a Co., Hypotheekbriom 1li Naiia Biiiihi RESIDENTIE HYPOTHEEKBANK Tienjarige 4 K w8VnganS Van Prov. Staten, 27 Juni 1913. Ie ïermserderiafl dep genezing. Gemengde Berichten. Afloop Verkoopingen, enz. MARKTBERICHTEN. een nette Dienstbode, A. DE SMIDT, SLUT UK. l! O verkrijgbaar tegen den koers van 100 pCt. ten kantore van de heeren P. J. SIEGERS ZOON te Vlissingen. IWS. r t e n. krk. Tf?re R I C T MIDDDELBU R O. LEESTAFEL ingezonden stukken. j "'ten verantwoordelijkheid der Redactie. Aan X. te Kamperland. Faillissementen. TE KOOP 2jarlg Paard, een Tariefwet WLEF. no. 40 Kantooruren 9 -121/», 2 5, 7 8 Effecten, Coupons, Deposito's, Prolongatiën, Rek. Courant, Hypotheken, Credieten. ANNA PAULDWNASTRAAT 97, 'S- GR A VENH AGE Aflosbaar h. pari. iet been ging, en j. foest worden 0pgen'J. ie bevredigend. De r woeste vaart in 2 slminadorp. e |NVi?' Cv,scllnjft 'achtte anders idaten voor de Pr0v singen) Maandag door en worden gesteund schen kiezers in dat te meer, om dien dae komen. Er is tharie der directe belastin- s' H. Venema van "neuzen de kom. 2e Loedekenskerke naar r- U Rammei00 Van jüoeaekenskerke A hp Zoom naar Zierik- lilippine naar Goes nhout naar Tholen' /an St. Jansteen naar IHop van Rucphen v. d. Leide van utte; met ingang comm. 3e kl. H. R lop Zoom naar Vlis- Geilleid van Nieuw \isse; E. L. Bregen- lar ZevenbergenJ. naar Nieuw Namen Riel naar Renesse. )onderdagavond ge- van het „Groene .tuurslid gekozen de [gens het bedanken Male. Verder werden jrijvingsbrief van de ing en eenige wijzi- luudelijk reglement, lrondvraag sloot de L vergadering. Aan- Jermiddag is door ïr. A. Overduin de |voor de 'nieuw te :rg- gistermiddag alhier Idering werden de IndeldBenoeming |is dhr. J. de Vos Ian 1 Juli a.s.af- femeentebegrooting en alzóo besloten grouting 1913, we- fde nieuwe dokters- igoedkeuring der van den kunstweg Irke in ontvang en pndvraag bespreekt 1 den toestand van top na eenige dis- fhouder A. Minder- Mei de gewone |oorts iedere maand de wethouder K. |n de kom der ge lvan automobielen |M. per uur. h Zaterdag 12 Juli leidsfeest gevierd aden wordenre- Iwedstrijd, rijwiel- Ti ngr ij derij, hand- pvuren, lichtstoet, torn. 2e kl. bij de A. H. M. Wem- fordt met ingang Zoom in plaats standplaats aan- 3 vervangendjdij k- apolder (Walche- |uyze te Arnemui- leine Stellepolder |tot gezworene van ie J. Pieper te |van den Wester- rgh te Wolfaarts- in den Schenge- i H. Arendskerke. ïeenteraad be- Ipzichter, uit drie J. H. van Oost Eerk. out, F. L. Kan, |dum, W. Lodder J. H. van Pad- |te Augustinusga, Yassenaar. ïeren en Lierop te Amsterdam, en. isga, E. C. v. d. door [C. H.E1- |erk. W. Polman te lerk. (T. C. Schroder te 11913. k nam. 2 uur ds tdag 52, avond g I (Groen m.) II (R*adh ui (O. Ke kh.) pnnjburg Joos'and jfieuw eD 8, Uurens Vrouwepoldei erke 1 2 3 4 5 6 7 8 826 6 561 243 553 274 551 248 959 624 305 613 321 621 309 1198 5 667 485 661 523 675 500 151 36 110 40 111 40 112 314 3 177 135 168 138 170 133 251 1 1.8 lf'3 128 111 127 134 132 35 92 35 97 37 98 174 22 147 23 148 24 149 209 135 69 122 79 126 85 146 36 103 39 105 44 106 259 96 144 99 155 120 157 203 1 109 88 110 90 113 89 82 25 57 23 59 25 67 311 1 45 241 51 256 65 259 6215 2696 2322 2665 2467 2738 2436 1 is uitgebrachte stemmt-n, 2 van onwaarde, 3 Den Bouwmeester, 4 DeRijeke» Lergar, 6 S ruve, 7 Van Telingen, 8 Van Voorthujjser. 