achter hun naam ge
noemde gewassen:
H. A. Hanken, Wilhelminadorp, voor
Iduna, Gebrs. de Kater, 's Heer Arends-
kerke, voor WilheLminatarwe, A. C. J.
Note-boom, Wolfaartsdijk, id., J. Linden-
bergh, Wolfaartsdijk, id., W. A. de Vrieze,
Dreischor, voor Schokkererwten, W. J. Boo-
gerd, Duivendijke, voor Wilhelminatajwe,
G. Doeleman, Anna Jacobapolder, id., J.
Ramondt, Westdorpe^ id., Joh. de Feij-
ter, Zaamslag, id.
„De Jonge Man", orgaan van de
Amsterdamsche Jongemannen-Vereeniging.
om welks degelijken en frisschen inhoud
het ons steeds een dankbare taak toe
scheen de aandacht erop te vestigen, komt
thans in een buitengewoon belangwek
kend nummer nit. Dit jongste nummer
ruimt plaats in voor goed verzorgde arti
kelen van de hand van bekwame mede
werkers.
Prof. J. W. Pont schrijft over de maand
„Augustus 1914 een maand van ban
kroet!" Prof. par- P. A. Diepenhorst die
handelt over „Het economisch gevolg van
den oorlog", komt tot deze conclusie, dat
ook, wanneer de vrede ten onzent wordt
bewaard, velerlei rampspoed te wachten
staat.
„Dat economisch nadeel, zegt profes
sor Diepenhorst, ligt niet allereerst in
de uitgaven, die de mobilisatie van ons
legey vordert, in het onttrekken van krach
ten aan het bedrijfsleven. De schade dreigt
door de ontreddering van andere landen,
met welke menigvuldige relaties worden
aangeknoopt.
„Schade over de gansche linie.
„Evenwel, onherstelbare schade niet.
Wanneer toch door deze crisis onderne
mingsgeest en energie, soberheid en ma
tigheid, levensernst en godsvrucht worden
vermeerderd, wanneer die zedelijke krach
ten worden gestaald, die over het wel en
wee van het economisch leven beslissen
dan wordt uit verlies winst geboren".
De heer H. Colijn, oud-Minister van
Oorlog, schrijft in de rubriek Militaria
over „Het Gewapende Volk", een artikel
rijk aan historische aanteekeningen en
mede van belang om de meesterlijke be-
schouwingen over onze Defensie-politiek.
De heer Colijn schrijft o. a.. dat we tot
heden nog niet in den oorlog betrokken
geworden zijn, omdat we een bruikbare
weermacht bezaten en de Regeering be
reid bleek haar te hanteeren.
Zoo kunnen we dan, aldus gaat hij ver
der, alleszins tevreden zijn over de bij
den aanvang verkregen resultaten.
Bij den aanvang.want nog is het
einde niet."
En dan noemt hij de factoren op, die
ons zorg kunnen baren. Allereerst het
waken voor ontwapening en interneering
van verdwaalde troepen; dan het gevaar
voor opzettelijke neutraliteitsschennisde
kwestie der koloniënde toepassing van
artikel 17 van het Rijnvaarttractaat, dat
aan Duitschland vrijen doorvoer waar
borgt; en tenslotte de nieuwe regeling
van de machtsverhoudingen in centraal-
Europa, die kan voeren tot de nood
zakelijkheid oan onze neutraliteit te laten
varen.
Joan H. Nachenius behandelt de „Finan-
cieële crisis", in een zeer breedvoerig
opstel, voorafgegaan door een financieele
kroniek. Dit artikel munt uit door klaar
heid en overzichtelijkheid.
Ds. Hunningher, van wiens werk men
haast maandelijks kan genieten, schrijft
tenslotte naar aanleiding van Psalm 18
vs. 32b, de daarin vervatte vraag beant
woordende met een: Alléén onze God.
Dit tijdnummer van „De Jonge Man" is
inderdaad waard gelezen te worden, en
niet alleen door jonge mannen.
Al de eenvoudige oefeningen van
Wulfert Floor. Kampen, J. H. Kok.
