DE DAMES SCHAKEN
ZO SLECHT NIET
E
Italië won wereldtitel
tijdrit amateur ploegen
E3SS9
xëkto mm
êMf mm
mum
Brandt wil naar
ijzeren status
Al denken sommige mannen er anders over:
Britten en Duitsers
domineren in CHIO
Tan en Czerniak samen
op de eerste plaats
L M
Het spelpeil is
beter geworden
!- Benfica had geen
moeite met Oslo
iS^°?ri^IPv1a1TeTI^??aer1dfg1 l^e^S^
Voetbaluitslagen in
Engelse league
DEFENSIE VAN
AMSTERDAM
VERSTERKT
VIJFDE PLAATS
VOOR ORANJE
GEBREK AAN VERTROUWEN IN BERLIJN
Vrijdag 31 augustus 1962
ZEEUWSCH DAGBLAD
Pag. 7
x;"2S25'K?fsss»*ivsns."»
Intertotocompetitie
BELGRADO VERSLOEG
PADUA MET 4-3
Hockeystrijd Legint
Verdwenen
Vier wereldkampioenen
naar Amsterdam
Afgestemd op het^
hedendaagse verkeer i
BE2Z3
Onmachtig
Nederlanders waren
vrijwel kansloos
Onbetwist
Tennisleraren duelleren
met Duitse collega's
IBM-SCHAAKTOERNOOI BEËINDIGD
Kan
Langer
W E R K i
L E D 1 N G
Mee!
HARDE WERKELIJKHEID
ONGELOOF
NIET BEREID
KOEL ONTHAAL
GEEN AANWIJZING
R zijn ook nu nog vele mannen, die meewarig hun hoofd
schudden als er wordt gepraat over „de vrouw achter het
schaakbord". Men meesmuilt dan wat en vergeet daarbij
dat nog niet zo lang geleden voluit werd gelachen over
het idee dat een vrouw een auto zou besturen. Men ziet dan ook
achteloos over het hoofd dat zelfs in het verkeer de vrouw nu als.
agente een belangrijke taak verricht.
De groep van meesmuilende lieden zal het moeten accepteren.
Ook achter het schaakbord staat de vrouw in deze tijd haar
mannetje. Het is weliswaar zeker nog niet zo dat de schaakspeel
ster het peil van haar mannelijke collega's heeft bereikt, maar
het staat wel vast dat zij zich wat meer doet gelden in deze sport.
De laatste gegevens over de stand
van zaken in Nederland zijn te put
ten uit het „dameskampioenschap
van Nederland" in Blerick. Mevrouw
Vreeken heeft daarin de nationale
titel behaald. Zij eindigde ver voor
de veelvoudige kampioene mevrouw
Fenny Heemskerk, die overigens nog
steeds de bekendste speelster is.
Er rijst nu de vraag: is mevrouw
Heemskerk achteruitgegaan of zijn
de andere dames veel sterker gewor
den?
Heet graag zegt men het laatste, om
dat op die manier de vooruitgang bij
de schaakspeelsters min of meer wordt
aangetoond. Of men gelijk heeft is een
tweede. Een enkel toernooi is immers
geen maatstaf voor dergelijke conclu
sies en zelfs de einduitslag mag geen
aanleiding geven tot voorbarige be
schouwingen. Bij het schaken spelen
zoveel factoren mee dat men zich in
een slotbeschouwing maar „in arren
moede" baseert op de eindrangschik
king en daarmee wordt in vele geval
len de logica opzettelijk geweld aange
daan.
Zijstapje
wel eens critisch heeft gevolgd staat
men verbijsterd over de oogst van
tweehonderd procent van de simul-
taanspeler in de geheidste remise-to
reneindspelen.
Niet vanzelf
Er is reden om te hopen dat de op
mars van het „Nederlandse dames
schaak" voort blijft gaan. Dat dit wel
„vanzelf" zal gaan is echter een illu
sie. In het schaken gaat niets vanzelf
sinds de wetenschappelijke inslag zo
groot is geworden dat een dagelijkse
studie zelfs min of meer tot de plich
ten van de topschakers behoort en
sinds „regelmatig studeren" een ver
eiste is voor de redelijk spelende
hoofdklasser.
Schaken is 99 procent transpiratie
vooraf en een procent inspiratie tij
dens de partij. Deze percentages zijn
ontleend aan Edison, die ditzelfde zei
van het uitvinden. Als Edison op zijn
terrein gelijk heeft, dan kan de
schaakspeler zich zeker aan deze wijs
heid spiegelen.
