Haarleimeroliefaliriek:
KEUR BIJBEL
MIE
II,
Koninklijke Fabriek
Staalpillen
lUlKUJKfj
No
Wat goed is
recommandeert zich-zelf!
Firma J. JOSEPHÜS, Den Haai.
Oude en Nieuwe
STRAATKEIEN.
F. MJNHOUIEB, Hoes.
Fortuien lij BoelL FANOY, Bun,
Penning De Verkenner ran
Christiaan de Wet,
Handel in Bouwmaterialen
„Dit Voorzorg",
r MM
11
Behangselpapier »«t Randen,
MET 50 PLATEN.
een nieuwe TEAM-OMNIBUS,
Het beste adres voor Manufacturen is dat van L. E. RIVIERE, Groote Markt, lioek Gravenstraat, Middelburg.
eenige Meubelen,
Een Springbeer
1000 roeden Nagras,
i
o\
ni
openbaar te verkoopen
1 zwarte Merrie 5 jaar,
1 zwarte Ruin 9 jaar'
1 bruine Merrie 10 jaar
1 zwarte Merrie 18 jaar, 6 baat!
gevende Melkkoeien, 1
vare Koe, 1 Kalfvaars,
9 tweejarige Vaarzen,
9 Jaarlingvaarzen, 7 Kweekkal-
veren, 6 Varkens, 3 Lammeren,
Karnhond met Hok, 6 Ganzen,
2 Kalkoenen, 5 Eenden, 1 Woerd,
GO Kippen en Hanen, 2 Menwa-
gens, Driewielskar, 3 Ploegen, 9
Eggen, Rolblok, Handblok, Sleep-
deur, Voorsleper, 2 Veldsleden,
2 Kruiwagens, Windmolen, Kort-
molen, Mangelmolen, Peenmolen,
Geeselstoel met Steen, Zeeften,
Voederbakken, Karn en Karnge-
reedschappen, Spaden, Schoppen,
Rijven, Houweelen, Mesthaken,
Zakken, Paardenwant, Waterva
ten, Schalen, Balans, Gewichten
en verdere Stal- en Zoldergereed
schappen, Vleeschblok, Kiekenren,
Spekstaanders, Wagenzeil, Heul-
deelen Mestputplanken Brand
hout, Mutsaard, enz.
Nagras, Etweide, Weiliooi, Klaver-
hooi en Klavers
w. o.Kabinet, Kastklok, Tafels,
Stoelen, enz.
bij A. P. Snoep,
PREPARATEN.
AANGEBODEN:
Be Naamlooze Vennootschap
A. HUSON.
BEDDEN en MATRASSEN,
van D. J. PENNOCK,
5 URLIM'S PATEUTSTIJFSEL T
Alléén de Staalpillen van
TIDDO HAAN, Groningen,
ProfF. Dr. Van Hamel Roos en Harmens.
IN LOSSING
een Lading1 puike, grove
a 75 cent per H.L. vrij thuis en op
den wagen, a contant.
Firma Wed. M. van der Reit,
„Geen Vriend, geen Vriendin, niemand
geefl om mij".
Paarden- en Veeverzekering-Maatschappij Zwolle.
J. Th. PILAAR te Goes.
Marseille Tilly Anno 1090,
HAARLEM.
Engros en Detail verkrijgbaar bij de H.H. GEBRs. MULDER en firma
NATHAN EMANUEL, Roode Winkel, te Goes; JOH. DE ROOS en C. A.
SCHULTE Co., Middelburg.
Rood Vliegenpapier ii 3 ct. per vel.
Tanglefoot (kleefpapier) a 4 c.
Yampyr's Vlievenvanger om op te
bij S. van der Peijl,
Ongekend
Goedkoop Aanbod.
nr?r qiidüt *s *n toekomst
te bekomen,
Heeren Koetsiers of Stalhouders,
TE KOOP:
TE KOOP
een zoo goed als nieuwe KARN- en
een KORTMOLEN, bij
Een Kalfvaars te koop,
TE KOOP
een complete ijzeren
DRAAIBANK,
Een Springbeer ter beschikking
TE KOOP
Een eerste klas Werkpaard,
TE KOOP
een Ponny met Brik.
eene Dienstbod©
eene Meid benoodigd,
een aankomende BAKKERSKNECHT,
's midd.
Ijkomncialc ÖtoombootMmst op öc UJestcr-Öcljclüc.
