TELË&RAWËiL
Marktberichten.
TWEEDE KAMER.
UIT Dfi PROVINCIE?
Goes Gisteren zijn nogal wat voet
zoekers afgestoken op de Markt en in de
Kerkstraten. Een van deze dingen heeft
nogal schade aangericht bij den bakker
Eckbardt in de Korte Kerkstraat. Hij is
door een ruit gegooid, waardoor een gat
in een gordijn, in 't plafond en in het zeil
op don vloer gebrand werd.
Gemengde Berichten.
LEESTAFEL.
laatste geschiedt door stoom. In de keuken
is de heele inrichting geleverd door F.
Kuppersbusch Sohne te Gelseukirohen-
Soha'ke. Er staaa 6 groote ketelseen
fornuis waarop 4 nikkelen koffieketels
met QÜers xeevenstelsel. Het fornuis
wordt met koleu gestookt.
Van het fornuis loopt een kanaal onder
den grond door.
Voorts heeft men 't provisie-kamertje,
de spoelkamer; de kelder loopt onderdo
hecle keuken, daar is de stoomketel die
voorziet van stoom waarmede alles ge
kookt wordt. Ieder paviljoen heeft xijn
eigen uaaohine.
Dan is daar 't mtgaxijn, enx.
In 't gebouw voor de droge wasoh toonde
men ons de strijkkamer, de mangelkamer,
de sorteerkamer, de verstelkamer, de op-
bergkamer van linnen, de keuken voor
't personeel, de kamers voor 't personeel,
't iinneninagaxijn voor de huismeesteres.
Iets verder staat de hulpkerk weike
plaats biedt voor 400 personen.
Vervolgens werd de watertoren beklom
men. De inhoud van het reservoir is 45
kubiekemeter. Er kan nog één bak bij.
De toorn is tl meter hoog. Het water is
uitstekend.
Een reservoir is in 7 kwartier volge
pompt. Het water wordt door gewone
diepboring rechtstreeks uit de bron ver
kregen.
Van dezen toren heelt men prachtige
gezichten over het sohoone landelijke
terreinop Tholen en Halsterenop
Bergen op Zoom en de Plantageen op
Oudenbroek.
üe machine voor de pomp- en licht
installaties, Dieier systeem, is 12 paarde-
kraohts, de beweging geschiedt, nietdoOr
middel van een benxine- of petroleumlamp,
maar door verhitte luoht.
De putten xijn geboord door de firma
De Waal Malefijt Zoon te Overveen;
terwijl de firma HeijlaaTts Zoon te
Prinsenhage het pompsysteem hebben
geleverd.
Een volgend gebouw is de Ziekenbarak.
Daartegenover is het gebonw voor onrus
tige vrouwen. Beneden heeft men de slaap
zaal met ledikanten,volgens houten veeren-
systeem, de verpleegsterkamer (elke ver
pleegster heeft haar eigen kamertje); de
isoleerkamer goed verlicht en luchtig de
vloeren zijn van huutcement rustende op
hollen cylindervloeren van gewapend be
ton. Er zyn zalen voor bedbehandeling en
voor dagverblijf- Er is builen een flinke
afgeperkte ruimte voor wandelplaats ge
reserveerd. Elk paviljoen heeft een bad
kamer met kranenstelsel, voor bad, donebe
en besproeicg. Het water loopt onder
den grond door weer weg. De muren
xijn met fraaie Eogelsohe tegels bezet.
Verder vindt men in dit gebouw spoel
keukens, de kamer voor de hoofdver
pleegster, enz.
Overal is de telefoon aaagelegd.
Da verlichting geschiedt (voorloopig
althans) met petroleum. Aan elcetrisehe
verlichting haa 'i bestuur wegens de booge
kosten nog niet denken.
Ia tgebouw voer da centrale verwar»
ming vindt men 't fornuis met twee ketels,
regulateur en peillas de bad kachel voor
warm water in den xomer; en twee
andere kachels die beide et een alleen in
den winter gestookt worden, al naar 't
koud is. Zij worden gestookt met ookes-
Dan zijn er twee observatiepaviljoenen
een voor mannen, en een vrouwen. Een
er van werd bezocht.
