EDE ÏL BIJVOEGSEL „D E I EE U W" lantels [orloger, u m. -Magazijn. fAN MELLE, ingeheeren |sen, Higeheeren issen, jmo Colberts, n af f 4.) JY. Goes. te pachten, an IO jaren, Maart 1893, unstig gelegen enz. orten ÏBIEN, ist Midd.-Vliss. Kerk, School en Zending. ~RËcS!ÏSZAKm Gemengde Berichten. Overzicht verkoopingeii enz. |tME KEUZE k maat in korten coupe. ie- polder onder ge- bewoond door den [an Damme, groot worden ingewacht K. LENSHOEK te leeember a. s., bÜ karden der verpach- door den eigenaar_ is- de overgeblevene KINDER- 5S, meer andere. )R OTDIENST urg en Zierikzee. ;ee Spoorweg Goes. van Greenwich.) December. Van Zierikzee: 'smorg. 'smid Dinsd. 29 6,40 1,30 Woens.30 7,30 1,30 Dond. 1 7,30 1.40 Vr. 2 7,30 1,— 3 7,30 1,~ 4 7,30 5 7,- 1,_ 6 7,30 1,— 7 7,30 1,— 8 7,30 1,40 9 7,30 1,— 10 7,30 1,— Zat. Zond. Maan. Dinsd. Woens. Dond. Vrqd. Zat. Zond. 11 7,30 Maan. 12 7,30 OTDIENST )ELB.-ROTTER DAM. stadsklokken.) derd Zondags, v. Vlis- Middelburg 8,45-, van Voorm. 6,30, 7,55,9.16, 2,40, 4,10, 5,50, 7,20. 'oorw.. 7,15, 8,30,9,55, 3,25, 4,50,6,35, 8,— ISDIENST OHE VEER-GOES. ndering van Dinsdags, een dienst), dijksche Veer 6.40f tion 8.1-}-, 2,34-}- (Slot 6.30. d sd ags: ijksche Veer 9.—,5. t Oostende) 2.30, 6.30 yd. behoorende bij van Dinsdag 29 November 1892. Ned. Herv. Kerk. Aangenomen naar Vlissingen door ds. C. L. Voorhoeve te Denekamp. Beroepen te Wissekerke ds. N. de Jonge te Brussel. Dr. J. Helder te Zierikzee komt voor op het zestal te Assen. Bedankt voor Woubrugge door ds. N. de Jonge te Brussel. Drietal teKortgene: ds. J. Draaisma te Klundert, ds. C. de Vries te Willige Langerak (die het beroep naar Hellendoorn heeft aangenomen) en ds. F. G. C. Rappard te Neder Andel. Ger. Kerken. Aangenomen naar Biezelinge door ds. I. Contant te Alkmaar. Nleuwdorp. Zondag in de namiddag godsdienstoefening nam onze geachte ieeraar ds. W. Sehock, na een 8jarig verblijf in ons midden, een hartelijk en zegenend afscheid van de geiaeente met een rede, naar aanl. van Hebr. 13 vs. 20 en 21, waarin hij wees op den God des vredes, die voor Zjjne ge meente zorgt, die Zqne gemeente volmaakt en wien van Ieeraar en gemeente alle lof toekomt. ZEW. besloot zijne rede met ge paste toespraken tot den kerkeraad, de leden van de Schoolcommissie, den hoofdonderwij zer der chr. school, de weduwe van den vorigen predikant en de geheele gemeente. Na het uitspreken van den zegen zong de gemeente ZEW. toe Ps. 1343, Zaamslag. Zondagmorgen had de bevestiging plaats van onzen beroepen herder en Ieeraar ds. A. H. van Minnen door zjjnen vader ds. M. van Minnen van Utrecht welke tot tekst koos 1 Corinthe 1610. Des namiddags verbond de nieuwe Ieeraar zich aan de gemeente naar aanleiding van Coloss. 3:2. Beide malen was het kerkgebouw overvol. De Unie collecte heeft opgebracht te Kattendijke ineen samenkomst f3Nieuw- vliet met Cadzand (Evangelisatielokaal) f 14,13', Nieuw- en St. Joosland met Oude dorp (kerk) f 10. Veere. D. V. hoopt Dr. J. A. Gerth van Wijck te 's Hage alhier namens de Unie eene Spreekbeurt te vervullen in het belang voor het Chr. onderwijs op Donderdag 1 Dec. a. 8. «Door de verkiezing van.de heeren W. A. de Rijcke, c. s. in het bestuur van het Zeeuwsch Jongelingsverbond zoo schrijft de «Zuider Kerkbode» hebben de afdee- lingen zich uitgesproken, dat zij de toepassing van de Geref. beginselen op het gebiod van de Jongel. Vereen, wenschelijk achten terwijl door de besluiten om aansluiting te zoeken bij den Ned. Bond op Geref. Grondslag