Wulfert. Floor was een eenvoudig land
bouwer, die 's Zondags en ook wel in de
week in eigen dorp en omgeving, in plaat
sen waar geen rechtzinnige prediking was,
oefende. Die oefeningen heeft hij jaren
geleden uitgegeven. Na zijn dood is de
behoefte aan een nieuwe uitgaaf steeds
dringender geworden, want zeer velen in
den lande hebben Floor gekend, en door
zijn oefeningen heeft hij velen gesticht
en opgebeurd; zoowel het gesproken als
het geschreven woord is velen ten zegen
geweest. De uitgever Kok deed dan ook
een treffelijk werk met deze her-uitgave.
De uitgave vordert goed. Reeds verscheen
de 28e aflevering. En de uitgever zorgde
voor keurige banden, zoodat voor den
prijs van .slechts tien gulden de inteeke-
naar eigenaar wordt van Floors Oefenin
gen in vier deelen. Deze 4e herdruk
omvat 145 oefeningen en geschiedt geheel
onveranderd.
Wij hebben Floor nooit gekend, doch
door de lezing van eenige zijner Oefenin
gen hebben wij hem lief gekregen. En
zoo is het allen gegaan, die met deze
Oefeningen hebben kennis gemaakt.
(Buiten verantwoordelijkheid der Redactie).
Onze militairen aan de grenzen.
Het Comité, dat de vorige week is
opgericht, heeft zijn arbeid tot nog toe
bekroond gezien met zegen. In de stad
Tilburg werden nog 2 nieuwe Mil. Te
huizen geopend, zoodat er daar ter stede
3 zijn, die uitgaan van 't Comité. Ook
te Oisterwijk, Moergestel, Hilvarenbeek,
Sprundel en Eindhoven zijn Tehuizen ge
opend.
Wanneer men dat leest, schijnt dit zeer
eenvoudig; maar wie Brabant kent en
Limburg, weet, dat er een inho>ud
van veel en moeilijk werk in
schuilt. Hoeveel men niet moet loo-
pen fietsen, rijden, om een lokaal, 'n zol
der ,of iets dergelijks te verkrijgen, is
'moeilijk te zeggen. Enkele staaltjes: Bij
een eerste bezoek te Moergestel, vonden
we nietseen tweede maal zagen we een
in aanbouw zijnd huis; dat hebben
w© gehuurd; zelf moesten we voor ban
ken, tafels, lampen enz. zorgen. In Oister
wijk hadden we voet aan wal, doch we
jnochten in die zaal niets doen, wat
op Bijbellezen, zingen etc. geleek. Gevolg,
dat we er op uit moesten, iets nieuws
te huren.
En hebben we nu enkele Tehuizen, we
zijn nog bezig er nieuwe bij te stichten in
Princenhage, in Etten, Leur, Rukfun, in
Goirle, Riel, Alphen, Baarle-Nassau, in
verschillende Limburgsche plaatsen.
Nu al is er ruim f50 per week noodig
aan huur. Er is dus de volgende week
nog meer noodig.
Lectuur hebben we ook zeer noodig.
Aan alle zenders van geld en lectuur
h artelijk dank. Maar men zende ons
geen oude kranten. Dat geeft ons veel
moeite en last en we profiteeren er wei
nig van. Boekenen Chr. Tijdschrif
ten zijn zéér noodig. Laat ieder ons
helpen. Van veel hulp kunnen we mel
ding maken.
De Bond van J. V. op G. G. steunde ons;
de firma van Nelle zond ons de toezegging
van koffie, thee, tabak en sigaren; tal
van personen zonden ons boeken en an
dere lectuur; de Chr. Oranjever. te Am
sterdam zond ons lectuur en geld. Allen
onzen hartelijken dank; maar er is meer
noodig. Men zende geld aan Ds. J. de
Vries, Lange Nieuwstr. 53, Tilburg; boe
ken en andere lectuur aan M. Knol H.Wz.,
Lange Nieuwstraat 53, Tilburg.
Van tijd tot tijd zal worden meegedeeld,
hoe de arbeid gaat en wordt verantwoor
ding van de giften gedaan. Vergeet uw
vrienden en familieleden aan de grenzen
niet en steunt ons Comité. M. K.
In onze tweede driestar in ons vorig
no., regel 17 v. b. staat homus; lees
homo. Het latijnsche spreekwoord, ver
taald doorde mensch is de wolf voor
den mensch, is: homo homini lupus.
Telegrafisch Weerbericht.
Vaar waarnemingen in den morgen van
8 Sept. medegedeeld door het
Kon. Ned. Meteor. IasUtuut te De Bilt
Hoogste barometerstand 765.8 te Mun-
chen, laagste stand 752.4 te Haparanda.
