SU NIL
Schepen van 1350 ton
nemen heuvel per lift
In Amsterdam bus
en tram duurder
M'
Voorzitter wegenbouwers
vraagt fatsoen in zaken
27 ct
MOET PIJ BLIEK RECHTSZAAL UIT?
Westduitser (44) oudste
recruut ter wereld
Zachte botsing
met trein
EN NU....'N
Meer bescherming
nodig voor
verdachte
S&SD&G- 1
éfcP SVJHIUM1
Groot proces in
Hollandia
FIETSEN GAAT VLUGGER DAN U DENKT
TECHNISCH WONDER BIJ DORTMUND
Tocht van Nansen
geëvenaard
Vï, a
cS^tiaït
ZEEUWSCH DAGBLAD
Pag. 5
door mevrouw mr.
E. Fischer-Keuls
PIJNLIJK
VOORDELEN
VOLLE POND
NIET GEHEEL
GEHEIM
OPLOSSING
IDENTITEIT
FRANSE LEGER HAD GEEN PARDON
IN BERUCHT HUIS
IN AMSTERDAM
Na arrestatie nog
een aanranding aan
het licht gekomen
ONVINDBAAR
Motorrijder omgekomen
KOLOSSALE BAK
CONSERVENBLIKKEN
VERSLETEN
VOORUIT
„TE WEINIG GELD VOOR VERKEER"
PROCES AANSLAG
DE GAULLE KOMT
TRAAG OP GANG
Subandrio naar New
York en Nw.-Guinea
MAANDAG WORDT
MARINER 2
BIJGESTUURD
JAPANSËPREMIER
NAAR ONS LAND
Vrijdag 31 augustus 1962
Openbare rechtspraak
gaat misbruiken tegen
-OETEN publiek en pers de rechtszaal uit? De vraag is actueel geworden door twee
artikelen van dr. E. Brongersma in het Nederlands Tijdschrift voor Criminologie.
Dr. Brongersma we schreven er dinsdag over stelt voor te breken met het
beginsel van de openbaarheid der rechtszittingen. Alleen als de verdachte er zelf om
vraagt zouden publiek en pers mogen worden toegelaten.
Wel wil deze wetenschappelijk hoofdambtenaar aan het criminologisch instituut van de
Rijksuniversiteit in Utrecht rechters, advocaten en deskundigen tot de zittingen toelaten.
Een college van toehoorders zou na de uitspraak met de rechtbank van gedachten kunnen
wisselen.
Moeten pers en publiek de rechtszaal uit? Onze juridische medewerkster gaat op deze
vraag dieper in.
Dr. Brongersma ziet in de open
baarheid. van het; strafproces en de
daaraan door middel van de dagblad
pers gegeven publiciteit grote nade
len, zowel voor de verdachte als voor
de goede procesvoering. Hij staat
daarin werkelijk niet alleen. Het in
1961 te Lissabon gehouden congres
van de Association Internationale de
Droit Pénal had dit probleem als een
der onderwerpen gekozen. Uit de rap
porten blijkt, dat men vrijwel overal
voor deze bezwaren oog heeft en dat
ook in verschillende landen min of
meer ingrijpende maatregelen zijn
ingevoerd of voorgesteld om aan de
persvrijheid op dit punt perken te
stellen.
Dr. Brongersma noemt dan als be
zwaren, verbonden aan de openbaar
heid van het strafproces: dat de ver
dachte zich voelt aangetast in zijn
menselijke waardigheid, dat hij er
door wordt weerhouden vertrouwelij
ke mededelingen te doen aan de
rechter, dat zijn relaties met gezin
en verdere naaste omgeving worden
geschaad, dat reclassering en terug
keer in de gemeenschap er door wor
den bemoeilijkt, dat nodeloos schade
en leed wordt toegebracht aan fami
lieleden.
Dr. Brongersma wijst er terecht op,
dat hoe langer hoe meer de persoon
van de verdachte in het middelpunt
van het onderzoek komt te staan.
