Laatste Berichten
ilisfif fsrtonntoiii,
ü.-H. Vaais- en Stierkalvers.
den INBOEDEL
RECLAMES.
AdwiHhinUën.
K
een Meid
Tsïüits,
Woensdag 19 Mei 1909,
Posterijen.
Marktberichten.
een sank. Heli,
TE KOOP
KERKBOEKEN 3D BIJBELS,
Welkom nieuws uit Middelburg.
Marktprijzen van Tarwe en Meel,
Zaterdag 15 Mei.
Telegrafisch Weerbericht.
Vertrokken en aangekomen Schepen.
Aanstaanden Vrijdag goede
gelegenheid tot het zetten en be
waren van RIJWIELEN in het Pakhuis
Gevraagd van stonden aan of met October
liefst een die melken kan, bjj A. VAN
OOSTEN, Oude Vllss. weg.
Door huwelijk met October
benoodigd bjj A. LUTEIJN, Koudekerke.
een Springbeer bij J. DE VISSER
Gz Oostkapelle.
Vanaf Woensdagmorgen 9 uur
S. CALJOUW.
Woensdag 10 uur
beste N.-H. Vaars- en Stier
kalveren.
BRAND.
J. ABIïf I1A YSE
heeft bij zijn winkel in Gifts-en Aarde
werk en verdere Huishoudelijke Ar
tikelen, op de Pottenmarkt, nog een
winkel geopend op de
VLASMARKT L No. 18.
Komt en vraagt prijs.
Beleefd aanbevelend.
Boekhandel. Middelburg.
ALLE SOORTEN
diverse formaten en prijzen.
Psalmboekjes vanaf 15 ets., Nieuw
Test. 10 ct,, Evangeliën 2 ct.
des namiddags te één uur, te Goes,
in de Voorstad, aan de herberg van Mej.
Wed. Westdijk, voor de erf gen. van den
heer Krijn de Dreu,
verkoopen:
bestaande o. a. uit
Bedden met toebehooren, antieke
Secretaire, eikenh. Kabinet, mah.
Hoekkast, Tafels, Stoelen, Kleer-
kist, Spiegels, Hangklok, Droog
rek, Lampen, Kachels, Theekistje,
KoperBlik-, Glas- en Aardewerk,
Kleeden, Matten, Emmers, Tobben,
enz.
Aagtekerke, 12 b. s. 2 d. h overtreding drank"
wet J. A. P., Middelburg, 112 b. s 3 d.h., het
niet toelaten tot de uitoefening van een beroep
waartoe eene toelating wordt gevorderd buiten
noodzaak dit beroep uitoefenen door niet als
apotheker of geneeskundige tot het afleveren
van geneesmiddelen bevoegd, verkoopen van
geneesmikdelen beneden de hoeveelheid voor
die middelen bepaald S. A. L., A. C. J. B.,
M. C. B., f 12 b. s. 3 d. h., het rijden met een
rijwiel zonder licht P. V., Koudekerke, f 1 b. s.
1 d. h., het gebruiken van een hondenkar
waarop niet de naam der gemeente en het
nommer der inschrijving rijn geplaatst G. H.
d. M., Souburg, fl b. s. I d. h., het hebben
van een regenbak aan de straat niet met een
slot afgesloten C. P. d. L., vr. v. H. v. E.,
Middelburg, fl b. s. ld. h., het anders dan
stapvoets rijden met een niet op riemen of
veeren rustend voertuig P. A. J.( Souburg, f 1
b. s. i d. h., het noodeloos schreeuwen op
de straat M. v. H., H. J. v. H., H. H., Mid
delburg, 1 0.50 b. s. I d. h., het te koop stellen
van visch voor de keuring heeft plaats gehad
C. v. T., f 2 b. s. 2 d. h., het als volle melk
doen rondventen van melk met een gehalte
van minder dan 2.7 pCt. aan vet en minder
dan ll pCt. aan vaste stoffen C. T., f3 b. s.
1 d. h., het als volle melk rondventen van melk
met een gehalte aan vaste stoffen van minder
dan 11 pCt. J. A., f5 b. s. 3 d. h., het wateren
buiten de bakken C. T. P., f 1 b. s. I d. h., en
wegens dronkenschap J. T. A., f2 b. s. 2d. h.,
A. B., Middelburg, f 5 b. s. 3. d. h., P. A. T.,
f15 b. s. 3 d. h., H. J., J. W. H., Middelburg,
2 d. h.