8 kozen de heeren Den Bo .wmeester, Sprenger en Van Tegiingep, allen vrij?. RECLAMES. Er geschiedt te Lyon, met de Pinkpil- een verschijnsel gelijk aan dat van Je'sneeuwbal die grooter wordt naar mate zij meer rolt. Het zijn inderdaad de personen door de Pinkpillen genezen, die hun best doen het gebruik er van aan te raden aan hen die lijden. Zij maken ie Pinkpillen bekend en zoo gebeurt het dat de genezingen vermeerderen, itjilejudrouw Josephine Lebaulch, kook ster te Lyon, 6, reu Pierre-Corneille, is onlangs; door de Pinkpillen genezen. Madame Lebaulch. Het zijn de personen die zei ven door uw uitmuntende pillen genezen zijn, die. tiende dat ik ziek was, mij geraden heb ben de Pinkpillen te nemen. Ik heb hun raad raad gevolgd en nu ben ik op mijn beurt genezen. Ik leed gedurende eeni- gen tyd aan eetlust, bleekheid, uiterste zwakte, volhardende langen tijd ben ik om zoo te zeggen onbewegelijk gebleven door de ziekte en ongeschikt voor mijne werkzaamheden. Sedert ik de behande ling met de Pinkpillen gevolgd heb, is mijne gezondheid volmaakt en ik zal met zien dat gij mijne genezing open- Lezer, hij pf zij die, geen rekening houdend met zekere verouderde vooroor- deelen, vraagt dat zijn getuigschrift van genezing wordt openbaar gemaakt, be wijst geen eigenbaatzucht te bezitten en toont een ware vriend van u te zij n. Houdt Rekening met zijn uitmuntende daad en volg in alles zijn voorbeeld. Genees u »lf eerst en doe dan aan andere zieken weten wat u genezen heeft. De Pinkpillen zijn verkrijgbaar a f 1,75 per doos en ft f 9,de zes doozen bij het Generaal Depót der Pinkpillen, Van Leghenlaan 22 huis, Amsterdamvoor Middelburg en omstreken bij Joh. de I Koos, Vlasmarkt K 157 voor Goes bij j Gebrs. Mulderen in alle goede apothe ken en drogisterijen. Oranje Boven, door P. Brouwer, Oosterbaan Le Cointre, Goes. In den vorm van een familieverhaal wordt op boeiende, aangename wijs door een hoogst bekwamen hoofdredacteur van het Friesch Dagblad de geschiedenis van 1813 verteld. De uitgevers zorgden voor aantrekkelijke plaatjes. Het boekje slechts 12'/2 cent, bij verspreiding *1 PM duizend. De Jonge Man., het Juni-nummer, bevat een hoofdartikel van J. H. Gunning Hz. 'J de Christen-Scientisten. In de rubriek eschiedenis wordt bij "de herdenking onze 100-jarige onafhankelijkheid 'gestaan. Seerp Anema schrijft onder lletrie over P. C. Hooft. De verdere ru- I "eken, waarvan we nog afzonderlijk oemen het begin van een artikel over L j l°°t, zien er goed verzorgd uit. De hoogje"]Van "^e *'0nge M-an" efaad °P Mijnheer de Redacteur. L Hedenmorgen las ik in uw blad het Öm L-i s^ukje van X. te Kamperland, too e Persoon slecht op de leen 1 18 -van onderteekenaars van ivon i 'n8eleverde candidatenlijsten dLu ëemeenteraad. De ouderling I ziit "-vormde Kerk alhier, wien hij in J stukje zoo duchtig de les leest, heeft ^er twee candidatenlijsten ge- end. 