Terwijl het vroeger vrijwel uitsluitend
ging om de vraag of de verdachte al
dan niet het te last gelegde strafbare
feit had gepleegd, is tegenwoordig in
ernstige zaken veelal een diepgaand
onderzoek naar de persoonlijkheid van
de verdachte de hoofdschotel van het
onderzoek ter rechtszitting. Daarbij
worden gegevens over het gemoeds
leven van de verdachte, over zijn
privé-leven en over zijn verhouding
tot zijn gezin enz. verzameld.
Het behoeft geen betoog dat het
uitermate pijnlijk en ook schadelijk
voor de verdachte kan zijn als deze
gegevens door middel van de pers
aan het publiek worden prijsgegeven.
Een goed, of liever bijzosder kwalijk
voorbeeld hiervan trof ik deze week
aan in een avondblad, dat een ver
slag rgaf van een rechtszitting van de
krijgsraad. Twee militairen, met
voornaam, beginletter van de achter
naam en woonplaats in het verslag
aangeduid, hadden terechtgestaan
omdat zij zich aan de dienst in
Nieuw-Guinea hadden onttrokken.
Over een der verdachten, afkomstig
uit een klein dorp. was een psychia
trisch rapport uitgebracht, waarin
zijn intelligentie en zijn gevoelsver-
houding tot gezinsleden en directe
omgeving haarfijn uit de doeken wer
den gedaan.
Dat alles heeft pu dus het hele dorp
kunnen lezen in de krant. Met een
dergelijke publikatie is geen enkel al
gemeen belang gediend en is aan de
verdachte een niet te schatten nadeel
toegebracht.
Tegenover de nadelen, verbonden
aan openbaarheid van het strafproces,
moet men echter de voordelen ervan
afwegen. Dit doet dr. Brongersma.
Bij openbaarheid is de gelijkheid van
allen voor de wet beter gewaarborgd,
openbaarheid voorkomt misbruiken ais
klassejustitie en rechterlijke willekeur,
openbaar ministerie en reenter en
ook getuigen gaan zorgvuldiger te
werk en ook de verdachte zelf ziet
zijn positie door de openbaarheid ver
sterkt, doordat ieder kan vernemen
wat hij tot zijn verdediging heeft te
zeggen.
Door de openbaarheid wordt het
publiek betrokken bij de rechtsbede
ling, het oefent een zekere controle
uit en ondergaat opvoedende werking
van de rechtspraak. Deze opvoedende
werking slaat dr. Brongersma niet
hoog aan. In onze maatschappij kan
ook de vrees voor rechterlijke mis
bruiken veel geringer zijn dan vroe
ger, zodat er zijns inziens voor con
trole door het publiek minder reden
is. De openbaarheid die door de pers
aan de rechtspraak wordt gegeven,
heeft, aldus dr. Brongersma, nog dit
bezwaar, dat rechtbankverslaggevers
vaak de deskundigheid missen om het
eigenlijke probleem helder weer te
geven. Door tegemoet te komen aan
de sensatiezucht van het publiek geeft
de pers een verkeerd beeld van de cri
minaliteit en de bestrijding daarvan.
Nu is in Nederland de openbaarheid
van de rechtspraak niet absoluut. Het
beginsel is vastgelegd m de Grond
wet en in de Wet op de Rechterlijke
Organisatie, maar de wet kan uitzon
deringen maken. En de wet doet dit
ook: strafzittingen tegen personen on
der achttien jaar en strafzittingen ter
zake van zedendelicten moeten met
gesloten deuren worden behandeld;
wat het burgerlijk recht betreft wor
den echtscheidingen, adoptieverzoeken,
en ondertoezichtstellingen niet in het
openbaar behandeld. Bovendien ver
klaart de wet de rechter bevoegd een
zaak met gesloten deuren te behande
len, als hij daarvoor gewichtige rede
nen kan aanvoeren
Het uitgangspunt is desondanks,
dat de rechtspraak openbaar is. Naar
mijn mening geeft dr Brongersma
de functie, die dit beginsel in ons de
mocratisch bestel inneemt, niet het
volle pond. Het is waar dat. historisch
gezien, de openbaarheid van de recht
spraak is ingevoerd als middel ter
voorkoming van rechterlijke misbrui
ken. Maar de betekenis ervan is mijns
inziens voor onze huidige maatschap
pij een verdergaande. Evenals het pu
bliek betrokken is bij de wijze waar
op onze volksvertegenwoordiging haar
taak verricht en recht heeft op bij
woning van de Kamerzittingen en
voorlichting daarover door de pers,
zo is ook het publiek betrokken bij
de wijze waarop de rechtspraak wordt
uitgeoefend en heeft het er aanspraak
op hierover te worden voorgelicht.