Zoowel beneden als Doven heeft men
de xalcn voor bedbehandeling, plaats jp
elk in 't geheel voor 20 beddenvoorts
de eetzaal en tal van kamers voor de
verplegers (verpleegsters).
Alle gebouwen dezer stichting zijn naar
de strei'gste eisehen van bouw gebouwd
en ingericht.
Het terrein is onafzienbaar groet, biedt
veel natuursol oon, ligt rustig, betrekkelijk
ver van stadsgewoel en spoorwegverkeer,
heeft nog plaats voor twee flinke boerde
rijen welke men hoopt nog eens te zullen
zien verrijzen.
De stichting is oen sieraad voor de
omgeving.
Zij is een grootsoh werk dat alle-eer
aandoet aan den President, ds. Donner
uit Breda, die tot de totstandkoming den
eersten stoot gafaan de vele leden en
begunstigers, niet 'l minst in Zeeland die
tot een bedrag van vier k vijfhonderd
gulden jaarlijks aaD deze stichting bij
dragen aan den architect den heer Kne
vel, die de plannen ontwierp, aan den
aannemer den heer M. Fanny te Krub-
bendijke, die het werk, tot een totaal
bedrag van pl.m, 21/» ton afleverde of
bezig is af te leveren en kan het ge
neeskundig staatstoezicht en den genees
heer directeur volgens wiens aanwijzing
op hygiënisoh gebied zooveel werd aange-
braohl.
Het bestuur der stichting verwaoht 6
Mei a.s. vele dames en heeren, vooral uit
Zeeland, om de opening bij te wonen en
de gebouwen ta bezichtigen.
Drage 't weinige oat wij bereids er van
mededeelden er toe bij dat velen zich
opgewekt gevoelen tot een nadere kennis
making.
De mededeeling van da heuglijke gebeur
tenis aan de Tweede Kamer der Staten-
Ganeraai had gisteren plaats voor volle
tribunes en blijde opgewekte gezichten.
Overal werden handdrukken en gelukwen-
schen gewisseld. De meeste, zoo niet alls
Kamerleden weren met oranje getooid. Ds
ministers, met uitzondering van den min s-
ter van oorlog, die nog niet in de residentie
is, traden binnen en namen plaats. Het
werd stil in de zoo even nog woelige Ka
mer. Dan staat de minister van Binnen-
landsche Zaken, mr. Heemskerk op en
houdt de volgende rede
Mjjne Heeren Namens de Koningin heb
ik de eer aan de Kamer mede te deelen dat
Hare Majesteit de Koningin heden om 6 uur
59 minuten voorspoedig bevallen is van 'n
Prinses. Met bulletins der geneesheeren,
hetwelk in de S aatscourant verschijnt,
luidt's-Gravenhage, 30 April 1909. Hare
Majesteit de Koningin, die heden om 6 uur
50 minuten van een dochter beviel, ie naar
omstandigheden zeer goed. Ook de jong
geboren Prinses is welvarend. Prof. dr. B
Kouwer, dr. Roessingh.
Dat het mjj vergnnd is dit heuglijke feit
voor ons vaderland van zoo onberekenbaar
gewicht, aan de Kamer mede te deelon, is
mjj en de gansehe Regeering een oorzaak
van innige blijdschap en ootmoedigen dank
Moge het tot heil van het V aderland strek -
ken. Gode zegene Hare Majesteit, de jong
geboren Prinses, Hare Majesteit de Konin
gin-Moeder en Zijne Koninklijke Hoogheid
den Prins der Nederlanden.
Een driewerf geestdriftig hoera volgde
op deze mededeeling, daarna hield de voor
zitter een toespraak, die mede werd toege
juicht.
De commissie van redactie uit de leden
der Tweede Kamer voor het adres van gs-
lukwensch aan de Koningin bestaat uit de
heeren Loefl", De Savornin Lohman, Plate,
Nolens en Goeman Borgesius.
Middelburg. De Commissaris der Ko
ningin bezoekt 10 Mei a.s. de gemeenten
R'lland-Bath, Waarde, Kruiningen en
Ierseke.
Middelburg. De gebooTte der Prinses
werd gieterenavond in de stampvolle
Nieuwe Kerk herdacht door dr A. v. d.
Flier G Jzdie tot tekst had gekozen
Psalm 2 11, 2e gedeelte. Het isngkoor
rHofauna" zong bierbij eonige toepasse
lijke liederen, terwijl mej. Johanna A.