Bekrachtigd is het vonnis gewezen den 3
April 1909 tegen J. M., Nieuw-en Sint Joosland,
waartegen de beklaagde was gekomen in verzet.
Weggelaten plaatsnaam is Vlissingen. (M. C.)
Bij bevelschrift der Arrondisseaoenfa-
Reehtbank te Middelburg is rechtsingang
verleend met bevel tot gevangeneming en,
laet tot instructie in de zaak o.a. F. V.
23 jaar, eohippeiBkneoat, geboren en
wonende te WemeldiDge, thans gedetineerd
in het Huis van Bewaring alhier, beklaagd
van diefstal te Weineldinge in de maand
Juni 1907.
Kantongerecht te Goes.
In de zitting van 17 Mei zijn veroordeeld
wegensovertr. Leerplichtwet C. R., Heinkens-
zand, D. K., Kloetinge, C. H., Goes, ieder f I
b. s. 1 d. h., L. F. 's-Heer Arendskerke, W.
M., 's-uravenpolder, C. d. K., 's-Heerenhoek,
ieder fa b. s. 2 d. h., zich met geladen ge
weer in het veld bevinden J. M., Nisse f 5 b. s. 3
d. h., uitl. geweer of f 1 b. s. I d. h., niet beletten
dat hond wild opspoort D. G. K., Wolphaarts-
dijk f 3 b. s. 2 d. h., haas verb, verkh, verwekken
nachtelijk rumoer J. K., Rotterdam, J. H.Colijns-
plaat, ieder fa b. s. 2 d. h., als werkgever geen
loonlijst aanhouden F. V., Wolfertsdijk f 10 b. s.
3d. h.
Overtr. Hinderwet F. v. T., Kwadendamme, f2
b. s. 1 d. h., weg beschanigen L. V., 's-Graven-
polder, f 3 b. s. 2 d. h., 's avonds rijden zonder
licht]. H., Krabbendijke, f I b. s. I d.h., 's avonds
fietsen zonder lantaarn K. J.B., Goes, A. W. d.M.,
Hansweerd, W. L., Kwadendamme, M. K., Hein-
kenszand, ieder f 2 b. s. 2 d, h., fietsen zonder bel
M. H., Ierseke, f I b. s. I d.h., Schelde bevisschen
zonder consent A. C. v. K., F, V., L. v. K., J. B. v.
W., M. T. v. W., Santvliet, ieder f 2 b. s. 2 d. h.,
zonder verg. eens anders perceel in de Schelde
bevisschen en schelpdieren rapen aan berm van
zeedijk J. W., Wrmeldinge, f 3 en f 5 b. s. 2 en 3
d. b., 's nachts geankerd liggen zonder licht W.
H., H. M., J. d. H., Bergen op Zoom, ieder f 3 b.
s. 2 d. h.
Dronkenschap A. P., Ierseke, f 2 b. s. 1 w. ts.,
H. S., L. G., C. W. S., Goes, C. v. d. B.,Kamper
land, C. L., Wissenkerke, J. B., T. D., Ierseke,
A. K., Kruiningen ieder f 2 b. s. 2 d. h., L. Op en
N., Goes, F. C., Middelburg, ieder f 3 b. s. 2 d. h.
A. R.. Oudelande flo b. s. 3d. h. Idem bij 13e
berh. J. V., Hansweerd, 3 w. h.
Bekrachtigd werden twee vonnissen 10. van
den 8 Maart 1.1., waarrbij d. J. te Hoede-
kenskerke wegens overtr. der Drankwet werd
veroordeeld tot 2 m. t 20 b. s. 2 m. 10 d. h.
20. van den 22 Februari 1.1., waarbij W. L. H. te
's-Heer Abtskerke wegens in dronkenschap de
orde verstoren werd veroordeeld tot f 5 b. s.
3 d. h.
Maandagmorgen ontmoette de heer
Lievense, welke met paard en kar van
Weetkapelle naar Vlissingen reed, even
buiten Koudekerks, juist waar twee kron
kelingen in den weg zijn, en aan beide
zijden met clieht groen Begroeid, zoodat het
onmogelijk is elkander te zien afkomen, een
auto van dhr Wuijtenburg, die spoedig
Btopte,m&ar toch met de machine dicht voor
het paard stond, waardoor het paard
(anders niet bang voor zoo iets) schrok en
in een vry diepe sloot terecht kwam, Vele
rappe handeD, waaronder ook die van uhr
Wujjtenburg, hielpen dapper mee, 't beest
op het droge te brengen. Na een oponthoud
van een uur'kon de reis weer worden voort
gezet. De berijder der auto beloofde alle
schade te zullen vergoeden.