Verwachting tot den avond vanM Sept.
Zwakke tot matigen Zuid-Oostelijke tot
Zuidelijken wind. Meest licht- 'tot half-
bewolkt© lucht. Waarschijnlijk nog droog
weer, behoudens onweerskans vooiral in
het Zuid-Westen. Aanvankelijk nog warm
weer.
Heden overleed tot onze diepe
droefheid, zacht en kalm, na een
langdurig lijden, onze geliefde Vader,
Behuwd- en Grootvader,
JAN BLOK Ez.,
in den ouderdom van ruim 68 jaar.
M. WISKERKE—Blok, Oude-
W. WISKERKE, lande.
S COK ^L°K' Chicago.
E'. VAN DIXHOORN— Tor
Blok> seke
P. VAN DIXHOORN, j seKe'
M. BLOK—Blok.
Jb. BLOK.
E. BLOK, Kanelle
A. BLOK-Kriger, aapelle'
M. BLOK, 's-Heeren-
W. BLOKKosten, hoek.
L. LE CLERCQ—Blok.
J. J. LE CLERCQ.
J. FRANCOIJS—Blok.
J. J. FRANCOIJS.
JACs. BLOK.
C. BLOK—Cok.
A. BLOK, Terseke
A. BLOKCok, ier&eke-
J. BLOK.
L. J. BLOK—Vermont.
E. BLOK.
JOHa. BLOK.
S. BLOK.
Kruiningen, 8 September 1914.
Voor de vele blijken van deelneming
ontvangen bij het overlijden van onzen
geliefden echtgenoot, vader, behuwd-,
groot- en overgrootvader den heer
GILJAM NIJSSE betuigen wij onzen
hartelijken dank.
Wed. G. NIJSSE,
kinderen, behuwd- en klein
kinderen en achter-kleinkind.
Wemeldinge, Sept. 1914.
VERMIST een
Wie ze terug brengt of inlichtingen kan
verschaffen, zal beloond worden.
THEUNE, Sleper te Middelburg.
Likdoornzalf
Likdoornpleister
Likdoorntinctuur
JOH. DE ROOS MIDDELBURG.
MIDDELBURGSCHERASHOENDERFOKKERIL
biedt steeds te koop aan le klas jonge
ras-kippen als volgt: Zwarte Minorca's;
Zilver Wijandotte, Barnevelders, Itali-
aansclie Wit Legh., Patrijs Legh.,Koekoek
Legh., Duckwing Legh Zuiver prima
zingende kanarievogels en verschillende
soorten duiven. Aanbevelend
A. J. VAN BOVEN.
Lange Noordstraat Middelburg C 31.
Voor belangstellenden en liefhebbers
gratis te zien.
Haarlemmerolie
Levertraan
JOH. DE ROOS MIDDELBURG.
Let op, dat er
INMtt
i URLINGS PATENTSTIJFSEL
benevens mijn naam en handteekening
op de zakjes staat. Er zijn veel na
maaksels. 23
Koog aan de Zaan.
JACOB DU1JV1S.
Hoofdpijnpoeders voor Zenuwen in het
hoofd of op de tanden. Prijs per poeder
5 cent,
JOH. DE ROOS MIDDELBURG.
met de stoombooten
Vertrek van GOES naar ROTTERDAM.
Woensdag 9 Sept. 's morgens 2,
Vrijdag 11 Sept. 's morgens 3,
Zondag 13 Sept. 's morgens 5,
Naar AMSTERDAMWoensdagmiddag.
Vertrek van ROTTERDAM naai- GOES.
Donderdag 10 Sept.
Zaterdag 12 Sept.
Dinsdag 15 Sept.
's avonds,
's avonds,
's avonds.
Van AMSTERDAM naar GOES
Vrijdagmiddag 2 uur.
LigplaatsRotterdam Haringvliet,
Zuidzijde.
INFORMATIËN te bekomen te Goes
bij den heer J. C. MONHEMIUS, te
Dordt bij den heer D. VAN LOON
te Amsterdam bij de heeren J. B. VER-
SCHURE en W. DEFAIS en te Rotter
dam bij de Directie.
Stóomboot-Reederij
v/h. J. A. VAN DER SCHUIJT.