Dr. Brongersma wil trouwens zelf
ook niet de openbaarheid geheel prijs
geven; hiervan getuigt ook zijn voor
stel een commissie van toehoorders
de zittingen te laten bijwonen met
het recht na afloop met de rechter in
discussie te treden. Ik betwijfel ech
ter ten sterkste of een zodanig col
lege aan het door dr. Brongersma
daarvoor gestelde doel zou kunnen be
antwoorden. Deze mensen zouden geen
enkele kennis en ervaring van straf
rechtspraak hebben, zelfs niet uit
dagbladpublikaties.
Zou de rechter tegenover hen moe
ten en kunnen motiveren hoe bij hem
uit de bewijsmiddelen de overtuiging
is gegroeid dat de verdachte al of
niet het feit heeft begaan? Of hoe hij
tot een bepaalde straf of bepaalde
strafmaat is gekomen? Zou, als een
bepaalde uitspraak niet met eenstem
migheid is tot stand gekomen, dit
niet in de discussie met de toehoor
ders tot uiting komen, al was het
alleen maar doordat één van de rech
ters aan de discussie niet deelneemt?
Krachtens de wet moet hetgeen in
de raadkamer is behandeld geheim
blijven. Zijn de toehoorders tot ge
heimhouding verplicht? In ieder ge
val lijkt de bedoeling, dat zij hun er
varingen niet in de dagbladpers zou
den mogen publiceren: de dagblad
pers zou ter publikatie slechts een
mededeling van de rechtbank ontvan
gen, bevattende een korte beschrij
ving van het te last gelegde en
woonplaats, geslacht en leeftijd van
de verdachte en de beslissing van de
rechtbank. Zodoende zou hét publiek
dus wel een overzicht krijgen van het
aantal berechte misdrijven, maar men
kan mijns inziens toch niet zeggen
dat het op deze wijze een inzicht kan
krijgen in de criminaliteit en de be
strijding daarvan.
Kortom: Het lijkt mij dat met een
college van toehoorders als door dr.
Brongersma voorgesteld nóch het pu
bliek voldoende bij de rechtspraak
wordt betrokken, nöch zich een pu
blieke opinie kan vormen waarmee
de rechter ter gelegenheid van de dis
cussie met de
confronteerd.
toehoorders wordt ge-
Een oplossing voor het probleem
ware mijns inziens te zoeken ineen
verdergaande bescherming van de
belangen van de verdachte, wellicht
in strengere voorschriften voor de
dagbladpublikaties, maar met be
houd van openbaarheid als beginsel.
Zo ware te overwegen of in de wet
geen ruimere mogelijkheid moet wor
den geschapen om een rechtszitting
geheel of gedeeltelijk met gesloten
deuren te houden als het belang van
de verdachte dit eist. In ieder geval
zou het publiek niet moeten worden
toegelaten bij het horen van deskun
digen als psychiaters en andere me
dici en van getuigen die gehoord wor
den over het privé-leven van de ver
dachte.
Dr. Brongersma merkt terecht op,
dat slechts onder zeer bepaalde om
standigheden enig algemeen belang
is gediend met het publiek maken
van naam en identiteit van de ver
dachte of veroordeelde. Of die om
standigheden aanwezig zijn, staat zijns
inziens ter beoordeling van het open
baar ministerie of de rechter-com-
missaris. Overigens zou de pers zich
van publikatie van naam en identiteit
moeten onthouden; ook niet door het
noemen van initialen zou de moge
lijkheid van identificatie mogen wor
den geschapen. In Zweden heeft de
pers zichzelf regels van dien aard ge
steld. In Frankrijk en België is er
herhaaldelijk voor gepleit naamsver
melding in de pers strafbaar te stel
len.