't Ware beter geweest dat X. eerst eens hard onderzocht of hetgeen hij openbaar ging maken, wel waar was. Want daar gaat het toch het toch om. Steeds moeten we waar trachten te zijn. We moeten in het verspreiden van leu gen en laster onze tegenstanders niet volgen. Van harte hoop ik dat X. nog zooveel eergevoel zal hebben, dat hij in een der eerstvolgende nummers uwer courant openlijk zijn excuus aan be doelden persoon aanbiedt. Denkt X. soms de eandidaten van N. en O. een dienst te bewijzen door den lasterpraat, dan wil ik hem wel zeggen dat hij zich dan schromelijk vergist. Zulke praatjes doen meer kwaad dan goed. Nog eens M. de R. ik hoop van harte dat X. zijn ongelijk in deze openlijk zal erkennen. Als dit stukje daartoe mee mag werken, acht ik mijn moeite ruimschoots be loond. UEd, dn., G. VAN DER LOUW, Secret. N. en O. Kamperland, 27 Juni 1913. (Voor 't openlijk aan te bieden excuus staat ons blad open. Wij mer ken alleen op dat X. intrekking van zijn stuk verzocht, toen het (zeer tot ons leedwezen) reeds geplaatst was. Red.) Een strijd om recht. De electorale strijd, die gevoerd werd, was een strijd om recht en billijkheid, om vrijheid van geweten. Immers ook nu was de schoolkwestie weer de inzet en de vijftigjarige oorlog«pm het recht der bij zondere school telt weer enkele veldsla gen meer. Ons ministerie had zich ten doel gesteld volkomen rechtsgelijkheid te creëeren tusschen openbare en bijzondere school en alzoo een eind te maken aan het schandelijk onrecht, nu pi. m. 50 jaren aan de voorstanders van bijzonder onder wijs gepleegd. De uitslag stelde te leur. Het onrecht heeft gezegevierd. Doch daarom „geen moed verlorenOns klinke het woord van Calvijn, op zijn stervenssponde ge sproken in het oor„laat u niet versa gen!" Wie de geschiedenis raadpleegt, bemerkt ook daar de worsteling tusschen recht en onrecht. Vaak scheen het, alsof het onrecht overwinnen zou, doch, niet tegenstaande hevig verzet, behaalde in het eind toch het recht de victorie. Ons vaderland strekt ten bewijze. ^Tachtig lange jaren hebben onze vade ren gestreden tegen een volk, welks koning al de sluitboomen van recht en gerechtigheid verbrak. Hoe donker, hoe hopeloos zag het er somwijlen voor ons uit. Alleen de kracht van het geloof en het onverzettelijk vertrouwen in de rechtvaardigheid zijner zaak, heeft ons volk in donkere dagen voor vertwijfe ling behoed. En de uitkomst heeft niet beschaamd, het recht heeft glansrijk getriomfeerd. En zoo zullen, zoo kunnen wij niet rusten vóór in den schoolstrijd de zege onzer zal zijn. „De victorie der vrije school, ze komt," allen tegenstand ten spijt. Het doel van onze bestrijders is op haar het „Carthago moet verwoest worden11 toe te passen, al geschiedt dit ook door middelen van laster en spot. Toch zal de eind victorie onzer zijn, want wij strijden in het leger van den Overwinnaar. Zij zullen ons nooit hebben, De goden dezer eeuw, Tenzij het woord des Zwijgers Moedwillig werd verzaakt ,,'k Heb met den Heer der Heeren Een vast verbond gemaakt" DaaromVoor vrijheid, waarheid en recht!1' Met dit woord in onze banieren moeten wij blijven optreden en tot heil van Vaderland, Kerk en School blijven arbeiden. Geen vrees voor menschen boude ons daarbij terug, geen vrees voor imposante houdingen legge ons ooit het zwijgen op. Alleen de vreeze Gods ver vuile ons. Zijn wil geschiede. In dit vertrouwen gaan wij de toe komst tegen. En gemoedigd gaan wij voort, elkander toeroepend Wie gloeit voor recht en rede. Dien heet ik mijnen man, Vraagt hij mekampt ge mede Zoo doe ik, wat ik kan En wordt ons, hoe mij strijden, De zegepraal ontzegd, Hoe heerlijk is 't, te lijden Voor 't goede recht. Heinkenszand. M. Van de beurs gedrongen. Een jong- mensch, in dienst van een effectenhan delaar te Amsterdam, is eergisteren ver oordeeld tot 5 maanden gevangenisstraf wegens diefstal van een