Ij;
II
G
1
d
v
IS
VI
al
ei
v<
D
2.
tl
g«'
DC
■w
zr
ra
ei
v»
li
is
O
O
ra
d«
ki
tc
di
ki
lo
v<
lj}
tl
B
te
VI
tc
zi
st
vi
d
rs
ts
d.
g'
al
P
d
ic
hi
n
h
h
o
w
ei
ri
Vi
II
U
L
r
Z(
J.
n
6»?
t»
A
Notaris HUVERS te Middelburg is voor
nemens op Woensdag 3 September
1902, 's voormiddags 10 uur, op de hof-
stedo sLEGAF" te Brigdamme, in het
Èn voorts:
Van het te verkoopen Nagras en
Etweiden zijn gratis gedrukte notitiën
verkrijgbaar ton kantore van genoemden
Notaris.
Het beste adres voor beste kwaliteit
Brillen en accuraat loopende Barome
ters (uitsluitend le kwaliteit),
Instrumentmaler.
Markt, Middelburg.
DAAROM debiteeren wij met steeds
klimmend succes onderstaande naar be
proefde voorschriften bereide
EUREKA, eenig wettig gedeponeerd
Medicament ter bestrijding van Drank
misbruik, ook bij geheime toepas
sing, 60 ct. GEHOOR-OLIE, tegen
HardhoorigheidOorsuizen en ander
Oorlijden, 60 ct. AAMBEIEN-OLIE,
tegen blinde en bloedende Aambeien,
50 ct. OOGWATER, White's, tegen
GezichtszwakteBrand en ontstoken
Oogleden, 40 ct. ELECTRON, uniek
middel tegen Likdoorns en Wratten,
50 ct. LENTICULA-'WATER, tegen
Sproeten, Levervlekken en gele Huid,
60 ct. COSMETISCH WASCHWATER,
tegen Roodheid van Gelaat, Hals, Armen,
enz., 90 ct. ANTORIN, tegen Zweet
voeten beslist onschadelijk50 ct.
ODONTA, het beste Mondwater, voor
komt Scheurbuik, ontsteking van Tan
den en Tandvleesch, verdrijft kwalijk
riekenden Adem, 60 ct. HAARKRÜI-
DEN-EXTRACT, tegen Kaalhoofdigheid
en Haarverlies, overtreft alle andere
Haargroeimiddelen, 70 ct. HAARVER
VEN, in bl., br. en zw., 70 ct. EM-
MA's KRULWATER, houdt Krul en
PoDy in 't Haar, wordt geprefereerd
door alle Dames, 40 ct. ANTI ROOS
WATER, volgens Rrof. Oudemans en
Pekelharing, 60 ct. JACHTWATER,
zuivert het hoofd en alle onrein zonder
schade voor Huid en Haar, 40 ct. HAAR-
OLIE, geeft het Haar 'n schoonen glans
en voorkomt het uitvallen en grijs wor
den, 60 ct. ANTI-KRININ, verwijdert
voor goed Dons en Haartjes bij Dames,
onschadelijk en vrij van onaangename
lucht, 1.75 ct. KNÉVEL-BALSEM, be
zorgt jonge mannen in enkele weken
een fraai en vollen knevel, 75 ct.
Zending franco per post na ontvangst
van het bedrag 15 cent voor fran-
keerkosten.
CHEM. TECHN. FABRIEK
N.B. Wederverkoopers genieten rabat.
f 0,75, in prachtband f 1,25.
De Leeuw van Modderspruit.
De Held van Spionkop.
Kloppers De Wreker.
Pieter Marits.
Kasteelstraat O 379, Vlissingen,
biedt zich aan voor de levering van alle
BOUWMATERIALEN.
Prijsopgaaf zenden zij direct na
aanvraag.
Aanbevelend,
VAN
bestaande sinds meer dan een halve eeuw,
Langedelft B 148, Middelburg.
Soliede nieuwe Veeren en Kapok
Bedden. Paardenharen-, Wollen-, Ka
pok-, Alpen-, Zeegras en Stroomatrassen.
Soliede Bedtijken, Beddenkleeden, Wol
len, Chitsen en Molton dekens. Karpetten.
Reeds meer dan 50 jaren heeft de
#YYVYYrYYYYYYYYVWYV"innrVVY%
aan iedere concurrentie het hoofd ge
boden.
Koog a/d. Zaan.
22 JACOB DVIJVIS.
staan onder voortdurende controle van
Men lette op contröle-zegel.
Prijs per 1000 stuks franco per
post f 1.50.
