Minister Veldkamp legt S.-E.R. plan voor:
I HET EINDE
VREEMDE DOOD
VAN JONGEMAN
Zware geneeskundige
risico's dekkentaak
van fonds beperken
Bouwondernemers vragen
verdere huuraanpassing
ALGIERS DEMONSTREERT
NEDERLANDS
VOORSCHOT
AAN UNO
Duitse P.T.T. voert
„Europort" in
Klein gaatje in schedel
JAN GODERIE
OVERLEDEN
OECUMEMSCH
KERK BOUWEN
De Bilt: Zonnig
Droge afwisseling
Het weer overal
PROTESTANTS-CHRISTELIJK DAGBLAD VOOR ZEELAND
MAISOM VAN WESTEN
BEVAHUIS
ZEEUWSCH
DAGBLAD
DE MUYNCK
er in de
wereld woedt,
toch ió het
(§od, wint
Directeur: J ACQ. DE SMIT; Chefred.: G. J.
Breuker. Kantoren te: Middelburg, Plein 1940 nrs.
«—8, Postbus 26. Giro 116666, telefoon 01180—2009
en 4469. Goes, Lange Vorststraat 84, Postbus 4,
telefoon 011006901. Vlissingen, Nieuwendijk 33,
Postbus 24, telefoon 01184—3224. Terneuzen,
Kieuwstraat 40, Postbus 53, telefoon 01150—3189,
Kierikxee, Havenpark 24, telefoon 01110—2991.
Zeeuwscli Dagblad
17e JAARGANG No. 5143
Abonnementsprijs S 0,62 p. w., 8,06 per kwartaal
Losse nummers 13 cent
Advertentietarieven op aanvrage
Rubriek Kabouters 7 cent per woord met een
minimum van 1,
Zaterdag 1 september 1962
NIEUWE VOLKSVERZEKERING
^.iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiinuniniiiMiniiiininiiiniië
g pE zicli nog steeds voortzettende stijging van produktie- g
kosten plaatst nagenoeg allen die in liet\ Nederlandse g
dagbladbedrijf een leidinggevende functie hebben dagelijks
g voor grote problemen. Behalve de stijging, die wordt veroor- E
i zaakt door loon- en salarisverhogingen, werkt ook de verkor- 1
g ting van de werkweek sterk kostenverhogend op alle gebied.
Dit is ook in de afgelopen jaren het geval geweest bij het 1
1 Zeeuwscli Dagblad. Tegenover een zich voortzettende tendens
1 naar verboging der produktiekosten stond weliswaar een ver-
1 hoging van omzet voornamelijk in de advertentiesector
doch het feit dat het evenwicht tussen produktiekosten g
I en opbrengsten niet kon worden bereikt vervulde de com-
g merciële leiding van het blad met zorg.
De verkorting van de arbeidstijd beeft bovendien in de
afgelopen maainden grote problemen geschapen. Met grote i
moeite kon worden bereikt dat elke nacht het Zeeuwscli i
1 Dagblad van de pers kwam. De krant werd van 1 oktober
I 1958 af bij de Nieuwe Rotterdamse Courant N.V. te Rotter- i
g dam technisch verzorgd. De leiding van dit bedrijf heeft s
echter moeten besluiten na vandaag met het druk- 1
1 ken van Zeeuwsch Dagblad te stoppen. Voegt men i
hij deze mededeling het feit dat de exploitatie financiële
g zorgen gaf, dan weet men de twee faktoren die hebben geleid f
tot de met grote tegenzin genomen beslissing van-
g daag het laatste nummer van Zeeuwscli Dagblad te doen
verschijnen.