rijksdaalder. Uit het verslag in de bladen bleek, dat de patroon aanvankelijk beloofd had, geen werk te maken van de zaak, teneinde den jongen tot bekentenis te brengen, maar naderhand deze belofte verbroken had. Een en ander had nog al veront waardiging verwekt onder de collega's van den patroon. Toen de effectenhan delaar gisteren omstreeks één uur op de effectenbeurs verscheen, werd hij er op de bekende wijze „afgedrongen". Op de korenbeurs nam men hem over, en in minder dan geen tijd was de patroon op hardhandige wijze naar buiten op het Damrak gerold. Daar diende een ex-beurs bediende hem nog een pak slag toe. Maandag zou hij op dezelfde wijze „be handeld" worden, zoo werd hem toege voegd. Wij vernemen nog, dat men op de Beurs een lijst laat circuleeren, ten einde den ongelukkigen bediende, na het uitzitten van zijn, naar veler meening te hooge straf, eenigszins schadeloos te stellen voor het ondervonden leed. Tel. De schatten van de Lutine. Te Har- lingen is binnengekomen het Engelscbe stoomschip Lyons, dat, zooals bekend, nog steeds bezig is naar de schatten van de Lutine te zoeken. Kapitein Gardiner is thans op de juiste plaats werkzaam ge weest. Reeds heeft men opgehaald vier kanonnen, talrijke stukken wrakhout, ballastbroodjes, groote en kleine kogels, tal van jgroote koperen nagels met het merk van de Fransche marine er op, een gedeelte^ van de koperen huid, een kope ren vingerling van het roer, enz. Het wrak zit ongeveer 20 voet onder den zeebodem, de zuigbuizen hebben tot aan de kleilaag gezogen, doch het schip zit nog 10 voet hooger in het zand. Naar het oordeel van kapt. Gardiner moet nog een massa wrakhout verwijderd worden, alvorens het achterschip komt bloot te liggen aldaar denkt men de goudstaven te vinden. (Hbl.) In lichte laaie. Van Beem, kersen- keerder te Echtold, loste gistermorgen een schot, waarbij vermoedelijk een vonk in den op zijn borst hangenden kruithoorn vloog. Hij stond dadelijk in lichte laaie, en voordat de vlammen gedoofd konden worden, had hij ernsti ge brandwonden aan borst en onderlijf bekomen Hij is in het ziekenhuis te Tiel opgenomen N. R. C. De Balkanstaten. Roemenië heeft in beslisten vorm Bulgarije verwittigd, dat het bij een oorlog van Bulgarije met Servië onmiddellijk tusschenbeide zal komen. Treinongeluk. Woensdagavond is er even buiten Ottawa een sneltrein ver ongelukt. Er waren veel landverhuizers in. Acht menschen werden gedood en vijftig gewond, van wie acht ernstig. Naar vijf namen van dooden te oordee- len waren het landverhuizers uit Ierland en Schotland. Smokkelaffaire ontdekt. In Okerhau- sen werk een omvangrijke smokkelaffaire ontdekt en zekere Bree, een groenten- handelaar, met die medeplichtigen ge arresteerd. Bree voerde, verborgen in kratten met groenten groote hoeveelheden sigaren uit Nederland binnen. Bij eene huiszoeking ten zijne huize werden 30 mille sigaren in beslag genomen. Hij dreef zulke groote zaken in sigaren, dat hij daarvoor een reiziger in zijn dienst had. In weduwkleeren gevlucht. Naar uit Lissabon wordt gemeld is het aan dr. Mario Monteiro, een der leiders van het monarchistische complot, gelukt, als we' du we verkleed naar Spanje te ontkomen. Ter gelegenhoid van een stierengevecht in Bajadozliep Woensdag een extra-trein van Lissabon. Onder de menigte bevond zich ook een jonge dame als weduwe ge kleede dame, een rijzige