leveling-
„Zeelancïia"
een deftigen Inboedel,
HEELKUNDIG INSTITUUT TE JUMET,
ZAKEN DOEN.
Bantel- sj Stitatólerij.
Een Sehmir en Erf
Bouwland,
VALLENDE ZIEKTE
Wonden.
Naar Nijmegen
Hotel „De Ridder
TE KOOP
Stoomvaart-M'J \7i'DERL4IS
J. 1. ZIP VAN TEIJL1NGEN.
ECHTE Drank van Dr. Roland
Dordrecht sc he
Hypotheekbank
Technisch Bureau,
LEESTAFEL?
Marktprijzen van Tarwe, en Meel.
SCHOÜWIhö.
VertTokken en aangekomen Schepen.
Hdvei*t@ivti!giic
Wegens htuvolnk terstond of metO itober
benoodigd bij J. DE VISSER, Zuidstraat,
Domburg.
Met 1 Augustus gevraagd
een flinke Bediende.
bij VOGELAAR BI KNEVELT,
1 HA. 61 A. 37 cA.
Kippen, Ladders, Kruiwagen,
Zeef ten, Windmolen, Bascule,
Brandhout, Geeselsteen met paard,
Planken, Mest, Gereedschap, enz.
Ridderstraat 17. Tel. Interc. 302.
Logies met ontbijt fl. 1,— en fl. 1,25.
Diners vanaf fl. 0,80 en hooger.
Gelegen aan Valkhof en Belvedère.
Bergplaats voor Rijwielen.
Aanbevelend,
J. H. SINGENDONK.
Stokpaardjes Lelieumeli-Zeep
Het steeds toenemen e debiet h het
beste bewjjs dat de kwaliteit der
t URLING'8 PATENTSTIJFSEL
een Hit, negen jaar, met Kar en Tuig,
bij A. KAMERLING, Waarde.
lotarisbuis Middelburg.
VERKOOPEN:
w.b.Piano (Erard), Salon-, Eet
zaal en Slaapkamer-Meubelemen-
ten, Tafel- en Ontbijtserviezen,
Schrijftafel, Brandkast, Koffiehuis-
en Kamerbiljart, benevens groote
uitgebreidheid Hnishoudelyke Goe
deren, welke twee dagen voor den
verkoop zijn te bezichtigen.
JACOB DUIJVIS.
#000000 a 000000%
H A. VERWEIJ. Tricht.
G-ZELID
verkrijgbaar h 41/,, 'sjaars.
Middelb.P. L. de Lange, Segeej str. 108.
IersekeJ. Ossewaarde, Spuistraat. I
AGENTEN BIER MAATSCHAPPIJ,
Snelle, radicale en zekeré
TE DORDRECHT.
RIJWIELEN.
A. DE SMIDT,
H. m BELOEREN,
Civiel Ingeniéur, Middelburg.
Loskade 263.
isalta: „li Muiil",
C. A. SCHUERVELD.
Chr, School llkijngaardstraat,
LEENING 1895.
XTitgreloot 1STo, 3.
Sneden, Kneuzingen en
De Kloosterbalsem.
bestnnrd door Zusters van Barmhartigheid.
BREUKEN - ADERBREUK, - WATERBREUK,
volkomen genezing (zonder baud) voor het geheele leven
door persoonlijke tot nog toe ongekende techniek die
reeds sedert 17 jaren werd toegepast.
MISMAAKTHEID der Ledematen Horrelvoeten, Genu
valgum, enz.
VROUWENZIEKTENBreuken,Afwijkingen, Gezwellen,enz.
CONSULTMaandag en Woensdag van 1 tot S uur.
79 Rue de l'lnstitut JUMET, bij Charleroi (België).
Grooter omzet, drukker zaken,
Krijgt ge door reclamemaken
Wilt ge dat Uw zaak rendeert,
Zorgt dan, dat ge ADVERTEERT.
WILHELMINA
'••Heer Hendrikskinderen Een paard
van den vrachtrijder L. dat onder deze ge
meente in een weide liep, geraakte in een
sloot en verdronk.
Wolfertsdljk Aantal kiezers 334. Uit
gebrachte stemmen 305. Blanco en van
onwaarde 4. P. v. d. Linde 198, J. Linden-
berg 188, A. Pot 88, Jac. van Strien 120.
Das herkozen dhr P. v. d. Linde en gekozen
dhr J. Lindenberg.
Hoedekenskerke. A.den Dekker (aftr.)