Zeer wenscheljjk zou het zijn, indien de
bevoegde autoriteiten, het aan den weg
groeiende houtgewas, bij die gevaarlijke
plaatsen, op zulk oen hoogte konden laten
snoeien.dat men elkander kon zien naderen.
Oudelande. Zaterdag vergaderde de
raad dezer gemeente. Ingekomen waren
van Ged Staten: de goedkeuring der be-
grooting over 1909 en die der bijdrage
welke gevorderd was door het comité tot
instandkoming eener drinkwaterl. Hierna
ging de raad over in geheime zitting om te
bespreken welk advies gegeven zal worden
aan Ged. Staten, inzake de woonplaats van
den burgemeester. Ook Z.Ed. Achtb. ver
wijderde zich. Na het heropening der zit
ting en advies, werd bij monde van den oud
sten weth. dhr. J. de Jager, meegedeeld dat
de burgem. weer voor 3 jaar permissie had,
op dezelfde voorwaarden, in Baarland te
wonen. Althans zou dit geadviseerd wor
den aan Ged. Staten. Na zijn dank gebracht
te hebben aan den raad bracht de burgem.
in bespreking de circulaire welke was in
gekomen van het drinkw leidingcom. Na
eenige bespreking sprak de raad zich voor
de wenschelij kheid eener drink w. leiding uit;
dat zij deel zou nemen aan de bespre
kingen en benoemde ten slotte den burge
meester als afgevaardigde voor deelname
aan die besprekingen.
Onder voorkomende zaken werd be
sloten de grut op de gewone nis'ifr *e
laten vervoeren. Als bijdrage voor het
gehouden schoolfeest stond de rend met
algemeens stemmen op één die van
dhr. Tolieman (blanco) tos f 10 san de
commissie ter band te steller, waarop
dhr. v. WiDgen zei gaarne te z'endatop
beide scholen de kinderen eene harinne-
ring, in den vorm van een boekje, kregen.
Dit bleek echter niet te kunnen. Na voor
lezing der ingek. telegrammen van de Ko
ningin, de Prins en de Koningin-Moedor,
als antwoord op de gelukwenechen, werd
de vergadering gesloten.
Baarland. Hedenmorgen bezocht ZEx.
de Commissaris der Koningin onze ge-
meaole. Van verscheidene buizen woei de
driekleur ZEx. bracht o.aa. een bezoek
aan de Harv. en Gcrof. Kerken en can
de Opeub. School.
Baarland. De Raad vergaderde Zater
dagnamiddag. De Burgemeester deelde
meao dat van de Koningin, den Prins en
de Koningin-Moeder telegrammen ingeko
men waren ais beantwoording op de ge-
lukwensoheu. Ingek. waren een schrijven
van dhr. A. M erdijk, dat hij onder dank
aan den Raad, zijne benoeming als dage
lijks opzichter aan de havenwerken aam
neemt; en de circulaire van het Drinkw.
leiding Com. Na bespreking besluit de
verg., dat ook zij het weasoheiiik acht
dat een Drinkwaterleiding in Z -Bev. tot
stand komt. Dat zij tevens aan de onder
handelingen zal deelnemen en daarvoor
benoemt den Burg. en den Weth. C. v.
Damme als afgevaardigden. Dhr. P. Re-
mijn jwerd benoemd als plaatsvervanger.
Nu word behandeld het in de vorige verg.
te laat ingekomen sehrjjven der Werkl.
Ver. om geldelijke vergoeding bij de oefe
ning der brandspuit. Na bespreking, welke
giug over de billijkheid van zulk eene
vergoeding, de finanoieele lsBten der ge
meente, ja zelfs kwam het Atbeideoon-
traet te berde enz. enz., besloot de verg.
met 5 st. voor en 2 st. tegen, die van de
heeren Nijsse en v. Wingen, vergoeding
te verleenen.
Maar nu hoaveel vroeg de burg. Weth.
Njjsse stelt voor een dubbeltje (alles kost
een dubbeltje, zal hjj gedacat hebbeD).