en een nieuw reglement te ontwerpen er dus een zuivere toestand in genoemden Bond is gekomen, die naar wjj vertrouwen, ge zegend voor de Ger. Jongel. Vereen, zal werken. Nu zal er naar een beginsel worden ge werkt, Waaruit kracht ontwikkeld kan wor den en wij hopen dat het Z. J: Verbond zich in veler steun en sympathie zal mogen verheugen.» In gelijken geest schreef ook het ons toegezonden verslag dat wij om de plaats ruimte zeer bekort hadden. Onze toevoeging souden Zeeuwschen bond» had geen be trekking op het bestaan maar op het gelaat (de physionomie) van den bond. Arrondissements-Recht bank te Middelhuig Zaterdag zijn veroordeeld wegens mishandeling: M. S., 19jwerkman, Middelburg, tot 2m., J. B., 28 j., werkman, Clinge, tot lm., en J. B., 68 j., arbeider, Hoedekenskerke, tot 14 d. gev. straf en L. v. C., 20 j., veldartillerist Clinge, en C. de V., 21 j., landbouwersknecht, Aardenburg, beide tot f5 b. s. 5 d. h. wederspannigheidP. M., 18j., arbeider Ellewoutsdqk, tot 14 d. gev. straf; diefstalL. B.. 15 j., dienstbode, O. en W.-Souburg, tot 2 m., S, M., 42 j., hvr. van A. F., werkvrouw, Middelburg, tot lm., en M. d. G., 12 j., Baarland, tot 14 d. gev. strooperf(J. A., 22 j., arbeider, Heinkens- zand, tot f5 b. s. 5 d. h. Allen in de koslen. Vrijgesproken A. T., 19 j., arbeider Heinkenszand, beklaagd van strooperij. Kantongerecht te Goes. In de zitting van heden, 28 November 1892, zijn de navolgende personen veroor deeld wegens: jachtovertredingA. J. W. te Ierseke, tot 5 ml. f8. b.s. 4 d. h. voor iedere boeteE. d. L. te Colqnsplaat; D. N. te Wolfaarts- djjk en J. G. te Nieuwdorp, ieder tot 2 ml. f5 b. s. 4 d. h. voor iedere boeteA. v. Z.; C. M ren M- v. L. te Kruiningen ieder tot f3 b. s. 3d. h. overtreding van art. 436 W. v. S. r.L. d. V. te Rotterdam tot f200. b. s. 30 d. h. art 314 W. v. S. r. J. v. B. te Arnemuiden A. T. te Baarland tot f5 b. s. 5 d. h M. P. te Ierseke en J. v. H. te ,s Heer-Arendskerke tot f2 boete s. 2 d. h.Art. 423 W. v. S. r. C. W. te Hoedekenskerke tot fl b. s.ld. h.art. 424 W. v. S. r.C. D. te Kruiningen. tot f3 b. s. 3 d. h.art. 431 W. v. S. r. J. D. te Goes tot f5 b. s. 3d. h., A. v. d. Z., «wervend en P. M. te Ellewoutsdqk, tot f 2 b. s. 2 d. h,artt. 453 en 431 W. v. S. r.M. M. te Roozendaal en M. R. te Etien Leur ieder tot 2 maal f3 boete subs. 3 d. h. voor iedere boeteovertreding Re glement van politie voor de polders in Zeeland: J. G. en M. P. te Ierseke tot f2 bs. 2d.h. overtreding der drankwetA. P. W. te Hoedekenskerke tot f5 b.s. 3d. h.overtre ding politieverordening Goes: H.B. te Goes tot f 1 b. s. 1 d. h.overtreding politie verordening Heinkenszand C. V. te Hein kenszand tot f3 bs. 3 d. h.C. A. en J. V. te Heinkenszand ieder tot f2. b.s. 2 d. h. openbare dronkenschap Th. P. v. N. te Utrecht tot 2ma\l f2 b s. 2 d. h. voor iedere boeteG. v. G. te Vlissingen tot f 3 b. s. 3 d. h.P. F. en A. v. D, te Hans- weerd, C. v. d B. te Schore, P. M. P. te j Heinksnszand en P. v. d. W. te Ierseke, ieder tot f 2 b. s. 2 d, h.W. B. te 's Heer Arendskerke tot f 1 b. s. 1 d. h.allen tevens in de kosten. Vrijgesproken werdenJ. C. B. te Ierseke beklaagd van overtreding van art. 429a W. v. S. r. en J. v. K. te Schore beklaagd van jachtwetavertreding. In de Vrijdagavond door de coöpera tieve voorschotvereeniging en spaarbank te Goes, in de Prins van Oranje, gehouden vergadering, is, in de vacature van wijlen den heer C. E. Massee, tot commissaris van toezicht benoemd de heer G. Krol van der