Het zal de lezers duidelijk zijn dat het besluit de uitgave
van de krant te doen eindigen slechts is genomen nadat di-
I verse eventuele mogelijkheden om de krant in stand te hou-
1 den waren onderzocht. Op de leiding van andere in ons land j§
I verschijnende Christelijke dagbladen is door en in overleg 1
I met de Stichting Zeeuwsch Dagblad een klemmend beroep
I gedaan de exploitatie voort te zetten. Het Zeeuwsch Dagblad
g is aan deze dagbladen zelfs zonder kosten aangeboden. Dit g
H aanbod heeft echter niet tot een positief resultaat geleid, E
1 Deze Christelijke dagbladen hobben medegedeeld niet in staat g
te zijn een op de hehoéften van de bevolking van dit gewest E
g afgestemde krant te kunnen geven, ook niet met medewerking j
van het huidige personeel der krant. De problemen in de tech- E
1 nische en commerciële sector bleken bij deze bladen op dit g
E ogenblik onoverkomelijk te zijn. Daarenboven heeft het Prote- E
stants-Christelijk volksdeel zich blijkbaar in de afgelopen ja- 1
I ren niet voldoende de strijd en de betekenis van de Christe-
lijke pers gerealiseerd. Het is verdrietig dit te moeten consta- g
1 teren. Na de oorlog hebben vier Protestants-Christelijke dag-
1 bladen in ons land de strijd moeten opgeven.
Deze week verliest Zeeland de eigen Protestants-Chris- g
1 lelijke pers. Het stemt weemoedig daar getuige van te moeten g
I zijn. Elders in dit blad hopen wij daar nog enkele opmerkin-
gen over te maken. Op deze plaats volstaan wij met in dit g
I verband te schrijven dat er naar de mens gesproken E
I onverhoorde gebeden zijn.
Nu het scherm valt en een als bij uitstek Christelijk ge- j
1 karakteriseerde provincie het Protestants-Christelijk dagblad g
verliest, mede omdat de cijfers hebben geleerd dat velen on- j
der de Protestants-Christelijke bevolking in de afgelopen ze-
ventien jaar nonchalant of onverschillig tegenover deze pers
stonden, nu rest ons slechts de vurige bede dat God ons om g
het verzoenend lijden en sterven van onze Heiland Jezus g
1 Christus alle zonden die wij in commercieel en journalistiek
E handelen bedreven, uit genade wil vergeven.
Directie en hoofdredactie g
Zeeuwsch Dagblad
g Aan de abonnees, die het abonnementsgeld over het 3e g
g kwartaal 1962 reeds hebben betaald, zal in de eerstkomende
g weken éénderde worden terugbetaald.
SiiiiiiMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiliiiiimiiiKiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiniiiiHiiirg
(Ingezonden mededeling)
L bent altijd welkom bij,
Uw speciaal adres voor
HEREN- en KINDERKLEDING
Lange Vorststraat Goes
Maalc eens kennis
met onze
OXFORD en
SUPERDAM
L. Vorststraat 64 COSTUUMS
't beste wat er is
GOES en concurrerende
prijs.
de Zeeuwse krant met de
vroege en snelle bezorging
OPTIEK F0T0HANDEL
Ganzepoortstraat 3 - Goes - Tel. 5214
j
NEW YORK De Nederlandse re
gering heeft de Verenigde Naties een
voorschot verschaft van een miljoen
dollar (3.6 miljoen gulden).
Het geld is bestemd voor de bestrij
ding van de kosten van het beheer van
westelijk Nieuw-Guinea door de Uno.
Nederland en Indonesië zijn overeen
gekomen de kosten, die uit dat beheer
voor de Uno voortvloeien, te delen.
Eenzelfde voorschot wordt binnen enke
le dagen van de Indonesische regering
verwacht", zo heeft het secretariaat van
da Uno bekend gemaakt.
FRANKFURT. De Duitse poste
rijen zullen waarschijnlijk van 1 janu
ari 1963 af de frankeertarieven voor
het binnenland ook laten gelden voor
de vijf andere landen die lid zijn van
de Europese Economische Gemeen
schap.
De invoering van dit „Europort" be
tekent overigens niet dat de andere
landen tot eenzelfde maatregel moeten
overgaan. De Westduitse minister van
posterijen Stiicklen gelooft echter dat
zijn besluit nagevolgd zal worden.
