Niemand kon Adrie Lasterie bedreigen
Ineke Tigelaar vocht
zich fel naar zilver
it m
LEIPZIG IN CIJFERS
VIGOR FAI IB A AN TRILT AL
BIJ TR AININ G SRITTEN
Mistral wakkert
vuur in Zuid-
Frankrijl
Nederlandse poloploeg
stelde hevig teleur
«tóf v&tgeien
SUL HALEN!
i
TANDSTEEN en NICOTINE-AANSLAG
Joop Helder en Huib Ozinga
reeds zeker van hoofdprijs
Wielerstrijd ontbrandt morgen
Henneberke won
van Dunkelblum
Ook NOC stuurde
gelukstelegram
Donderdag 23 augustus 1962
ZEEUWSCH DAGBLAD
Pag. 7
Onbedreigd
„Niet slecht", vindt
kanshebber Post
li aan
Blozend
Moeizaam
Centimeters
Eindelijk een afdoend middel tegen
voor gezond witte tanden f i.as
Punt gekregen
Rus Geiler door winst
naast landgenoot Keres
Krachtige wind
Slim
Eindsprint
Tekort aan intelligentie en conditie
In slotfase maakten
Belgen gelijk: 6-6
Triest
Doeltreffend
Huldiging zwemploeg
f
door Herman van der Spek
LEIPZIG. Het- was om er kippevel van te krijgen. Opnieuw
zweefden de tonen van het Wilhelmus gisteren boven het zwem-
stadion van Leipzig toen het rood, wit en blauw voor Adrie Lasterie
naar de hoogste mast ging, geflankeerd door onze nationale driekleur
ter ere van Ineke Tigelaar en van de Zweedse vlag voor Elisabeth
Ljunggren. Goud en zilver dus op de 400 meter vrije slag dames met
bovendien voor Adrie Lasterie een evenaring van de scherpe Neder
landse recordtijd van Corrie Schimmel: 4.52.4. Opnieuw dus een
finale die een volkomen Nederlandse aangelegenheid werd; opnieuw
een bewijs, dat Nederland zich nog'altijd onder de eerste zwemnaties
ter wereld mag rekenen.
m fes s «JswEsSw
DEHALVE de prestaties van deze
beide zwemsters was er ook weer
voor de vierde maal binnen 48 uur
een recordverbetering van Jan Wee
teling. In de finale van de 200 meter
rugslag liet hij nu 2.19.5 afdrukken
waarmee hij een vierde plaats bezette.
En dan die estafetteploeg op de 4 x 200
meter vrije slag, het team dat aan
vankelijk niet uitgezonden zou worden
en pas op het laatste moment werd
ingeschreven. Dat Nederlandse kwar
tet van Johan Bontekoe, Bert Sitters,
Gerrit Korteweg en Ronnie Kroon
stelde met een vijfde plaats in de
finale en bovendien met een tijd die
nog nooit voor een Nederlandse ploeg
was afgedrukt (8.33.6) toch wel heei
uitdrukkelijk vast dat de uitzending
naar de Europese zwemkampioenschap-
pen gerechtvaardigd was.
Nog even en het goud is binnen. Adrie Lasterie is nog maar enkele meters
verwijderd van de finish op de 400 meter vrije slag.
door E. Barkey. Wolf
TIEAAN Een paar dagen was
het drukkend warm, ondanks wat
regenbuitjes, die er maar niet in
slaagden verkoeling te brengen. Gis
termiddag bleek echter dat de zon
zijn stralen wel wilde uitzenden naar
de nu bijna volledige 'groep van tien
tallen wielrenners, die morgen aan
hun ritten om de regenboogtruien, de
wereldtitels, gaan beginnen in Milaan.
Van onze correspondent
PARIJS. Het brandt nog
steeds in het zuiden van Frankrijk
en de mistral die gistermiddag op
stak, deed het ergste vrezen voor
de streken rondom Toulon, La Cio-
tat, en Ceyreste die de laatste vier
dagen onder voortdurende bedrei
ging van het telkens weer op
laaiende vuur hebben geleden. Se
dert 1 juli is er ongeveer twintig
duizend ha bos in vlammen opge
gaan.
Afgesloten
Mocht men er nog aan twijfelen dat
vele van deze bosbranden het werk
zijn van kwaadwilligen, de brand
in de buurt van Camp aan de grote
weg tussen Toulon en Marseille, heeft
alle twijfel uitgesloten. Aan weers
zijden van de vuurzee lag de weg be
zaaid met kopspijkers en de brand
weerwagens uit Toulon en Marseille,
die ter assistentie waren geroepen,
verloren daardoor zeer veel tijd.