Krijger een alt. sole xong. Aan bet einde
der godsdienstoefening, die o.a. werd bij
gewoond door den Commissaris der Ko
ningin en diens gezin, den heer Burge
meester en vele andere autoriteiten, zong
de gemeente: „BesoheTm, o God, bewaar
den grond," enz.
In de Gereformeerde kerk C werd even
eens de geboorte herdacht, door de predi
kanten ds. L. Bouma en J. D. Wielicga.
Ook daar zong1 het xangkoor „Soli Deo
Gloria" eenige liederen. Ook dit kerkge
bouw was stampvol.
In de Gereformeerde kerk te Goes
werd de dankstond geleid door ds v. d.
Veen met een rede naar Ps. 20 6.
In de Groote Kerk traden op ds Boersma
en ds Homburg met toespraken, terwijl
«Hosanna* eenige volksliederen en mar-
sohen ten gehoore bracht.
In alle gemeentea van Zeeland is de
blijde gebeurtenis met spontane opgewekt
heid gevierd.
Wij ontvingen hieromtrent verschillende
berichten, doch volstaan liever met deze
algereeene mededeeling.
la versohillende gemeenten werden de
schoolkinderen onthaald.
Te Goes werd eenig vuurwerk afge
stoken. Euphonia en Hosanna speelden
in de tent op de MarktEuphonia maakte
een wandeling met fakkellicht door de
straten.
Te Souburg werden de kinderen ont
haald op limonade en broodjes des avonds
werd door het muziekgezelschap en de
turn vereeniging eenige serenades gebraoht.
Te Westkapdle werden des avonds
door het muziek- en zanggezelschap eenige
nummers ten gehoore gebracht, zoo oij
het rondgaan in de gemeente als voor
het gemeentehuis, waarop beide gezel
schappen door den Gemeenteraad werden
ontDaald.
Acherpenisse. Toen de telegraaf alhier
het beriobt van de vervulling der blijde
verwachting braoht werd dit door den
Burgemeester van de pui van het raad
huis bekend gemaakt met een daarbij
passende toespraak. Slaande werd door
het talrijk aanwezige publiek aangeheven
het derde vers van psalm 134. Bijna uit
alle woningeu wapperde de driekleur.
De kinderen trokken getooid met oranje
en onder het zingen van vaderlandsche
liederen door het dorp. Tot laat in den
avond heersohte er eene opgewekte en
iee&telijke stemming.
'8- Heer Abtskerke Als uitvloeisel van
de gehouden Raadsvergadering op Zater
dag j.l. is het volgend telegram gezonden
aan H. M. de Koningin
Gemeenteraad 's-H Abtskerke wenscht
U namens de gemeente hartelijk gelnk met
de geboorte der Prinses. Zy betuigt haar
blijvende gehechtheid aannwhnisen hoopt
dat God U en Uw huis voortdurend moge
zegenen.
Tholen- Tengevolge van een paar
dugen windstilte waren de werkzaamheden
bij het verzaaien der oesters eenigszins
gestremd.
Eenige partgen xaaioesters werden deze
week van hier afgeleverd. De verzending
is van weinige beteekenis meer, zoodat
deze wel als geëindigd kan beschouwd
worden.
Over 't algemeen kan het seizoen 1908
1909 gunstig genoemd worden. Er werden
tamelijke prijzen gemaakt. Tooh valt het
nog te betreuren, dat niet meer eenheid
in de vaststelling der prijzen kan ver
kregen worden. Ware dal het geval, de
prijzen waren beslist nog beter geweest.
Iers. en Thoolsehe ('f.
Ei erte uleu ws
Ned. Herv. Kerk.
Scherpenisse By de jl. Vrydag ge
houden herstemming voor een notabel by
da Ned. Herv. gemeente ter voorziening
in de vacature ontstaan door het over
lijden van den heer C. J. de Brnijne wer
den uitgebracht 89 geldige stemmen. Hier
van verkreeg de heer I. van Es 53 en de
heer J. L. Noom 26 stemmen. A'zoo ge
kozen dhr. I van Es.
Geref Kerken.
Bedankt voor Terneuzen door H. Mete
ring te Katwijk aan den Rijn.