147, J. Louisse (aflr.) 118, J. Boone 42.
Dub gekozen de aftredenden.
Driewegen Opgekomen 150| kiezers.
Van onwaarde 1. O, de Jager 50, W. Nieu-
wenhuijze ^(aftr.) 56, W. Ncels (attr.) 57, J.
Timmerman 44. Dus gekozen de aftreden-
den,
'3 Heer-Areadskerke. Geldige stem
men 418. J. Minnaar (aftr.) 371, J. v. d.
Pool (aftr.) 328, P. de Putter 219 en M Ver-
meule 208. Dus herkozen de aftredenden.
Kortgene. Aantal kiezers 200. Opge-
men 185. J. F. Gelner (aftr.) 104, P. A.
Groenewyk 93, J. de Kater J. K Nieu-
wenhuijzen (aftr.)
Dus gekozen de heeren Gelneren Groe
newijk.
Kapelle. Aantal kiezers 363, Uitge
brachte geldige stemmen 325. W. Slabbe-
koorn (aftr. a.) 254, C. D. Vereeke(l.) 181,
J. Zuidweg(a) 140. Dus gekozen de heeren
Slabbekoorn en Vereeke.
O. en W. Souburg Aantal kiezers
505. Opgekcmen 421. Van onwaarde 16.
P. Cevaal (1. en c.h.) 216, J. Dorleijn (e.)
181, A. Pieterse (lib.) 225, A. Pouwer (c.b.)
108. Dus gekozen P. Cevaal (aftr) en A.
Pieterse.
Een grootsche onderneming.
Wy vernemen dat de Uitgever J. H. Kok
te Kampen bezig is aan de voorbereiding
eener metterdaad grootsche onderneming.
Hy wil toch niet minder dan een nieuwe
vertaling van deberoemdeBijbelverklaring
van Matthew Henri (De z g. Henri A Stack-
house En wel zóó goedkoop, dat deze uit
gave met recht een volksuitgave kan worden
en daardoor onder ieders bereik zal kunnen
komen. Eerst zal het Nieuwe en daarna het
Oude Testament verschijnen. Prof. Dr H.
Bavinck zal aan het werk een breede inlei
ding doen voorafgaan. De vartaiing is ge
heel nieuw en daaraan werd reeds een vier
tal jaren gearbeid, zoodat de verschijning,
eenmaal begonnen, met kracht kan worden
doorgezet.
Met esn paar maanden zal de le eflev.
het licht zien. Ongetwijfeld zal dit bericht
door velen met genoegen worden vernomen
De Bijbelverklaring van Henry is toch
onder alle Bijbelverklaringen verreweg de
eerste, maar er was thans «geen aankomen
aar".Op Boekenveilingen is de prijs meest
al zoo enorm hoog dat het werk vrijwel niet
te bereiken valt. f 150 voor een goed ex. was
geen zeldzaamheid.
Straks zal dan dit uitnemende werk onder
ieders bereik vallen Dat is werkelijk een
verblijdend bericht.
tluSu berichten.
Veillngsvereeniging Zuid Beveland.
GOES, io Juli 1909.
Roode bessen f9.90 per lOO K.G. Witte
bessen 506 ct. per K.G., Aardappels 20 a
25 ct. per S kop, Kropsla '/3 ct. per stuk,
Aardbeien 10 a l5 ct. per K.G., Tuinboonen
8 a 11 ct., Kersen 32 ct., Erwten 26 ct., Char'
lotten 15 a 20 ct., alles pet mandje. Postelein
8 ct. per kop.
Veillngsvereeniging Walcheren.
MIDDELBURG, 9 Juli 1909.
Aardappelen muizen f 3.1O a f 4., idem ronde
f3 a f 3 60, idem schoolmeesters f 2.60 a f 3.20,
idem vroege blauwe f 3 a f 3.40, idem poters
f2 a f2.20, alles per H.L., Kruisbessen 11 a
13 ct., Peulen 26 a 30 ct., Suikerboon f I.io,
Aardbeien 38 a 47 ct., alles per 5 Liter, Si ijboon
60 a 70 ct. per 100 stuks. Thomaten 4 a 5 ct.,
Bloemkool 5 a 17 ct., Komkommers 5ai2ct.,
Sla ll4 a 1 ct., Andijvie 1 a 2 ct., alles per
stuk. Zuring 8 a li ct.. Moskrul 8 ct., Tuin-
boonen 40 a 60 ct., Doperwten 60 a 135 ct.,
Postelein 25 a 34 ct., alles per ben. Peen 4 a
5 ct., Karoten 4 a 6 ct., Rapen 3 a 3s ct.,
Selderij 2 a 3 ct., Rhabarber 1' a 2 ct., Ram'
menas 1 al« ct., Pieterselie 3 a 6 ct., Kunne
2 a 3 ct., Uien i'a J ct., alles per bos. Kersen
8 a 12 ct., Roode aalbessen 14 c-'., id. Witte
8 ct., Morellen 32 ct., alles per K.G.