Het artikel van dr. Brongersma is.
ook om de vele gegevens die het be
vat, zeer lezenswaard, ook al is
men het niet eens met de richting
waarin hij de oplossing zoekt.
(Ingezonden mededeling)
NEDERLANDS MEEST GEBRUIKTE WASMIDDEL
Van onze correspondent
BONN. De 44-jarige Westduitse
fabrieksarbeider Johann Otto Weber
uit het stadje Emmendingen in Baden-
Württemberg, is zeer waarschijnlijk
de oudste recruut ter wereld. Hoewel
hij geen woord Frans spreekt en qua
conditie met jonge kerels niet is te
vergelijken, moet Johann, die thans
Jean heet, dagelijks alle oefeningen
meemaken die Franse korporaals en
onderofficieren hun Franse recruten
laten ondergaan. Want de Duitser We
ber is een Fransman, zegt men in
Parijs.
De tragiek van dit geval is dat Weber
van 1942 tot het eind van de oorlog al
eens soldaat was, namelijk in het Duit
se leger. Hij is in de Duitse stad Frei
burg uit Duitse ouders geboren. Na de
dood van zijn vader kreeg hij een Duitse
stiefvader die met zijn vrouw naar
Straatsburg trok, daar de Duitse natio
naliteit opgaf en Fransman werd.
De jonge Jean ging niet mee en vestig
de zich in het Duitse stadje Emmendin
gen. Hij was echter Fransman gewor
den door de naturalisatie van zijn stief
vader. In 1942 moest hij desondanks in
Duitse dienst.
„Desertie"
De afgelopen jaren ging Weber, in
middels getrouwd en vader van twee
kinderen, vele malen zorgeloos naar het
Franse Straatsburg om zijn moeder, die
nu Franeaise was, op te zoeken. Op 23
juni van dit jaar was hij er weer.
's Middags verschenen er twee politie
agenten die hem oppakten. Hij was
Fransman en als Fransman een deser
teur, zei de justitie. Voor deze „deser
tie" werd vijf jaar gevangenisstraf te
gen Weber geëist. De rechter vond dat
te dwaas en sprak hem vrij. Maar in
dienst moest de arme man!
Geen franc
Webe» doet thans dienst in een infan-
teriecompagnie bij Verdun waar de
Franse officieren zoveel medelijden met
hem hebben dat zij hem alleen licht or-
donnanswerk laten verrichten. Want ook
zij vinden het hele geval tamelijk dwaas.
Bij Weber thuis is het, nu de kost
winner is weggevallen, armoe troef. Het
Franse leger betaalt het gezin van de
oude recruut geen franc. De Franse
consul zei tegen zijn vrouw: „U bent
Duitse, dus u moet u wenden tot maat
schappelijk hulpbetoon in Uw Duitse
woonplaats."
Die conventie zegt dat een man die
twee nationaliteiten heeft en zijn dienst
plicht in een bepaald bij de Navo aan
gesloten land achter de rug heeft, niet
in een ander land van de Navo nog eens
kan worden opgeroepen.
„De Gaulle gaat volgende week naar
Adenauer om de Franse verzoening te
bezegelen. Een 44-jarige vader mag niet
naar huis omdat hij in Parijs als een
achttienjarige Fransman wordt be
schouwd", zo verzucht Weber.
AMSTERDAM De arrestatie van
de twee souteneurs die maandagoch
tend een zeventienjarig meisje ver
krachtten en mishandelden, heeft
nog een andere zaak aan het licht ge
bracht. In hetzelfde huis aan de Fa-
gelstra'at in Amsterdam blijkt zes
weken geleden nog een vrouw te zijn
aangerand.
Dat was gebeurd door een kennis van
de gearresteerde Bob D.
Na de berichten, in de kranten over
de mishandeling en verkrachting van
Gerrie S. heeft zich bij de zedenpolitie
een dokter gemeld, die zes weken gele
den een vrouw onder behandeling had
gekregen. Zij was een avond met drie
mannen uitgeweest. In de Fagelstraat
zou op het late uur nog een kopje kof
fie worden gedronken. Nadat zij boven
waren gekomen, verlieten twee man
nen, onder wie Bob D., het pand. De
vrouw werd vervolgens door de derde
man bedreigd, mishandeld en verkracht.
