louw-» Weilanden,
Tftedeóurgi
ers
Eeaigo Heeren-Costmiies en Pantalons, legen i ««lijk iiod hl hl
VERPACHTING.
deden
(0|pepci«!M:
de „Schopp's" Lijn- en Veekoeken.
2e. een HUIS en ERF,
Openbare Verpachting
Brouwenaar Van de Kamer,
zuivere Zeeuwsche Roggebloem
Een Kalfvaars te koop,
öUHGEttUJKK STANIÏ.
(o. een H U IS en ERF
tl
Gem.HEINKENSZAND,
Magazijn „Groenendraak",
BAALZAKKEN
direct van het KALF.
Om plaats te maken
Om plaats te maken
IER ST 4F E li.
AANBESTEDINGEN.
ÖYEKZICHT YERKOÖPINGEN Ei\Z.
AFLOOP VERIiOOHNGEN ENZ,
MARKTBERICHTEN.
POSTERIJEN.
ADVERTENTIEN.
verkoop en;
met STALLING,
VARKENSVOEDER
Velen Uwer zult vei nomen hebbende stranding vau ket stoomschip
„Bremerhaven", op reis van Hamburg naar New-York, eene groote lading
MANUFACTUREN en C O F EOT 1 EGO E1 iE R EN inhebbende.
Door welwillende bemiddeling van Heeren Cargadoors is het de
Directie van de Magazijnen „BE BEURS" gelukt deze lading voor spot
prijs aan te koopen.
Wij willen deze goederen, alle eenigszins nat geworden, doch ove
rigens onbeschadigd, binnen enkele dagen opruimen en sporen daar
om alle ingezetenen aan onze goederen te komen bezicliligen, niet twijfe
lende of ieder zal ruimschoots van deze buitengewonegelegenheid profiteeren.
Een kort overzicht van slechts eenige artikelen zal toonen alle
concurrentie beslist onmogelijk is.
Spoed U dus naar de belangrijke UITVERKOOP in het
koffiehuis,,de prins van Oranje" bij mej.wed.H.J.Molhoek, teGoes.
38 PERCEELEN
Drietsche Bosschen
en Noordzak in de Raaije.
Beste middel tegen hoesten
T E HUUR:
M. J. Timmermans,
Groote opruiming van
Behanopapier, Randen en t>ö
Kastranden tot veel ver- g
S" minderde prijzen. S
o Goedkoopst adres voor S
>-t Glas-en Aardewerk,Spon- o
K- zen en Dweilen.
im Wed. Dekker,
BIBLIA, dat is de gansche heilige
Schrifture, bevattende alle de kano-
nieke hoeken des Ouden en Nieuwen
Testamentsnaar de uitgave der
Staten-Overzettingin. 1657 bij de
Wed. Paulus Aeetz van Ravesteijn
uitgekomen, in de thans gangbare
taal overgebracht door Dr. A.
Kuyper, onder medewerking van
Dr. H. Bavinck en Dr. F. L.
Rutgers. Met volledige Kant-
teekeningen, InhoudsopgavePlaten
Kaarten, enz.
Den Bijbel, bet Woord onzes Gods, bij
u te mogen inleiden is ontegenzeggelijk
een aangename taak. Moet eene goede uit
gave van den Bijbel ons verblijden, dan
gewis en zeker die, welke onder redactie
van He professoren dr. A. Kuyper, dr. H.
