TE HUUR OF TE KOOP:
Koloniale Waren
Klinkers en Keien
ZAAK
Een Ponny te loop gevraagd,
Oppasseres.
(met Huis
en Pakhuis)
Het beste adres voor Manufacturen is dat van L. E. RIVIERE, Groote Markt, hoek Gravenstraat Middelburg,
A. IUB8EGTSE, Hidkoi
VOERARTIKELEN.
Voederartikelen
een bloeiende
Maris Wistm Verstegen.
Uit het leve» va» (Miert.
„Fliillier's" Wielploegen
door F. Duphouwer,
een Steenezel.
N.-H. KALVEREN droste
81 LopMt
1 Gemet Boode KLAVERS,
2 ZZalfuaaizen,
es» Meesterlnectt
IPromnciale OtoomboatMnist Dp De
De Verbeterde
Singer Naaimachine,
mag in geen huisgezin ontbreken.
Wordt uitsluitend voor Zeeland ge
leverd, desverlangd op 50 ct. per week
door
Op elke MACHINE staat op
den arm mijn naam en icoonplaats,
zonder deze is zij niet echt.
Indien gij Patentstijfsel koopt let er
dan op dat men U geeft
J URLIM'S PATENTSTIJFSEL l
0Yr*rrrrrrrrrryyy1Yrrrrrmvk
Het is de beste.
Koog a/d Zaan.
13 JACOB D UIJV18.
In den „Groeiiendraak"
Alle soorten gemalen en ongemalen
Voortdurend worden de beste resul
taten verkregen en blijken de uitkomsten
onovertrefbaar met de voedering van
het GEMENGD VOER VOOR BIGGEN
en het GEMENGD VOER VOOR VAR
KENS, dat in den handel gebracht wordt
door de Naaml. Venn.
voorheen S. M. BOOGERD",
Middelburg.
in 't centrum van MIDDELBURG.
Reflectanten wenden zich tot
2 FEUILLETON.
BALANSPLOEGJES,
Tweescharige STOPPELPLOEGEN,
i enz.
Een Kalfvaars te koop,
op de rek., bij W. WISSE te Melis-
kerke (Poppendamme).
TE KOOP
een Boeren wagentje, dito stellen Wie
len, Assen, Veeren, Karrettenook
Wielen voor 3-Wielskarren en een
3-bussen smal Melkkarrelje, bij
W. MEIJLER, Wagenmaker,
Seisstraat, Middelburg.
Speenvarkens te koop
bij J. WISSE, Mariekerke.
TE KOOP
een KalfVaars, rek. 28 Aug, bij
Ms. WIELEMAKER, Koudekerk e.
"TE KOOP-"
een Kalfvaars, rekening 8 Sept.,
bij J. GOEDBLOED, Serooskerke.
TE KOOP
een Kalfvaars, bij de rekening, bij
JAC. VAN DER MEULE, Domburg.
AANGEBODEN
GOES.
Een Kalfvaars te koop,
aan de rekening,
bij P. ARENDSE te Oost-Souburg.
TE KOOP GEVRAAGD
P. KOSTEN,
2 Kalfvaarzen te koop,
rekening 3 en 23 September, bij L.
VAN SLUIJS te Westkapelle, bij den
toren.
Te koop Woensdag
TE KOOP
Te bevragen bij D'HUIJ, boekh. te
TE KOOP
met verblijvende vergunning,
op een welvarend dorp in Noord-Beveland.
Brieven onder letter W, bureau „De
Zeeuw", Goes.
TE KOOP
(2do snee),
bij L. EVERSDIJK, K a p e 11 e.
TE KOOP
rekening 12 en 21 September, bij de
Wed. E. LOUWERSE, Serooskerke (W.),
Lepelstraat.
TE KOOP
een puik veeren Bed en een
Adres Boekh. FANOY.
Adres Boekh. EANOY.
Met November gevraagd
e e ii e Dienstbode
bij Mej. COUMOU, Vlasmarkt, M'burg.
