H00IHANDEL.
VENDUTIE.
AFBRAAK
let „Pator Orgel
9. de putter,
Veifwaien, Lakken.
GROOTE OPRUIMING
Noi steeds te loop gevraagd
Vlissinpi in den watervloed tan 1808.
iet ral VrncktboomeD,
Het gekrookte Riet
Cement - Tegelfabriek,
Prijsconranten o; aanvrage franco.
en aanlueiÉ BattataM
J. DE PAAUW,
A. E. de Muijnck
Woensdag 4 April 1906,
een Schildersinvenlaris,
Onmisbaar voor Smeden.»
Ferwerda Tietnan.
J. NI. VAN HEUSDEN
Handel in Bouwmaterialen.
ong-eveei* 40 mud
goede blauwe en bonte
AARDAPPELEN
een
groote hoeveelheden Hooi
Apparaten uit Celluloid.
Kabinetten, 2 Mali. Chif-
fonnière's, Linnenkasten,
Tafels, Stoelen, Spiegels,
Kachels, Bedden, Dekens,
Naaimachine, eene partij
Winkelgoederen, 3 Postkarren,
Hondenkar, eene partij Stroohoe-
den
waaronderverschillende Ladders,
twee soliede Verfmolens en eene
partij diverse Verfwaren.
Vrij<l»g O April 11)00,
FEUILLETON.
A. S. J. DEKKER, Poes.
Zaterdag 31 Maart 1000,
met SCHUURTJE, BERGPLAATS enz.
en grooten Tuin
Bussen van 1/l kilo f 4,95.
Bussen van 1/s kilo f'2,75.
P. BUTLER,
Den lezer lieilü!
MIDDELBURG,
geeft A pCt. PANDBRIEVEN uit tegen den koers
van 100 pCt., in stukken van ƒ1000.ƒ500.
en ƒ100.Coupon 1 Juni en 1 December.
De Directie
Eigengemaakte Verf
Spiegels, Parapluie's
en rieten Stoelen
Aanbevolen merken
vak 8
EERSTE ZEEUWSCHE
Waal-, IJsel-, Rijn- en Belgische
steen, Drijfsteen, Hardsteen.
Alle soorten PANNEN en VORSTEN.
Porselein en Muurtegels
TE KOOP
TE KOOP
TE KOOP
TE KOOP
een Handknecht
een Knecht gevraagd,
een flinke Opperknecht,
eene flinke Dienstbode.
een nette Jongen
eene Meid gevraagd
eene Meid-Huishoudster
een aankomende Meid
000000000 Het beste adres voor Manufacturen is dat van L. E. RIVIERE Groote Markt - hoek Gravenstraat Middelburg. 000000000
aan den hoogsten prijs.
Middelburg.
Instrumentmaker. Middelburg,
vervaardigt voor verlammingen,
verkrommingen en dergelijken
Speciaal ook voor Platvoeten,
uitsluitend met advies van H.H. Doctoren.
De Deurwaarders HOLLMANN Sr
VERHOEK, te Goes, zullen
des voorniiddags om 10 uur in „de I'rius
van Oranje" te Goes,
verkoopen;
benevens:
Op deze veiÜDg worden o. a. verkocht
de goederen behoorende tot den faillieten
boedel van G. van Willigen te Kapelle.
Zindelijke goederen kunnen worden
bijgebracht, opgave te doen aan den
vendumeester D. JACOBS.
K ij k d a g Dinsdag te voren.
De Deurwaarders HOLLMANN
VERHOEK te Goes zullen
des voormiddags om 10 uur, aan de
gemeenteherberg te Nieuwdorp,
VERKOOPEN.
afkomstig van een zoo goed als nieuwe
Landbouwschuur,
bestaande o. a. uit:
PLANKEN, DELEN, RIBBEN, STIJ
LEN, PANNEN, enz. enz.
Dezer dagen een oud werk doorblade
rend over den watervloed, welke tusschen
14 en 15 Januari 1808 ons vaderland en
niet het minst ons gewest teisterde, trof
ons daarin het voor dien tijd levendig
verhaal van de onheilen door dezen ge-
duchten vloed veroorzaakt binnen de stad
Vlissingen, ook nu zoo zwaar getroffen.