WORMER De tweejarige Rudi Bas
uit Oost-Knollendam is gisteren in een
sloot naast het huis verdronken. Het
kind speelde voor het eerst buiten,
Zo is het nu de gehele dag
in Algiers. Demonstratie
volgt op demonstratie en de
betogers hebben maar één
doel: het voorkomen van
nieuw bloedvergieten, van
nieuwe strijd, van een bur
geroorlog.
(Ingezonden mededeling)
^ccvs
BRILLEN
BANDAGES
EL. KOUSEN)
sinds 1893
GOES EN
MIDDELBURG
Van een onzer verslaggevers
BOXMEER. De rijkspolitie te
Boxmeer stelt een onderzoek in
naar de oorzaak van de plotselin
ge dood van de 24-jarige timmer
man J. Gerrits uit St. Agatha (ge
meente Cuyck), die na een hele
nacht buiten kennis te zijn geweest
is overleden. Er wordt rekening
gehouden met misdrijf. In de sche
del heeft dr. J. Zeldenrust bij de
sectie een klein gaatje ontdekt. Het
ls nog met vastgesteld hoe en waar
door dat is veroorzaakt.
Vroedvrouw
In de nacht van 29 augustus had de
vroedvrouw van Boxmeer toen zij op
weg was naar een jonge moeder, een
bewusteloze figuur bij een fiets zien
liggen in de Steenstraat te Boxmeer.
Zij waarschuwde een dokter, die
vaststelde dat de jongeman onder in
vloed van alcohol verkeerde.
Hij werd naar het groepsbureau van
de rijkspolitie overgebracht. Alles
wees er op, dat het hier alleen ging
om een geval ter ontnuchtering. Uiter
lijk was geen enkel letsel aan hem te
zien.
Toen echter de jongeman de volgen
de morgen nog steeds buiten kennis
was, ontbood de politie een arts van
het ziekenhuis, die onmiddellijke op
neming noodzakelijk achtte. Korte tijd
nadat de jongeman in het ziekenhuis
was aangekomen, stierf hij zonder bij
kennis te zijn gekomen.
Intussen was zijn identiteit al ko
men vast te staan. Ook was bekend
geworden, dat hij de vorige avond op
de kermis te Sambeek was geweest.
Het vermoeden lag voor de hand, dat
hij op weg naar huis in Boxmeer van
zijn fiets was gevallen.
Bij de sectie ontdekte de patholoog
anatoom dr. J. Zeldenrust, dat de
dood was veroorzaakt door een her
senbloeding tengevolge van een breuk
van de schedel. Het gaatje zat onder
het dikke hoofdhaar van de jongeman.
Uitwendige bloeding was niet opge
treden, zodat noch de arts die het eer
ste onderzoek had ingesteld, noch de
wachtdoende rijkspolitieman iets bij
zonders aan hem hadden gezien.
Dr. Zeldenrust zegt in het sectie
rapport, dat het gaatje veroorzaakt
kan zijn door een slag met een hard
voorwerp, door een schop tegen het
hoofd of door een val. Zekerheid hier
omtrent kon de lijkschouwer nog niet
geven.
Bij het nadere onderzoek is de
rijkspolitie gisteren aan de weet ge
komen, dat Gerrits te Sambeek in
een café bij een ruzie betrokken is
geweest.
Van onze parlementaire redacteur
DEN HAAG. Een uitvoerig plan voor een volksverzeke
ring tegen zware geneeskundige risico's is door minister dr. G.
M. J. Veldkamp voor advies aan de Sociaal-Economisclie Raad
voorgelegd. Dit plan omvat niet alleen een voor de liele Neder
landse bevolking geldend stelsel van uitkeringen ingeval een
zeer ernstige ziekten (krankzinnigheid, verlamming, reuma,
aangeboren ernstige gebreken e.d.), maar ook de kosten van re
validatie, dus van het weer gedeeltelijk voor de arbeid geschikt
maken van deze patiënten.