Met November
eene flinke Dienstbode
gevraagd bij W. SMALLEGANGE,
Bakker, St. Jacobstraat, Goes.
In het GASTHUIS te Goes wordt
gevraagd:
BENE OPPASSERES,
om toezicht te houden op de zaal der
oude niet-zieke vrouwen, en tevens om
bet noodige verstelwerk te verrichten
tegen genot van kost en inwoning, be-
wassching, geneeskundige behandeling
en eene jaarwedde van ƒ100,
Zich aan te melden bij de Huismees
teres Mej. J. JOUSTRA—Postma.
Een Wagenknecht gevraagd
die goed met een paard kan omgaan,
rekenen, lezen en schrijven kan.
Adres CORNs. DE REGT, molenaar,
Wordt gevraagd terstond of met Oct.
of bekwame Handkneclit bij de Wed.
ABR. HOUTERMAN, te Meliskerke.
Van Vlissingen 6.6.20, 7.7.50, 8.20,
8.55, 9.30, 10.—, 10.12,10.40 11.—, 11.32,
12.—, 12.35, 1.—, 1.25, 2.40, 3.-, 3.25,
3.55,4.20, 5,- 6.15, 6,55 7.15, 7.35,8.20,
Van de Buitensluis 6.10, 6.30 7.20,
8.—, 8.30, 9.15, 9.50, 10.10, 10.30, 10.50,
10.10,11.50, 12.10,12,45, 1.15,1.35,2.50,
3.10, 3.40, 4.05, 4.35, 5.10, 6.30, 7.05,
7.25, 8.—, 8.30, 10.10, 11.—
De vet gedrukte afvaarten vallen Zondags uit.
Aug.
Van Rotterdam dagelijks (behalve Maan
dag) s'morg. 7,uirvan Antwerpen
dagelijks (behalve Maandag) 's morg. 7.— u.
1.10
1,22
1,29
1,38
de machine der toekomst
hoek Langeviele. Middelburg.
Rijstmeel f 2,75 per Baal.
„Zeeuwsche Voeder- en Kunst
mesthandel
in
Een bezoek bij den koning van Pruisen.
De weg van Gellerts woning naar de
plaats, waar de koning verblijf hield, was
lang genoeg om een gesprek aan te knoopen.
De majoor kon blijkbaar goed opschieten
met den vriendelijken geleerde en begon
van zijne zijde meer vertrouwelijk te worden.
«Wjj zijn eigenlijk collega's, heer pro
fessor", zoo begon hij.
Verwonderd zag Gellert met zijn groote
blauwe oogen den majoor aan en ant
woordde lachend«Zoo zoo". »Maar hoe
bedoelt ge dit eigenlijk
«Wel", zei do majoor, «beiden hebben we
in de theologie gestudeerd, maar de Voor
zienigheid heeft ons een verschillenden
werkkring gegeven.
In plaats van den Bjjbel gaf ze mij het
zwaard in de hand en nu komen er niet
als bjj u, woorden des Vredes, maar door
gaans wel ruwe commando's uit den mond.
Met de verandering van den rok is mjjn
geheele leven veranderd. Dat gaat ge
woonlijk zoo in het kamp.
Er is van alles wat ik geleerd heb al
bijster weinig blijven hargen. Maar toch
wel iets. En dat weinigje heeft mij naar
ik meen, de gunst mijns konings verschaft.
Z. M. heeft mij een geheel anderen naam
gegeven, zoodat weinigen mjjn waren naam
meer kennen."