Behalve langs de Franse zuidkust
brandt het ook langs de uitvalswegen
naar het noorden. Gisteren werd de
Napoleontische weg in de buurt van
Grasse voor alle verkeer gesloten
vanwege enkele branden tussen
Grasse en St. Vallier die op verschil
lende plaatsen aan weerskanten van
de weg waren ontstaan. Ook in de
oostelijke Pyreneeën woedden giste
ren hardnekkige branden.
Het hout van de Vigorellibaan heeft
geirild onder de driftige, drummende
duwen 'die vele tientallen renners
trainend aan het nu al enthousiaste
publiek voorzetten.
De dreunende en knetterende muziek-
van de motoren die met -hun stayers de
baan uitproberen, galmt 's ochtends en
's avonds tussen zes en zeven, 's middags
worden oneindig veel rondjes aan el-kaar
gebreid van sprinters en achtervolgers
en vergeet het niet, ook van de dames.
Pasquier, de tachtigjarige gangmaker
gaat stilletjes zijn gang met de motoren.
80 jaar, maar als ze hem een licentie
zouden geven, ging hij op een holletje
de baan weer in, want hij blijft fel op
zijn sport, zo fel als een jonge vent van
twintig jaar. Misschien is hij de stilste en
dan kunnen wij daar rustig Gerrit Schul-
te als de meest luidruchtige gang-maker
tegenover stellen. Schulte slingert met
Peter Post acher zich aan, onverdroten
op zijn derny over de smalle latten.
»,Och, ik rijd niet slecht", zegt Post
even goed geluimd als Schulte en even
veel handen schuddend. Dat 'hij slecht
zou rijden verwachtte trouwens niemand.
Iets anders is hoe goed Post wel rijdt.
Bijna iedereen ziet 'hem wel in de
finale komen 'bij de achtervolgers, iets
waarcfp men inderdaad en zonder over
dreven optimisme kan hopen. Nijdam
trekt zijn baantjes niet achter de derny,
hij huppelt tussen de groepen sprinters
door, veelal met Jan Derksen, een waar
devolle partner door zijn enorme routine.
Van de blozende gezichten van Post,
Schule en Nijdam naar de nauwelijks
minder blozende Aad de Graaf. „De
baan ligt me wel en de conditie is er ook
weer. Ik heb nu een tijdje -met Van der
Lans getraind en we rijden als treinen.
Wat zou je zeggen van een tijd van
11 sec. over de laatste tweehonderd
meter? Ik heb intussen wel in de gaten
dat het niet gemakkelijk is om hier van
achteraf naar voren te komen, zojuist
met een groepje van zes man kwam ik
er gewoon niet voorbij. Ik zie wel weer
een Italiaan op de eerste plaats of
misschien Baensch, of de Rus Bodnieks,
of ook wel Zajac, die Pool.
Bij de stayers zijn er ook nog wel een
paar moeilijkheden. Gangmaker Van
Roeij kan maar moeizaam met zijn mo
tor in het reine komen en Leen van
der Meulen had bij de training een in
zinking van kaliber. „Blijkbaar iets ver
keerds gegeten", zei hij, die vorig jaar
kampioen was bij de amateurs. Dat hij
zal starten is overigens wel vrij zeker en
iets ernstigers dan een kleine en zeer
tijdelijke storing ziet men -er niet in.
Nog een goede 24 uur dan klinkt het
eerste startschot.
4.50.1; 2. Zweden 4,52,2; 3. Hongarije
4.50,0; 4. Italië 5.04,4; 5. Polen 5.07,1.
In de finale hebben zich geplaatst:
Nederland 4.45,7, Oost-Duitsland 4.46,3,
Groot Britannië 4.50,1, Zweden 4.52,2,
Hongarije 4.54,0, Rusland 4.59,9, Frank
rijk 5.03,4 en Italië 5.04,4.
Finale 200 m rugslag heren: 1. Leo
nid Barbier (Rusland) 2.16.6, 2. Wolf-
gang Wagner (O-Dld) 2.17,9, 3. Josef
Dsikany (Hong) 2.18,5, 4. Jan Weete
ling (Nederland) 2.19,5 (nw. Ned. ree.),
5. Claude Raffy (Frankr) 2.21,9, 6. Ro
land Kunze (O-Dld) 2.22,1, 7. Herman
Verbauwen (Belg) 2.23,-, 8. Bengt Alm-
sted (Zweden) 2.23,5.