Ook de geldelijke gevolgen van ernstige ongelukken, die le
venslange invaliditeit meebrengen, zouden onder deze volksver
zekering moeten komen.
Het gaat hier, zoals minister Veldkamp uitlegt, om die genees
kundige risico's, waarvan nagenoeg niemand in staat is de daaruit
voortspruitende lasten, door hun hoge kosten, zelf te dragen. Deze
risico's zijn op de gewone manier, dus door een fonds of een andere
ziektekostenverzekering, niet te dekken en het is tot dusver niet
mogelijk gebleken langs particuliere weg tot een oplossing te ge
raken.
Dwingend ingrijpen van de overheid
is hier volgens minister Veldkamp
verantwoord. Deze volksverzekering
zou dan geen loon- of inkomensgrens
moeten hebben en wat de premierege
ling betreft zou zij kunnen aansluiten
bij de Algemene ouderdomswet en an
dere volksverzekeringen.
De uitvoering zou kunnen geschie
den door de ziekenfondsen. Voor dege
nen die niet op een of andere manier
hij een ziekenfonds zijn aangesloten,
zou de keuze kunnen bestaan tussen
de ziekenfondsen en de verzekerings
instellingen voor ziektekosten. Het
moet voorts een minimumregeling
zijn, die ruimte laat voor aanvullende
verzekeringen.
200 MILJOEN
De kosten van deze verzekering
schat de minister van sociale zaken
en volksgezondheid voorshands op
tweehonderd miljoen gulden- per jaar,
wat zou neerkomen op een premie
van 0,9 procent van het inkomen dat
ten grondslag ligt aan de volksverze
keringen.
Aan de SER is behalve dit plan voor
een dergelijke nationale verzekering,
die dus zowel de loon- en salaristrek-
kenden als de zelfstandigen zou moe
ten omvatten, ook een aantal moge
lijkheden van uitwerking voorgelegd.
Minister Veldkamp somt daarvan een
viertal op.
Blijkbaar gaat zijn voorkeur uit naar
een systeem waarbij de lichtere ri
sico's voor eigen rekening komen,
ook de risico's die thans nog door de
ziekenfondsen worden gedragen. Dat
is ook de reden waarom hij de SER
vraagt om na te gaan in hoeverre de
nieuwe volksverzekering van invloed
zal kunnen zijn op de ziekenfondsen.
Wat de ziekenfondsverzekering tot
nu toe doet, zou moeten worden be
perkt. Lichtere geneeskundige risico's
zouden er niet meer onder komen.
Huisartsenhulp, medicijnen, tandheel
kundige hulp, bepaalde kunst- en hulp
middelen, de vroedvrouw, het zieken-
vervoer e.d. zouden niet langer door
het ziekenfonds worden vergoed.
Een dergelijke beperking van de
verplichte verzekering, aldus minister
Veldkamp, zou kunnen worden over
wogen, daar de veel zwaardere risi
co's waarvoor nu geen dekking is te
vinden, onder een verplichte verzeke
ring worden gebracht. Deze lichtere
risico's zouden dan natuurlijk naar
eigen inzicht in een aanvullende vrij
willige verzekering kunnen worden on
dergebracht.
MOGELIJKHEDEN
De overige drie mogelijkheden zijn:
-j De nieuwe volksverzekering komt
los te staan van de verplichte zie-
DEN HAAG. Het contingent
particuliere woningen, dat de over
heid jaarlijks toewijst, is te laag:
daarentegen is het aantal woning
wetwoningen te hoog. Het distribu
tiesysteem voor de woningbouw
houdt geen gelijke tred met en is
niet voldoende gericht op de wer
kelijke behoefte.
Bovendien blijft de huuraanpassing
achter bij de toeneming van de wel
vaart en wordt de woningvoorziening
onnodig beperkt door de handhaving
van de woonruimtewet, die vijftien
jaar oud is. Door al deze factoren
wordt 'een geregelde particuliere wo
ningbouw ernstig belemmerd en daar
mee ook het streven naar een gezon
de volkshuisvesting.