»Dat klinkt zonderling, waarde heer",
sprak Gollert. «Wat u daar mededeelt,
is zeer interessant. Gaarne zou ik er wat
meer van hooren. Vooral van die naams
verandering. Hoe is dit zoo toegegaan
«Och, zoo eenvoudig, professor. Laat
ik het u even verhaleD." Mijn eigenlijke,
ware naam is Karei, Gottlieb Guchart. Op
de universiteit legde ik mjj met volle borst
toe op de studie der godgeleerdheid en
oude talen. Ik wilde een wetenschappe-
„CALEDONIAN" AARDAPPELROOIMACH1NES leveren goed werk en worden
in steeds toenemend aantal verkocht. Ook op Zuid-Beveland zjjn verleden jaar vele
„CALEDONIAN" ROOIMACHINES geleverd, daar bjj de proefnemingen bleek, dat
deze machines volkomen bestand zjjn voor de zware gronden in deze streken.
Groote tijdsbesparing en geen reparaties. Levering op proef. Prnctische AARD
APPELSORTEERMACHINES zijn voorradig in 2 modellen, de „MAXIMUM" voor
zeer groote hoeveelhoden per dag en de „Compact", waarvan ook de prjjs lager is.
MARTIN'S beroemde CULTIVATORS, welke ook op stoppelland uitstekend werken,
worden eveneens geleverd op proef van goede werking.
met rechten en gebogen Balk, met open of
gesloten voorstel en Amerikaansch Rijster.
-rnt.s/»
Hoofd-VertegenwoordigersFirma Wed. J. C. MASSEE ZOON, Goes
DORSCHMACHINES in alle pr j zen met Rosmolens steeds direct leverbaar.
Wolphaartsdijk.
lijk mensch, liefst een geleerde worden.
Maar de mensch overdenkt zjjn weg, en
God leidt zjjne schreden. Ik ben bjj het
leger terecht gekomen.
De militaire stand scheen meer overeen
te komen met mijn onrustigen aard. Ik
vond er mjj op mijn gemak, was niet onge
lukkig in mijn onderremon, kreeg zelfs
succes en als gevolg daarvan eer en aan
zien bjj de menschen. De opmerkzaam
heid des konings werd op mjj gevestigd
en ik mocht deelen in zjjn gnnst, tot ver
trouwelijkheid toe. Op zekeren dag had
ik een gesprek met den koning over roem
rijke krjjgsbedrjjven.
Bjj die gelegenheid noemde Z. M. een
beroemd aanvoerder van een der oude
Romeinsche legioenen, nameljjk Quintus
Icilius.
Ik nam de vrjjheid Z. M. toen met ver-
schuldigden eerbied de opmerking te maken,
dat de bedoelde aanvoerder niet Icilius,
maar Ilicius heette.
De koning wilde dit niet toestemmen.
Toch hield ik met de grootst mogelijke
bescheidenheid mjjne meening staande.
«Dan zal ik het direct onderzoeken," zei
de koning. «Laat mjjn kamerdienaar mjj even
een boek brengen".
Zoo geschiedde. Z. M. zag het even in
en gaf het onmiddellijk zjjnen dienaar
over.
«Gjj hebt gelijk, mjjnbeer het is zoo,
de man heet Ilicius". «Maar", voegde de
koning er schertsend bjj, »ik zou toch gaarne
willen, dat er een Quintus Icilius in de
wereld was, die troepen heeft aangevoerd.
't Is bepaald een schcone naam voor u.
Vanaf dezen dag, majoor, heet u Quintus
Icilius."
«En sedert dien tjjd", ging Gellerts ge
leider voort, «sedert dien tjjd noemen zjj
allen mjj zoo".
«Op de ljjsten en zelfs in de rapporten
van het leger kom ik slechts onder deze
benaming voor, zoodat begrijpelijk mjjn
A Jilt AIIA MSB.
twee Werkpaarden.
Middelburg.
nieuwe Kindenvagen.
ware naam schier door allen is vergeten.
Z. M. heeft mij tot majoor over een
vrijkorps gelieven te benoemen. In den
Winter ben ik meest altijd bjj den koning,
die mjj dan bezigt, om allerhande bevelen
uit te voeren.
Doch we zjjn ter plaatse, mjjnheer
Gellert.