De volgende dag deed zij aangifte bij
de politie van het bureau Raampoort,
die de vrouw naar de zedenpolitie op
het hoofdbureau doorstuurde. De iden
titeit van de dader bleef onbekend. Gis
ternacht is de. politie daar tijdens het
verhoor van Bob D. achter gekomen. De
man is echter nog onvindbaar.
Vandaag zullen de daders Piet B. en
Bob D. voor de officier worden geleid.
Na langdurige verhoren hebben zij bei
den de verkrachting van Gerrie R. toe
gegeven. De reeks van mishandelingen
slaan, schoppen en het uitdrukken
van brandende sigarettenpeuken op het
lichaam van het meisje proberen
zij in eikaars schoenen te schuiven.
Het slachtoffer is inmiddels toch in
het Wilhelminagasthuis opgenomen.
Vooral haar geestelijke toestand blijft
verontrustend.
HOLLANDIA (UPI) In Hollandia
begint vandaag een monsterproces te
gen 72 verdachten, van wie de Indo
nesiër Tepi de hoofdfiguur is. Tepi
leidde de ondergrondse beweging,
die in april en mei een omwenteling
in Hollandia probeerde te veroorzaken
de Politie kwam de beweging op het
spoor en arresteerde 72 man.
De grote vraag in Hollandia is wel
ke strafmaat landrechter mr. C. A.
Brandenburg zal aanleggen. De ver
dachten mogen dan onder Nederlands
bewind de veiligheid hebben onder
mijnd, over enkele maanden, zullen
ze waarschijnlijk als vrijheidshelden
worden beschouwd. Welke straf ze
ook zullen krijgen, de algemene ver
wachting is dat de Uno hen gezien
het politieke karakter van het mis
drijf in oktober zal vrijlaten.
HOEVELAKEN Op het kruispunt
Hoevelaken is gisteravond de 21-jarige
J. J. met zijn motor in volle vaart te
gen een boom gereden en ter plaatse
overleden. De motor was in een olie
vlek geslipt. Het verkeer op het kruis
punt was anderhalf uur gestremd.
De Zuiderkruis wordt zaterdag 1 sep
tember om negen uur in Amsterdam
verwacht. Het schip zal meren langszij
de etablissementen van de N.V. Stoom
vaartmaatschappij Nederland. De onge
veer zeshonderd repatrianten uit Nieuw-
Guinea zullen via loods Celebes voet op
Nederlandse bodem zetten.
Goed nieuws voor alle fietsers die naar Schiphol of Amstelveen uil'en: Ze kunnen een weggetje kiezen waarop :e door
geen enkele snelheidsbeperking worden geremd. Sterker: liet bord rechts op de foto is iveinig minder dan een aanmoediging
om tot voor wielrijders ongekende snelheden te komen. Maar 't is wel vermoeiend.
Van onze scheepvaartredacteur
DORTMUND. Voor vierenvijftig miljoen gulden hebben de Westduitse waterstaatsmensen een
ingenieuze scheepslift gebouwd in het Dordtmund-Eems-Kanaal. Daarmee kunnen binnenvaartui
gen van 1350 ton in slechts twee minuten een waterhoogteverschil van veertien meter overwinnen. Dr.
Hans Christoph Seebohm, de Westduitse minister van verkeer, zal het technische kunstwerk vandaag
in bedrijf stellen.
A Vierenvijftig miljoen gulden
kost de scheepslift bij Dortmund,
die vandaag in bedrijf wordt ge
nomen.
Deze scheepslift is gebouwd op onge
veer twintig kilometer afstand van
Dortmund, bij Henrieheaburg in de
plaats Waltrop. Daar ontmoeten elkaar
de noord-zuid lopende tak en het oost
west lopende deel van het Dortmund-
Eems-Kanaal. Ben steile heuvelrand
verhindert er het doorgaande scheep
vaartverkeer.