De Nederlandsche Bond van Bouw
ondernemers schrijft dit in een ver
klaring, waarin'de bond zijn stand
punt heeft neergelegd over de „huidi
ge, onbevredigende situatie met be
trekking tot de woningvoorziening in
ons land".
Voor een snelle en verantwoorde op
lossing van het woningvraagstuk be
pleit de bond een verdergaande huur
aanpassing. Voorts moet de verde
ling van de te houwen huizen zo wor
den, dat de particuliere bouw zonder
belemmeringen kan geschieden, zowel
in de gesubsidieerde als in de onge
subsidieerde sector. Daardoor zal, zo
wordt gesteld, metterdaad worden
voorzien in de werkelijke
hoefte.
woningbe-
De overheid zou maatregelen moe
ten treffen, opdat de woningwetwo
ningen in aanvulling op de parti
culiere bouw slechts worden be
woond door gezinnen voor wie die hui
zen bestemd zijn, namelijk gezinnen
uit de laagste inkomensgroepen.
De bond merkt ten slotte op, dat
het particulier initiatief zijn taak op
het gebied van de woningvoorziening
naar behoren kan en wil vervullen.
Van onze correspondent
EINDHOVEN. De pastoor en de
dominee van het Brabantse plaatsje
St.-Oedenrode hebben besloten samen
een landelijke kerkenbouwactie te hou
den.
Pastoor Klessens wil een kerk bou
wen in de Rooise buurtschap Eer-
schot en dominee De Pater wil een
kerk in Son. De katholieke kerk gaat
enkele tonnen meer kosten dan de her
vormde, zodat is afgesproken dat de
pastoor driekwart van de opbrengst
zal krijgen tegen de dominee een
kwart. De actie begint over enkele
weken.
kenfondsverzekeriiig voor loontrekken
den.
2 De bestaande verplichte zieken
fondsverzekering wordt met hand
having van de weistandsgrens uitge
breid in de richting van een volksver
kering, waardoor deze beide verzeke
ringen voor een zeer groot deel van
de bevolking komen samen te vallen.
Inderdaad is al ongeveer driekwart
van ons volk bij de ziekenfondsen ver
zekerd. Daardoor worden dan volgens
minister Veldkamp de moeilijkhe
den, waarmee de vrijwillige zieken
fondsverzekering heeft te kampen, tot
een oplossing gebracht.
o Een variant op de eerstgenoemde
mogelijkheid zou ten slotte nog zijn
dat de vólksverzekering voor zware
geneeskundige risico's -ook de zieken-
uisverpleging na een zekere duur van
de opneming zou omvatten en verder
ook de opneming in sanatoria en ver
pleeginrichtingen.
GEHANDICAPTEN
Minister Veldkamp verwacht dat
met zo'n volksverzekering ook het
vraagstuk van de zogenaamde gehan
dicapten voor een deel zal worden op
gelost. Onder gehandicapten zijn te
verstaan degenen, die voor het leven
zijn beroofd van het gebruik van een
of meer van de zintuigen, lijden aan
een lichamelijk of geestelijk gebrek.
De zorg voor het levensonderhoud
van deze gehandicapten blijft dan ech
ter nog een probleem. Voor de loon
trekkenden onder deze groep komt er
een regeling in de nieuwe wet op de
arbeidsongeschiktheid, maar dan ligt
de kwestie toch nog open ten opzichte
van de zelfstandigen en degenen die
van hun jeugd af gehandicapt zijn ge
weest en dus steeds buiten het arbeids
proces zijn gebleven.
De. Armenwet en straks de alge
mene bijstandswet kan voor deze
beide groepen, die overigens niet zo
veel mensen omvatten, wel enig soe
laas, maar zeker geen afdoende op
lossing brengen. Deze overweging
heeft minister Veldkamp ertoe ge
bracht de vraag aan de SER voor te
leggen of het niet wenselijk is de wet
telijke arbeidsongeschiktheidsverzeke
ring uit te breiden tot de zelfstandi
gen en degenen, die van hun jeugd af
gehandicapt zijn geweest.