Finale 400 m vrije slag dames: 1.
-VCÜïl* Lasterie (Ned) 4.52.4 tev.r Ned.
ree.) 2. Ineke Tigelaar (I^ed) 4.57J) -3.-
Elisabeth Ljungrenn (Zweiden) 4.58.1 ,4.
Margaretha Rylander (Zweden) 4.58,1.
5. Elizabeth Long (GB) 4.58.2 6. Helga
Zimmerman (O-Dld) 5.05.- 7. Annie Van-
acker (Frankr) 5.10.6 8. Hilda Zeier
(Zd.Sl.) 5.12.5.
Finale 4 x 200 m vrije slag heren:
1. Zweden (Lindberg, Rósendahl, Bengs-
son en Svensson 8.18.4 (nieuw Eur. ree.)
2. Frankrijk 8.20.4 3. Oost-Duitsland
8.24.5 4. Rusland 8.27.7 5. Nederland
8.33.6 6. Finland 8.34.4 7 Hongarije
8.40.1 8. Italië 8.42.3
Schoonspringen finale heren: 1 Kurt
Mrkwicka (Oostenr) 147,21 pnt 2. Dieter
Pophal (O-Dld) 145,70 3. Boris Poluly-
hak (Rusl) 145,20 4. Rolf Sperling
(O-Dld) 142,58 5. Anatoly Kastritsky
(Rusl) 140,86 6. Penttl Koskinen (Finl)
131,80 7. Tadeusz Bubek (Polen) 131,66
serie: 1. Groot Britannië 8. Jerzy Kowalewski (Polen) 130,39.
De resultaten van gisteren tijdens de
strijd om de Europese zwemtitels te
Leipzig waren:
200 m vlinderslag heren:
Eerste serie: 1. Brian Jenkins (GB)
2.17.9; 2. Antonello Rastrelli (It) 2.19,2;
3. Pavel Kurhajec (Tsj) 2.25,6; 4. Jan
Wakowski (Polen) 2.29.8; 5. Iwan Ikono-
pisof (Buig) 2.35,1. Tweede serie: 1.
Wolfgang Sieber (O.-Did) 2.20,5; 2. Jose
Claret (Sp) 2.21,5; 3. Per Arne Pederson
(Noorw) 2.22 2; 4. De Fonseca (Port)
2.22,2; 5. Valentin Bogatschef (Rusl)
2.23,1. Derde serie: 1. Valentin Kusmin
(Rusl) 2.17,0; 2. Nenad Kuridza (Zd.Sl.)
2.22,8; 3. Jean Pommat (Fr) 2.24,9; 4.
Alexandru Popescu (Roem.) 2.25,4; 5.
Joaquin Pujol (Sp) 2.30,8^
Staakiewicz (Polen) 2.3S.3. Vierde serie:
1. Volker Frischke (Oost-Duitsland)-
2.22.7; 2. Matti Kasvio (Finland) 2.23,8;
3. 'Giampiero Fossati (Italië) 2.24,'5; 4.
Terence Glenville (G.B.) 2.24,5: 5. Ha-
kan Bengtsson (Zweden) 2.24,5; 6. Vol
ker Deckardt (Oostenrijk) 2.30,3; 7. Vla
dimir Hopka (Rusland) 2.36,7; 8. An
dras Kalona (Hongarije) 3.07,1.
Voor de finale plaatsten zich: Kusmin
(Rusland) 2.17,0; Jenkins (GB) 2.17,9;
Rastrelli (Italië) 2.19.2; Sieber (Oost-
Dld) 2.20,5; Claret (Spanje) 2.21,5; Pe
derson (Noorwegen) 2.22,2; De Fonseca
(Portugal) 2.22,2; Frischke (Oost-Dld)
2.22,7.
4 x 100 m wisselslag dames:
Eerste serie- 1. Nederland 4.45,7; 2.
Oost-Duitsland 4.46,3; 3. Rusland 4.59,9;
4. Frankrijk 5^03,4; 5. Tsjechoslowakije
5.06,8.
Tweede
"Wat een wedstrijd was dat, die 400
meter vrije slag dames; wat een fraaie,
onbedreigde zege van Adrie Lasterie;
wat een enorm gevecht dat Ineke Tige
laar heeft uitgevochten met de beide
Zweedse zwemsters Margareth Rylander
en Elisabeth Ljunggren.