Organisatie
Het damesspel moet organisatorisch
ter hand worden genomen. Dit is een
voudiger neer te schrijven dan te doen.
Als men de conclusie mag trekken
en daar is o.i. zonder meer aanleidin g
toe dat het schaken van de dames
vooruitgaat en dat dit zich uit in ster-
t)
Even een zijstapje: dr. Max Euwe,
de ex-wereldkampioen is een simul-
taanspeler van klassiek formaat. Hij
gaf eens een loodzware séance op de
universiteit in Moskou. Na afloop was
er een genoegelijk praatje en de doc
tor vroeg toen: „Wie schaken hier al
lemaal?" Het antwoord luidde: „Ieder
een ..behalve de meisjes
In Nederland is het in wezen niet
anders. Er zijn nog steeds, vergeleken ogLO De Europese voetbalkampioen
met de heren, weinig schaakspeelsters Benfica heeft gisteravond met 4-0 van
en\-3!fr i-!vif0-1? i eeS Periln®"te det stedelijk elftal van Oslo gewonnen,
onhoffelijkheid zijn ja zelfs een mis- Be veertienduizend toeschouwers in het
leiding, om het peil van de dames te Bisl t stadion za,gen in de eerste helft
1f«Saa?°tWinnik °f Smyslof' In de tweede helft deed Benfica het
uif vnckalm aan, terwijl enkele sterren, zoals
sters, dat jmenlang wej aangevoerd" ^io en midv0OT AguaS' vervangen
door de dames Heemskerk en Rood-
zant, verdient echter alleszins waarde
ring èn voor het volhouden èn voor
het peil dat thans is bereikt.
Vijf Penny's
Tijdens het toernooi in Blerick tra
den vijf Nederlandse dames op de voor
grond. Mevrouw Heemskerk hoorde
ditmaal niet bij deze topgroep en hier-
BELGRADO
OFK Belgrado heeft
mee is tenminste bewezen dat er „vijf °P .«'«en terrein de eerste voetbalwed-
Fenny's" zijn. Dat is op zichzelf bevre- ?tr'ld v°°r «Je kwartfinale van de in
digent Het is immers duidelijk dat tertotocompetitie tegen het Italiaanse
niet één speelster meer, zoals in de Va m, A"?, gewonnen. Bij de rust
jaren twintig, de alleenheerschappij *Je me*\,
bezit. In RlJeka (Zuidslavie) speelde de club
TT j van die naam in een wedstrijd voor de
4SLjfo kwartfinale gelijk tegen het Hongaarse
te beweren dat deze „Fenny s Qua Pgr»g ruststand was 1-0 in het vnor-
studie en spelopvatting hun voorgang- J^fVan de Honearèn
ster kunnen overtreffen. Wie de par- j e n wedstrijd vó0r de kwartfina-
SïïS; les Shream Brafislava (Tsfshfop
van studie en training. Hij ziet goed en Honga^se^Ufetst4" üf ^uTtand^wls
eindspeltechniek te bewonderen. Dit Bt>eaaPest gespeeld,
laatste onderdeel is echter veelal het
zwakke punt. Bij de heren is het in
dat opzicht al niet veel beter. Als men
het verloop van een simultaanséance
LONDEN. De uitslagen van de voetbal
wedstrijden, die werden gespeeld voor de
Engelse league lulden:
Eerste divisie: Birmingham City—Arse
nal 2—3; Fulham—Sheffield United 2—2; Ley-
ton Orients-West Bromwïeh Albion 2—3; Li
verpool—-Manchester City 41; Manchester
UnitedEverton 01; Sheffield Wednesday
Leicester City 0Q; Tottenham HotspurAs
ton Villa 42: Wolverhampton Wanderers
Westham United 00.
Tweede divisie: Cardiff City—Norwich Ci
ty 24; H-uddersfield Town—Walsall 4—0; Lu
ton TownSouthampton 3—2; Newcastle Uni
tedMiddlesbrough 61Portsmouth—Grims
by Town 21; Stoke CityDerby County 33.
Derde divisie: Bradford—Bournemouth 11;
Crystal PalaceShresbury Town 22; Rea
ding—Southend United 1—3; Wrexham—Hull
City 2—0.
Vierde divisie: Chester—Darlington 1—2;
Crewe—York 10; Gillingham—Bradford 1—
4; LincolnOxford U 10; OldhamNew
port 32; TorquayBradford City 41.