Op dien bewusten veertienden Januari
had bijna den ganschen dag een felle storm
uit het noordwesten en noord-noordwesten
gewoed. Bij het vallen van den avond
werd deze nog heviger, zoodat de onstui
mige zee, wier golven door den storm
werden opgezweept, haar water met on- 1
gekende snelheid landwaarts joeg, en wel
dra een tot dusver ongekende hoogte
bereikte. Eén uur na middernacht kwam
het zeewater met donderend geweld over
de kaden te Vlissingen en verspreidde zich
in ongelooflijk korten tijd door al de
straten der binnenstad. Bij deze overstroo
ming voegde zich een groote doorbraak
aan de Wijnbergsche kade, omtrent de
helling van de Palingstraat, niet ver van
de zoogenaamde Sas- of sluisdeuren, door
welke het water in het dok werd in- en
uitgelaten. De Fransehe ingenieurs hadden
een gedeelte van deze kade doen afgraven,
met liet doel om de nietiwe haven te ver
wijden. Door dit afgraven was den dijk
aldaar aanmerkelijk verzwakt, zoodat ze
spoedig bezweek voor den geweldigen
vloed. Het water stroomde dan ook on-
middelijk na dezen doorbraak in de Pa
lingstraat en achter tegen de huizen der
omliggende straten.
Beide omstandigheden, het overstroomen
is alleen verkrijgbaar bij
De Notaris J. HOSANG zal op
des namiddags te 2 uur, in de herberg
bij L. Mei.se te SEROOSKERKE, in
het openbaar verkoopen:
staande en liggende in de gemeente
SerOOSkerke aan den Straatweg naar
Vrouwepolder, gemerkt B no. 102, be
woond geweest door nu wijlen Mejuffr.
de Wed. P. VAN HOEVE, groot 19
Aren of 145 Blooische Roeden.
Bezichtiging iederen werkdag acht
dagen vóór den verkoop.
Nadere inlichtingen zijn te bekomen
ten kantore van voornoemden Notaris
te Middelburg, op den Dam bij de
Graanbeurs.
Staalremedie „Herculiene"
maakt elk soort staal, al is het ook
verbrand, krachtiger, sterker en taaier
de snee van het staalgereedschap wordt
fijner en is van langeren duur.
Acht dagen op proef.
Vertegenwoordiger voor ZEELAND:
Biezelinge.
Het groote beste werk van BERNARDUS
SMIJTEQELT voor 2.50 in plaats 7.50.
of 145 Predikatiën over Mattheiis XI!
20, 21 door BERNARDUS SMIJTE-
ÜELT, 2 groote deelen van 1197 blad
zijden, thans slechts 2.50. In tw ee
sterke banden slechts ƒ3.50.
In dit overheerlijke werk van SMIJ
TEQELT wordt een zwak en kleinge-
loovig Christen opgewekt en bestierd om
op den Heere Jezus te hopen mitsgaders
verscheidene gevallen van zwarigheden
van het gemoed worden opgelost en be
antwoord, tot derzulker vertroosting en
aanmoediging, om met blijdschap, al strij
dende, den weg des geloofs naar den
Hemel te bewandelen, en ""aan de eeuwige
gelukzaligheid ter zijner tijd deel te krijgen.
De keurverzameling van SMIJ FE-
ÜELT, '2 zware deelen 1197 bladz. is
thans te bekomen bij D. BOLLE, Bazaar
van Goedkoope Boeken, Hang bij de
Vischmarkt, te IMterdani. Franco na
ontvangst Postwissel van slechts ƒ2.50
ofƒ3.50, waarop te schrijven: Het Qe-
krookte Riet.
der kaden en de doorbraak van de Wijn
bergsche kade waren oorzaak, dat de stad
in een minimum van tijd onderliep, het
laagste gedeelte natuurlijk eerst. Van af
den Dam stroomde het water naar de
Scherminkelstraat, Kolvenierstraat, Lange
Zelke, Vrouwestraat, Walst.raat (oostzijde)
Kleine Markt, Nieuwstraat, Groene Woud,
Wagenaarstraat en andere omliggende
straten. Van de zijde der Pottenkade liep
het water ter zijde van den ingang dei-
straat achter de Middelkerk en wel met
zooveel geweld, dat het huis op den hoek
van het korte Groene Woud door de be
woners moest worden verlaten. Even ge
weldig was de aandrang van het water
door het zoogenaamde Prinsenboschje, in
de Palingstraat, Koudenboek en verder.