Weth. v. Damme vindt dat te kinder
achtig en stelt voor 25 cent, dat bereke
nende naar het verzuim dat door de
oefening geleden wordt. Dit word na
stemming verworpen met 4 tegen 3 st.
Tegen de heeren Nijsse, v. Wingen, Re-
mijnee en de Burgem. Nu komt de voorz.
mat oen voorstel van 20 cent. Ook dit
wordt verworpen met 5 tegen 2 stemmen.
Voor stemden de Burg. en dhr. Ramijn.
De Raad was vóór vergoeding, maar
stemde elk bsdrag af.
Nu vraagt de burgemeester: »zullen we
maar een kwartje geven l' Nseenoogen-
blik doodsehe stilte wordt aldu» besloten
Met algemeene stemmen wordt goedge
keurd het grintvervoer weer te bepalen op
80 ets. per voer en de stronken welke op de
begraafplaats uitgeweid zijo, aaa te feeste
den in 5 partijen. Hierna sluiting.
Mejuffrouw A. Vroonland, wonende
BeenhouwerssiDgel K 76 te Middelburg,
meldt ons: „Het is thans reeds vijfjaren,
dat ik gesukkeld hob aan een hevige pijn
in de lendenen, rug en zijden. De urine
was erg beslagen en kwam met een bran
derig, pijnlijk gevoel. Ik had veel zwee-
tingen en benauwdheden, die door huive
ringen werden gevolgd, ook leed ik aan
rheumaliek. Somtijds was mijn geheele
lichaam opgezwollen, waardoor ik mijn
kleereo niet eens dicht maken kon en
vooral mijn enkels en polsen weren dik
opgezet. Ik sliep sleoht en wanneer ik
's morgeus opstond, was ik reeds vermoeid.
Verschillende malen was ik hiervoor reeds
onder behandeling geweest, doch zonder
merkbare verlichting en het was mijn ge
luk, dat ik met Foster's Rugpijn Nieren-
Pillen bekend raskte, want ik had deze
nauwelijks twee weken ingenomen, toen
ik reeds een groote verlichting bekwam.
Nadat ik nog een paar doosjes had ge
bruikt, kwam er een aigeheele verande
ring in mijn toestand. De pijn was zoo
goed als verdwe: en en van ai de vroe
gere elltnie bemerk ik bijna niets meer.
Ik zal thans nog een tijdje met Uw pil
len doorgaan en hoop U binnen kort mijn
volkomen herstel te kunnen melden".
Ruim anderhalf jaar later berichtte
Mejuffrouw Vroonland ons: „De dikteen
opgezetheid van mijn lichaam is geheel
verdwenen; ik bevind mij uitstekend en
als ik soms een kleit e vermaning kri;g,
dan is het gebruik van een paar Foster's
Rugpijn Nieren Pillen voldoende om mij
weer geheel op te knappen. Gaarne zs!
ik intussohen Uw geneesmiddel aanbeve
len". (w.g.) Mej. Vroonland.
Geen doos is echt, wanneer er niet de
volledige naam Foster's Rugpijn Nieren
Pillen op voorkomt. Zij zijn te Goes ver
krijgbaar bij de Fircoa Nathan Emanuel
en te Middelbwrg bu den Beer Joh. de
Roos, Vlasmarkt K 157. Toezending ge
schiedt franco na ontvaegst van postwis
sel a f 1.75 voor één- of 110. voor zes
doozen,
Goes. Zaterdag werd door deurwaar
ders Hollmann en Verhoek alhier op bet
slot Oostende verkocht, het gras en nagras,
wassende op de bsrtnen en slootén langs
de spoorbaan vsü VlisRihges tot Roosen
daal welke geveild werden in 25 pcrceelen.
Perceel no. 18,22 er 24 bleven onverkocht-,
terwjjl de overige 22 psrcselen bij inschry-
Y'.ng en opbod f505 opbraohten, waarvan
parcel no. 2 als het laagste f 3 en perceel no.
19 als bat hocgste voor f 81,50 verkocht
werden.
Goes. Lijst van onbestelbare brieven
en briefkaarten van hier verzonden gedu
rende de le helft der maand Mei.
Wellpman, schoolopziener, Krabbendijke;
R. óe Vriès, Rotterdam; mr. J. H. Hooft
v. Iddekinge, UitgeestFr. C. Harvej,
Weston Super Mare.