Van onze hockeymedewerker
ROTTERDAM. Zondag begint voor
de elftallen van de westelijke eerste
klasse de hockeycompetitie en het ziet
er naar uit dat de strijd om het dis
tri ctskampioenschap dit seizoen heviger
zal zijn dan ooit tevoren.
Amsterdam, de kampioen in het afge
lopen seizoen, (tevens landskampioen),
ziet met de komst van Theo Teriingen
(Be Fair) en Han Klarenbeek (Union)
zijn verdediging niet onaanzienlijk ver
sterkt.
Een andere gegadigde voor de titel
is SCHC, dat ook het vorige seizoen ge
ruime tijd kanshebber was. De club
uit Bilthoven komt dit jaar op papier
althans nog sterker in het veld nu
men de internationals Van Vroonhoven
(Tilburg) en Overdijkink (Delftsche
Studenten) in de gelederen-heeft gekre
gen.
Van de overige ploegen ziet Hilversum
vier spelers uit het eerste elftal van het
vorige seizoen verdwijnen. Okkers zal
voor HDC uitkomen, Bart Kwist en Rei-
neke zijn naar Engeland vertrokken en
Van Royen staat voorlopig op de zieken
lijst. Daarbij komt nog dat na enige we
ken middenvoor Scholz eveneens het
land zal verlaten.
De nieuwe eersteklasser HGC zal het
zelfde elftal in het veld brengen waar
mee de promotie werd bevochten.
Kampong heeft versterking gekregen
van drie spelers van Arnhem. H. Naeff
en de broers Westdijk zullen proberen
de voorhoede van de Utrechters meer
stootkracht te geven.
Laren meldt geen veranderingen, zodat
men ook met deze ploeg weer rekening
zal moeten houden.
(Ingezonden mededeling)
MILAAN Vier wereldkampioenen
zullen maandagavond 3 september in
het Olympisch Stadion te Amsterdam
bij de revanches van de wereldkam
pioenschappen hun opwachting maken:
Henk Nijdam, Antonio Maspes, Guiller-
mo Timoner en de Duitse aohtervol-
gingsploeg.
Directeur Bessem gaat de triomf van
Henk Nijdam nog eens helemaal op
nieuw opvoeren. Hij heeft ook Faggin,
Peter Post en Delattre gecontracteerd
voor dit nummer. Evenals in Milaan
zal Nijdam in de „halve finales" tegen
Delattre uitkomen, waarna Peter Post
gelegenheid krijgt tegen Faggin revan
che te nemen. Daarna rijden de verlie
zers en de winnaars tegen elkaar.
In de sprint moet Maspes aantreden
tegen Oscat Plattner en de Nederlan
ders Derksen en Captein. De Duitse
achtervolgingsploeg rijdt natuurlijk te
gen het oranjekwartet, dat het in Mi
laan tot de vierde plaats bracht.
ien slotte zijn de volgende stayers
geengageerd: Timoner, Depaepe, Wicki-
halder, Koch. Wierstra en Marinus.
In een voetbalwedstrijd voor het
drielandentoernooi hebben de Neder
landse Antillen in Paramaribo met 32
gewonnen van Guadeloupe. Alle doel
punten werden in de tweede helft ge
scoord. De doelpunten voor de Neder
landse Antillen, die op 5 september in
Amsterdam aantreden tegen het Neder
landse elftal, werden gemaakt door
Philomeno (2) en Trinidad.
7
ker spel, dan moet er krachtig worden
gezocht naar wegen om die vooruit
gang te versnellen.
Natuurlijk ligt dit op de weg van de
Koninklijke Nederlandse Schaakbond
(KNSB) maar niet alléén op zijn weg.
Het is gemakkelijk om de KNSB voor
elk schaakkarretje te spannen, maar
iedere ingewijde weet dat het directe
trainingswerk in verenigingsverband
moet worden gedaan (met hulp van
sterke hoofdklassers, door invitaties
van organisatoren van een toernooi etc.
misschien wil men dan eens afstappen
van de berucht wordende dames groe
pen. De zelfde dames komen op die
manier steeds weer tegen elkaar. Ze
zouden beter kunnen gaan schaken te
gen spelers waarvan nog wel wat valt
te leren).