Bavinck en dr. F. L. Rutgers bij de
Flakkeesche Boekdrukkerij te Middelharnis
het licht zag. Hare bewerking toch is
de evengenoemde namen waarborgen ons
dit reeds in zeker opzicht eenig. Vol
komen waar is dan ook hetgeen gezegd
wordt in de verklaring, die na den titel
geplaatst is. De aloude Statenuitgave is
voor het opkomend geslacht, met het oog
op de taal van haar tijd, niet zobruikbaar
meer. De Nederlandsche tekst behoort ook
in de Nederlandsche taal, die we thans
spreken en schrijven, gedrukt te zijn. Ter
voorziening nu in deze behoefte, hebben
genoemde heeren professoren hun tijd en
krachten willen besteden. Deze arbeid was
inderdaad zwaarder en omvangrijker dan
wij ons kunnen voorstellen. Met zorg is
hij daarenboven verricht, teneinde aan den
oorspronkelijken tekst nooit eenig geweld
aan te doen; zoo ook met betrekking tot
de taal, heeft, om nog iets te noemen, de
heer dr. A. Kinijver, redacteur van het
Kederlandsch Woordenboek, in overleg met
wijlen den hoogleeraar dr. M. de Vries,
over ongeveer 800 zegge acht honderd
twijfelachtige punten de heeren pro
fessoren gediend van schriftelijke conside
ratie en advies. Met minder zorg is be
steed aan de 4 kaarten, alsmede aan de
plaat met afbeeldingen uit de Israëlitische
oudheid, die door den heer dr. J. Wolter
ontworpen en geheel in overeenstemming
met de jongste ontdekkingen ingericht zijn.
Aan de hand van de herziene editie van
1657 bij de Wed. Paulas Aertz van Kave
steijn is het belangrijke werk verricht en
heeft deze nieuwe uitgave plaats. De hier
geboden tekst stemt met de oorspronkelijke
uitgave, wat de schriftuur zelve en ook
wat de kantteekeningen betreft geheel over
een; daarbij komt, dat de kantteekeningen
veel beter zijn geordend en alzoo veel ge
makkelijker te lezen dan zulks het geval
is in onze oude vertalingen.
Van de regelen, waarnaar bij dezen ge-
wichtigen arbeid gewerkt is, zal later door
de heeren, blijkens hunne verklaring, reken
schap worden gegeven. Ook zal deze
g?(«Ho-uitgave weldra gevolgd worden door
een groot- en klein octavo en wellicht nog
kleinere uitgaven, terwijl later een folio-
editie voor den kansel volgen zal. De
Flakkeesche drukkerij die in deze quarto-
uitgave reeds veel ondernam, heeft dus bij
vernieuwing nog al een en ander voor hare
rekening genomen.
Mogen hare inderdaad grootsche onder
nemingen slagen en hare nu volgende uit
gaven, wat de uitvoering betreft, aan de
accuratesse van de eerste gelijk zijn.
Van harte hopen we, dat deze tekst in
onze kerken, huisgezinnen en scholen in
gang vinden zal.
Aan de hoogleeraren Kuyper, Bavinck
en Rutgers onzen welgemeenden dank voor
hunnen veelvuldigen en moeilijken arbeid
ook in dezen voor het Nederlandsche volk
verricht.
Worde deze arbeid door ons volk ge
waardeerd en drage hij vele vruchten tot
eere van 's Heeren heiligen Naam en tot
het waarachtig belang van het Koninkrijk
van onzen Heere Jeztis Christus!
A. LITTOOIJ
v. d. m.
Middelburg, 14 Aug. 1895.
Dinsdag 20 Aug.
Goes, half 3 in de Ambachtschool het
maken van een regenbak en bybehoorende
werken. Bestek gedurende de schooluren
in de directiekamer. Aanwijzing Zat er day
half 3.
Vrijdag 23 Aug.
Wlssekerke, door den Vlietepolder 10
uur bij Van Damme buitengewone werken
tot dijksverbetering over 1895/96. Aanwijzing
16 Aug. 9 uur en 19 Aug. 9 uur.
Donderdag 29 Aug.
Cats, door liet bestuur van den polder
Cats 2 uur in de gemeentekamer verhoogen
en verzwaren van 530 M. zeediik. Bestek
ter lezing bjj J. W. Markusse. En a 75 cent
bij L. A. Vink Colijnsplaat. Aanwijzing den
dag der besteding van 10—12 uur.
Zaterdag 31 Aug.
ii j ?e,f' 'n 't gemeentehuis 2 uur 3000
M. delfwerk en het schoonmaken der water
leiding. Aanwijzing halt 3 Paanlegat.
Maandag 19 Aug.