Op het eerste gezicht ziet de scheeps
lift eruit als een gewone sluis. De meer
dan twintig meter hoge torens op de
hoeken verraden echter dat er iets bij
zonders aan de hand is. De sluiskorn is
namelijk een kolossale stalen bak van
negentig meter lang en twaalf meter
diep. Het water staat er drie meter
hoog in.
De bak met water weegt 4500 ton.
Dit gevaarte gaat dus in twee minuten
op of neer. Om dit tot stand te brengen
is gebruik gemaakt van een principe
dat in het begin van deze eeuw in
Duitsland al is toegepast voor een
scheepslift. Nu heeft men uiteraard ge
profiteerd van de nieuwste technische
mogelijkheden.
Twee diepe schachten zijn onder de
bak in het harde mergel gegraven.
Deze schachten liggen ruim vijftig me
ter uit elkaar en zijn elk 55 meter diep.
Op elk van deze met water gevulde
schachten is een luchtdichte stalen
„drijver" geplaatst.
Het geheel kan worden vergeleken met
conservenblikken die men in een em
mer water onderdompelt. Het effect is
dat de bussen willen opdrijven. Zo is het
ook met de drijvers die uiteraard andere
afmetingen hebben. Deze cilinders zijn
35 meter hoog en hebben een doorsnee
van tien meter. Bovenop elk van de
drijvers is een stalen steun van achttien
meter hoogte geconstrueerd. Het boven
eind zit vast aan de bodem van de bak
waarin het schip is opgenomen.
Wanneer de drijvers in de gelegen
heid worden gesteld hun functie te ver
richten wordt de bak naar boven ge
drukt. Tegelijk komt dan de hefinstal-
latie in de vier torens in bedrijf. Als de
bak haar hoogste stand heeft bereikt
drijft het sohip 73 meter boven de bo
dem van de schachten.
Twee jaren namen de voorbereidin
gen voor de bouw van deze beziens
waardigheid in beslag. Bijna vier jaar
duurde de uitvoering ervan. Nu is er
een technisch wonder gereed. De
scheepslift werkt voor een groot deel
automatisch dank zij het gebruik van
elektronische apparatuur.
Het is niet de eerste scheepslift in
West-Duitsland. Dit nieuwe bouwwerk
vervangt een scheepslift die in 1899 op
nog geen kilometer afstand werd ge
bouwd. Die kan slechts schepen tot
zevenhonderd ton behandelen. Na zestig
jaar trouwe dienst blijken nu de hef
werktuigen versleten.
De scheepslift Henrichenburg is niet
de grootste installatie in zijn soort wat
betreft de hefhoogte. De scheepslift
Niedefinow in de vaarweg Berlijn
Stettin oveibrugt 36 meter en de
scheepslift Rothensee tussen het Mittel-
landkanaal en de Elbe helpt de schepen
over een verval van bijna negentien
meter heen. De bakken ervan kunnen
echter maar schepen tot duizend ton
bevatten.
Deze voorziening voor de scheepvaart
zal ongetwijfeld grote publieke belang
stelling trekken. Nu nog vetbazen elke
dag grote' groepen toeristen zich over
de manier waarop met de oude scheeps
lift bij Henrichenbung wordt gewerkt.
Zij kunnen nu zien dat men in tech
nisch opzicht sterk is vooruitgegaan. De
oude scheepslift werkt met behulp van
vijf drijvers, de nieuwe met slechts
twee.
AMSTERDAM (ANP). Binnen
kort zullen B. en W. van Amsterdam
de raad voorstellen de tarieven voor
bus en tram te verhogen. Het voor
stel wordt aangekondigd in de Am
sterdamse gemeentebegroting, die
voor het komende jaar sluitend is ge
maakt op 592.964.013 gulden (vorig
jaar 548.966.865 gulden).
De begroting voor het gemeente Ver-
Ontwerp
Het lot van de Franse soldaat Johann
Weber hangt nu af van de Raad van
ministers van de Raad van Europa, die
sedert enige maanden een ontwerp kant
en klaar heeft over de militaire dienst
van mensen met dubbele nationaliteit
Van onze Haagse redactie
DEN HAAG. De voorzitter van
de Nederlandse Vereniging van We
genbouwers, ir. H. D. Prins, heeft
gisteren tijdens zijn openingsrede
voor deze in Scheveningen vergade
rende vereniging niet alleen kritiek
geuit op het overheidsbeleid, maar
ook op de samenwerking in eigen
kring.