In verzegelde flacons mede ver
krijgbaar bij HUGO WILLEMSEN,
Lange Delft, Middelburg en Wed.
H. A. SITZEN, Vlissingen.
Aanbevelend,
GOES.
Zoo klaagt menig jongeling die, om welke
reden dan ook. zijn famili, vriendenkring
en vaderland verliet om dienst te nemen
in Indiii, en daar veelal een zondig en el
lendig leven leidt. Welk een moedeloosheid
ligt er in zulk een klacht opgeslotenBroe
der, zuster, vriend, vriendin, zoudt gij niet
gaarne het bewijs willen leveren, dat gij
de vriend, de vriendin wilt zijn voor onze
Militairen, dat gij, omdat gij Jezus liefhobt,
toonen wilt, dat gij wel iets geeft om een
Militair, die zulke droeve klachten uit, en
daarom heel gaarne een gift afzondert naar
uw vermogen, opdat wij hun het Evangelie
der genade, de boodschap des heils brengen
in den vorm van Chr. Scheurkalenders,
traktaten, bijbels, enz., waaruit zij Hem
kunnen leeren kennen, Die een Vriend is
van tollenaren en zondaren, en dus ook een
Vriend der Militairen wil zijn.
Broeder, zuster! het is de laatste maal
(dit jaar) dat ik mij tot u kan wenden om
een gave voor Chr. lectuur-verspreiding.
Nog slechts een viertal weken, dan moeten
do kisten gepakt en verzonden wordennog
is er dus gelegenheid om uwe genegenheid
te toonen aan die duizenden jonge maDnen,
die ons zoo na aan het hart behoorden te
liggen. Komt, rijk beweldadigde Broeders,
komt, gij lieve, meer fijn- en teergevoelige
Zusters, haast u, om 's Heeren wil, gehoor
te geven aan deze laatste roepstem en zendt
s.v.p. een milde gift voor deze zoo noodige
zaak onder het motto»Voor Indië1', met
duidelijk adres en woonplaats, indien be
richt van ontvangst verlangd wordt, daar
wij nu dezen geen verantwoording in de
bladen kunnen plaatsen. Niemand zende
s.v.p. oude boeken, vuile bladen, enz.
Sinds de laatste opgave ontvingen wij
met hartelijken dank het volgende anoniem
toegezonden Van N. N., te Amsterdam,
10.50; N. N., te Noderh. den Borg, fl.
Magdalena, te A., fl.Beverwijk, f 0.50;
N. N., te Apeldoorn, f2.R. F., te Onstw.,
f2.— D., te L., fl.—Mej. M., te D.,
fl.—Mej. M. v. S., te L., f2.50; H. W.
te Bedum, f 1.N. N., te Rotterdam,
f 10.A. E. T., te Den Haag, f 5.— C.
N. K., te M., f2.50; S., te De B.f f 30.—
B., te S., f0.25H. O. R., te V., f 10.
N. N., te Haarlem, f10.H. te Barnev.,
fl.—R. J. S. en B. E. R., te Zw., f2.50;
N. N., te Wolf.dijk, f 1.G. M., te G.,
f3.— N. N., te E. B., fl.—A. v. H.,
te Hellend., f3.— bijeenverzameld door
Mej. Gr. de B., te Hazerswoude, f7.50 (wie
volgt haar voorbeeld?); L. v. B., te S. C.
(Amerika), f3.03; N. N., te Oosterbeek,
fl.verder enkele pakjes lectuur, veelal
ongeschikt, benevens eenige partijtjes gebr.
postzegels ten behoeve der Zending. Zoo
gaarne ontvingen wij nog f300.Wie
helpt ons er s.v.p. aan binnen 4 weken.
Met beleefde aanbeveling,
Uw dw. dnr.
A. GRUJJS Sr.
Zaandam, Molenpad.
Verzekert1°. tegen sterven, noodzakelijk afmaken en ongeschiktheid, tot een
premie o. a. voor jonge paarden van 3 °/o niet 90 schadevergoeding;
2°. tegen brand- en bliksemschade der geheele levende have
als afzonderlijke afdeeling a ƒ1.50 per ƒ1000. met 100 uitkeering.
ZIE VERDER TARIEVEN AGENTEN GEVRAAGD.
Hoofdagent de Heer LINTHOUT, Directeur.
Eisclit op al onze verpakkingen, zoowel E.
binnen- als buitenlandscbonderstaande it'*
handteekèning in roodgeeft men
U andere, weigert ze dan als zijnde niet
echt.