Goes, 9 uur in het Slot Qstende ver
pachting voor het Burgerlijk Armbestuur
door not. Pilaar 38 pere. bouw- en weiland
in Goes, 'sHeer Hendrikskinderen 'sHcer
Arendskerke, Heinkenszand.
Dinsdag 20 Aug.
Goes, door deurw. Hollmann bij Tas 12
uur 4 wevkpaaiden, 1 veuleudragend, ponny
melkkoe, 2 vare koeien, 2 vaarzen, Holl'
graskalvers, mestputloopers, karnhond met
hok, menwagen, klaverwagen, snijmolen.
Goes, 3 uur in de Prins van Oranje voor
Fransen v. d. Putte Zn door not. Mulock
Houwer oppervruchten in fle jonge boom
gaarden van Vredenhoef, Pla tlust, Galgoord,
Pauwkenshoek en aan den Oostsingel achter
Boel.
Woensdag 21 Aug.
Goes, 2 uur in de Prins van Oranje
door not. de Ronde Bresser mahoniehouten
linnenkast, boekenkast, chiffonière, eiken
houten dekenkist, tafels, stoelen, kaclmls,
spiegels, glas- en aardewerk, porcelein, alles
van wijlen mej. Risseeuw.
Baarland, door not. v. d. Kloes in de
gemeenteherberg 2 uur voor de ambachts-
hoeren de oppervruchten. En voor de hli.
Emanuel, c. s. id. in Brikshoofd.
Wcmcldinge, 10 uur door not. Mulock
Houwer bij Korstanje verpachting eigen
dommen voor 7 jaar der Breede Watering.
Beschrijving perceelen ter inzage in herbergen
te Kapel le, Klootinge, Scliore, Wemeldinge,
Kattendiike en Ierseke.
itllddrltuirg, 12 uur in bet garnizoens-
magarijn bij inschrijving afgekeurde militaire
goederen- Van 9—12. Inl. Bureel St. Jans
straat.
Higgekerkr, door not. Loeff 10 uur
by Sturm een huis, schuur, varkenshok en
tuin 367 cA. Te zien alle werkdagen van
17—22 Juli van 2—4 uur.
Veldvruchten, tarwe, witte boonen, paar-
denboonen, aardappels. En om 1 uur bureau,
buffetkast, ronde tafel, stoelen, kast klok .trap,
slijpsteen, landbouwgereedschappen, zakken,
porcelein, aardewerk enz. Inl. Jacob de Kam
Dondeidag 22 Aug.
II rink en* zand, 10 uur by Bek voor
mevr. Schilham door not. de Ronde Bresser
de buitenplaats Barbestein 1 H. 71 A. 20 cA.
Maandag 26 Aug.
Bergen op Zoom, verpachting in de
Drank li uur "Yersche Oesterbank enz. Boekje?
en kaarten a 30 cent bij dhr. J. P. Fokker
te Tholen.
Woensdag 28 Aug
Borsele, 10 uur bij wed. Verburg door
not. v. d. Kloes 4 H. 40 A. 30 cA. tiendvry
bouwl. in Galghoek in peiceelen en combi
natiën.
WISSENKERKE. De volledige uitslag
van de aanbesteding van het verhoogen en
verzwaren van den zeedijk van den calami-
teuzen Anna Frisopolder is als volgtIn-
schrtjveis C. Bolier Cz., Bruinisse, f14500;
L. Moerland, Stavenisse, f 14220; C- v. Boven,
Amsteidam, f14000 en L. Brand, Giesendam,
f13889. De bagrooting bedroeg f 12152.
WEMELDJNGE. De appelverhuring Maan
dag alhier gehouden bracht op f 2175. Zoowel
hier als te Kapel'e waar voor f1140 verhuurd
werd, was er veel animo, zoodat alles vlug
verhuurd werd tegen flinke prijzen, daar ge
rekend wordt dat ongeveer f2 per mud aan
den boom besteed werd.