VIER PROCENT
De kosten van deze uitbreiding
schat de minister op ongeveer zeven
tig miljoen gulden. Dat zou ongeveer
een kwart procent aan premie bete
kenen. Voor de komende wet op de
arbeidsongeschiktheid wordt de pre
mie geraamd op drie en een half
vier procent, zodat het uitbreiden van
deze verzekering tot een volksverzeke
ring een totale premielast van 3 k
4 procent mee zou brengen.
Wat de kortlopende uitkeringen we
gens ongeschiktheid betreft, ziet mi
nister Veldkamp wel enig verschil tus
sen loontrekkenden en zelfstandigen.
Dezen zijn volgens hem wel in staat
om gedurende korte tijd hun bedrijf
nog gaande te houden, in ieder geval
over de periode waarin straks de loon
trekkende ziekengeld ontvangt. Als
het gaat om langere perioden, waar
in de zelfstandige uitgeschakeld blijft,
komt hij in dezelfde positie te ver
keren als de loontrekkende.
Overigens wenst minister Veldkamp
niet dat het advies van de SER op
dit stuk het tot stand komen van een
arbeidsongeschiktheidsregeling voor
loontrekkenden vertraagt.
Met het uitbreiden van de risico
dekking voor ernstige ziektegevallen
en gehandicapten zal de overheid
voor een niet onaanzienlijk bedrag
aan voorftteningen worden ontlast.
Het is echter volgens minister Veld
kamp stellfg niet de bedoeling dat al
les op de schouders van het bedrijfs
leven zal worden afgeschoven. Het
rijk zal, ingeval de beide volksverze
keringen tot stand komen, in de toe
komst bijdragen in de kosten tot het
zelfde bedrag als zij er beter van ge
worden zou zijn.
DE VOLGORDE
De adviesaanvrage omvat ook de
kwestie van de prioriteiten, dus in
welke volgorde de onderscheidene so
ciale verzekeringsprojecten, die aan
de raad zijn voorgelegd, tot stand be
horen te komen en in werking moeten
treden. Verder moet de SER zijn oor
deel geven over het probleem van de
inpassing van deze sociale verbeterin-
Van een onzer verslaggevers
DEN HAAG In zijn woning
te Den Haag is gisteren de bekende
journalist Jan Goderie overleden.
Hij was vijftig jaar en kampte reeds
enige jaren met een slechte gezond
heid. Het ernstige verkeersongeluk
dat hem en zijn gezin drie jaar ge
leden overkwam, was hiervoor in
direct verantwoordelijk.
Jan Goderie begon zijn journalistieke
loopbaan als eenvoudige Brabantse
jongen uit Roosendaal bij een dorps
blad. Als oorlogsverslaggever in Duits
land was hij getuige van de capitu
latie en versloeg later de processen
Bergen-Belsen. In Indonesië verzorgde
htij als hoofdredacteur het blad voor
de militairen Het Lichtspoor. Na enige
tijd verbond hij zich aan het instituut
Bescherming Bevolking en werd de
stimulerende man achter de voorlich
ting.
De schrijvende journalistiek liet hem
echter niet los. Als schrijver van „cur
siefjes" die in de Grote Provinciale
Dagbladpers een hechte lezerskring
kregen, liet hij zich kennen als een
knap stylist van een beminnelijk ge
halte.
Radio en t.v.
Zijn grote bekendheid ontleende Jan
Goderie echter aan zijn omvangrijk ra
dio- en televisiewerk. Naast een ver-
keersrubriek verzorgde hij voor de t.v,
ook de rubriek In het brandpunt, waar
in het nieuws achter het nieuws werd
doorgelicht.
Typerend voor Jan Goderie was zijn
aandeel in de oprichting van MOVEO,
de organisatie voor meer ontspanning
voor ernstige oorlogsslachtoffers. Hier
aan gaf hij buitengewoon veel energie
en tijd, die toch door zijn veelomvat
tend journalistiek werk zowel schrij
vend als sprekend, zeer beperkt was.