Mag ik maar even voorgaaD, om u bij
Z. M. aantedienen
«Heel gaarne", antwoordde hem de
vriendeljjke professor, die bjjzonder met
zjjn geleider was ingenomeD.
Eenige oogenblikken later stond Gellert
voor Prnisens koning Frederik II.
Eerbiedig boog onze professor voor den
Monarch, van wien hij wist, dat hjj geen
vriend van zjjn vaderland was.
De koning bevond zich alleen in het
midden eener groote zaal. In gemakkeljjke
houding, de handen op den rug, stond
bjj daar in de nabjjheid van eene ronde
tafel.
Zjjne groote, vurige oogen, staardeD, ge
durende eenige seconden, met vasten blik
den binnentredenden geleerde aan en hjj be
antwoordde zjjne eerbiedige buiging met
een hoofdknik. Daarop deed de koning
een paar schreden voorwaarts om Gellert
als volgt aantespreken
»U is immers professor Gellert?"
>Om U te dienen, Uwe Majesteit."
«Zoo, men heeft mjj veel goeds van n
verteld. Waar zjjt ge eigenljjk van
daan
»Uit Haynichen bjj Freiburg, Sire."
«Hebt ge dau ook nog een broeder te
Freiburg
«Om U te "ionen Sire. De opper-post-
commissaris aldaar, die is mjjn broeder."
De koning die als naar gewoonte in zijne
gesprekken, dikwjjls van het een op het
andere sprong, kwam een schrede nader
en vroeg Gellert
«Zeg mjj tcch eenP, waarde heer, hoe
zou het toch komen, dat wjj geen enkelen
Koudekerks.
VLISSINGSCHE HAVENDIENST.
STOOMBOOT TELEGRAAF.
VLISSINGEN, MIDDELB. ROTTERDAM.
Augustus.
Dagelijks, uitgezonderd 's Zondags. Van
Vlissingen 7.30. Van Middelburg 8.45.
Van Rotterdam 9,45 uur.
BROUWERSH.— STEENB.—ROOSEND.
Brouw.h.v 5,15
Zonnem. v 5,25
Noordg. v 5,36
Schuddb.v 5,52
Zierikz. v 6,3
Nieuwk. v 6,24
Oosterl. v 6,33
Bruiniss. v 6,46
Zjjpe a 6,50
Anna Ja. v 7,20
Philipl. v 7,43
N.Vosm. v 8.2
Steenb. a 8,30
Steenb. v 5 45
N.Vosm. v 6,10
Philipsl. v 6,24
AnnaJa. a 6,45
Zijpe v 7,36
BruiDiss. v 7,38
Oosterl. v 7,51
Nieuwk. v 8,—
Zierikz. v 8,26
Schuddb.v 8,37
Noordg. v 8,49
Zonnem. v 8,57
Brouw.h.a 9,8
S eeabergen v
Roozendaal a
Roozendaal v
Steenbergen a
7,35 10,20
7,45 10,30
7,53 10,38
8,5 10,50
8,21 11,2
8,42 11,23
8,51 11,32
9,4 11,45
9,8 11,50
12,6
- 12,27
12,45
- LH
9,30
9,58
10,18
10,40
11,6
11,9
11,22
11,31
11,54
12,5
12,17
12,25
12,37
5,32
1,37
1,47
1,55
2,7
2,21
2,40
2,49
3,2
3,5
1,85
1,38
1,51
2,-
2,24
2,36
2,48
2,57
3,6
9,5
6,37 10,10
7,43 11,8
8,50 12,13
4.2
4,12
4,20
4,32
4.46
5,4
5,12
5,23
5,26
5,49
6,12
6,31
6,59
8,15
8,43
9.3
9,25
9,40
9,42
9,55
4,15
4.39
4,58
5,20
6,-
6,2
6,15
6,24 10,4
6,51 10,27
7,2 10,38
7,1410,50
7,22 10,57
7,32 11,6
1,- 4,10
2,5 5,15
2,35 5,57
3.40 7,-
7,55
8,5
8,13
8,25
8,40
9,1
9,10
9,23
9,27
9,45
10,6
10,19
10,40
11,10
11,35
11,48
12,5
12,17
12,19
12,30
12,37
12,58
7.11
8,16
9,40
0,45
SPOORBOOTDIENST
WALSOORDE N V LAKE.