AXEL, 10 Juli 1909
Oude Tarwe f0,f0,Nieuwe
Tarwe f 14,25 a 14,75, Rogge f8,25 a
f 8,75, Nieuwe Wintergeret f af
Zomergerst fa f,—Nieuwe Haver
f8,50 ai9,—,Kookerwtenf af
Voererwten f 11,— a f ,Paardeboonen
f 10,50 a f 11,Lijnzaad f af
Koolzaad f a f Aardappelen
f af
Alles per 100 KG.
Vrijdag 9 Juli.
ANTWERPEN. Tarwe kalm.
PARIJS. Tarwe gedrukt. Per Juli 25.90 fr.
betaald.
BERLIJN. Granen. Er beerschte heden
een lustelooze sfemming. Het Amerikaansche,
liet buitengewoon gunstige oogstbericht, als
mede het hier heerschende regenachtige weder
bleven zonder uitwerking. Vooral van rogge
was er veel aanbod en daar koopers, in verband
roet den slechten afzet van meel, terughoudend
*)ten, liepen de piijzen tot mk. I toe terug.
Dit bracht ook de aanvankelijk vaste stemming
voor tarwe aan het wankelen, temeer daar er
weinig lust tot zaken bestond. Intusschen is het
aanbod gering en vooral van Rusland luiden
<U vraagprijzen hoog. De afzet van haver bleel
slecht. Junilevering was prijshoudend, herfst-
levering flauwer.
Slot- Openings- Vorige
koers. koers. slotkoers.
Ju'.i: 257.25 257.— 257.—
Sept: 23O.75 23125 231.25
NEW-YORK. De termijnmarkt van Tarwe
opende traag en c- 'ager, fluctueerde verder
om dezelfde reden als te Chicago en sloot
willig. In loco willig.
Juli Sept. Dec. Mei
9 Juli 1257/§ 118'/, 1163/a H81;,
1231/, il6s/s 115— I17
I23Vj 116'/, 1151', 117
8
7
6 122»/, 115'/» 1137/a 11S7/»
CHICAGO. Tarwe. De termijnmarkt open
de traag en 3/t c. lager, daalde verder wegens
gunstiger weder en tengevolge van realisatiën,
maar aankoopen door haussiers en baissiers,
kleire aanvoeren, be| erkt aanbod, ongunstige
weerberichten, contramine dekkingen, alsmede
toenemende hausse-speculatie hadden eene
rijzing tengevolge. De markt sloot willig.
Juli Sept. Dec. Mei
9 Juli Ii7— iio'/j 1o88/4 111
8
7
6
115Va 109' 4 1073 4 no'/6
1145/, io9'/fl 107», iigV»
Ui3/. IO?7/a io6»/„ io93/4
14 Juli. West-, Noord-, Zuid- en Nieuwe
West Kraa:jcrtp<Tdarr.
Telegrafisch Weerbericht.
naar waarnemingen in den morgen van
10 Juli medegedeeld door het
Kon. Ned. Meteor. Instituut te De Bilt.
Hoogste barometerstand 775.9 te Hort*
(op d« Azorisohe eilanden N.-Alrika),
langst? stand 740.0 te Memel (Noord-
PruiseD).
Verwachting tot den avond van 11 Juli
Meest matige Noord-Westelijke tot
Westelijke wind. Tijdelijk opklarend.
Daarna weer regen. Weinig verandering
van temperatuur.
Vertrokken: 8 Juli, van Batavia
het sa. Wilis naa Rotterdam van Buenos
Ayres het ss. Rijnland naar Amsterdam
van Duinkerken het ss. Delf/land van Am
sterdam naar Brazilië; van Santos hetss.
Maasland van Amsterdam naar Buenos
Ayres; 9 Juli, van Amsterdam het ss.
Prins Willem 1 naar Paramaribo; 10 Juli,
van Port Said het ss. Medan van Baseein
naar Rotterdam van Rotterdam het ss.