Hoek. Zoutelande, 28 Nov. 1892. Voor den man, die tusschenl4 en 15 Nov. l.l.groote schade leed door het afbranden zijner schuur met al wat er zich in bevond, is de vorige week hier en in het naburige Melis- en Biggekerke met toestemming van de WelEd. Achtb. Heeren Burgemeesters, gecollecteerd. Werd de schade, hem veroorzaakt, geschat op 400 a 500 gulden, thans, door collecteeren, is die teruggebracht op minder dan de helft daarvan, aangezien ruim 300 gulden is ontvangen. Toch blijft het verlies groot wanneer men bedenkt dat hq alleen in de behoeften van een zoo talrijk gezin moet voorzien. Het «Leger des Heils» zal in de naderende koude maanden «voedingsdepots» openen, in Amsterdam en Rotterdam, waar kinderen van mingegoeden voor één cent een ontbijt zullen krijgen, bestaande uit een kop warme koffie en een snede brood met boter of stroop. Aan volwassenen zullen stuiverkaartjes worden uitgegeven, waarvoor zij koffie en een boterham of wel een bord soep, haver meel, gort of warme melk zullen kunnen bekomen. Verder zal het «Leger des Heils» nog in dezen winter nog «stuivers-shelters» ope nen, die om 5 uur geopend zullen worden en waar ieder die een stuiver betaalt, een nacht onder dak kan komen, voor een tweeden stuiver avondeten en voor een derden stuiver een ontbqt zal kunnen koopenaan hen, die ook niet één stuiver meer bezitten zal de gelegenheid worden gegeven door eenig werk nachtverblijf en zoo hij dat wil avondeten en ontbijt te verdienen. H b 1. - Om roode-wijnvlekken uit servetten of een tafellaken te verwijderen, bevochtigd men de vlekken met een weinig water, strooit er een dikke laag tot poeder gewre ven houtskool op en laat dit enkele uren liggen. Dan spoelt men de vlek met schoon water af. Naar niets kan men bijna den boer vragen, of hij geeft ten antwoord niets waard, of geheel zonder handel, en helaas, dikwerf niet ten onrechte. De landbouwer Boer onder PoortUgaal heeft eehter dit jaar een geval gehad, dat juist een tegenbewijs was. Door hem werd in November van het vorige jaar een veulen gekocht voor f70. Dit exenplaar thans lVs jaar oud, is door hem nu op de markt te Gorinchem verkocht voor f270. Zulk een buitenkansje valt zeker niet velen ten deel. Iemand te 's Hage was Zaterdag het slachtoffer eener sluw uitgevoerde zakken rollerij. Toen hij door het Westeinde liep, liep een straatjongen met kracht tegen hem aan, terwijl hij tegelijkertijd iets breekbaars op den grond hoorde vallen. Na een paar passen te hebben geloopen, werd hij door den jongen aangegrepen, die luid jammerend en schreiend vergoeding vroeg voor een mooie doorrooker die de man, volgens 's jongens zeg gen, had gebroken. Spoedig kwamen er omstan ders, die natuurlijk voor den jongen partij trokken. De jongen liet maar niet los, en om van hot gezeur af te zijn, gaf de man hem een dubbeltje. Toen hq goed en wel thuis was, miste hij zijn gouden ring, terwijl zjjn jas de sporen der lieve kinderhandjes vertoonde. Donderdag moest een zoon van de wed. van Stee, te Oud-Vosmeer, een telegram te St. Philipsland bezorgen. Aan den Slaak- dam gekomen werd hij eensklaps door twee personen, die een hond bij zich hadden, aange vallen. Nadat zq zich overtuigd haddendat hij geen geld bij zich had, hebben zij hem niet alleen mishandeld, maar ook zijne kleêreu stukgesneden. Twee paarden voor een mestwagen gespannen sloegen Zaterdag te Kuilen» burg op hol; wierpen den voerman af en reden hem over het lichaam zoodat hij terstond den geest gaf. Een tienjarig meisje