Toen de pupil van Wil Bunschoten-van
Breukelen de eerste honderd meter in
1.08.1 had afgelegd stond het bij v^rbaat
al vast dat zij rechtstreeks op een titel zou
afstevenen. In haar fraaie, zelfs hier in
Leipzig ongeëvenaarde stijl, gleed zij,
zonder maar een ogenblik de rustige
cadans te verliezen, als een dolfijn door
het water, naar een tijd van 1.13.9, over
de tweede honderd meter, naar een iets
langzamer voorwaartse honderd meter in
1.14.9 en naar een laatste dubbele baan,
die zij dankzij nog een forse eindsprint,
in 1.12.3 aflegde.
Voortdurend had ze een lengte of drie
voorsprong op het overige veld zonder
een enkel besef te hebben dat vlak ach
ter haar een verwoede strijd gevoerd
werd door Ineke Tigelaar en de beide
Zweedsen.
Op de eerste honderd meter moest
de kleine, blonde pupil van Jan Stender
de Zweedse dames vlak voor zich laten
keren, maar bij elke volgende slag kroop
de Hilversumse met centimeters naar
haar directe mededingsters voor het zil
ver toe. Het gevecht was zo adem
benemend dat de ruim vierduizend Oost-
duitse toeschouwers zich, in al dat enthou
siasme staande, hun kelen schor schreeuw
den.
Zij aan zij gleden alle drie de laatste
honderd meter in; in die positie was nog
geen enkele verandering gekomen toen
de drie zwemsters op drie lengten ach
ter Adrie Lasterie in schijnbaar één
vloeiende beweging ihet keerpunt namen.
Toen brandde Ineke Tigelaar op de
sprint los. Zij liet 'haar tegenstandsters
schieten, dwong zichzelf in die laatste
vijftig meter tot een enorme krachts
explosie, die haar één, twee, drie hand
lengten voor de beide Zweedsen bracht.
De laatste rukken van Ineke Tigelaar
(Ingezonden mededeling)
TANDSTEEN vormt zich op de tanden, aan alle
kanten, voortdurend. Het is niet alleen lelijk, maar ook
onhygiënisch. Bruinige TABAKSVLEKKEN worden
veroorzaakt door teer-afzetting op het ruwe tandsteen
oppervlak - een bron van ergernis voor rokers.
TEEL A K is geen gewone tandpasta. Teelak is een
nieuw, niet-schuimend procédé dat hinderlijk en vaak
verkleurd tandsteen zacht maakt en dan geheel doet
verdwijnen - voorgoed. Uw tanden krijgen weer hun
natuurlijke witte kleur, glad en schoon, zonder een
spoor van nicotine-aanslag.
SCHAKEL OVER OP TEELAK, de verantwoorde
dagelijkse tandverzorging. Bij controle zal uw tandarts
versteld staan over de perfecte toestand van uw gebit.
WAT DE TANDARTS ZEI :De hr. P. E. te Nijmegen
schrijft; „De resultaten, welke ik met TEELAK heb bereikt
zijn zeer goed. zó zelfs dat mijn tandarts opmerkte dat mijn
tanden zo wit waren en dacht dat ik niet meer rookte."
Geval van
zwaarverkleurde tanden
Na 5 dagen
Teelak-behandeling
Geregeld met Teelak
gepoetste tanden
Van onze schaakmedewerker
AMSTERDAM De held van de ze
vende ronde in het IBM-schaaktoernooi
was Henneberke, die in een verbluffend
simpele partij de Antwerpenaar Dun
kelblum versloeg. De Belgische mees
ter, die vrijwel nooit verliest, liet een
centrum-opmars toe om daarna tot zijn
ontsteltenis te moeten concluderen dat
hij reddeloos verloren stond; knappe
strategie van de Amstelvener.
Langeweg herstelde zich wat door
een overwinning op Rellstab; het was
een gesloten Spanjaard, waarin wit tot
een koningsaanval kwam.
KoolVan den Berg vroeg slechts
dertien zetten tot het vredige slot. In de
partij KieningerDonner bleef ook al
les als een kalme zee.
De strijd tussen Heidenfeld en Tan
begon vrij rustig, namelijk met een
vroegtijdige dameruil. Toen had wit
enig ruimte voor deel en zwart een loper-
paard dat nog niet erg kon lopen. De
Zuidafrikaan greep echter in het gevor
derde middenspel mis, Zwart veroverde
vervolgens een pion en kreeg ellebogen-
vrijheid voor de raadsheren. Het duel
werd afgebroken met hoop voor Tan.