Schooluieuws
Naar De Tijd verneemt zal de Leuvecsche
universiteit op den 75en verjaardag van
haar herstel o. a. aan dr A. Kuyper het
doctoraat in de letteren konoris causa aan
bieden.
's Heer Arendskerke Gisteren slaagde
voor het mondeling gedeelte van het exa
men voor candidaat gemeente-secretaris
en ambtenaar ter secretarie de heer F. Hei
er, ambtenaar ter secretarie alhier.
Hare Majesteit de Koningin heeft aan
de chefs der korpsen van kat leger als
haar wensoh te kennen gegeven, dat ter
gelegenheid van de geboorte van de Prinses
van Oranje Hertogin van Mecklenburg alle
aan militairen opgelegde straffen van
oaohot, provoost, politiekamer of arrest met
alle gevolgen er van zullen worden kwijt
gescholden, terwijl deze kwijtschelding
zich ook zal uitstrekken tot bet verbod om
buiten dienst de sabel of de bajonet te
dragen.
Te Soest heeft gisterenmorgen een
ongeval plaats gehad by het lossen van
vreugdeschoten ter gelegenheid der geboor
te der Prinses. Een jongen wilde een kan
nonnetje doen afgaan en hield het by een
nog niet geheel uitgedoofde lont van een
reeds afgeschoten kanon, met het ongeluk
kig gevolg, dat zyn linkerhand by het
sfgsiui geheel verbrijzeld werd.
Oranjegeboorten in Apt il. By het na
gaan van den stamboom der Oranje Nas-
satOL van Johan IV (1419) tot Koningin
Wilhelmina (1880), hebben wij aangetee-
kenö, dat er in de vyfiien opvolgende ge
slachten, met acht-en-zeventig telgen,
slechts vijf verjaardagen in dezelfde maand
vallen als de geboortemaand van deze
jongste Oranjespruit.
De maandgenooten zyn de volgende
Willem de Rijke, geb. 10 April 1484 te
Breda, zoon van Johan V
Prins Willem 1, geb. 25 April 1533 te
Dillenburg, zoon vau den vorige
Emilia, geb. 10 April 1669 teGenève,
vijfde kind van den vorige
Albertina Agnes, geb. 9 April 1634 te
Oranjewoud, derde kind van ïrederik
Hendrik en Auaalia van Solms
Wilhelmina Maria Sophia Louisegeb.
8 April 1824 te 's Gravenh&ge, vijfde kind
van Koning Willem II.
Oranje-verten. Bij de geboorte (1772)
van prins Willem Fredeiik (dichter onbe-,
kend)
Nu laat deez' dag een biijmaer hooren
Oranjes vreugd kent maat noch peil.
Geluk hem is een Prins Gebooren 1
Dit spil der Vrijheid, bloei, ons, heil 1
Heel Neerland smeekto Albehoeder
Bewaek de Spruit, herstel de Moeder 1
Bij dezelfde gelegenheid
Op de zes Willem'n Pr ineen van Orange.
't Was Willem de Eerste, die der vrijheid
[Grondsteen lag,
de Tweede hielp't Gebouw van Neerlands
[siaet voltrekken,
de Derde, een Koning, kon 't Geloof ten
[Schutsheer strekken,
de Yierde aenvaerdde 't Erf Stadhouderlijk
[gezag
de Vijfde alom bemind, vierd Gootsdienst,
[orde en vrijheid,
de Zesde, ons door Godis gunst geschonken,
[wekt 's lande blijheid,
Wetenswaardigheden,
Pillegiften. Tot in de vorige eeuw is
het gewoonte geweest aan het hof der
Oranje Nassau'p, bij de geboorte van prins
of prinses een geschenk in geld aan te
biedeD. Men neemt dit tegenwoordig
apanagevroeger was de naam pillegift.
Dit woord heeft volstrekt geen medi
sche beteekenispil of pille is in het
Middel-NederlaDdsohgeestelijke zoor,
peetekind.
Het geld werd bijeengebraoht door de
Hoogmogende Heeren namens de Geüni
eerde provinciën en door de voornaamste
steden dat was vóór wij aan den tegen-
woordigen pariemettsverm en het koning
schap toe waren.