Hulde
Wat het toernooi in Blerick betreft:
onze complimenten aan de stug vol
houdende mevrouw Vreeken. Zij ver
overde reeds eerder de landstitel, ver
loor deze in de revanchematch aan me
vrouw Heemskerk en heroverde het
kampioenschap in deze laatste strijd
om de internationale titel. Ook een sa
luut voor mevrouw Roodzant is op zijn
plaats. Zij is nu reeds dertig jaar in de
arena en wist ditmaal de tweede plaats
te bereiken.
Beide dames komen uit Rotterdam.
Waar blijft de hoofdstad, zou men kun
nen zeggen. Het sterkste schaakspel bij
de héren wordt ongetwijfeld in Am
sterdam gespeeld. Bij de dames echter
is hier een merkwaardige achterstand.
Dit is spijtig, maar het doet niets af
aan het feit dat de speikwaliteit van
de schaakspelende dames in Neder
land vooruitgaat.
Verdere vooruitgang is mogelijk ze
ker als de schaakwereld hoffelijk de
helpende hand uitsteekt.
door E. Barkey Wolf
BRESCIA. Weer klonk gis-»
termiddag het Italiaanse volks
lied tijdens de wereldkampioen
schappen wielrennen en de in- en
omwonenden van het gehucht
Roncadell-e plus hen die al een
voorproefje van de grote weg
wedstrijden in Salo wilden heb
ben, konden voor zover zij van
het zachte asfalt los konden ko
men, springen van vreugde. De
blauwe equipe van vier amateurs
was de enige die in deze tijdrit
tot een glorieus gemiddelde van
45 kilometer kon komen en zelfs
nog iets hoger. Nederland deed
het met een vijfde plaats uit de
negentien deelnemende landen,
niet gek, maar het heeft erin ge
zeten dat het nog veel beter zou
gaan.
De afstand van in totaal 112 km
ten slotte dus wat langer dan het oor
spronkelijk zou zijn was in twee
ronden verdeeld en als het allemaal
volgens plan was verlopen had Oran
je een tweede ronde gedraaid die
waarschijnlijk alles en iedereen ver
steld had doen staan. Natuurlijk is
een „als" uiterst vaag, maar wij ge
loven beslist dat als men de logische
consequenties had getrokken uit de
zwakke ritten van Van Espen in de
laatste tijd en men had Solaro ge
stuurd, het anders was gelopen.
In die tweede ronde namelijk was Van
Espen leeg en niet een beetje, maar zo
onmachtig, dat hij niet eens door wat
rust even op adem kon komen. „Dag"
zei Van Espen en hij haakte af na in
totaal 60 km. Drie man bleven over en
er moest gezwoegd worden het was
gistermiddag al weer boven de veertig
graden om althans de vijfde plaats,
die al na de eerste ronde een feit was,
te consolideren.
Na het wegzakken van Van Est kwam
toen de tik die Schroder kreeg van hem
die men wel de man met de hamer
noemt, een even onzichtbare als voor
de renners ongemoedelijk heer, die,
naar men zegt, „de benen afsnijdt".
Schroder kon zijn deel niet trekken.
Toen kwam de hele zaak te hangen op
Schuuring en Snepvangers en wat die
toen deden was van een kwaliteit die bij
ROTTERDAM. Op de tweede
dag van het CHIO te Rotterdam
is het duidelijk geworden dat de
Britten (tezamen met de Ieren)
en de Duitsers in de komende da
gen op 'het spri-n-gterrei-n in hef
Kralingse Bos de hoofdrol zullen
vervullen. Gisteren gaven zij in
de twee springconcoursen op
nieuw de toon aan, terwijl de Ne
derlandse combinaties een figu
rantenrol toebedeeld kregen.
Het jachtspringconcoursom de Prijs
van de Kralingse Plas gaf de deelnemen
de amazones en ruiters volop gelegen
heid hun capaciteiten te tonen in het ma
ken van scherpe wendingen terwijl daar
bij een zo hoog mogelijke snelheid moest
worden aangehouden. Het parcours van
(76.8 plus 6 sec. 82.8 sec.) ruim vol
doende om achter Wade beslag te leggen
op de tweede plaats.
De Duitser Janasinski met Ramzes on
derbrak met een totaal van 84.6 sec. de
Britse reeks, welke door mej. Townsend
met Dunboyne III (85.5 sec.) op de vierde
plaats werd voortgezet. 5. Vercoutre
(België) met Kanaris, 86.2 sec.; 6. Bagusat
(Duitsland) met Barbarina, 88.2 sec. Mej.
T. Zwolsman met Medrano was de beste
Nederlandse combinatie met 97 sec.