De laatste kreeg overigens een punt
doordat Henneberke zijn hangpartij te
gen de landskampioen zonder verder
spelen gewonnen gaf. CzerniakHar-
toch werd eveneens afgebroken. Laatst
genoemde verdedigde zich pittig; in de
afgebroken stelling kan hij evenwel ma
ximaal op remise hopen.
De uitslagen van de zevende ronde waren:
Kieninger (W-Dld)Donner (Ned) y2
Langeweg (Ned)—Rellstab (W-Dld) 10;
Henneberke (Ned)Dunkelblum (Belg) 10;
Kool (Ned)Van den Berg (Ned) \'2\'2\
Heidenfeld (Z-Afr)—Tan (Indonesië) afg.;
Czerniak (Israël)Hartóch (Ned) afg.
De stand is nu: 1. Donner 5 pnt.; 2. Czer
niak 4V2 pnt en 1 afgebr.; 3. Van den Berg
4 pnt. en 1 afg.; 4. Kieninger 4 pnt.; 5. Tan
3 pnt en 2 afg.; 6 en 7. DunkellSum en Lan
geweg beiden 3 pnt.: 8. Henneberke 2Vs pnt.
en 2 afg.; 9. en 10. Heidenfeld en Kool beiden
21/2 pnt. en 1 afg.; 11. Rellstab 2'/2 pnt.; 12.
Hartoch '/2 pnt. en 2 afg.
MOSKOU. De zesde schaakpartij
in de tweekamp tussen de Russen Ke
res en Gelier om een plaats in het ko
mende kandidatentoernooi is geëindigd
in een overwinning voor Geiler.
Keres gaf de partii. die dinsdag af
gebroken werd, gisteren zonder verder
te spelen op. De stand is thans met
nog twee partijen voor de boeg, 33.
SNEEK Voor Joop Helder en
Huib Ozinga ligt de hoofdprijs
in Sneek klaar. Zij bleven gis
teren op de „Hardzeildag" respectie
velijk in de 16 m2- en Flying junior
klasse opnieuw ongeslagen. Het
standvastige zeilen dat beide man
nen toonden was in veel mindere
mate te vinden bij het Friese regen
boogteam, dat zijn goede prestaties
van de vorige dag niet voortzette. De
eerste magere overwinning werd nu
gevolgd door een daverende neder
laag, waardoor de kans op een Hol
landse eindzege zeer groot is gewor
den.
De talrijke toeschouwers konden gis
teren wel hun hart ophalen. Zo presteer
de Ulbe de Vries het om in de Flying
Dutchmanklasse een prachtige zege te
behalen voor H. D. Bellinga en om in
de Valkenklasse als vierde te eindigen.
Op de derde dag van de Sneekweek was
het net andersom. Toen werd hij eerste
in de Valken en vierde in de Flying
Dutchman.
Met een zeer krachtige tot stormach
tige wind gingen in de vroege morgen
uren de teamzeilers in de Regenboog
klasse van start.
Ir. G. A. Bakker en F. P. Bos. beiden
van Holland, lagen bij het eerste merk
teken aan kop voor H. de Vries, Hans
van de Velde, Holland en Jack de Wilde,
Friesland. Op dat moment was Holland
dus al in het voordeel ondanks het uit
vallen van A. Gebuis, die een gescheurd
grootzeil kreeg. Later moesten J. Alber-
da en H. de Vries van het Friese team
door averij de strijd staken. Op dat mo
ment leverde De Wilde een verbeten
strijd met ir. Bakker, die het duel gretig
aanvaardde als middel om zijn teamgeno
ten Van der Velde en Bos de kopplaat-
sen te bezorgen.
Die opzet slaagde volkomen, en ir. Bak
ker zag zeil nog kans om als derde voor
De Wilde te finishen. Holland kwam aan
32.1 en Friesland slechts aan zeventien
punten. De totaalstand is nu na twee
ontmoetingen: Holland 59,2, Friesland 45.
Joop Helder sloeg in de 16m2 streep-
klasse AI zijn beslissende slag in het
lange kruisrak van Heerenzijl naar Roe
koe Polle. Achter hem lag in tweede po
sitie Reinier Siebrand, die evenwel later
zijn plaats moest afstaan aan H. A. Minks.
De groepswedstrijd in de Pampusklas-
se werd ongeldig verklaard, omdat ver
schillende deelnemers in een wel enigs
zins gerechtvaardigde twijfel kwamen
over de baan en over de wijze van fi
nishen.