Van Walsoorden naar Vlake vm. 5,45 en
8,45* u., n.m. 12,25, en 3,50 u.
Van Vlake naar Walsoorden, v.m. 7,48* en
10,41 u., n.m. 2,18 en 5,48 u., onmiddellijk na
aankomst van den correspondeerenden trein.
Bij deze reizen worden geene goederen
en vee vervoerd.
STOOMTRAMDIEN ST.
Van Hulst naar Walzoorden vm. 4,45,
7,40, 10.25, nm. 2,15, 5,10, 8,5.
Van Walzoorden naar Hulst vm.6,20, 9,10
11,45, nm. 3,35, 6,55, 9,10.
SPOORBOOT MIDDELBURG—ZIERIKZEF.
Augustus.
Van Middelburg.
Dins. 23 7,30 4,15
Woen.24 7,30 4,15
Dond.25 7,30 4,15
Vrjjd. 26 7,30 4,15
Zater. 27 7,30 4,15
Zond. 28 7,30 5,—
Maan. 29 7,30 4,30
Dins. 30 7,30 4,30
Woen 31 7,30 4,30
Van Zierikzee.
Dins. 23 7,30 3,30
Woen 24 6,30 3,30
Dond.25 6,30 3,30
Vrijd. 26 7,30 3,30
Zater. 27 7,30 3,30
Zond. 28 6,30 5,30
MaaD.29 7,30 3,30
Dins. 30 7,30 3,30
Woen 31 7,30 3,30
AUG. tot en met 15 OCTOBER 1904. West-Europeesche of Spoort?) d. Dageijjki.
Van Vlissingen naar Breskens vm. 5,7,30 9,30 vm. ll,50<t)J) nm. 3,23 en 6,10f)
Breskens Vlissingen 5,30 8,10,nm. 12,15a) nm. 3,50 6,40
Van Neuzen Vlissingen vm. 5,7,30de) vm. 10,25 nm. 1,55a) en 4.45
Vlissingen Neuzen 6,10a) 9,e) I\,b0a)b) 3,23 6,10/)
Van Borssele (d e en vertrekken de booten ongeveer 30 minuten na het vertrek
van Vlissingen of Neuzen.
Woensdag, v. Neuzen n. Hoedekenskerke vm. 8,10. v. Hoedekenskerke n. Neuzen vm. 8,50
a) Deze reizen worden des Zondags niet gemaakt.
b) Bij vertraging van trein 11,44 kunnen de booten naar Breskens, Borsselen en
Neuzen ten hoogste 5 minuten wachten.
c) Des Woensdags vertrekt de boot van 6,10 van Vlissingen naar Borsselen en
Neuzen om 6,40.
d) Op deze reizen wordt te Borsselen niet aangelegd.
e) Deze reizen worden des Woensdags niet gemaakt.
f) Bij vertraging van trein 6,04 wachten de booten naar Breskens, Borsselen
en Neuzen ten hoogste 20 minuten. Deze boot legt te Borsselen alleen aan
op de WEEKDAGEN tot en met 14 September.
goeden Duitschen schrjjver hebben?"
De Majoor Quintus Icilius, die tot dus
ver op zekeren afstand eerbiedig zwjjgende
de gesprekken had aangehoord, gevoelde,
hoezeer deze vraag van zjjn koninkljjken
meester Gellert moest kwetsen.
Z. M. was nu eenmaal niet zoo fijn aan
gelegd, al zocht hjj ook het gezelschap
van dichters. En daarenboven had hjj er
bjjzonder den slag van om iemand het land
op te jsgeD, zooals men wel eens in het
dageljjksehe leven zegt. Dat heeft Voltaire
«son poóte favori" wel ondervonden.