PASSAGIERSVRACHT
GoesDordrechtRotterdam
enkele reis fl,retour f1,SO.
Brons, Kunstkalk, Verfwaren, Olie,
Vernis, Kwasten.
JOH. DE ROOS MIDDELBURG.
Wrattenstiften.
JOH. DE ROOS MIDDELBURG.
wassende in den boomgaard van de
Diaconie der Ned. Hervormde Gemeente te
Waarde.
De boomgaard is te bezichtigen op
Donderdag 17 September a. 8. van 8—10 uur.
Inschrijvingsbiljetten in te leveren op
denzelfden dag van 1011 uur in de
consistoriekamer aldaar.
Verdere inlichtingen te bekomen bij
den Adm. Diaken.
M. WESTSTRATE.
Boom's Maagpoeder
Boom's Aambeienzalf.
Boom's Hoofdpijn pastilles.
JOH. DE ROOS MIDDELBURG.
S t o o m bjo o.'t d i e n s t
ZIERIKZEE—ROTTERDAM
en tusschengelegen plaatsen.
September 1914*).
8,3011,—
9,-11-
9,— 11,30
9,30 11,30
6,30 11,30
Dins.
Woen
Dond.
Vrijd.
Zater.
Zond.
Maan.
Dins.
Woen
Dond.
Vrijd.
Zater.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Zond. 13
Maan. 14
Dins. 15
7,3012,—
8,-12,-
8,3011,30
9,- 11,30
8,3011,30
8,3011,30
8,8012,
8,30 12,—
9,-10-
9,-10,30
8,30 11,—
9,-11-
Woen 16
Dond. 17
Vrijd. 18
Zater. 19
Zond. 20
Maan. 21 10,12,
Dins. 22 7,12,
Woen. 23 7.3011,—
Dond. 24 8,-11,—
Vrijd. 25 8,30 11,
Zater. 26 8,30 11,
Zond. 27
Maan 28 8,3012,—
Dms. 29 8,3012,
Woen 30 9,-10,30
Het eerste getal achter den datum
is de afvaart van Zierikzeehet tweede
getal is de afvaart van Rotterdam.
Stoombootdienst
VLISSINGENMIDDELB.—ROTTERD.
en tusschen liggende plaatsen.
September 1914.
D a g e 1 ij k s dienst, uitgezonderd des
Zondagsvan Vlissingen vm 7,15, van
Middelburg vm. 8.45 en van Rotterdam
vm. 8 uur.
's Maandags van Rotterdam 7 uur.
Prov. Stoombootdienst op de Wester-
Schelde. Lijn Vlissingen-Breskens-Neuzen.
(Voor de lijn Walzoorden-Hansweert-
Vlake zie afz. dienstregeling).
Gewijzigde dienstregeling
van 6 Sept. 1914 tot nadere aankondiging.
Dagelijks
Van Vlissingen naar Breskens vm. 7,15
en 9,50; nm. 2 en 4,45 uur.
Van Breskens naar Vlissingen vm. 8 en
10.35, 'nm. 2.35 en 5.30 uur.
Van Vlissingen naar Neuzen vm. 9, nm.
12 en 4,25 uur.
Van Neuzen naar Vlissingen vm. 7.05 en
11,45; nm. 3,15 uur.
Deze boot wacht bij vertraging van
trein 4,20, zoo lang de omstandigheden
dit toelaten.
Alle booten leggen te Borsselen aan.
De dienst NeuzenHoedekenskerke
blijft gestaakt.
Goederen en vee zullen zoo spoedig
mogelijk worden vervoerd.
In correspondentie te VLAKE op den Staatsspoorweg Vlissingen—Roosendaal
en te Walzoorden op de tram HulstWalzoorden.
AMSTERDAMSCHE TIJD. DAGELIJKS:
Van Walzoorden naar Hansweert per boot, vm. 6,20, 9,05, nam. 1,35, 3,53, 6,35
Hansweert Vlake per tram, 6,50, 9,35, 2,05 4,23, 7,05
Vlake Hansweert per tram, 7,23, 10,19, 3,14, 4,49, 7,38
Hansweert Walzoorden per boot, 7,45, 10,39, 3,28, 5,09, 7,55
Goederen en vee zullen zoo spoedig mogelijk worden vervoerd.
De stoombootdienst neemt ten aanzien van dit vervoer g e e n e ver
antwoordelijkheid op zich.