De eerste groepswedstrijd Holland
Friesland werd een fraaie zege voor Hol
land met 23,1 pt. tegen Friesland 12,
In de eerste teamontmoeting in de
Valkenklasse boekte Friesland een pun-
tenoverwinning van achttien punten te
gen Holland 15,1. Dit werd veroorzaakt
doordat twee Hollanders de strijd moes
ten opgeven.
In de open Valkenwedstrijd had Albert
Wester zijn schip in het zeer harde weer
uitstekend in bedwang en hij wist voor
Egon Rolf van der Baumen, J. Klazinga,
U. de Vries en mevrouw M. 't Hooft-
Snijders te eindigen. De hoofdprijs kan
Rolf van der Baumen echter niet meer
ontgaan.
In de Regenbogenwedstrijd bemachtig-
de Jong de koppositie en al spoedig
de C.
lag H. de Vries, die goed naar voren was
gekomen met F. P. Bos, kort achter hem.
Het zag er toen nog niet naar uit, dat
De Jong zijn leiderspositie zou afstaan.
Plotseling echter dreef het schip met
klapperende zeilen hulpeloos achter in
de plas in de hoge golven. Met want-
breuk moest De Jong, die kennelijk in
deze Sneekweek het geluk niet op zijn
hand heeft, uit de strijd. Meerdere zei
lers volgden dit voorbeeld. Krijn Tol
brak de mast en slechts een gedeelte van
het grote veld zeilde de race uit. Win
naar werd H. de Vries met Bos op de
tweede plaats, voor Albeda en ir. Bak
ker. De kansen voor de eindoverwinning
zijn hierdoor voor ir. Bakker opnieuw
gestegen.
De verdere uitslagen zijn:
Olympiajollen1. H. W. Leferink, 2. J. G.
Beekman; Jeugdklasse: 1. R. Bakker, 2. H.
Doets; Twaalfvoetsjollen1. L. Hommels, 2,
Mej. M. Bootz; Sternklasse: 1. M. Kraaier,
2. F. Beek; Topklasse: 1. L. v. d. Meij, 2. S.
Ruiter; 30 m2-klasse: 1. G. van der Meer, 2.
T. Geveke; 22 m2-klasse: 1. A. Bouwes, 2. H.
Faber; Finn jollen: 1. J. W. Ballon, 2. B.
Wiegers; Pampusklasse: 1. K. Jissink, 2. H.
Bakker; 16 m2 streepklasse: A II: 1. F. Ro.
bijns, 2. M. van Dijk; Vrijheidsklasse: 1. J.
R. de Vries, 2. C. de Haas.
schroefde die voorsprong op tot een dui
delijke armlengte, terwijl de beide
2Jweedse zwemsters in tijd onbeslist ble
ven voor het brons.
De kamprechters moesten beslissen
dat Elizabeth Ljung'gren in dezelfde
tijd van 4.58,4 als Margareth Rylander
met de beide Nederlandse zwemsters
naar het erepodium mocht. Met 4.58.1
had Ineke Tigelaar het zilver toen al
veilig in handen.
Was het een wonder dat de toch al zo
hoog opgelopen vreugde in het Neder
landse kamp nog meer toenam? Uit ne
gen finales nu twee gouden, vier zilveren
en drie bronzen medailles. Iedereen die
hier Nederlands spreekt kwam handen
tekort om soms volkomen vreemde han
den te schudden.
In alle talen werden de Nederlanders
hier, zwemsters of zwemmers, officials
of journalisten, polospelers of equipe
leiders, toegezongen. Het waren grootse
momenten, die hun apotheose vonden in
het hijsen van twee nationale vlaggen,
in het spelen van het Wilhelmus. „Dit
is geen kippevel meer, het lijkt wel oli-
fantenvel". Dat was het enige dat Iet
Kosten-van Feggelen, leidster van de-da-
mesploeg, na die dubbele overwinning
kon uitbrengen.
En ook al kwamen uit de beide andere
finales voor de eerste keer dan geen me
dailles het heeft de schijn dat een
vierde of vijfde plaats al niet meer vol
doende is, hoewel de prestaties toch bo
ven alle lof verheven zijn toch waren
de tijden van Jan Weeteling op de 200
meter rugslag en van de herenploeg
4 x 200 meter estafette zo scherp, dat ze
nog in geen enkel boek van de Konink
lijke Nederlandse Zwembond voorkomen.
Weeteling, als derde snelste uit de se
ries in de finale gekomen, gaf de indruk
op de eerste honderd meter vrij lang
zaam te gaan. Maar ook in de serie deed
hij dat om al zijn tegenstanders met een
geweldige eindsprint nog te kloppen.
record in
vierde nieuwe Nederlandse
Leipzig zwom.