Barrage
de toekijkende Italianen, zo zij het over
zagen, kleine ontploffinkjes van enthou
siasme teweegbracht. Gelukkig over
leefde Schroder het: de derde man moet
binnenkomen, dus als hij had moeten
afstappen was alles vergeefs geweest.
Hij kon weer mee maar de andere
twee moesten het zware werk doen,
respectievelijk het tempo erin houden.
Het tempo blééf erin. De Fransen, ver
na de Nederlanders gestart, maar in de
eerste ronde een paar seconden sneller
en dus op de vierde plaats, werden in
de tweede ronde verslagen, maar het
Russische team met de temporijder
Tscherepovitch, een tanige, gespierde
knaap, die wat van een sombere ade
laar heeft, die Russen kwamen van de
achtste plaats halverwege naar de vier
de in totaal, een kleine zestien seconden
voor Nederland.
In het strijdgewoel had het fervent
juichende publiek de Italianen naar een
onbetwiste eerste plaats gejuicht. Had
den de heren Grassi, Maino, Tagliani
en Zandegu (van Sardinië) niet aan de
verwachtingen beantwoord, dan hadden
zij beter halverwege stilletjes in een
slootje kunnen sluipen, want er is maar
één plaats die men hier kent: de eerste.
Heb je die niet dan ben je principieel
een sufferd.
Verder deed Uruguay wild zijn best.
Halverwege waren de Zuidamerikanen
tweede, maar de solide Deense ama
teurs liepen hun minuut achterstand
kalm in en grepen het zilver. De Fran
sen, ondanks een Marcel Bidault, stel
den wat teleur, althans voor hun land
genoten die toch altijd nog wel vinden
dat Frankrijk, zij 'hert alleen maar door
Anquetil, het neusje van de zalm is op
wielergebied. Maar dat is nu net niet
waar.
Teleurstellend was Duitsland, tweede
in Rome, wat een vergelijkbare rit
was. Een van hun mensen had echter
twee keer pech binnen vijf kilometer
en aangezien het in de eerste ronde ge
beurde durfden zij niet zonder die man
verder te gaan.
De Turken waren met 2.54.54,3 ne
gentiende en laatste, een gemiddelde
van 38,626 km. De Italianen eersten met
De Nederlandse ploeg is hier op
weg naar een verdienstelijke vijjde
plaats in de strijd om de wereldtitel.
2.28.48,5 en Nederland vijfde met
2.31.55,4 (gemiddelde 44,469 km).
Na afloop ging ieder zijns weegs,
wachtend op de rit van de profs, waar
in Van Looy zonder twijfel de favoriet
is. Zonder knechten zal hij het redden,
zeggen de Italianen. Wij sluiten ons
daar niet bij aan, maar de zekerheid
dat hij veel steun kan vinden steunt de
favoriete positie van de Belg.
De uitslag was: 1. Italië (Grassi, Maino,
Tagiiati, Zandecu) 2 uur 28 min 48,5 sec; 2.
Denemarken (Ritter, Bangsborg, Krier,
TviUing) 2.28.56; 3. Uruguay (Etchebarbe,
Timon, Cencic, Pezzati) 2.31.12,71 4. Rusland
(Kapitanof, Petrof, Tsjeropovitsj, Klevstof)
2.31.38,8 5. Nederland (Schuuring, Snepvan
gers, Schroeder, Van Espen)
2.31.55,2; 6. Frankrijk (Motte, Willemin, Bi
dault, Bechet) 2.32.28,8; 7. Roemenië (Moi-
ceanu, Selaru, Cosma, Dimitresco) 2.33.13,8;
8. Zwitserland (Baumgartner, Schimidiger,
Weckerd, Heineman) 2.34.23,2 9. Tsjechoslo-
wakije (Chejbal, Pesek, Daler, Hasman)
2.34.31,4; 10. Zuidslavië (Skerl, Valencic, Uk-
mar, Boltezar) 2.35.48,9; 11. Spanje 2.36.38.0;
12. West Duitsland 2.38.15; 13. Oostenrijk
2. 38.40.4; 14. Polen 2.40.27; 15. Zweden
2.41.59,2; 16. België 2.42.49,1; 17. Hongarije
2.43.00,1; 18. Groot-Britannië 2.44.15,2;' 19.
Turkije 2.54.54,3.