VAN
tot verminderde prijzen.
hangen a 71/, ct. per stuk,
Papierh., Kolijrisplaat.
De Bijbel, in de echte onveranderde
Staten-overzetting, van de jaren 1618 en
1619, met 50 fraaie Platen, zeer sterk in
gebonden, voor den geringen prijs van
slechts 4.75.
UliLL D1JDLL nooit meer te
koop. Wie dus nog een echten onver-
anderden Bijbel, sterk en fraai inge
bonden, voor den luttelen prijs van 4.75
wil bemachtigen, drale niet.
Te bekomen bij D. BOLLE, Bazaar van
Goedkoope Boekente Rotterdam.
Franco na ontvangst Postwissel van slechts
4.75, waarop vermeld„Bijbei met
50 Platen".
bij C. KERKHOVE, Aagtekerke.
met glas bezet, heeft patentassen en
veeren uit 10 bladen.
Alle dagen te bezichtigen bij W. BORN,
Smid te Vlissingen.
C. REIJNIERSE Pz., Koudekerk e.
rekening 11 September, bij
M'. WIELEMAKER, Koudekerk e.
om alle onderdeelen van FIETSEN te
draaien. Onmisbaar voor Reparateurs.
W. BORN, Smid, Vlissingen.
bij JAN WABEKE, Oude Kraaijert
's-Heer Arendskerke.
oud 14 jaar, bij J. ANDRIESSEN,
O.-S ouburg, Aan hetzelfde adres
een aankomende Knecht benoodigd.
J. WIELEMAKER,
Volderijlaagte, Middelburg.
liggende in Hoogelande, bij
C. WIELEMAKER Kz., Eoudekerke.
Terstond wegens ziekte
een Dienstbode gevraagd,
bij Mej. K. DE BUCK,
Voorstad, Goes.
Met November
gevraagd. Adres drukker LITTOOIJ,
Middelburg.
Door huwelijk met October
bij C. AARNOUTSE, Koudekerk e.
Tegen October
eene aankomende Meid
gevraagd, die melken kan, bij H. JANSE,
Biggekerke.
Er biedt zich aan
P. G., en van goede getuigen voorzien,
om direct in dienst te treden.
AdresJ. WILLEMSEN, bakker,
Terneuzen, Baandijk.
STOOMBOOT TELEGRAAF.
September.
Van Rotterdam en van Antwerpen
dagelijks (behalve Maandag) s'morg.8,u
STOOMBOOTDIENST
VLISSINGEN. MIDDELB. ROTTERDAM.
September.
Dagelijks, uitgezonderd 's Zondags, van
Vlissingen 7,30; van Middelburg 8,45 van
Rotterdam 9 uur.
NIEUWE SPOORBOOTDIENST
Wester-Schelde, Huig tV lake
STOOMBOOTDIENST.
Van Walsoorden naar Vlake vm. 6,
9,-, 12,50, 4,-.
Vlake naar Walsoorden onmiddellijk na
aankomst van den eorrespondeerende trein
vm. 8,0, 10,31, 2,25, 5,20.
WAGENDIENST.
Van Hulst naar Walsoorden vm. 7,30
11, nm. 2,5, 8,5.
Van Walsoorden onmiddellijk na aankomst
der boot, ongeveer vm. 9,en 11,30 n.m.
3,2, 6,30.
Stoombootdienst „SCHELDE"
Van Zierikzee. Van Rotterdam.
September.
Dins.
Woen.
Dond.
Vrijd.
Zater.
Zond.
Maan.
Dins.
Woen.
Dond.
Vrijd.
Zater.
Zond.
Maan.
Dins.
Woen.
Dond.
Vrijd.
Zater.
Zond.
Maan.
Dins.
Woen.
Dond.
Vrijd.
Zater.
Zond.
Maan.
Dins.
's morg.
2 6,30
7,-
7,30
8,-
7,-
8,30
8 8,30
9 8,—
10 8,30
11 8,30
12 8,—
13 8,30
14 8,30
15 9,—
16 9,30
17 10,
18 6,30
IQ 7
20 6^30
21 8,30
22 8,30
23 8,—
24 8,30
25 8,30
26 8,—
27 8,30
28 8.30
29 9,—
30 9.30
Dins.
Woen
Dond.
Vrijd.
Zater.
Zond.
Maan.
Dins.
Woen.
Dond.
Vrijd.
Zater.
Zond.