Vsn de provinciën was Holland dan
meestal de meest goedgeefsohe, Drente de
bescheidenste, terwijl Zeeland zioh nog
al eens geheel onthield. En van de steden
ging dan Amsterdam steeds vooraan. De
andere bijdragers waren Dordrecht, Haar
lem, Delft, Gouda, Rotterdam, Schiedem,
Middelburg.
Zoo vertelt een cffioieële opgave van
1772, dat bij öe geboorte van Z. D. H.
den Erfprins Willem Frederik door de
Generaliteit f10,000 werd geschonken als
Pillegift, en Hoor de provinoiën als volgt
Holland f7000, Zeeland f 3000, Utreoht
f2000, Friesland f 5000, Overijssel f 1500,
Groningen f2000, Drenthe f800; terwijl
van do steden nog bijdroagenAmster
dam f2500, Rotterdam f 15°0 en Middel
burg 1000, om tot h 3 gezamenlijke bedrug
van f36.300 te komc.
Dooh men eoh.ink nog rx.ra giften, met
de bijxondere bestemming voor de Kraam
kamer.
Bij de geboorte van Fred erica Louisa
Wilhelmina in 1770 (28 November) schon
ken Hun Hoog Moogende 400 en de Pro-
vinoië-i gezamenlijk 770 Dukaten, waarbij
de Steden nog 580 en de Prins van Oranje
zelf nog 275 Dukaten voegden, samen
2025 Dukaten.
En ziehier hoe deze presenten voor de
Kraamkamer toen verdeeld werden
Aan de Min. 300 dukaten
drie Kameniers 600
drie Kamer-Dienaars 600 u
de Baaker 200»
de Waakster 30
mej MoR(vroed vrouw) 50
dhr.Tiseing (ganeesheer)150
de Quartier Meid 50
de Tweede Meid 20
de Hof Domestiqen 25
De aeeouoheurzelf kreeg zijn honorarium
afzonderlijk uibetaald, aangezien hij op
dit lijstje niet voorkomt. Wel vinden wij
zijn naam vermeld bij de ontvangers van
gesohenken namens den PriDs. Het hono
rarium van professor Gaubins bestond toen
uit 100 Gouden Rijders f 1400)daaren
boven als geschenk een gouden snuifdoos
en een gouden rottingknop, waarin een
goud rottingbandje door de Prinses van
Oranje zelf gewerkt was. Dan ontving de
assisteerende geneesheer TissiDg 300 Gou
den Rijders en een gouden snuifdoos. En
aan freule Dankelman, die dagelijks den
Griffier van de Heeren Hoog Mogenden
ontving, om van den toestand van Moeder
en Kind rapport te doeD, werd nsmens
dit College een diamanten ring geschonken
ter waarde van f 1800.
De overige gesohenken gingen aan de
predikanten, die de Doopplechtigheid ver
vulden.
Kapt. Christojjel. In de Antwerpsche
bladen lezen wy dat gisteren het huwelyk
voltrokken ia van kapitein Christoffel met
uiej. van Ryswijck. De omstandigheid, dat
de brnid een dochter is van nu wylen der.
veelbstreurdan burgemeester van Antwer
pen, was aanleiding tot byzoader feestver-
toon by deze plechtigheid De burgemeester
De Vos hield tot het echtpaar een harte
lijke toespraak en de gemeente-eecreterie
bood uit naam van het personeel van hat
stadhuis aan de jonge vrouw bloemen aan.
Storm iud* V.S. Men seint uit New-
York. Een hevige storm heeft het land ge
teisterd. In het Westen en het Zuidwesten
nyn vele buizen verwoest. Te Chicago zyn
zes menschen gedood, te Memphis zeven en
velen gewond Er is groote schade aange
richt. Twaalf menschen zyn omgekomen en
25 gedood te Hornlabe in Mississippi.Looke
in Tennessee is zoo goed als met den grond
gelyk gemaakt.
Twee arbeiders, Pieter Henriol en
Frans Pire, (Namen), telefoonplaatsers te
Charleroi, waren bezig met een verbinding
te Fleurus te leggen.Onder den draad moe
tende kruipen, die naar de myn van Mar
quis leidt, legde Henrioul de hand cp de
geleiding van den paal op welken hij ge
klommen was. Hy werd onmiddellijk ge
troffen door de electrische schokkeaen riep
zijnen metgezel ter hulp, die op zijn beurt
den paal beklom. Maar nauwelijks had Pire
Henrioul aangeraakt of hij kreeg ook de
schokken en werd als neergebliksemd. Het
duurde tien minuten vooraleer men de ge
leiding kon onderbreken en de twes onge-
lukkigen ter hulp snellen. Henrioul was in
uiterst wanhopigen toestand en stierf ter
wijl men hem naar het gasthuis overbracht.