Vele hoekhuizen werden door de kracht
van den stroom ondermijnd en liepen ieder
oogenblik gevaar om in te storten. Binnen
minder dan eeD half uur stond het water
in vele huizen in de lager liggende ge
deelten der stad 8 a 9 voet hoog, in som
mige zelfs 14 voet.
Zooals te begrijpen was lagen de meeste
bewoners in diepen slaap en ontwaakten
velen eerst, toen het gevaar zeer dreigend
was. Van daar de groote verwarring te
midden van de ontsteltenis en den angst.
Aan het bergen en redden van goederen
kon men daarenboven niet denken. Er was
nauwelijks tijd om de zijnen te redden
en het veege lijf te bergen. Fin dat dit
nog niet altijd gelukte, bleek later op
droeve wijze.
Later toch vond men de lijken van ver
schillende slachtoffers in eenö houding,
waaruit men kon opmaken, hoe zij, hoewel
te vergeefs, getracht hadden in die bange
oogenblikken den hun aangrijpenden dood
te ontvluchten.
Verkrijgbaar bij H.H. Effectenhandelarenalsmede ten kantore
der (Bank, (Rouaansche Kade G 131.
Mr. A. A. DE VEER Gz.
H. WORST Jr.
in gesloten bussen zeer gemakkelijk
voor het vervoer.
Plamuur, Stopverf, Vernissen.
Doosjes Brons a 10, 15, 20 en 25 ets.
Asphaltpapier, Kwasten (zoowel voor
schilderen als witten).
SV Vraagt „Kiba Kalk" geeft niet
af en is helderwit.
DROGISTEBIJ„DE STER",
17 uitmarkt. Middelburg.
VAN
Aanbevelend,
J. KLEMKERK,
Varkensmarkt. Middelburg.
St. Estèphe Médoc
La Rose Ludon
Chateau Malleret
Petit Bourgogne
Graves Blanc
Haut Sauternes.
Witte Bergerac
0,60
0,72
0,80
0,99
0,72
1,35
0,99
Niersteiner0,72
Rüdesheimer*1,08
Oude Roode Portwijn 1,08
Extra Oude RoodePortwijn 1,44
Oude Witte Portwijn „1,08
Extra Oude Witte Portwijn„ 1,80
Fine Old Pale Sherry 0,99
Goede Madeira0,90
Madeira Superior „1.44
Vermouth di Torino
Dom Bellardi (p. Liter) 1,17
Prijzen netto a contant.
IN N«NINNC|
Alle bovenstaande WIJNEN
zijn verkrijgbaar bij de Firma
in „De Twaalf Uren",
MIDUKLBUItG.
Zoo vond men in eene woning in de
Palingstraat het lijk eener vrouw, met het
jongste kind in de armen, en het oudste
evenals zjj halverwege uit de bedstede,
blijkbaar gestuit in hare pogingen, om de
vlucht te nemen.
Fin in de Paardestraat ontdekte men nog
ijselijker tooneel. Daar was in een der
huizen een weduwe aangekomen met een
drietal kinderen. Het oudste vond men
over het lichaam der moeder gekropen, het
jongste hield deze met haren arm aan het
hart gedrukt en het derde werd in een
opstaande houding aangetroffen, en door
de moeder, die al halverwege het bed uit
was, nog met de andere hand ondersteund.
Verschrikkelijk was het tooneel, dat zich
den volgenden morgen aan het oog ver
toonde, hoewel al de verwoestingen nog
niet zichtbaar waren, daar het water in de
lagere stadswijken nog tot den volgenden
dag en nacht tot op eene vrij aanzienlijke
hoogte bleef staan. Hat kon niet weg, daar
de riolen grootendeels ingestort of verstopt
waren. Zoodra het begon licht te worden
werd het reddingswerk ondernomen. In tal
van straten zag men bootjes rondvaren,
met dappere roeiers, matrozen zoowel van
de Fransehe als Hollandsche bezetting om
overal, waar het mogelijk was, verkwik
king, hulp en redding aan te brengen.