Boeiend was ook het duel in de finale
van de estafette 4x200 meter vrije slag.
In de series waren Johan Bontekoe,
Peter Vroegop in de finale vervangen
door Ronnie Kroon Bert Sitters en
Gerrit Korteweg al naar een verrassende
zesde plaats gezwommen om in die ver
schrikkelijk spannende finale vooral
door het duel tussen Zweden en Frank
rijk naar een vijfde plaats achter
resp. Zweden, Frankrijk, Oost-Duitsland
en Rusland op te klimmen.
Bontekoe startte met een enorm snel
le eerste 200 meter in 2.04.5; het bete
kende een wissel in eerste positie voor
de zeven andere finalisten, maar die
positie bleek niet te handhaven. Bert
Sitters (2.10,4), Gerrit Korteweg (2.09,2)
en Ronnie Kroon (2.09.6) zorgden echter
toch voor een totaal van 8.35,5, een ver
betering van de beste prestatie uit de
serie met 2.1 seconde. Voor Zweden be
tekende de tijd van 8.18,4 niet alleen een
gouden medaille, maar ook een nieuw
Europees record, dat Frankrijk gisteren
in de series al op 8.25,9 had gebracht.
Vanmiddag zal verder moeten blijken
of de naar haar mening slimme zet van
de Oostduitse dames-estafetteploeg in
derdaad slim is geweest. In de series van
de viermaal honderd meter wisselslag
hebben de Oostduitsen gisterochtend twee
van hun sterkste zwemsters niet laten
deelnemen: Veronika Holletz, bronzen-
medaillewinnares op de rugslag en Ute
Noack. de eerste Oostduitse vlinderslag
specialiste. Voor hen zwommen Ingrid
Schmidt en Barbel von Fircks, die in de
finale vanmiddag dan weer plaats moe
ten maken voor de beide anderen. Zo
doende kon de Nederlandse ploeg in de
series de snelste tijd maken, mede dank
zij Ada Kok en vooral Erica Terpstra.
Ria van Velzen, die voor Nederland
begonnen was, bleef met 1.11. op vrij
wel gelijke hoogte met Ingrid Schmidt
en toerr Klenie Bimolt op de schoolslag
een lengte moest prijsgeven haalde Ada
Kok deze achterstand in tot op een arm
lengte.
De veel betere wissel tussen Ada Kok
en Erica Terpstra (ingevallen voor Ineke
Tigelaar, die zich spaarde voor de finale
van de vierhonderd meter 'vrije slag,
maakte dat de Haagse zwemster precies
gelijk startte met de nieuwe Europese
kampioene Pechstein. De race van Erica
Terpstra was zo sterk dat zij de Oost
duitse met een halve lengte kon kloppen.
Dat zal vanmiddag in de finale tussen
deze twee ploegen -r- de andere bleven
alle ver onder de tijd van Nederland en
Oost-Duitsland een enorm boeiend
Die eindsprint kwam nu ook, maar de
Hongaar Csycany, de Oostenrijker Wag
ner en de Rus Barbier bleven in hun
onderling gevecht om de verdeling van
het eremetaal onbereikbaar voor de bij
zonder slanke, maar o zo taaie Zaankan-
ter. Zij. kwamen tot tij dep. die 2., 3 of 4
•volle sèèoftdëilonder de "serietijden la
gen. Dat bleef ook Weetéling, die in-zijn
eindsprint van de zesde naar de vierde
plaats opklom en met 2.19.5 naar zijn duel om het goud en-het zilver worden.
Van een onzer verslaggevers
T EIPZIG. Het Nederlandse wa-
J-' terpolozevental heeft opnieuw te
leurgesteld, niet omdat tegen België
geen revanche voor de wedstrijd in
Gent werd bereikt de uitslag werd
66 maar omdat onze nationale
ploeg opnieuw heeft laten blijken diep
uit de Europese topklasse te zijn ver
stoten. Met iets meer 'intelligentie,
met een betere conditie en met een
rustiger spelopbouw had dit hier te
gen België niet mogen gebeuren.
Want wat te zeggen dat er weer
door Van der Zwan een viermeter-
worp werd gemist, dat de Belgen zo-
waar kans kregen te scoren toen zij een
speler uit het water hadden, dat juist
voor het einde, toen onze ploeg nog met
6—5 voorstond, Bram Leenaards op
nieuw het water uit moest waardoor
België in de slotfase met een numerieke
meerderheid tot een gelijk spel kon ko
men.