Maasdam naar New York van Lissabon
de ss. Qedi van Rotterdam naar Java en
Sindoro van Java naar Rotterdam van
Amsterdam het ss. Oranje naar Batavia
van Rotterdam het ss. Besoeki naar Java.
Aangekomen: 8 Juli, te Singapore
het ss. Fr ins Ludwig van Rotterdam naar
Japan; 10 Juli, te Batavia het ss. Ooentoer
vod Rotterdam.
Gepasseerd: 8 Juli, Perim het ss.
Flores van Amsterdam naar Batavia.
BURGERLIJKE STAND."
VLIS3JNGEN. Ondertrouwd: U.
Chr. B. ten UoopeD, 25 j. jm. en T Kop-
mels, 22 j. jd.
Bevallen: J. de Beste, geb. Lsijs,
z.M. J. Minue, geb. Vanhuisse, d.
£lERIKZEE. Getrouw d:G J. Lette,
wedur. 72 j. en T. Nolet, 89 j jd.; J.
Olderik, 51 j. wednr. en C. Wsstdorp,
52 j. wed.
Tot het plaatsen van Ad var ten tiën,
niet afkomstig uit Zeeland, betreffende
Handel en Nijverheid, is gerechtigd het
Algemeen Binnen- en Buitenlandocb
Advertentiebureau D. (J. ALT A, War-
moesstraat 76—78, Amsttrdssi.
een Meid
Zierïkzee.
De Notaris E. C. VAN DISSEL te
Goes, zal op
Woensda$ 21 Juli 1000,
des voormiddag* om IOV4 uur, te Biezeinge,
in de herberg van C. Menueere, ten ver
zoeke v»n den heer Jacobus de Back
te Biezelinge,
pulick verkoopen
Het nieuw gebouwd
Woonhuis met Tuin
te Biezelinge, bewoond door den verkon-
per, groot 2 A, 43 oA.
aldaar, groot 2 A. 44 oA.
Aanvaarding bij de betaling.
met aandeel in een wegeling onder Kapelle,
in 90 gemeten hoek. Verpacht tot 25 No
vember 1911 voor f164 den hoop aan M.
de Vos
en daarna 's namiddags om 12'h uur
aan gemeld woonhuis en schuur
eenig Huisraad.
Voorts:
zeep aller dames is de alleen echte
van Bergmann Co., Radébeül, want
deze alleen geeft een zacht, rein gezicht,
blozend, jeugdig uiterlijk, witte, fluweel
zachte huid en schoons tint, i 50 Cts.
per stuk verkrijgbaar by
Gebr. VAN ANROOIJ, Gebr. MULDER,
drogisterij, en J. G. HEIJKAM-MASSEE.
1000000 m oooooo*
Ondertrouwd
Goes,
Den Haag,
Mr. H. OELE
en
J. A. VERBEEK.
9 Juli 1909.
De ondergeteekende betuigt bier
mede zyn hartelijken dank aan allen die
hunne medewerking hebben verleend by
zjjne herbenoeming tot lid van den
Gemeenteraad.
Baarland, 8 Juli 1909.
J. DE JONGE.
De Notaris J HOSANG, zal cp WOEMS
DAG 14 JULI a.s 1 des morgens ten 10
uur, publiek
rSEL t
steeds meer en meer wordt gewaardeerd.
Koog a/d Zaan.
Met dezen biengt ondergetee
kende zijn hartelijke dank aan
den WelEd. Heer HA VERHOEK, Ster
renbosch, No. 14, Utrechtvoor het gene
zen van den Maagkanker, waaraan ik
15 jaar lijdende ben geweest. Ik ben
daarvoor bij verschillende doctoren ge
weest, waaronder den dokter van Gelder-
malsen, en den dokter van Tricht, dokter
VAN DE SLUIS, te Utrecht, en waaraan
ik ook 14 dagen voor in Utrecht in het
Sted. Ziekenhuis heb gelegeD, maar alles
zonder resultaat. Maar nu ik in den tijd
van 7 maanden genezen ben door den
WelEd. Heer R HAVERHOEK, Sterre
bosoh 14, Utrecht, Telefoon 1971.
Billijke voorwaardengemakkelijke
aflossingen, (geen kosten vooruit).
Inlichtingen verkrijgbaar te
VlissingenJ. J. v. d. Eijk, Scheldestr. 27
(beneden).
belasten zich met afsluiten van passage naar Ned.-Indië en tusschenliggende plaatsen.
genezing van
St. VITUSDANS STUIPLIJDEN en alle
ZENUWKWALEN.