Nota. Aan de afzenders wordt aanbe
volen hun naam en adres op de stukken te
vermelden, opdat deze bij onbestelbaarheid
aan hen kunnen teruggegeven worden.
ROTTERDAM, 17 Mei 1909.
Tarwe met taraelijken aanvoer prijs
houdend f12 4 f13
Haver weinig aangevoeld prijshou
dend f 8.25 k 8.75.
Kaneriezaad t7.50 st f8.50.
Lijnzaad f9 k f 10,50 per H.L. on
veranderd.
M a i s Am. Mixed f 162 a f 164 st. f 164
f Odessa f a f stoomend f 148
Novorods fGrove Douau f155 st.
Zeeuwsche Eieren f3,40 f3,50.
Overmaasche Eieren f3,60, k f3,80.
Varkens 24 a 25
Lichtsoort 22 k 23.
Matiger aanvoer, vlugger omzet.
Vlas aanvoer 3325 Holl. blauw, 800
GroniDgs, 250 wit,geel.
Prijzen: Hoil. f 1.40 a f 2,10. Wit f 1,40
per steen.
Aardappelen. Brielscho Kralen
f 0,a f 0,Zeeuwsche Jammen f 0,a
f0,Zeeuwsche Eigenheimers f2,30 a
f 2,40. Zeeuwsche blauwe f 3,10 a f 3,30.
idem bonte f 3,10 a f 3,30. Geldersche
blauwe f 3,20 a f 3,50. Bravo's f 2,50 a
f2,75. Malta's 15 a 16 ct. per kilo.
Weinig aanvoer, weinig vraag.
Meel. De toestand blijft onveranderd.
Alleen valt er meer vraag te oonstateeren.
Heden ter beurze onveranderd prijshoudend.
Prima qual. Inlandsch f 16.tl f 16,50
Eerste qual. Inlandsch f15, k f15.50 Prima
Amerik. (Patent) f 16.k f ï'7,Eerste qual,
Amerik. (Straight) f 15.— a f15,75. Tweede
qual. Amerikaansch (Bakers) f 14,50 f 14,76,
Extra puike qual. Hongaarsch f 22,a f 23,50,
Eerste qual. Hongaarsch 1a f—
Prima qual. Duitsch f 5 f Eerste
qual. Duitsche f k f Prima qual.
Belgisch f16.a f i6.50 Eerste qual Bel
gisch f i5.a f 15.50. Prima qual. Fransch
f k fEerste qual. Fransch f
k fInlandsch Roggebloem f ll,k
f 12.Duitsche Roggebloem f ll,h f12,
Alles per lOo kilogram netto of bruto voor
netto incl. zak.
AMSTERDAM, 17Mei. Aardappelen
De prijzen waren als volgtAndijker Blauwe
fo.a fo,id. Borgers f af,id.
Bonte f0,a fo,Friéscbe Borgers f 1,60 a
f 1,75» 'd. Geeltjes fo,a fo.id. Blauwe
f2,80 a f 2,9o, id. Bonte f2,80 a f 3.40, id. Ham
burgers fo,a fo,id. Muizen f o,af O,
id. Graafjes f o.a f o. Zeeuwsche Bontef 2.80
f 3.id. Blauwe f af id. Eigenheimers
f 1,80 a f8,40, id. id. Pooters f i.4o a f1,70
Geldersche Blauwe f2.50 a f 2.75, Malta's
9 a 11 cent.
ANTWERPEN. Tarwe kalm.
PARIJS. Tarwe kalm. Per Mei 26.50 fr.
betaald.
BERLIJN. Granen. De markt staat hier
tegenwoordig hoofdzakelijk onder den invloed
van het weder. Het zachtere weder bracht in
hoofdzaak grootere verkooporders per herfst in
de markt, terwijl koopers. terughoudend waren,
te meer daar verschillende groote importeurs
gisteren belangrijke aankoopen in tarwe hebben
doen uitvoeren. Het buitenland droeg nauwe
lijks iets bij tot verlevendiging van den handel.
Het Russische aanbod was onveranderd. De
Meitermijn werd door dekkingen gesteund, de
overige termijnen waren circa M. 2 lager. Rogge
eveneens aangeboden en M. 1 lager tengevolge
van het zachtere weder. De handel in ladingen
is stil, vooral voor uitvoer. Haver kalm, in loco
prijshoudend, terwijl op aflading minder koop
lust bestaat. Op levering iets flauwer.