te Helvoet is Vrijdagavond in een sloot verdronken. Te Waddings veen is een 17jarige landbouwerszoon die gaan melken was, te water geraakt en verdronken. Te Appelscha is de toestand tusschen de overheid en de werk- looze arbeiders zeer gespannen. Verschei dene aanzienlijke personen hebben voor extra werkverschaffing gezorgd. Volgens mededeeling van het Dagblad voor Nederland heeft dhr. Levysohn Norman, lid der 2e kamer, den 8 Nov. jl. zijn huis bewaarder met vrouw en twee kindertjes van twee en vier jaar gerechtelijk op straat gtzet, dewijl deze huisbewaarder niet wenschte dat in de schuur, welke hem als woning was afgestaan, een ezel werd gestald. De menschen leven sedert dien dag in de open lucht. Een som van f85 aan hem ver schuldigd loon is niet uitbetaald. Hoe beschamend voor Nederland! De President van de Ver. Staten van Noord Amerina Harrison vaardigde in den namiddag van 4 Nov. 11. de volgende pro clamatie uit: «Gedurende het afgeloopen jaar waren de gaven van God aan ons volk zóo overvloedig en zóo bijzonder, dat het oprecht dankzeggend gemoed niet wacht op de uitroeping van eenen Dankdag, maar alleen op het noemen of vaststellen van den datum des dags waarop onze dankzegging eene algemeene uiting erlangen moge. De pestilentie, die tot onze deur genaderd was, heeft Hq perk gesteld. Hq heeft onze liefde aangewakkerd voor vrije burgerlijke instellingen, in welker stichting Zqne besturende voorzienigheid zoo merkelqk uitblonk. Hij heeft dieperen eerbied voor de wet doen ontstaan. Hij heeft onze philantropie verwijd door een beroep op hulpbetoon jegens het bange lijden in andere landen. Hq heeft onze scholen gezegend, en doet een vaderlandslievend en godvreezend geslacht opgroeien om Zqne groote en wel dadige plannen ten behoeve van ons land uitjj te voeren. Hij heeft ons eene groote toename van stofïelqke welvaart geschonken en veel steun en geriefelijkheden in de wonin gen onzes volks. En aan de treurenden heeft hij zijne genade willen verleenen. «Daarom nu roep ik, Benjamin Harrison, President der Vereenigde Staten, al ons volk toe, om volgens onze gewoonte, Donderdag, den 24n dezer maand November, waar te nemen als een dag van dankzegging aan God voor Zijne barmhartigheden en van smeeking om zqne voortdurende zorg en genade. Te Fayetteville in Arkansas had gedurende een feestelijke bjjeenkomot der democraten in een school ter gelegenheid van de verkiezing van Cleveland, een kruit- ontploffing plaats, waardoor drie personen gedood en 15 anderen ernstig gewond wer den. De ontploffing was hot werk van po litieke tegenstanders. De bevolking is zeer verontwaardigd en zoo opgewonden, dat de schuldigen als zij ontdekt worden ge vaar loopen overeenkomstig de lynchwet ge straft te worden. Op den middag toen de verkiezing van Cleveland bekend was geworden, zag men te Grand-Rapids een man een kruiwagen met een anderen man er op door de stad voortrqden. Een heraut ging voorop toetende op zijn hoorneen nieuwsgierige schare volgde hen. Wat was het iteval? Er was gewed op de verkiezingde een zei Cleveland, de ander Harrison. Afspraak was dat hij die het zou verliezen den winner op boven omschreven wijze een eindweegs door de stad zou rjjden. Alzoo geschiedde het. De kruiwagen was met" vlaggen getooid en de winner was gedurende zijn triomftocht een onschendbaar man. Een dolle wolf veroorzaakte te Klis- sura op het Balkan-schiereiland schrik en ontsteltenis. Men zag de runderen op het veld qlings de vlucht nemen voor het