Nauwelijks hoorden zij, die den gehee-
len nacht hadden doorgebracht in aDgst
en spanning, zonder kleeding, voedsel en
vuur, velen op zolders en bovenhuizen,
schier niets afwetende van het lot hunner
vrienden en bloedverwanten, beweging
op het water, of terstond zag men de
ongelukkigen de vensters en ramen openen.
Langs ladders en met touwen werden
velen hunner in de bootjes neergelaten
en zoo in veiligheid gebracht.
TER NEUZEN ex VLISSINGEN.
Groote voorraad. Ruime keuze.
Prijzen beneden alle concurrentie.
Albums en prijzen op aanvrage
franco.
BESTE ADRES VOOR
Uitgebreide sorteering
voor boogvullingen en wandbekleeding
bij J. JOBSE, te G r ij p s k e r k e.
een Utrechtsch Wagentje met Zijpor
tieren en losse glazen afscheiding, bij
J. DE TROIJE, Biggekeike.
een Kalf koe bij de rekening, een
Melkacliaap met Lammeren en
een zoo goed als nieuwe Karnmolen
bij de Wed. P. P. VERHAGE Pz., te
Zoutelande.
twee gekalfde Koeien, keur uit elf,
bij M. W. VAN DEK LINDE,
R i 11 h e m.
Van stonden aan of met Mei
benoodigd, bij J. SUüRMOND, (buiten
haven), Vlissingen.
Naarmate het water afnam, kon men
de verschrikkelijke verwoestingen door
het zeewater aangericht in oogenschouw
nemen. De meeste kaaimuren hadden veel
geledenop onderscheidene plaatsen waren
ze afgebrokkeld en bij gedeelten inge
stort. In de Groote en Middelkerk lag
alles door elkander geworpen en waren
de meeste graven ingestort. Zelfs waren
op de kerkhoven lijken weggedreven. Zeer
vele huizen waren deerlijk gehavend en
zooals begrijpelijk is de meeste meubelen
geschonden en vele koopmansgoederen in
winkels, pakhuizen en kelders totaal be
dorven. Volgens een zeer matige bereke
ning werd de schade der ingezetenen op
niet minder dan viermaal honderdduizend
gulden begroot.
Doch, wat was die materieele schade
nog vergeleken bij het verlies van zoo
vele menschenlevens, hetzij door het water,
of wel later door de gevolgen van de over
strooming. In het geheel kwamen 31 per
sonen onmiddellijk bij de ramp om. De
meesten hunner') werden eenigedagen latei
op het kerkhof der groote kerk in één
graf plechtig van gemeentewege begraven,
's Zondags na den vloed werd naar tijds
omstandigheden in de Oostkerk de
andere kerken hadden door den water
vloed te veel geleden, om daarin dienst te
kunnen houden ean toepasselijke leer
rede uitgesproken door ds. C. v. Espen,
predikant te Vlissingen, en wel naar aan
leiding van Job 24 vers 18 —22.
Niet alleen Vlissingen, maar onzegeheele
provincie was getroffen. Overal waren de
gevolgen van den geduchten watervloed
vreeselijk.
Met Mei
Haudluiecht
Sommigen werden door bloedverwanten
begraven.
gevraagd, bij F. BRASSER, Koude-
kerke.
Terstond
timmeren en metselen verstaande, bij
Wed. J. DEKKER, Aagtekerke.
Benoodigd tegen goed loondadelijk
en met Mei
Zich aan te melden op de hofstede
„Oostketelaar", Nieuwe Kraabjertpolder
('s-Heer Arendskerke).
Met Mei
benoodigd uit den boerenstand, niet be
neden de 14 jaar, bij M. SANDERSE,
SchoorsteenvegerssingelMiddelburg.
Mot 1 Mei a.s.
benoodigd, bij P. D. MARIJS, Axel.
Door huwelijk met Mei
en een Handknecht benoodigd, bij
JOH. DE NOOD, Veersche weg.