blondine, met een langen over het gelaat neerhangenden zwaren rouwsluier. De dame steeg snel in en toen de trein te Baljadoz stopte, zagen de passagiers met verbazing de weduwe haar sluier op' slaan, de pruik afrukken en uit de coupé op het perron springen, waar een aantal personen blij kbaar op haar komst wachtte. Daar bleek de dame, dr. Monteiro te zijn, aan wien de portefeuille van financiën was toegedacht in geval de Staatsgreep zou slagen. De Spaansche politie wilde Monteiro nog in^hechtenis nemen, daar het zich vertoonen in vrouwenkleeren aan man nen is verboden, doch liet hem weer gaan toen hij zich als politiek vluchte ling bekend maakte. Dr. Monteiro verklaarde onder de reis zeer in angst verkeerd te hebben, omdat van een tegenover hem zittend jong echtpaar de vrouw gedurig met argwa nende blikken „de weduwe" had opge nomen en haar man toefluisterde, dat de gesluierde erg veel van een man weghad. Zijn moeder in de rechtszaal vermoord. Te Koselsk in het gouvernement Kaloega (Rusland) had de twintigjarige vader moorder, Akoelinin zich voor den rechter te verantwoorden. Als voornaamste ge tuige was zijn moeder verschenen. Toen deze bezwarende verklaringen voor hem aflegde, rukte de moordenaar zich eens klaps van zijn bewakers los, vloog naar de tafel, waarop de voorwerpen waar mede de misdaad gepleegd was, lagen en greep een groot mes, waarmede hij zijn moeder drie houwen in het hoofd toe bracht. Er ontstond een paniek in de zaal. 't Slachtoffer stierf later in het ziekenhuis aan haar wonden. Toen men Akoelinin weer in de gevangenis wilde brengen, trachtte hij te ontvluchten, maar werd door toegesnelde soldaten gegrepen, van wie een hem een bajonetsteek in den rug toebracht. Middelburg. Eindexamen Gymnasium. Geslaagd mej. J. M. van Niftrik en de heeren H. J. Dijckmeester, D. J. P. Hoeufft, A. Lijsen. Afgewezen 1. Met 2 eandidaten wordt het examen voortgezet. Utrecht. Van het depót le reg. veld artillerie zijn 15 soldaten gedeserteerd, naar verluidt wegens onvoldoende voe ding. Leiden. De vrouw van Pieneman, die onder verdachte verschijnselen is gestor ven, blijft haar onschuld volhouden. Zij is in vrijheid gesteld. Het lijk van haar man wordt nu onderzocht. Berlijn. In den Rijksdag is het heden bij de derde behandering van de'Leger- wetten tot stormachtige tooneelen ge komen tusschen socialisten en de uiterste linkerzijde. Beuthen. Op de Silezisch-Russische grens heeft een gevecht plaats gehad tusschen politieagenten en vier misda digers. Alle vier zijn daarbij gesneuveld-. New-York. De Imperator van de Ham burg-Amerikaliju bevindt zich se dert. vannacht 12 uur in een dichten nevel, zoodat de snelheid geminderd moest worden. BURGERLIJKE STAND. Van 1926 Juni. WEMELDINGE. Gehuwd: Antho- nie Laven 36 j. jm. en Pieternella Poel man 22 j. jd.Anthonie Hooglander 25 j. jm. en Cornelia Johanna Heijnen25j. jd.Adriaan van Dongen 23 j. jm. en Wilhelmina Leijs 24 j. jd. Geboren: Maria d. v. Jan Schou- wenaar en Cornelia Sinke. KRUININGEN. Overleden: Hui- bregt van Noorden 84 j. wedn. van Adria- na Oostdijk. K APELLE-BIEZELIN GE. Geboren: Cornelia d. v. Adriaan Cornells Oele en Johanna Fraanje. Kr. Crt. Heinkenszand. De afloop van de vei ling ten overstaan van not. Van Cleef van het koffiehuis c. a. dient aangevuld. Koo- per is de heer J. Vermeulen alhier voor f 2250 plus 8'/s pCt. onkosten. Veilingsvereeniging Walcheren. MIDDELBURG. 