roof dier en vóór men er aan dacht, was de wolf reeds in de stad. In een moestuin viel hij een vrouw en hare beide kinderen aan die hij vreeselijk toetakelde. Eindelijk kwamen twee met geweren gewapende mannen opdagen, die den wolf de volle laag gaven. Het dier had 12 menschen en eenige schapen en varkens gebeten. Een der kindereu overleed reeds binnen enkele uren. Eindelijk onder dak. De beul van Parqs, Deibier, wien de huur was opgezegd, zocht weken achtereen naareene andere geschikte woning. In het begin der onderhandelingen viel hem, door zqn deftig uiterlqk, steeds een hupsche ontvangst ten deel, maar zoodra hij zijn naam noemde, zonder nog zijn eigenaardig vak te vermelden, werd hij beleefd naar de deur geleid onder voorwendsel, dat die naam niemand geluk aanbracht. Onlangs kwam Deibier nu bij een huis eigenaar die nooit eene courant heeft gelezen en hij zag dus geene verhindering om met Deibier een huur-contract af te sluiten. In 't bezit van het kostbare papier liet Deibier het dadelijk registreeren en daardoor werd de overeenkomst onherroepelijk. Op den avond van denzelfden dag ontving de onvoorzichtige huis-eigenaar, die inmiddels met een vriend over zqn nieuwen huurder had gesproken, dezen laatste lachend met de woorden«Zeg eens u is toch geen familielid van den bekenden beul?» «De beul ben ik zelf», gaf Deibier ten antwoord. De arme man vertel 'e nu het onheil aan zqn overige huurders, die dadelijk de huur opzeiden. Te vergeefs bood hij Deibier 250, ja zelfs 500 gulden aan, als hq het contract met hem wilde verbreken. De beul bleef op zijn recht staan en zeide, dat hq de woning zou betrekken. Er is aan 't geval niets te veranderen en de ongelukkige Cle ment zit met den beul als huurder opge scheept - Te Pllkallen nabq Königsberg heeft men in een oude loopgraaf gevonden de overblijfselen van een aantal Fransche sol daten, aldaar in den veldslag van 1807 gesneuveld. De uniformen en de wapens verkeerden in zulk een goeden toestand, dat men vrij gemakkelijk het tqdperkkon vaststellen, waaruit zij afkomstig zqn. In een der oude straten der stad Keulen, waar de smalle houten huizen heel dicht op elkander liggen, werd, in den laatsten tijd, des avonds laat geregeld aan een huis aangescheld en als de bewoner, die reeds sliep, uit zijn bed sprong en ging kijken wie de onruststoker was, was er niemand te zien. Toen dit een poosje geduurd had, ging de geplaagde man op de loer liggen en zag omstreeks middernacht, dat zijn naaste buurman hard aanschelde en daarop in zijn eigen huisdeur verdween, die zijn vrouw voor hem open deed. Den volgenden dag bracht hij buurman een bezoek en veegde hem er het jak over uit. «Ja, zie je,» sprak buurman, «onze bel is kapot en toen heeft mijn vrouw gezegdbel maar hier naast aan, dat hoor ik even goed als vroe ger onze bel». De Oude Kwaal. De volgende vernuf tige manier van opcentheffing ontsproot voor een paar eeuwen in het brein van een kerkvorst. Toen de bisschop van Mun ster «bommen-Berend» gelijk men hem hier te lande wel noemt in herinnering aan het bombardement, waardoor hij meer dan eene van onze kleinere steden ten gronde richtte, welk gebombardeer den Staten deed getuigen dat de «Munsterpaep hem niet en comporteerd als eene Harder, maar als eenen Wolf onder de Scha pen»zich in 1669 begon voor te bereiden tot den aanslag, dien hq kort daarna op onzen Staat begon, «zoo leijde die Prelaet» aldus lezen wij in een geschrift uit dien tqd «sijn Onderdaenen oock albereets sware