Met 1 Mei
in een gezin van twee personen ge
vraagd, bij P. HUIBRECHTSE, koop
man, Wolphaartsdijk.
Terstond of met Mei
gevraagd, die goed kan melken, bij
J. POT, Vooistad, Goes.
SPOORBOOT MIDDELBURG—ZIERIXZER,
Apr.l.
Van Middelburg.
Van
Zierikzee.
Zond. 1
7,30
Zond. 1
7,30
Maan. 2
7,30
4,-
Maan. 2
7,30
3,-
Dins. 3
7,30
4-
Üins. 3
7,30 12,30
Woen 4
7,30
4,-
Woen 4
7,30
2,30
Dond. 5
7,30
4,-
Dond. 5
6,30
3,—
Vrjjd. 6
7,30
4,-
Vrijd. 6
7,30
3-
Zat er. 7
7,30
4
Zater. 7
7,30
3,—
Zo d. 8
7,30
Zond. 8
7,30
Maan. 9
7,30
7,30
4,30
4,30
Maan. 9
6,30
7,-
7,30
3-
Dins. 10
Dins. 10
3,—
W oen 11
7,30
4,30
Woen 11
3,—
Dond. 12
7,30
4,30
Dond. 12
6,30
3,—
Vijjd. 13
7,30
4,30
Vrijd. 13
7,30
3,-
Zator. 14
7,30
4,30
Zater. 14
7,30
3,-
Zond. 15
7,30
4,30
Zoid. 15
7,30
3,-
Maan. 16
7,30
4,30
Maan. 16
7,30
5,—
Dins. 3 7
7,30
4,30
Dirs. "17
7,30
3-
Woen 18
7,30
4-
Woen 1.5
7,30
2,30
Dond. 19
7,30
4,
Dor.d. 19
6,30
3,—
Vrjjd. 20
7,30
4,
Vryd. 20
7,30
3,-
Zal er. 21
7,30
Zater. 21
7,30
3,-
Zond. 22
7,30
Zond. 22
3,-
Maan. 23
7,30
7,30
Maan.23
3-
Dies. 24
Dins. 24
3,-
Woen 25
7,30
Ween 25
3-
Dond. 26
7,30
Dond. 26
3-
Vrijd.27
7,30
Vrjjd. 27
3-
Zater. 28
7,30
Zater. 28
3,-
Zond. 29
7,30
Zo d. 29
3,-
Maar. 30
7,30
Maan. 30
3»
Geheel Nederland was [onder den in
druk. De deelneming in de ramp was
algemeen.
Reeds kort na de ontzettende ramp zond
de koning van Holland, zijn generaal-
majoor Krayenhof naar ons gewest, om
de verwoestingen aldaar in oogenschouw
te nemen en den koning rapport te doen
van den staat van zaken. Z. M. schonk
onmiddelijk daarop uit eigen middelen de
aanzienlijke gift van vijftigduizend gulden
om in de eerste behoeften te voorzien.
Een collecte door het geheele rijk ten be
hoeve der ongelukkigen gehouden, bracht
zooals begrijpelijk is, een aanzienlijke som
op, waarvan de helft ten goede zou komen
aan de verarmde bewoners van Vlissingen.
Rijk en arm, oud en jong offerden hunne
liefdegaven. Die gaven gingen soms ver
gezeld van een twee-of vierregelig versje,
dat het innig gevoel van medelijden der
gevers vertolkte. Zoo zonden de Waalsche
weezen te Leiden gezamenlijk een gift van
meer dan drie en twintig gulden met het
volgend deelnemend bijschrift
„Une vice douleur remplissait tous nos
[coeurs,
Parle rapport fatal de vos affreux malheurs
Fit quoique peu en nombre, nous aimons
[a montrer,
Que, touchés de vos pertes, nous voulons
[soulager 2).
En het volgende kwam uit Amsterdam
„Al wie op God betrouwt, hoe zwart de
[nacht ook schijn',
Moet, hoe het noodloot keer', in 'teind
[gelukkig zijn".
2) Groote smart vervulde ons aller hart
bij de treurmare van uwe vreeselijke ramp.
Ofschoon weinigen in getal willen we nochtans
toonen, dat wij, getroffen door uw verlies, uw
leed willen verzachten, ff