In de kringen die Goderie van nabij
meemaakten, werd het nieuws met
grote verslagenheid ontvangen.
De weersverwachting van het
K.N-M.I. in De Bilt, geldig tot
vanavond:
Droog weer met
zonnige perioden
en enkele wolken-
Velden. Zwakke'
itot matige wind
tussen noordoost
en noord. Weinig
verandering in
temperatuur.
MIESJE:
Toch nog zomer.
2 september: zon
op 5.52. onder 19.27;
maan op 9.04 onder
20.59.
Van onze weerkundige medewerker
Het weer is ditmaal tijdens de
overgang van de laatste zomer
maand naar de eerste herfstmaand
bijzonder rustig. Een gebied van
hoge druk, waarvan het centrum
zich naar de Noordzee verplaatst,
is daarvan de oorzaak. Dit gebied
zal ook tijdens het weekeinde het
weer bepalen. Er mag op droog
weer worden gerekend, terwijl
zonnige perioden met wat bewol
king zullen worden afgewisseld. De
temperatuur zal vandaag nog niet
belangrijk hoger zijn dan gisteren,
maar zondag zou het wel eens war
mer kunnen worden.
Boven de Atlantische Oceaan be
vond zich gisteravond een diepe
depressie. Deze beweegt zich lang
zaam naar het noorden. Ze deed
de barometers op IJsland dalen en
de wind toenemen. Boven Het
noordelijk deel van de oceaan woe
den zware stormen, maar voorlopig
is er geen mogelijkheid, dat deze
tot West-Europa doordringen. Het
weer van het weekeinde laat zich
gunstig aanzien.
weer
wind
max.t. nsl.
Helsinki
z.bew.
NNW
15
0
Stockholm
h.bew
NNW
17
3
Oslo
l.bew.
NNW
39
0
Kopenhagen h.bew.
N
17
0
Aberdeen
z.bew.
Z
15
0
Londen
geh.bew.
NNO
21
0
Amsterdam onbew.
N
18
0
Brussel
onbew.
N
20
0
Luxemburg onbew.
NO
20
0
Parijs
onbew.
NO
24
0
Bordeaux
l.bew.
NNO
34
0
Grenoble
onbew.
NW
30
0
Nice
onbew.
O
26
0
Berlijn
regen
WNW
15
0.1
Frankfort
onbew.
NW
21
0
München
l.bew.
N
24
0
Zürich
h.bew.
W
25
0
Genève
onbew.
NNO
28
O
Locarno
onbew.
W
29
0
Wenen
onbew.
W
25
0
Innsbrück
l.bew.
ver.
26
0
Belgrado
onbew.
stil
26
0
Athene
onbew.
NNO
35
0
Rome
onbew.
W
33
0
Ajaccio
onbew.
W
28
0
Madrid
l.bew.
WNW
33
0
Mallorca
onbew.
z
31
0
Lissabon
h.bew.
NNW
27
0
gen in het totaal dat jaarlijks voor
loonsverhoging beschikbaar is.
De raad dient daarbij te overwegen
dat er mede met het oog op aller
lei andere zaken die nog te gebeuren
staan (de verplichting van de E.E.G.
tot gelijke beloning van mannen en
vrouwen en de geleidelijke huurverho»
ging) ook nog een behoorlijke por
tie zal moeten overblijven voor loons
verhoging.
Met andere woorden: Hoe kan de
koek worden verdeeld zodat ieder te
vreden is, enerzijds met datgene wat
hij in zijn handen krijgt en aan de
andere kant met grotere sociale ze
kerheid. Op deze manier moet het mo
gelijk zijn een inflatore werking ten
gevolge van al deze verbeteringen te
voorkomen.
Ten slotte zal de raad aan ook nog
van advies moeten dienen om het al»
lemaal zo eenvoudig en doelmatig, du#
zo goedkoop mogelijk uit tt voeren,,