28 luni <918. Aardappelen (muizen) {1.20 a f3.40, idem blauwe f 3.40, id 9-weeksrhe f I 40 a f 2.80, id. poters f i.3o a fl per H.L. Krui-hessen 10 a 15 ct, aalbe-sen 40 a 65 ct. aa dbe'en (met stelen) 35 a 4O ct, td. (tonder steien) 40 a 55 ct per 5 L F ambozen 7 a 18 ct per mandje. Keisen 19 a 20 ct pe> KG. Sla 1 a 25 ct, ijskrop 2 ct, andijvie 1 a 3 c', komkommers 4 a 6 ct,bloem kool 4 a 1$ ct per stuk. Sp'n-z'e 30 ct. Zuring 1 a7ct, tuin bonnen 45 a 60 ct. doperwten fl a ft.i5perben. Peul n4o-6sct. postelein 14 a 30 ct, ar dijde (moskrul) 6 alott per mandje. Peen 4 a 7 ct, karoten 4 a 6 t rhaba ber I a 2 ct rammenas 1 a 2S ct, selde>ij l5n3ct pieterselie 2 a 5 ct, uien 1 a l" ct kuurt" 6 ct pe bos. AXEL, 28 'u '8 8. Oude Tarwe f a Nieuwe lurwe f 9.b0a f 10,25 Rogg' f8 A f8,60 Nieuwe Winterkers- 1 0 a f0, 'A tmergerst f 0, A f 0,—Nieuwe Haver f7,50 A f8,60 Kookerwten f 11, af 12 Voererwten f a f Paardeboo- 111 f - a f Lijnzaad f a t Koolzaad f af Aard appelen f0.— a f0, •Alles per 100 K.G. THOLEN, 28 Juni 1913. Tarwe f lo,50, A f 11, Haver f 8,60 i f9, Karw(j") f AfO,— Winter- gerat*) f 0, - A f 0, Zomergerst f f Rogge f 6,25 A f 6,75 Bruine Boo- nen f9,- A f 10, Witte Boonen f A f Kookerwten f A f - Kroonerwten f A f - Aardappelen ft',— Af0,Ajuin f0, A f0,-. Eieren f - A f3,75 per 100 stuks. Boter 1 0,66 ner K.G. per 100 KG. per 60 K.G. Waar het er niet Dij staat is de pr^s per H.L. Middelburg. Uitgesproken J. G. de Jonge, kassier te Vlissingen, handel drij vende onder firma J. G. de Jonge Co. R. C. mr. Thoe Schwartzenberg, cur. mr. Jacobse Boude wij nse. Telegrafisch Weerbericht. Naar waarnemingen in den morgen van 28 Juni medegedeeld door het Kon. Ned. Meteor. Instituut te De Bilt. Verwachting tot den avond van 29 Juni Hoogste barometerstand 775.2 te Va- lentia; laagste stand 755.2 teStokholm. Zwakke tot matige winden uit wes telijke richtingen. Verandelijke bewol king, Waarschijnlijk enkele regenbuien met kans op onweer. Zelfde temperatuur. QV't 0H|V! P|1 3fC Ondertrouwd: M. P. DE KAM Jz. en W. BUIJZE Jd. Kamperland, 26 Juni 1913. Heden ontsliep onze geliefde Moe der, Behuwdmoeder, Grootmoeder en Overgrootmoeder, FRANSINA DE TROIJE, geboren Van Eenenkaam, in den ouderdom van 78 jaar en 5 maanden. De Heere sterke ons iu deze zware beproeving. Namens de kinderen, J. L. DE TROIJE, Arnemuiden, 26 Juni 1913. Hartelijk dank aan allen die heb ben medegewerkt tot het welslagen van het Elfde Zomerfeest der Chr. Jongel. Vereen, op Z.- en N.-Beveland, 26 Juni te Biezelinge gehouden. DE REGELINGSCOMMISSIE. Dank aan allen die belangstelling hebben betoond bij de ziekte en het overlijden van mijn geliefde Echtge- noote. J. LORIER. 't Zand, gemeente Koudekerke. Voor de vele bewijzen van deel neming ondervonden gedurende de ziekte en na het overlijden van onzen ge liefden zoon, broeder- en behuwdbroeder betuigen wij door deze onzen hartelijken dank. Uit aller naam, J. ALEWIJNSE. Meliskerke, 27 Juni 1913. Gevraagd tegen Aug. tegen hoog loon. Korte Delf G 10. (Wasch b. h.) voor f 250. Adres Zeeuw" te Goes. Bureau van .De zal voorlo >pig onze nijverheid niet bevorderen, maar ge kunt dit per soonlijk doen door U Eïol'and-ch fabrikaat aan te schaften. Aanbevelend, Varkensmarkt-, Middelburg.

Krantenbank Zeeland

De Zeeuw. Christelijk-historisch nieuwsblad voor Zeeland | 1913 | | pagina 3