Slot* Openings- Vorige
koers. koers. slotkoers.
Mei259.25 358.50 259.—
Juli: 246— 247247-75
BUDA PEST. Tarwe vast.
NEW YORK. De termijnmarkt van Tarwe
opende traag tot Va c. lager, daalde verder
wegens groote uitvoeren uit Rusland, op flau
were telegrammen, tengevolge van beter weder
in het Westen, alsmede naar aanleiding van
verkoopen door haussiers en baissiers. Toene
ming der speculatie a la hausse, contramine-
dekkingen en ruimere aankoopen door Armour,
veroorzaakten een rijzing. Liquidatiën brachten
weder een daling teweeg, doch manipulatiën
per Mei deden de markt weder oploopen. Het
slot was traag. In loco traag.
15 Mei 14 Mei 13 Mei 12 Mei
Voorjaars do I.
Northern 132% I327 132'/, 132s/,
Roode Winter l43145145143
Nominaal.
Mei Juli Sept. Dec.
15 Mei 135^ 120V4 112V2 "I—
14 134— 120V2 1123', UI1/,
13 134— II9Vs "«Va
12 134— 1197/8 II2'/8 -
CHICAGO. De termijnmarkt van Tarwe
opende traag tot c. lager en fluctueerde om
dezelfde redenen als te New-York. Aandrang
tot verkoopen lokte een daling uit, waarop de
markt traag sloot.
Mei Juli Sept. Dec.
1; Mei 1278/, 113— 105V2 1037,s
14 128— 113»/, I053104
13 127— 112» 4 ioö®/, 104'/,
12 127— 113V4 105»/, 1043
naar waarnemingen in den moruen van
17 Mei medegedeeld door het
Kon. Ned. Meteor. Instituut te De Bilt.
Hoogste barometerstand 771.5 te Seydis-
fjord (op IJsland), laagste stand 752.3 te
Helder.
Verwachting tot den avond van 18 Mei
Veranderlijke, later uaatige Westelijke
wind. Tijdelijk opklarend. Waarschijnlijk
nog regenbuien. Weinig verandering van
temperatuur.
BURGERLIJKE STAND.
Van 14 17 Mei.
Ml DUET BURG. Ondertrouwd: J.
Moerkeus, 26 j. jrn. en S. M. van den
Driessohe, 22 j. jd.T. van Houwe-
lingen, 26 j. jm. en P. D. E. Hartog, 27
j. jd.J. P. Wauters, 25 j. jm. en A.
M Verbist, 24 j. jd.F. Bredijk, 25
j. jm. en C. Dor, 29 j. jd.
B 0 v a 11 e n .- F. Korstanje geb, Hondius,
d.Th. C. A. Beukert geb. Kujjs,
GOES. 1 e huwel. afkon.16, Jan
Johannes de Jonge, 24 j. jm. en Pieter-
nella Jozina Snoodijk, 23 j. jd. te 's-Heer
Arendskerke, onlangs te Goes.
Geboren: 15, Marinus, z. v. Engel-
bertus Verbeent en Maria van deT Pss
16, WillemiEa, d. v. Paulus Hoogesteger
en Adrians Boeij.
Van 1115 Mei.
VLISSINGEN. Ondertrouwd: K.
Harpe, 46 j. wadnr. en W. Reijr.hout,
35 j. jd.P. Maas, 47 j. wednr. en
A. M. van der Molen, 49 j. wed.; H.
le Olercq, 26 j. jm. en J. C. Doense, 25
j. jd.K. M. Daane, 22 j. jm. en E.
Sinke, 24 j. jd.; G. J. Meijler. 24 j. jm.
en J. P. den Hollander, 23 j. jd.
Getrouwd: A. Meerman, 30 j. jm. eu
W. Huibregtse, 24 j. jd.A. de Munok,
23 j. jm en B. A. Leeuwenburg, 28 j. jd.
A. H. Robere, 22 j. jm. en j. van den
Boeoh, 25 j. jd.
Bevallen: T. van den Buuse geb.
Wouterse, z.R. Christiaans geb. Buis,
z.8. de Vos Burokart geb. Poortvliet,
z.C. J. Heijman geb. Bontenbal, z
J. van Dijk geb. Thorenaar, d.K,
Meijer geb. Lievense, z.J. Minder -
houd geb. Roelse, z.C. de Jonge geb.