Pire was inrgelyks zeer erg gesteld en men
wanhoopt hem te redden. H v.Antw.
Bruinisse. Bij herstemming is gekozen
tot lid van den gemeenteraad de heer
Jumclet met 218 stemmeD tegen 190 op
den heer W. v. d. Berg. Dz.
Oerbare Vergooplnoen.
Maandag 3 Mei.
Middelburg, ook volgende dagen,
Notarishuis manufacturen en mantels 10
u*r van Salomon door not. Struve.
W olfaartsdjjk, voor wèd. Goet-
heer door not. Pilaar 12 uur bed met toebe-
hooren, matrassen, meubels, naaimachine,
winkelgoedereD, boeken, enz.
Dinsdag 4 Mei.
Colynsplaat, door not. Hioolen >y
G. Mouthaan diens huis, winkel, bakkery
en vergunning, Voorstraat A 5.
ierooskerke, 10 uur op hofatoJe
Molen perk bij Abr. Melis door not. IJo-
saag 1 bruine veulendragcnde merrie,
jaar, 1 zwarte ruia 5 jaar, 1 bruin bles
merrie 2 jaar, 1 bruine ruin 1 jaar, 6
melkkoeien, 6 kelfdragende vasr/en, 4
weivaarzen, 8 vaarzen van 1 lot li jaar,
2 jaarling stieren, 8 kweekkalve.rs, 2
schapen met lams, 2 mestpuilonpers, J0
kippen, 2 ganzen, 1 hond met hok, 3
uienwagens, veerwagen, driewielekar, i
ploegen, eggen in soort, landbouw-, melk
en xoldergereedsohappen, huisraad.
iöoop VtiloopiHticti. enz.
Wlssenkerke Zxterdag werd door het
bestuur van den Vlietepolder aanbesteed
verbetering en onderhoud der waterkeeren
de werken. Laagste inschrijver dhr. Ant.
Verburg te Colynsplaat voorf 7230, aan
wien 't werk is gegund.
's-Gravenhage, 1 Mei. D» toestand van
11. M. oe Koningin is hoogst bevredigend.
Ook de Prinses is gezond.
Heden had de inscbry ving in de geboor
teregisters plaats waarby de Ministers van
binnenlandsche zaken en justitie als getui
gen fungeerden. De Prinses ontving de na
men van
JULIANA LOUISE EMMA MARIA
WILHELMINA.
Een blijde moeder, een vorheugf
volk, door L. Penning. Nijkerk
G. F. Callenbach.
Op den geboortedag van onze Prinses
ontvingen wij bovenstaand boekje ter
recensie. Wij bevelen ket als feestgeschenk
op onze scholen zeer aan.
Het boekje bevat portretten van Oranje
vorsten en anderen, en voorin de Konin-
ginne met de Prinsesen achterin een
stamboom met 32 loten de eerste is Jan
v. Nassau, de 32e is de Kroonprinses.
Ook ontvingen wij 't Prinsesselied, mu
ziek van O. A. Goldsehuaeding, uitgave
van W. Kirohner, Amsterdam, en op
oranjepapier gedrukte feestliederen op de
blijde gebeurtenis, uitgave J. M. Bredee,
Rotterdam.
De Spiegel. Weekillustratie voor
het Chr. Gezin. Amsterdrm, W.
Kirohner.
De Spiegel is ditmaal zeer aantrekkelijk
door goed geslaagde photo's ran de Depu-
tatenvergaderingalsmede door de por
tretten van den oud-zendeling Zegers en
van mevrouw Zegers—Danens, direoteur
en directrice van Meer en Bosoh. Eigen
aardig is ook de groepeering van de ver
sohillende troonopvolgers in Europa.
Veilings vereenlglng Walcheren.
MIDDELBURG, 30 April 1909.
Aardappelen f 2.60 a f 3.Poters f 1.