schattingen op soo dat yeder Boer bq yeder Rqxdaelder een scheepel roggeen vijf pont speek moest leggen.» Is 't wel wonder dat de schrijver er klagend op laat volgen«Toe begost sich de Staet tegen het klaerlijck dreijgende gevaer tevoorsien, ghenoegsaem konnende sien aen de mey- ninghen en aspecten van de hooge Pla neten, dat het op hun kop indien niet re genen ten minste druypen sou S. Het Engelsche Stoomschip «Pretoria», met steenkool naar Bordeaux koers zettende, is bij het eiland Sein in brand geraakt door het omwerpen van een lamp. Het vuur verbreidde zich zoo snel, dat de opvarenden zich bijna ongekleed in de booten moesten werpen. Daarbij'is een stuurman omgekomen; de kapitein en vijf man worden vermist. De prachtige villa van Van der Bilt te New-York in Rhode Island is door brand geheel vernield. Alle meubelen en kunstvoor werpen zijn verbrand. De schade wordt op 1 miljoen dollars geschat, Het schip, waarmede dr. Nanssen zqn nieuwen tocht naar de Poolstreken zai ondernemen, is voltooid. In de lente zal het uitzeilen. De expeditie telt 13 personen. Het schip («De Tram») is te Laurvig (zuidkust van Noorwegen) plechtig te water gelaten. Het is van 3.30 tonlang 39, breed 11, diep 5,25 M., voorzien van hulp- stoomvermogen en dynamo-machine voor electrisch licht; schroef en roer kan men ingeval van nood met spoed opbergen. De scheepswanden zijn 70 cM. dik. Destevens loopen scherp toe en zijn met ijzer heslagen. Dr. Nanssen wil langs Siberie's noordkust varen tot op de hoogte der Nieuw-Siberisc he eilanden. Door zich te laten invriezen in de ijsvelden, hoopt hij daarmee naar de Noordpool te drqven en vervolgens weder in open vaarwater, in de richting van Groenland gedreven te worden. Zoo meent hq hoogere dan ooit bereikte breedten te kunnen vinden. Hij bereidt zich op een afwezigneid van vijf jaren. Het Noorweegsch parlement stond 200 duizend (126,000) voor de onderneming toe. Ook particulieren gaven bijdragen ;de koning gaf 20,000 kronen. De reizigers nemen ook een phonograaf mee om in het hooge Noorden de stemmen van vrienden te hooren als troost in hun eenzaamheid. Zij dit maar niet hun ideaal van hoogsten troost 1 Woensdag 30 Nov. Colijnsplaat, 10 uur aan de haven door deurw.' Gelner, nieuwe houtwaren, Helnkenszaud, 10 uur bij Bek door not. de Ronde Bresser een hofstede 38 H. voor erven Smits en een arbeiders-woning te Baarsdorp met erf en tuin 1570 cA. Een aandeel in de meestoot te Heinkenszand Hapelie, half 11 bq Hanson door not. Gallis Merens 432 olmen, 2 eiken op Jachtlust. Rltthem, bij de Voogd 10 uur door not. Bosch, lo. een hofsteedje met bouwl. 5370 cA. van wed. L. Wielcmakers. 2o. 3640 cA. bouwl. 3o. huis, erf en tuin 545 cA. 4o 3420 eA. bouwl- 5o.J 3290 cA. id. 6o. 3380 cA. id. 7o. 2 H. 830 cA. weiland. 8o. 3340 cA. id- 9p. 8610 cA. id. Bezichtiging daags voor en op den verkoop. En om 1 uur, 2 melk koeien, jaarling vaars, melkschaap, bqtje, 10 kippen, 12 M8. mangels, 4000 kile hooi. Donderdag 1 Dec. Hloetluge, 10 uur voor de diaconie door not. Mulock Houwer 63 olmen. En voor kerkvoogden 134 olmen aan het Lange Dijkje, in 4 perceeien. Middelburg, halfl door deurw. Kouion op de werf „De Volharding", hout. Seherpenlsse, verpachting bij inschrq ving van de bouwhoeve „De Kroonwarde" onder St. Maartensdijk, gioot 39,28,64 H. Biljetten voor of op 1 Dec. bq dhr. O. Be velander Gz. Bij hem voorwaarden ter inzage.

Krantenbank Zeeland

De Zeeuw. Christelijk-historisch nieuwsblad voor Zeeland | 1892 | | pagina 5