Van onze tennismedewerker
DEN HAAG; Zaterdag en^ zöridag
binden de Nederlandse tennisleraren in
Den Haag de strijd aan met hun Duit
se collega's. De wedstrijd wordt ge
speeld op het tennispark Leeuwenbergh.
In het Nederlandse team spelen: W. Buyte-
laar, Th. Dekkers, S. Parüevliet, M. Smit, re
serve K. v. d. Torre.
Voor Duitsland treden aan A. Sdhröder, F.
Sehmrau, M. Löhr en K. Pohmann. Alle vier
befaoren tot de topgroep van de Duitse lera
ren.
Zaterdag spelen vanaf half twee: Smit—
Löhr, gevolgd door Parlevliet tegen Pohmann
gevolgd door het dubbelspel Buytelaar-Dek-
kers tegen Schröder-Pdhamann.
Zondag, eveneens vanaf half twee: Dekkers
tegen Sehmrau, Buyteïaar tegen Schroder,
Parlevliet-Smit tegen Löhr-Pohmann.
Van onze schaakmedewerker
AMSTERDAM De Nederlandse
schaakkampioen Tan en Czerniak, gast-
meester uit Israël, zijn samen op de
eerste plaats geëindigd in het gister
avond beëindigde IBM-toernooi. Bei
de schakers behaalden gisteren een
overwinning.
Van den Berg, die moest buigen voor
Tan, bleef hierdoor een halve punt van
een meesterresultaat verwijderd.
Tan had wit tegen Van den Berg en
moest toen Czerniak zeer snel Rell-
stab versloeg tegen Van den Berg
op winst spelen. Laatstgenoemde vocht
echter voor zijn tweede meesterresul
taat, dat hij door een remise zou kun
nen bereiken. Tegen het verstrijken van
de eerste vijf speeluren offerde zwart
een kwaliteit voor een pion, doch deze
opzet bleek onvoldoende.
Grootmeester Donner poogde met
zwart geruime tijd van Henneberke te
winnen, doch moest tenslotte remise
aanvaarden. Donner kwam zonder ver-
liespartij op de ongedeelde derde plaats.
Op de voorlaatste dag werd de hang-
partij tussen Donner en Tan zonder ver
der spelen remise gegeven. Kieninger
versloeg Kool, die zich hardnekkig doch
vergeefs verdedigde.
De uitslagen van de laatste ronde luiden;
Henneberke (Ned)—Donner (Ned) 54—54;
Kool (Ned)—Langeweg (Ned) 0—j; Heiden-
feld (Z-Afr)—Kieninger <W-Dld) 5414; Czer
niak (Isr)—Rellstab (W-Dld) 1—0; Hartoch
(Ned)—Dunkelbium (Belg) 14—54; Tan (Ind)
Van den Berg (Ned) 10.
De eindstand: 1. Czerniak en Tan, beiden
8 pnt; 3. Donner 7 pnt; 4. Kieninger 654
pnt; 5. Van den Berg en Langeweg, beiden
6 pnt; 7. Dunkelbium 5 pnt; 8. Henneber
ke en Rellstab, beiden 454 pnt; 19. Hartoch
en Heidenteld, beiden 4 pnt; 12. Kool 254 pnt.
Gerda Kraan zal na de Europese atle-
tiekkampioenschappen in Belgrado deel
nemen aan enige wedstrijden in Italië.
O Op de Leidse sintelbaan zal binnen
kort een verlichtingsinstallatie in ge
bruik worden genomen.
Het internationale Maasbrug achttal-
lenschaaktoernooi wordt op zondag 9
september te Blerick gehouden roet
deelneming van teams uit België, Duits
land en Nederland.
Het springconcours a l'Americaine om
de Erres Trophy bracht de deelnemende
combinaties weliswaar slechts een par
cours met vijf hindemissen doch deze wa
ren opgesteld met progressieve hoogten
en moeilijkheden. Liefst twintig combina
ties zagen kans in de eerste ronde het
maximum aantal punten binnen te halen.
In de barrage, nadat de hindernissen wa
ren verhoogd tot 1.70 m en 1.75 m, kwa
men de moeilijkheden voor de dag. Bo
vendien werd op tijd gereden.
Nadat de Zwitsers Brenzikhofer (met
Satan III) en Hauri (met Preslav) opnieuw
tot een foutloos parcours waren geko
men in resp. 35.2 sec. en 36.8 sec. was het
de beurt aan de Engelsman Smith (met
War Paint) om na een foutloos parcours
met 31.3 sec. de leiding van Brenzikhofer
over te nemon. Deze tijd leverde Smith
tenslotte de derde plaats op.