Maan.
Dins.
Woen.
Dond.
Vrijd.
Zater.
Zond.
Maan.
Dins.
Woen.
Dond.
Vrijd.
Zater.
Zond.
Maan.
Dins.
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
12,-
12,-
12,-
12,-
12,-
12,-
12,-
12,-
12,-
12,-
12,—
13 'snm.l,
14 'sm.10,
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
11,-
11,30
12-
12,-
12,—
12.—
12,-
12,-
12,-
12,-
12,-
12,-
27 'snm.l,
28 'sm.10.—
29 11,—
30 11,—
SEPTEMBER 1902 West-Europeesche Spoortjjd.
Dagelijks.
7,30 9,30 vm. 11,5 Cla)J)nm. 3,30 6,20 o)
8,10,nm. 12,15a) nm.3,55 6,50
Van Vlissingen naar Breskens
Breskens Vlissingen
Neuzen
Borsselen
Vlissingen
Borsselen
vm. 5,
5,30
Borsselen 5,15 7,30c) vm. 10,25 nm.l,55ol^) 4,45
Vlissingen 5,35 7,50c) 10,45 2,15a) 5,5
Borsselen 6,104) 9,10c) ll,50a)i> 3,30 6,20c)h)
Neuzen 6,304; f) nm.l2,10«) 3,50 6,40 hl
Woensdag.
Van Neuzen naar Hoedekenskerke vm. 8,10.
Hoedekenskerke naar Neuzen 8,50.
a) Deze reizen worden des Zondags niet gemaakt.
bBij vertraging van trein 11,44 kunnen de booten naar Breskens, Borsselen en
Neuzen ten hoogste 5 minuten wachten.
e) Bij vertraging van trein 6,12 wacht de boot van 6,20 naar Breskens ten hoogste
30 minuten en naar Borsselen en Neuzen ten hoogste 15 minuten.
4) Des Woensdags vertrekt de boot van 6,10 van Vlissingen naar Borsselen en
Neuzen om 6,50.
c) Deze reizen worden des Woensdags niet gemaakt
f) Op deze reis wordt te Borsselen niet aangelegd.
g) Bij vertraging van trein 1,25 te Neuzen wacht de boot van 1,55 van Neuzen naar
Borsselen en Vlissingen- ten hoogste 20 minuten.
A) Des Zondags en op 15 September en volgende dagen wordt op deze reis te
Borsselen niet aangelegd.
Druk Wed. S. J. de Jonge-Verwegt Goes.
ELKEN
Prijs I
Enkel
Deze week in
Beroepswet aan
Wjj wenschei]
zeggen.
De Ongevallej
in werking tref
Beroepswet eera
Nu zullen bijl
schillen ontstaa|
deze geschillen
nen rechter ovel
dere rechtbank^
beroep, daartoe
roepen.
Aan de minis
landsche zaken,
voorbereiding
Smidt, mr. v.
inspecteur van
komt alle lof tol
zij dit ontwerj
bracht hebben.
Niet minder
kelen uit 't ont\l
verandering one
kingen in de afde]
bij het sectie-or
gegeven. Samel
nister Loeff en
vele punten ove
Minister Loef
door de militail
genomen gewee
aan de nieuwe|
tijd het wetsont
Wanneer nu
nationalen tijd
zoek maken, kaq
ontwerp heen
met Nieuwejaar]
tegemoet zien.
Van de zijde
groote zin tot
liaar zal 't derl|
132 artikelen zt
blad staan.
Natuurlijk lied
bezwaren kunnel
Zij heeft zich]
houden aan artil
men) Ongevallei]
door wijziging
zou zijn ge wees
zij mocht niet ad
Meer toeschiel
Raden van Beroè.
De gamenstelli\
a/msselende lede
worden gekozen I
verkiezingendl
benoemd, en nel
lang aan de ree|
Afschrift der
betrekking hebbl
toegezonden, zoT
kunnen stellen
zullen hebben r|
Op één punt
gegeven.
In den centra
mogen alleen re
Velen meeneJ
arbeiders in zit!
raden van beroept
Wij stellen o/
Wij voor onl
rechtbank of juif
den terecht st
vragen naar re
wezenen zijn.
heid liefst doorl
handeld; en bij f
geschillen, lievd
ouderlingen zoul
Toch zal dit
blok zijn voor
welker behandel
hopen te volgej
Wie ooit in|
de hoofdstratenl
dam bezocht, kl
wat reclame vrf
De dagen