Alewijnsa, s. j E. F. Logghe geb.
Deeaste, d.J. C. Lubsen geb. Dooters
van Leeuwen, z. (levenl.)J. de Ridder
geb. Sohroevers, z.
Overleden: W. van der Peijl, man
van J. Boer, 52 j.P. Vermeulen,
20 d., z.P. Daane, 5 d., d.
Vertrokken: 13 Mei van Hamburg
het ss. Frins Oscar naar Canada van New
York het ss. Friedrich der Grosse usar
Bremen14 Mei van Cherbourg het ss.
Prim Friedrich Wilhelm van New York
naar Bremen15 Mei van Rotterdam het
ss. Ternate naar Javavan Rotterdam het
ss. Rijndam naar New York; van Colecso
het ss. Koning Willem 1 van Amsterdam
naar Bataviavan Amsterdam het ss. Prim
Ludwig van Oost-Azië naar Bremen 16
Mei van Tanger het sr. Wilis van Rotter
dam naar Java7 Mei van Amsterdam
het ss. Korting Willem 1 naar Javavan
Vigo het ss. Zaanland van Amsterdam
naar Brazilië; van Genua het ss. Grotius
van Batavia naar Amsterdam
Gepasseerd: 14 Mei Peiina de ss.
Ophir ven Java naar Rotterdam en Ambon
van Amsterdam naar BataviaGibraltar
het ss. Madura vgn Amsterdam naar Ba
tavia 15 Mei Perisn het ss. Tabanen van
Java naar Rotterdam.
Aangkomen: 13 Mei te Sjanghai
het ss. Detfflinger van Oost-Azië naar
Hamburg; 14 Mei te Singapore het ss.
Lutzow van Bremen Dam* Oost-Aziëte
Napels het ss. Prinze ss Irene van New
York naar Genu»; fe Smyrna het ss.
Saclcsen van Marseille naar Batoem 15
Mei to Ba'avia he1 ss. Djoeja van Rotter
dam 16 Mei to Batavia het ss. Sindoro
van Rotterdam,
i" Tot het plaatsen van Advertentiën,
niet afkomstig nit Zeeland, betreffende
Handel en Nijverheid, is gerechtigd het
Algemeen Binnen- en Bidlenlandacb
AdVertentiebureau D. IJ. ALTA, War-
maesstraaf 76—78, Amsterdam.
Zco de Heere wil en zij leven
hopen onze geliefde ouders
JAN STURM
en
LEVINA W1ELEMAKER
op 20 Mei as. hunne vljf-en-
dertigjarige Echtvereeniging
te hardenken.
Kunne dankbare kinderen,
behuwden kleinkinderen.
Ritthem, Mei 1909.
Zoo de Heere wil en cjj leven
hopen onze geliefde ouders, be
huwd- en grootouders
ADRIAAN BAKKER
en
LENA VAN DER HEIJDÏÏ
op 19 Mei hunne 30-jarige Echt
vereeniging te herdenken.
Hunne dankbare kinderen,
behuwd- en kleinkinderen.
Kamperland, Stroodorp.
Voor de veel overtreffende en ge
notvolle bewijzen van deelneming tan ons
40j*rig huwelijksfeest, zoo van hier als
van elders ondervonden, betuigen onder-
geteekenden hunnen hertelijken dank.
M, HUIGE en Echtgenoote
en kinderen.
Nieuwdorp, 13 Mei 1909.
V Hiermede botuigen wii onzen har-
telijken dank aan Familie, Vrienden en
Bekenden, voor de betoonde belangstel
ling, ondervonden ter gelegenheid van
onze 45-jarige echtvereeniging.
Vlissingen, Mei 1909.
F. VAN DER PEIJL
en Fchtgenoote.
Voor de vele blijken van deelne
ming, ontvangen bij het overlijden mijner
lieve echtgenoote, betuig ik bij deze mijn
hartelijken dank.
Coljjnsplaat. J. SLOTEMA.
Voor de vele bewijzen van belang
stelling, ondervonden bij gelegenheid van
mijn 70stea Geboortedag, breng ik allen
largs dezen mijn oprechten dank.
Jb. BEENHAKKER.
Kloetinge, 18 Mei 1908.
Hoofddepot van het Nederl. Bybelgtnoot.
De Notaris PILAAR zal