Ongevraagd mengde zich onze majoor
in dit onderhond, om Gellert uit de ver
legenheid te helpen.
Op tameljjk vasten toon zei hjj«Uw?
Majesteit ziet hier een Duitschen schrjjver
voor zich, dien zelfs de Franschen in hunne
taal hebben overgezet. Zjj vergelijken hem
met den dichter, op wien zjj roem dragen
en noemen hem den Duitschen Lafontaine".
«Kom, dat zegt veel", zei do koning,
die alles begreep. En zich tot Gellert
Den tijd dien de koning niet aan de
staatszorgen wijdde, bracht hij door met fluit
spelen, dichten en literatuur. Vooral trok hem
de Fransche letterkunde aan. Met Voltaire
sloot hij innige vriendschap en inviteerde hem
zelfs aan zijn hof, welke uitnoodiging door hem
werd aangenomen. Schitterend werd hij ont
vangen. De ontvangst is boven verwachting,
schreef Voltaire aan zijne vrienden te Parijs.
De koning is de vriendelijkste man ter wereld
en Potsdam een paradijs voor philosofen. Het
duurde echter niet lang of de «maars" kwamen
opzetten. De vriendschap verkoelde meer en
meer. Eens had de koning aan zijn dichter
een aantal «gedichten", van eigen maaksel
laten brengen, met de boodschap, ze in te
zien en verbeterd terug te zenden. «Zie eens",
zeide Voltaire, «wat een hoop vuil linnen heett
de koning mij daar gestuurd om te wasschen".
Weldra verkeerde de vriendschap in haat en
zocht Voltaire, daar zijn vaderland hem niet
wilde ontvangen, eene schuilplaats aan de
schoone oevers van het Leman meer.
wendende, vroeg hjj hem vriendeljjk «Hebt
ge Lafontaine gelezen, heer professor?"
«Om U te dienen, Z. M. Ik heb hem
gelezen maar niet nagebootst. Men gelieft
mjj een oorspronkelijk dichter te noemen. In
hoever ik die hooge onderscheiding verdien,
staat niet aan mjj te beoordeelen".
«Dat zou dan toch één goed schrjjver
zjjn", sprak de koning, terwijl hjj een
vluchtigen blik op zjjn adjudant wierp,
„maar waarom hebben wjj er in vredesnaam
niet meer
«De reden is eenvoudig genoeg, zei
Gellert. Uwe Majesteit is nu eenmaal met
zekere voorliefde voor de Fransche schrjjvers
bezield".
»Nu", zei Frederik, «dat kan ik juist zoo
niet zeggen. Dat is wel wat overdreven,
heer professor".
«Maar dan toch wel ingenomen tegen de
Duitsche schrjjvers?"
«Dat is waar, was het antwoord, maar
ze maken het er ook naar, hoor. Waarom
hebben we b.v. geen enkel goed geschied-
sehrjjver
«Ook aan zulke mannen ontbreekt het
onB niet, Sire, maar Uwe Majesteit leest
hen waarschjjnljjk niet".
Zoo voortgaande, ontwikkeldon nu beiden,
de koning zoowel als Gellert hunne ver
schillende wjjze van beschouwing. Wel
stond Gellert verbaasd over 's konings
kennis in dit opzicht, maar kon toch niet
nalaten zjjne Dui'sche landgenooten dapper
te verdedigen, tegen de wel geestige, maar
meest oppervlakkige Fransche scbrjjvers,
die de kming hjj voorkeur las en in wier
taal hjj zich het liefst uitdrukte. Meer
malen werd Z. M. zóó in de engte ge
dreven, dat hjj zich spoodig van do zaak
afmaakte, door Gellert geljjk te geven en
te zeggen «ja, ja, zoo is het", tot groote
vreugde van majoor Icilius, een Duitscher
van geboorte, die vaak een glimlach niet
kon onderdrukken.
Slot volgt.