VLISSINGEN. Heden Vrijdag werd alhier
aanbesteed het leveren van 175000 vlakke
Trottoir";Waalklinkers en 220000 gewone
eenigszins getrokken Waalstraatklinkers
Eenlge inschrijvers voor het|'e pereeaiW.
de Haas te Dodewaard voor 15 per 1000-
Voor het 2e perceel was niet ingeschreven-
MIDDELBURG, 15 Aug. 1895.
Ter graanmarkt van Donderdag was weder
weinig aanvoer van tarwe; hy bestond verder
uit weinig partijtjes nieuwe groene erwten
en kooizaad, die echter door de in de laatste
dagen veel gevallen regen niet droog waren
Naar droog weOer wordt sterk verlangd.
Puike tarwe bracht 15,60 a f 5,75 opjarige
rogge was tot f4,40 te bekomen; nieuwe
dito in droog te soort f 4.50 betaaldnieuwe
wintergerst f4.25 a f4,50 naar kwaliteit
nieuwe zomergerst f 3,40. In witteboonen;
ging niets om; nieuwe groene erwten,
meestal wak, werden van i 7,50 tot f8 naar
deugd gekochtnieuw koolzaad, ook al niet
droog, werd van f6 tot f6,50, jarig koolzaad
tot f 7,10 betaald.
Versehe Boter f 1.— a f 1.10 per kilo.
Eieren f 3,60 per 100 stuks.
VLISSINGEN, 15 Augustus '95.
Boter f 1.10 a f 1.20 per kilo.
Eieren f4.- a f4.40 per 104 stuks.
ZIER1RZEE, 15 Augustus '95.
BOTER. Hoogste koers f 0.65 a 10.—
laagste koers f 0.50 per 5 ons. Kipeieren
hoogste koers 10.97i/alaagste koers 10.60
Eendeieren hoogste koers f 0.— laagste
koers 10,— ue 25 stuks.
Van 15 en 16 Augustus 1895.
MIDDELBURG. Ondertrouwd A. Kryger
jm. 24 j. en M. Nierse jd. 22 j.
GetrouwdW. Stioo jm. 25 j. en J.
Ruitenbeek jd. 22 j. P. 3.van der Bui gt
jm. 20 j. en E. J. Guttelinkjd. 19 j.
BevallenA. M. Dekker geb. van Dijk
z. A. C. Aarnoutse geb. Foree.
OverledenA. Witte 6 wk. d.
GOES. Gehuwd: 15, Willem Kiters 24
J. jm. en Maria Krina Oreel 34 j. jd. -
Pieter Franciscns de Pan 23 j. jm. en Fran-
ema Philipina van Hove 17 j. jd.
Geboren15, Cornelia d. v. Hermann
Steiess en Jobanna Maria Verwer. Pie-
L.ei Gera,r(lus z- Willem Schrijver en
Ad nana Passieux. - Maria Johanna d. v.
Hendrik Janse en Maria Willemse.
ZIERIKZEE. Geboren14, Wilhelmina
Johanna d. y. Lambrecht Leeuwe en Cor-
nelia Muste. Adriana Johanna d. v Jo-
han Hendrik Ochtman en Willemina Ma
ria van Ketel. Martina Cornelia d. v Mels
van der PJoeg en Pieternella Elisabeth
Phernambucq. - 15, Neeltje Apolonia d
v. Leendert van As en Adriaantje van den
Houten - Pieter Marinus Albertus z. v.
Pieter Mariennis Albertus van den Brandt
en Johanna Wilhelmina de Raadt.
Levenloos aangegoven een zoon van Jo-
hannis Cornells Blankeit.
Lijst van brieven, geadresseerd aan on-
jjBienden, verzonden door het postkantoor
te Göes, over ie 2e helft dhr maand Juli
1895..
P. Verheijke, Gouda
Van K a p e 11 e M. Hoffius, Naarden.
Van 'sHeerenhoek: J. van Dijke
Vlissihgen; Cramer, Amsterdam.
Van Wissekerke: "Wed. E. Verwij,
veren 's Gravenliage.
Verzonden geweest naar het Buitenland :-
Albonze Louis, Parijs.