Er heerst bij de werkgeversorgani
saties in het bouwbedrijf een afnemend
ontzag voor onderlinge overeenkomsten
en een sterke geprikkeldheid. Laten
wij, zo zei ir. Prins, toch eerst ■•an
voorbeeld geven van fatsoen in het
onderlinge zakelijke verkeer.
Hij vond het verder erg pijnlijk, dat
twee organisaties in de bouwnijverheid,
waaronder de grootste, de C.A.O. voor
deze bedrijfstak niet hebben willen on
dertekenen. Zij verzekerden zich hier
mee wel van een goedkoop applaus
van hun leden, maar parasiteerden op
het verantwoordelijkheidsbesef van de
werkgeversorganisaties, die het con
tract wel hebben ondertekend en die
daarmee de bedrijfsvrede voor alle
aannemers hebben gered. Ir. Prins zei
nog, dat de Raad van Bestuur Bouw
bedrijf zal moeten worden gereorga
niseerd.
De voorzitter van de Nederlandse
Vereniging van Wegenbouwers had ook
ernstige bezwaren tegen het veel te
kleine bedrag, dat het Rijk voor de
sector verkeer uittrekt. Dit jaar stijgt
het aantal auto's met zeker zestien
procent, maar het wegennet groeit
hooguit één procent. Het vekeer
brengt steeds meer geld in het
laatje, maar minister Zijlstra wil Je
kredieten voor dit doel met niet meer
dan tien of twintig procent verhogen.
De voor deze sector uit te trekken be
dragen zouden vertwee- of verdrievou
digd moeten worden, aldus ir. Prins.
Met pet in hanrl
Het intrekken van de Prijzenbeschik-
king bouwbedrijf 1960 door minister
De Pous noemde ir. Prins een daad,
„die ons de overtuiging geeft dat de
rechtsstaat ook in Nederland ernstig
wordt bedreigd". De beschikking hield
in, dat, als een bedrijf verliesgevend
werd, de minister alsnog vrijstelling
kon geven van zijn verbod om de in
maart 1960 verhoogde lonen in reke
ning te brengen. Zijn royale gebaar
om de bedrijven, die destijds door
zijn maatregelen verliezen gingen lij
den alsnog de kans te geven om
met de pet in de hand het hun con
tractueel toekomende geld te kunnen
krijgen, heeft minister De Pous nu
teruggenomen, zei ir. Prins.
Van onze correspondent
PARIJS. Het proces tegen de da
ders van de aanslag op president de
Gaulle van 8 september van het vorige
jaar is ook gisteren nauwelijks op gang
gekomen, en het staat vast, dat het in
plaats van zaterdag, niet voor de vol
gende week dinsdag zal eindigen.
De hele ochtend werd weer besteed
aan een procedure-duel tussen het hof
en de verdediging, die pogingen deed
om de instructie in deze zaak ongeldig
te doen verklaren. Pas 's middags om
vier uur verwierp het hof deze eis van
de verdediging.
Eerst daarna kon de griffier de acte
van beschuldiging voorlezen en de res
terende uren van de zitting besteedde
de president van het hof aan een diep
gaand verhoor van de beklaagden over
hun levensloop.
Pas vandaag zullen de deskundigen
hun psychiatrische rapporten uitbren
gen en zal het eerste getuigenverhoor
beginnen.
DJAKARTA. De Indonesische mi
nister van buitenlandse zaken Suban
drio zal begin september naar New
York vertrekken. Hij zal in de Alge
mene Vergadering van de Uno de ra
tificatie bijwonen van het akkoord in
zake Nieuw-Guinea.
Op de terugweg zal Subandrio. sinds
kort tevens minister voor Westiriaanse
zaken, een bezoek brengen aan weste
lijk Nieuw-Guinea.