Na matige parcoursen van de Neder
landse combinaties Velstra (met The Ho-
nest Man), S. van Spaendonck (met Prins
Ayax) en mej. T. Zwolsman (met In
compris), was het Winkler die met Ro-
manus een foutloos parcours reed in 35.1
sec. (zesde plaats).
Zijn landgenoot L. Merkel liet daarna
evenwel een schitterend gereden parcours
zien. Gestart in een sneltrein-tempo, volg
de bij de hindernissen de juiste beheer
sing om deze correct te kunnen springen,
waarna op een bewonderenswaardige wij
ze steeds weer de kortste weg naar het
volgende obstakel werd genomen.
Thijs nan Letli, die gisteren met
Misty E het kampioenschap bij de
junioren veroverde.
vijftien hindernissen met negentien spron
gen was allerminst gemakkelijk. Voor
elke gemaakte fout werden zes seconden
bijgeteld. Slechts drie combinaties slaag
den erin foutloos rond te komen.
Snel
Daarbij was de winnaar Tommy Wade
(Ierland), die Good Bye snel rond voerde
in 81.1 sec. De snelste twee parcoursen
zagen we echter van de Engelsen David
Barker (Franco) en H. Smith (Montana),
die beiden 76.8 sec. lieten noteren. Daar
bij kwamen evenwel voor de Europese
kampioen 6 sec. voor één en voor Smith
12 sec. voor twee afgeworpen hindernis
sen.
Desondanks was de tijd van Barker
'Ingezonden mededeling)
KLM-overalls nu ook
in indanthren-blauw
onder merk KLM-EXTRA
Vraag er naar!
Haarscherp
Haarscherp en uiterst snel gereden le
verde deze rit niet alleen een foutloos
parcours, maar ook de fantastische tijd
van 28.8 sec. op
Tweede werd uiteindelijk de Ier T.
Brennan die met Snaefell 31 sec. nodig
had. De Engelse mej. Drummond Hay
werd met Merely-a-Monarch in 33 sec.
vierde en de vijfde plaats was voor de
Zwitser Blickenstorfer met Ramona III
in 33.7 sec.
Het nationaal springkampioensehap
voor juniores, dat in twee manches
werd verreden, werd een teleurstelling.
Hetgeen onze jeugdige amazones en rui
ters in het toch beslist niet te lastige par
cours lieten zien, was niet groots. In de
eerste ronde slaagde geen van de deelne
mende combinaties erin een foutloos par
cours te rijden en in de tweede ronde was
het alleen Thys van Leth (Renkum) met
Mysty E die daar wel in slaagde. Daar
hij in de eerste ronde slechts 4 strafpun-
ten had laten noteren, werd hij winnaar,
gevolgd door Marian v.d. Wetering (Was
senaar) met Caroline O' Rose, 8 str. pnt
Hans Brugman (Almelo) werd met Phaf-
fy derde, 8 str. pnt.
Gisteravond hebben koningin Juliana
en prins Bernhard, deelnemers (-sters)
en uitvoerend comité op Huis Ten Bosch
ontvangen.
De Europese bokskampioen midden
gewicht, de Hongaar Laszlo Papp, zal
op 14 oktober in Wenen uitkomen tegen
de Amerikaan Teddy Wright om de
nieuw ingestelde titel in het junior mid
dengewicht, een klasse met een gewicihts-
grens van 70.306 kg.
Van onze correspondent
BONN. De Westberlijnse burge
meester Willy Brandt heeft de afge
lopen dagen zeer realistische beschou
wingen over de toestand van zijn stad
ten beste gegeven. Gisteren verklaar
de hij dat onderhandelingen van het
Westen met de Sowjetunie over Ber
lijn noodzakelijk zijn. Het is in elk
geval beter, aldus Brandt, dan het
wachten op de volgende Russische
stap.
Voorts wenst hij dat men nu eindelijk
eens afstapt van de hardnekkige illusies
over de zogenaamde viermogendheden-
status van West-Berlijn, die immers
niets meer dan een lege huls is.
Men helpt de Westberlijners niet door
te protesteren tegen de 25ste of 27ste
Russische inbreuk op deze status, aldus
Bran-dt.