Getrouwd
W.STROO
J. RUITENBEEK,
die, ook namens wederzijdsche familiën,
hnnnen hartelijken dank betuigen voor
de vele bewijzen van belangstelling voor
en bij hun huwelijk ondervonden.
Middelburg') 16 AnSustus 1895-
Heden overleed tot onze groot e
droefheid zaeht en kalm in den ouderdom
van ruim 62 jaar, onze veelgeliefde echt-
genoote, moeder, behuwd- en grootmoeder
ADRIANA IN 't ANKER.
Allen, die haar van nabij gekend hebben,
znllen beseffen hoe zwaar ons dit vsrlies
treft.
Uit alter naam,
W. SANDERSE,
Kinderen en Beeuwdktnderen.
Oostkapelle 14 Aug. 1895.
Heden nam de Heere plotseling van
ons weg onze innig geliefde Echtgenoote
en onze eenige Dochter
Anna Catharina Staal
geb. Tholens,
in den ouderdom van ruim 35 jaar. De
wetenschap dat zij het eigendom was van
Jezus, lenigt eenigszins onze diepe smart.
C. STAAL Pzn.
A. THOLENS.
C. M. THOLENS—
van Fraeiienhove.
Tiel, 9 Augustus 1895.
Heden overleed te 's Gravenliage
onze Zuster en Behuwdzuster, Mejuffrouw
ANNA CATHARINA VAN DUNNÉ.
VAN DUNNE.
A. A. M. VAN DUNNÉ—
Van der Hoop.
Middelburg14 Augustus 1895.
Eenige kennisgeving.
*s* Hartelijk dank aan allen, die
blijken gaven van hunne belangstelling ter
gelegenheid van mijneh 80-jarigen geboorte
dag op 6 Augustus 1.1.
C. DÉ WOLFF Sr.
Vlissingen 10 Aug. 1895.
*s* Voor de vele bewijzen van deelne
ming gedurende de ziekte en bij het over
lijden van ons geliefd dochtertje ondervon
den, betuigen wij onzen hartelijken dank,
P. C. VAN MELLE
K. VAN MELLE—
Van Ijlmerzeel.
Goes 16 Aug. '95.
Bij mijn vertrek naar Vlissingen
betuig ik bij deze mijnen geachten stadge-
nooten mijn hartelijken dank voor de
genoten gunst
H. HENDRIKS
Mr. Zadelmaker.
De Notaris J. W. VERHULST zal op
Donderdag 5 September 1895,
des avonds ten acht uur, op de bovenzaal
van de Sociëteit „De Vergenoeging" op
de groote Markt te Middelburg, publiek
presenteeren te
in de Korte Breestraat te Middelburg
wijk O no«. 169 en 169a.
in de Nieuwe Oósterschestraat aldaar,
wijk N no. 82.
Voormeldeonroerende goederen zijn daags
voor- en op den verkoopdag te zien, des
voormiddags van 10 tot 12 en des namid
dags van 2 tot 4 uur, op vertoon van e'en
permissiehiljet met verdere inlichtingen
verkrijgbaar ten kantore van genoemden
Notaris.
bij W. G. BAL, Middelburg.
Moelmmeel f2.35, Voerbloem dol goe^
koop, Gerstemeel f3,60 per mud 60 Kil»
tarra voor de zak, Maismeel 7, Pa irdeboon-
meel 8, Erwtemeel 8?/s, Tarwebloem 10
cent per Kilo, per baaltje nog goedkooper
Tarwezemels 6, Kippenmais 7, Gerst met
Tarwe 5, enkele Gerst 4, en Tarwe 7 cent
per kilo.
Vanaf Maandag 19 Augustus toten me; Donderdag 22 Augustus
1895 van 's morgens 9 uur, tot's avonds 6 uur.
Hoogachtend
Directie Magazijnen DE BEURST
Japorstoffen7V2 cent.
Theedoeken21/?