WASHINGTON (AFP). De poging
tot wijziging van de baan van de Ame
rikaanse ruimtesonde Mariner-2 zal
maandagmiddag of maandagavond (Ame
rikaanse tijd) worden ondernomen. De
Amerikaanse rijksdienst voor luchtvaart
en ruimtevaart (NASA) maakte gisteren
bekend dat dit zal moeten gebeuren in
een periode van op zes minuten na elf
uren. Die periode ligt in Nederlandse
tijd gerekend tussen maandagavond
vier minuten over acht en dinsdagmor
gen twee minuten voor zeven.
Uit deze mededeling blijkt dat het gis
teren gelukt is de schaalantenne van de
Mariner-2 op de aarde te richten en op
de aarde gericht te houden. Die schaal
antenne zal het radiocommando voor het
inwerking stellen van de kleine raket
motor van de Mariner-2 moeten ont
vangen, alsmede de gegevens over de
brandduur.
GODTHAAB (Reuter). Twee uitge
putte jonge Noren zijn gisteren in Godt-
haab aan de westkust van Groenland
aangekomen na een tocht van zeshon
derd kilometer op ski's over de glet-
schers van het eiland. Zij hebben de
zelfde route gevolgd van de oostkust
af die Fridtjof Nansen in 1888 had
genomen. Hun tocht heeft 31 dagen ge
duurd. Nansen deed er 42 dagen over.
Ze vertelden dat ze soms tien uur de
den over een afstand van vijfhonderd
meter over ijs dat door de zon zacht
was geworden. „We zijn gestart met
een halve ton bagage, twee hondesleden,
twee tenten, ski's en een grote hoeveel
heid voedsel; we hebben nu juist ge
noeg over om twee rugzakken te vul
len", verklaarden de Noren. Een zen
dertje waarmee zij de verbinding met
de bewoonde wereld hadden willen on
derhouden, was kort na de start on
klaar geraakt.
voer Bedrijf toont een tekort van bijna
vijftien miljoen gulden. Door de verho
ging van de tarieven kan het tekort
met 1,6 miljoen gulden worden terug
gebracht.
In de begroting is de stijging van de
salariskosten geraamd op 12.865.000 gul
den. Deze hogere uitgave zou kunnen
worden gecompenseerd door een uitke
ring uit het gemeentefonds. Een circu
laire van de minister van binnenlandse
zaken van 10 juli heeft echter roet in
het eten gegooid. Daarin werd gezegd
dat „een zware teleurstelling staat te
wachten" en dat de salarismaatregelen
geenszins volledig zullen worden ge
compenseerd. Die onverwachte, teleur
stellende circulaire kwam te laat, aldus
B. en W., om de daarin vervatte gege
vens nog in de begroting van 1963 tt
kunnen verwerken.
De gezamenlijke aanvragen voor bur
gerlijke en utiliteitsbouwwerken belopen
een bedrag van ruim 250 miljoen gul
den, exclusief de woningbouw. Op 1 ja
nuari 1961 was de bouwsom 58,5 mil
joen gulden.
Van een onzer verslaggevers
SCHIEDAM. De Schiedamse vee
houder C. N. Lansbergen is gisteren
op een overweg in Kethel met zijn auto
heel zacht tegen een trein, gereden.
Beide reden gewoon door de vee
houder naar een garage, de trein naar
Amsterdam.
Twee wakkere soldaten hebben het
ongeluk gemerkt.
„Wij hebben een schok gevoeld", ver
telden zij een Amsterdamse perron
opzichter, „er is vast iets gebeurd."
Op twee rijtuigen van de trein zaten
krassen. Op één van de rijtuigen vond
men een sierstrip van een auto.
Men ging zoeken langs de spoorlijn
en vond bij Kethel een soortgelijke sier
strip als men op de wagon had gevon
den. De veehouder trof men in de
garage, waar hij zijn auto liet bij
spijkeren.
De man had de knipperlichten gezien.
Hij had alleen zijn auto net niet op tijd
tot stilstand kunnen brengen.
DEN HAAG De minister-president
van Japan zal van 21 tot 23 november,
op uitnodiging van de Nederlandse rege
ring, een bezoek aan ons land brengen.
Premier Ikeda maakt in november een
reis door Europa.
(Ingezonden mededeling)
\x\jt