Dit was triest en men vraagt zich af
welke plaats de Nederlandse ploeg op
de Europese ranglijst moet gaan inne
men. Gezien het spel tegen België gis
terochtend zal dat echt niet hoog zijn.
Want hoe heeft ons team in de eerste
speelperiode niet moeten worstelen om
de achterstand op 21 te houden.
Goed, Nederland nam bij een nume
rieke meerderheid door Leenaards de
leiding, maar toen deze kort daarop uit
het water werd verwezen slaagde Devis
erin tegen te scoren. En met een aan
val die zelfs de zwakste verdediging had
moeten onderscheppen kwam België
opnieuw door Devis op 21.
De enige fraaie Nederlandse treffer
ontstond uit een snelle rush en een zeer
listige boogbal die kwam van Van Spin-
gelen. Maar de score van 22 werd
spoedig te niet gedaan toen Aalberts
een te zware overtreding beging tegen
De Wilde. De Belg maakte bij de vier-
(Ingezonden mededeling)
NEDERLANDS MEEST GEBRUIKTE WASMIDDEL
meterworp niet de fout te slap te schie
ten zoals Van der Zwan kort tevoren bij
een strafworp voor Nederland had ge
daan (23).
Een doeltreffend schot van Leenarts
(33) gaf weer hoop, maar toen de Bel
gen na het uit het water sturen van
Noeninckx er toch nog in slaagden met
zes tegen zeven Nederlanders door Du-
mont te scoren, bleek toch wel duidelijk
de zwakte van dit Nederlandse team.
Van Dorp mocht dan wel de balans
weer in evenwicht brengen, maar nadat
Van Spingelen door de Russische
scheidsrechter Rosental naar de kant
was gestuurd en Leenaards tegen de
Rus met een duidelijke vingerwijzing te
keer ging en er ook uit moest, was het
voor de Belgen met zeven tegen vijf
spelers niet moeilijk de stand op 54 te
brengen.
Twee doelpunten van Van Dorp gaven
nog enig uitzicht op een overwinning
(6—5), maar na een heel domme zet
van Leenaards, die opnieuw uit de strijd
gezonden werd, kon België profiteren
door d'Oosterlinck, die voor de Belgen
de balans in een verdiend evenwicht
bracht.
De uitslagen in het waterpolotoernooi luid
den: Voorronden groep A: Hongarije—Roe
menië 53 (1—1, 2—0, 1—0. 1—2). Groep D:
ZuidslaviëBelgië 101(30. 20, 21, 3
0).
De eindstanden in de voorrondegroepen A,
B en D luiden: Groep A: 1. Hongarije 2—4:
2. Roemenië 22; 3. Zweden 2—0. Groep B:
1. Oost-Duitsland 1—2; 2. Italië 1—0. Groep
D: 1. Zuidslavië 24; 2. België 2—2; 3. Groot
Britannië 20.
De indeling van de halve finalepoules
luidt: Groep 1: Hongarije, Roemenië, Oost-
Duitsland en Italië. Groep 2: Rusland, Neder
land, Zuidslavië en België.
Voor de bezetting van de negende tot
twaalfde plaats klopte Groot Britannië Polen
met 6—2 (0—0, 1—0, 3—0, 2—2).
Evenals de ontmoeting Nederland—België
eindigde ook de wedstrijd Italië—Roemenië
(groep 1) in een gelijkspel: 2—2. De tussen
standen waren 0—1, 2—0, 0—0 en 0—1.
DEN HAAG. Ook het Nederlands
Olympisch Comité (N.O.C.) heeft een
gelukstelegram naar Leipzig gezonden
naar aanleiding van de successen door
Nederlandse zwemmers en zwemsters
op de Europese kampioenschappen be
haald.
In dit telegram, dat ondertekend is
door de voorzitter jhr. H. A. van Kar-
nebeek en gericht is aan de heer J. de
Vries, de praeses van de Koninklijke
Nederlandse Zwembond, wordt verzocht
de gelukwensen aan alle medaillewin
naars over te brengen.
UTRECHT De Nederlandse zwem
ploeg die deelneemt aan de Europese
kampioenschappen in Leipzig, zal zon
dagavond ..in het Utrechtse Jaarbeurs-
restaurant officieel worden gehuldigd.
Het team wordt om half tien op het
station verwacht, direct daarna volgt de
huldiging. Slechts de naaste familiele
den, clubbesturen en de pers zullen in
het Jaarbeursrestaurant worden toege
laten.