Groote partij zware KEPER,
voor alle gebruik geschikt,
5 cent per El, zegge
2 El breed Lakenkatoen
Zwaar Halflinnen
lVs EI breed zwaar Katoen voor
hemden
Groote partij Shirting, (wit
katoen)
Prachtige patronen zwarte ge
werkte Stoffen
5
12
21
7 Vi
6
35
Beschadigde Japonflanellen, ex
tra koopje.
Dames Zakdoeken5 cent.
Jongens 3
Zware gekeperde bonte Hand
doeken 12
IJzersterke Pilow en Engelsch
Leer 20
Servetten en Tafellakens voor
dagelij ksch gebruik 9
Prachtige wolllen en gestikte
Fransche Dekens.
Wit flanel krimp vrij 9
des voormiddags te 9 uren, te Goes, in
het koffiehuis „het Slot Oostende", voor
het Burgerlijk Armbestuur te Goes,
ten overstaan van den Notaris J. M.
PILAAR, ven
in de gemeenten Goes, 's-Heer Hendriks
kinderen, 's-Heer Arendskerke en Hein
kenszand.
Inl'ormatiën zijn te bekomen ten kantore
van den Secretaris-Penningmeester den heer
E. VAN DEN BOSCH en voornoemden
Notaris PILAAR, beiden te Goes.
voorheen verkocht door den keer D. H.
VAN DE KAMER, Markt, zijn nu
verkrijgbaar bij
Langeviele, Middelburg.
EEN PARTIJ
0-
Bij de verpachting van het Burger
lijk Armbestuur van Coes op aan
staanden Maandag 19 Augustus, op
het „Slot Ostende" te houden,
het pereeel WEILAND, C 273, groot
0 H. 9390 c.A. en
het perceel BOUWLAND, C 272, groot
1 H. 3020 c.A.,
onder nummer 37 vermeld, in pacht hij
Jan Courtin,
terwijl het perceel Bouwland in de Raaije,
bij P. A. Butler in pacht, sectie A. 256
en 394 groot 4 H. 8560 cA., nommer 34
van het billet, in 13 perceeltjes ral
worden gesplitst.
De Notaris,
J. M. PILAAR.
is het voortdurend gebruik van
des morgens voor het ontbijt.
Deze ROGGEBLOEM is, en wordt onder
zocht dcor het scheikundig bureau alhier
en volkomen zuiver bevonden.
Verkrijgbaar in pakjes van 5 ons a 13 ct_
hoek langeviele, Middelburg
van vorig jaar wordt tot zeer lagen prijs
opgeruimd.
een perceel
in de gemeente Zoutelande, nabij de Huijs-
manswegeling, kadastraal Sectie B no. 176
gedeeltelijk, groot ongeveer 25 Aten 50
Centiaren. Inlichtingen te bekomen en ge
sloten briefjes in te leveren vóór of op 1 Sep
tember a.s. bij den beer G; STURM, Zou
telande.
TE KOOP:
Een Menwagen, Ploegen Wielen,
bij A. DE KAM, Smid, Oostkapelle.
WEDER VOORHANDEN:
Prijs verminderd!
Nergens goedkooper.
Middelburg. MELIS. Pottenmarkt.
rekening 17 Augustus bij S. SIMONSE Az.
Koudelcerke
In FEBRUARI en volgende maanden
eiken Donderdag te Middelburg,
Eigenhaardstraat P 139a.
Tusschen 3 uur en half 4 voor donateurs
en leden met hnnne gezinnen gratis, en
voor ieder ander tegen betaling van f 1,
Tusschen half 4 en 4 uur gratis voor ieder.
Middelburg. Pottemarkt.
Een groote sorteering daagsche katoenen
HALSDOEKEN ontvangen, alsmede de
echte langetten zeer lang voor 30 cent,
fijn Mutsengoed, zwarte Vrouwerikousen
gebreide van af 40 cent, gemaakte Mans-
en Vrouwenhemden, flinke Dweilen vanaf
9 cent. Domburg»- eu Boezemkatoen, geen
opruiming van pruts voor veel geld maar
degelijk goed tegen nauwgezette prijzen.
Middelburg. Bellinkstraat.