De Westberlijnse burgemeester deed
vooral met deze laatste uitspraak, die
lijnrecht in-gaat tegen wat tot dusverre
streng juridisch maar politiek irreëel en
zelfs gevaarlijk In het gehele westelijke
kamp is gezegd, een welbewuste poging
om terug te keren tot de harde werke
lijkheid. De 2.5 miljoen Westberlijners
wordt nu al jaren voorgehouden dat er
zo iets als een viermogendhedenstatus
voor West- en Oost-Berlijn samen be
staat, en dat Amerika, Engeland, Frank
rijk en Rusland zich alle vier verant
woordelijk voelen voor wat er in geheel
Berlijn gebeurt. De bittere waarheid is
dat de Russen deze status overboord heb
ben gegooid en Oost-Berlijn tot hoofd
stad van Oost-Duitsland hebben gemaakt,
en dat het Westen daartegen niets wenst
te doen omdat het het bestaan van West-
Berlijn niet essentieel bedreigd acht.
Onder de Westberlijnse bevolking
dreigt er, vooral na de gebeurtenissen
van de afgelopen weken, nu een menta
liteit te ontstaan van ongeloof in wat het
Westen nog voor haar kan doen. Dit on
geloof en het algemeen groeiend gebrek
aan vertrouwen van de Westberlijners in
het Westen grijpt Brandt reu direct en
bepaald moedig aan. De viermogendheden
status noemde men dezer dagen op een
bijeenkomst van zijn partij, de socialisti
sche S.P.D., een reeks titels, meer niet.
De garanties van het Westen hebben geen
betrekking op de veiligheid en het be
staan van West-Berlijn. Al het andere
Rusland zwaait, is een „koffiedikonder-
zoeker van paragrafen", aldus Brandt.
Brandt wil met dit alles kennelijk voor
komen da.t de Westduitse bevolking te
leurgesteld blijft na het uitblijven van
westelijke maatregelen tegen verdere
Oostriuitse of Russische stappen buiten
West-Berlijn, bijvoorbeeld lam-gs de muur
op Oostberlijns gebied. Het Westen is reu
eenmaal niet bereid alles te wagen wan
neer het om kleine incidenten gaat.
Brandt wil voorts dat men in plaats van
ve-rd-er praten over de viermogendheden
status met de Russen zal komen tot een
ijzeren status van de drie westelijke mo
gendheden voor West-Berlijn alleen.
Inmiddels pro-beren de communisten
het snoer om de hals van West-Berlijn
nauwer aan te trekken. Reeds is aange
kondigd dat de Oo-stduits-e regering bin
nenkort een visum voor het verkeer tus
sen West-Duitsland en West-Berlijn zal
instellen. Daarmee zouden de Russen
weer een stapje verder gaan tot het over
dragen van hun bevoegdheden aan de
Oostduitsers.
Een koel onthaal kreeg gisteren trou
wens het Westduitse streven naar een
conferentie van de ministers van buiten
landse zaken van Amerika, Engeland,
Frankrijk en West-Duitsland over het
Berlijnse vraagstuk. Frankrijk bleek to
taal niets te voelen voor zo'n conferentie.
Uit Londen kwam de ontnuchterende re
actie dat Lord Home, de minister van
buitenlandse zaken, voor besprekingen
met zijn westelijke ambtgenoten pas be
schikbaar zou zijn zodra de Algemene
Vergadering van de Uno weer bijeen is
in Ne-w York.
President Kennedy bleek met zijn be
kendmaking dat de vier ministers van
buitenlandse za-ken zouden gaan over
leggen voordat de Algemene Vergadering
weer bijeen komt wat voorbarig te zijn
geweest. Dat woord voorbarig liet het
Amerikaanse ministerie van buitenlandse
zaken gisteren zonder omwegen vallen.
Er zou een klein misverstand in het spel
zijn geweest.
Een van de voornaamste argumenten
van Frankrijk was dat er weinig uitzicht
is op een Russische poging tot plaatsing
van de Berlijnse kwestie op de agenda
van de Algemene Vergadering. Volgens
Parijs sluit het handvest die mogelijk
heid uitdrukkelijk uit.
De secretaris-generaal van de Uno, Oe
Trant, zei gisteren aan het einde van
zijn bezoek aan de Sowjetun-ie in Moskou
wwjciunut; in ivioskou
over een status van geheel Berlijn is een 'dat mets erop wees dat de Sowjetunie de
illusie. Wie daaraan vasthoudt en met kwestie-Berlijn op de agenda van de Al
oude overeenkomsten van het Westen met gemene Vergadering zou willen plaatsen.
Jl
A