Duizonde getuigschriften. Prijs per flacon
fl. 3.50. De ECHTE Liqueur Dr. Roland
wordt verkocht bij:
J. DE ROOS, Vlasmarkt, Middelhui'f
GEBR, MULDER, Goes.
Eiüch op elke doos: Generaal Depot voor
alle landenPHaRMACIE LIEGEOISE,
®5 Place St. Barthelemy, LIÈGE (Bolglque).
Directeuren- j Mr. F. N. SICKENGA
Directeuren j c_ yRIESENDORP Jz.
De BANK leent onder eerste hypo
thecair verband en geeft 4% Pandbrieven
uit van f 1000, f 500, van f 100 en
van f 50.
Inlichtingen worden verstrekt door
de Bank en door de HH. VAN HEEL
Co. te Goes en C. YAN STRIEN
te 's-Heer Hendrikskirideren.
Door mijne veeljarige ondervinding
kan ik u het beste leveren dat bestaat
tegen zéér billijken prijs.
Aanbevelend,
Yarkensmarkt, Middelburg.
Nog drie gebruikte Heeren- en
Damesrijwielen te koop.
ADVIEZEN, PLANNEN
en BEGROOTINGEN
van werken op het gebied der Burger
ljjke- en Waterbouwkunde.
Beestenmaikt, GOES.
ALTIJD VERKRIJGBAAR:
goede consumptie aau billijken prijs.
Aanbevelend,
Goede bergplaats voor fietsen.
Gelegenheid om koffie te drinken.
O O ES.
De Penningmeester,
J. VISSER, Kleine Kade.
J. A. VAN BOVEN, Noordstraat 125.
I Brillen, Breukbanden, Ziekenverple-
glngs-artikelen, Messen, Scharen,
Electr, Apparaten. Stoomslijperij.
Concureerrende prijzen.
MACHINEHANDEL, 8EI8SINGEL,
W. I»Ë SCGSltlJVER.
De Heer Johannes Cornelis Adriaans,
landbouwer te WestOThoven (N.-B.), zeide
ojs
„Ik kan bewijzen dat de Kloosterbal
sem een uitmuntende balsem is voor
sneden, kneuzingen tn wonden.
Op zekeren dag voor tijdverdrijf aan
bet hout hakken zijnde, bezeerde ik mjjn
linkerhand zoodanig, dat de knobbels
vaneen gespleten, en de beentjes zicht
baar waren. De vreeselijke pijnen die
ik uitstond zyn niet te beschrijven. Na-
tuuilijk kon ik mijne werkzaamheden
niet verrichten en was ik genoodzaakt
thuis te blijven. Ik herinnerde mij dik
wijls van de goede werking van den
Kloosterbalsem, Klooster Sancta Paulo,
te hebben vernomen en besloot ook dezen
aan te wenden. Ik kocht bij den winkelier
Van den Dungen edn potje Kloosterbal
sem en smeerde dezen op de wonden. Het
resultaat was, dat de pijnen minder wer
den en meer dragelyk. Na 14 dagen den
Kloosterbalsem te hebben aangewend,
was mijn hand gehe :1 genezen en kon ik
weer geregeld mijne werkzaamheden ver
richten- Als ik den Kloosterbalsem niet
had aangewend, had ik zeker mijn leven
laüg een stjjve hand moeten houden. Gjj
moogt dit vryelijk pubiiceeren".
De Kloosterbalsem, welke alle wonden ge
neest en de pijn onmiddellijk verzacht, mag
in goen enkele huishouding ontbreken, teneinde
bij de zoo dikwijls voorkomende kleinere en
grootere ongelukjes steeds onmiddellijk bij do
hand te zijn.
Prijs per pot van 20 gram 35 ct.,
van 50 gram 75 0'., van 100 gram f 1,20
en van 250 gram f 2,50. Hoe grooter
pot, hoe voordeeliger dus
Verkrijgbaar bij Drogisten en Apothe
kers, de bekende Depothouders.
Docter L. DOGNIAUX, Specialiteit sedert 17 jaar.
Chef-Chirurg van het Hospital—Hotel Dieu.
Valkenburg (L.).
FAMILIE
HOTEL
L. HABETS PUIJLEN
Landel. mooie ligging, pension f 2 25
Vraagt prospectus met photo's.