Maltha Uien f3.60 a f4.—, Holl. Koolrapen
fi.90, alles per H.L., roede Paradijs 56 ct.,
Maltha Aardappelen 50 ct., beiden per 5 liter,
Kropsla 3 a 12 ct., roode Kool 8 ct., beiden
per stuk, Spinazie (gesneden) 13 a 22 ct., id.
(oude) 12 a 19 ct., Zuring 16 a 22 ct., Peen
15 a 3J ct., Molsla 21 a 49 ct., Snijsla 20 a 30
ct., Dunsel 15 a 23 ct., Andijvie (moskrul) 20
a 29 ct., Postelein 42 a 45 ct., alles per ben,
Sterrekes 1 a 6 ct., Peen 5 ct., Prei 3 a 6 ct.,
Selderij 1 a 3 ct., Radijs 1 a 2 ct., Rhabarber
2 a S5 ct., Raapstelen 1' a 2 ct., Uien 3 ct.,
Pieterselie 1 a 2 ct., Kervel 1 ct., alles per
mandje.
AXEL, 1 Mei 1909.
Oude Tarwe f 0,— f 0,—, Nieuwe
Tarwe £10,50 a f 11,Rogge f 7,50 a
f 7,75, Nieuwe Wintergerst f 9,50 a f 9,75,
Zomergerst f a f Nieuwe Haver
f 7,50 a f 8,—, Kookerwten f 12,75 a f 13,—
Vo8rerwten f a f Paardeboonen
f af Lijnzaad f 11,af 12,—
Koolzaad f a f Aardappelen
f3,75 a f4,—.
Alles per 100 KG.
Arasterdamsche Goederenmarkt,
OVERZICHT DER WEEK.
Koffie. De markt verkeerde in de afgeloo-
pen week in onveranderd kalme stemming met
iets vastere termijnnoteeringen. Omzet beperki.
Suiker. Beetwortel-. In het begin der week
verkeerde de markt in vaste, later in lustelooze
stemming. Mei-levering tot f 12*/, a f l2>/2, Oc
tober; December levering tot I2U/1# gedaan en
aangeboden.
R ij s t. Ongepelde Birma blijft vast gestemd.
Java prijshoudend aan de markt zijn gesteld bi)
inschrijving op 3 Mei a.s. 863 balen ex st. Koning
Willem II. Gepelde vast doch kalm.
Specerijen. Notemuskaat en Foeli stil.
Peper. Lampong ep termijn aanvankelijk iets
verder teruggeloopen, Is thans tot staan gekomen
en eerder iets beter gestemd.
Nagelen op termijn eveneens na de daling iets
vaster.
Meekrap onveranderd.
Katoen. De speculatie heeft zich van het
artikel meester gemaakt en zet prijzen op, niette
genstaande de vooruitzichten voor den nieuwen
oogst door verbeterde weersgesteldheid gunsti
ger zijn en de industrie nog steeds blijft klagen.
Men noteert: locc midg. Amerik. 3i3I1/, ct.
basis dito dito Juli/Augs- iev.3l'/«'jl1 "2ct.
Tin. De markt was deze week prijshoudend
gestemd bij slechts kleine fluctuaties en geringen
oomzet. Gedaan werd Banka loco tot f 801 a, 81
en 80% en per Juni f 8o7/8, f 8i'/4 en 80i/2. De
markt sloot met verkoopers tot genoemd prijzen
en met weinig vraag f3,lager.
Raapolie. Onder den druk van realisatiün
van Mei was ook najaar traagnoch het buiten
land, noch koolzaad gaven daartoe aanleiding.
L ij n o 1 i e opende in verband met ruimere en
lagere lijnzaad-offerten gemakkelijk en f '/4 lager,
toch bleef overwegend aanbod uit. Donderdag
trad eene flinke verbetering in,en liepen de koer
sen op levering ruim f op en sloot da markt
prijshoudend. De zaadafladingen waren van La
Plata 15.500 last en van Indië 17O0 last.
L ij n z a a d aanvankelijk terugloopend, was
midden week flauw door wederverkoopers; daar
na trad plotseling reactie in en werd de daling ge
heel ingehaald.
Koolzaad eerst onregelmatig, sluit vast en
hooger. GedaanFerozepore April/Mei f 245 cif.
Antwerpen.
Fijne zaden (bericht van G, Ruijter). In
