HULDE VOOR
WIELRENNERS
Hollandse team vergrootte
voorsprong op Friezen
8
HÉ
tn
Hf
ut
DE ROBBEN VAST AAN
KOP IN HOOFDKLASSE
Na Nederlandse successe n in Ronde van Toekomst
Kleurloos
DAG-PUZZEL
Hoofdschotel Kaagweek: slappe vertoning
Bakker was weer
de koploper
M
'A
m
'Wï
Erdal opent binnenkort
fabriek in België
Betaalbaarstellingen
Waterpolocompetitie dames
ACTIEVE OBLIGATIES
ACTIEVE AANDELEN
Engeland kleiner
invoeroverschot
Economische groei in
Amerika niet zo sterk
als was verwacht
SCHEEP VA ARTBERICHTEN
Dinsdag 17 juli 1962
ZEEUWSCH DAGBLAD
Pag. 7
- 1 Knops (links) en Verstraete, twee van de leden van de
Nederlandse wielerploeg uit de Ronde van de Toekomst,
tijdens hun intocht in het Olympisch Stadion te Amsterdam.
Van een onzer verslaggevers
AMSTERDAM Onder drei
gende regenwolken en voor nau
welijks duizend toeschouwers is
de Nederlandse wielerploeg uit
de Ronde van de Toekomst gis
teravond in het Olympisch Sta
dion. gehuldigd. Gul stroomde
het klaterend applaus van de
tribunes naar de wielerbaan,
waarop de met bloemen om
kranste renners in twee glim
mende auto's hun ereronde
maakten.
Ploegleider Sjefke Jansen en
Jan Hugens deelden niet in deze
huldiging. Een overigens niet
ernstig auto-ongeluk had hun
komst naar Amsterdam ver
traagd.
Vertolkers van het Nederlands res
pect voor de prestaties in Frankrijk
waren achtereenvolgens stadiondi
recteur D. Bessem en dr. P. van Öijk,"
voorzitter van de Koninklijke Nedèr-
kindse Wielren Unie. De heer Bessem
gewaagde van een „groots wapen
feit", waarna de heer Van Dijk een
persoonlijk woord had voor de aan
wezige zes coureurs: Verstraete,
Knops, De Jong, Van Kreuningen,
Jansen en Nijdam-
Een kleurloze klassementswedstrijd
van vijf „Toekomstrenners" leverde
daarna een gemakkelijke zege op voor
Nijdam. Janssen was wegens een pijn
lijke steenpuist, waarvan hij ook in de
laatste etappes van de Ronde van de
Toekomst last ondervond, niet van de
partij.
De uitslagen waren: klassementswed
strijd over 5 km: 1. Nijdam 30 p.. 2. Van
Kreuningen 17 p., 3. De Jongh 16 p., 4.
Knaaps 14 p., 5. Verstraete 13 p.
Wedstrijd voor nieuwelingen over 5 km:
0 In het tennistoernooi van Antwerpen
heeft de Belg Brichant, die in de halve
finales reeds van de Australiër Emerson
had gewonnen, de eindzege behaald. In
de finale versloeg Bri-ohant de Indiër
Krishna-n met 6—2, 64. In de eindstrijd
van het herendiubbelspel versloegen de
Mexicanen Osuna en Palafox de Austra
liërs Emerson en Fraser met 57, 63,
11—9.
(Ingezonden mededeling
Reumatiek
Griep
Migraine
Menstruatiepijn
Verkouden
Hoofdpijn
Spit
TOGAL
TOGAL
TOGAL
TOGAL
TOGAL
TOGAL
TOGAL
HELPT
HELPT
HELPT
HELPT
HELPT
HELPT
HELPT
Nr. 22
Van dit kruiswoordraadsel geven
wij nu eens niet de omschrijving maar
de oplossing, echter zijn de letters van
de sleutelwoorden vervan-gen door an
dere letters, zodat in feite de oplossing
in geheimschrift gegeven is. Gevraagd
wordt met behulp van het kruiswooro-
schetna de oorspronkelijke oplossing
terug te vinden.
Horizontaal: 1 e-p-b-b-o; 5 h-
b-p; 8 d-k; 9 b-c-a-j-f-c; 10 q-j-j-k-p;
11 o-j-q-g-d-c; 14 1-b-l-b; 16 c-p-j-i; 17
b-d-j-q-c-k; 19 k-b-m-c-h; 21 p-k-c-q-
q-c; 23 p-b; 24 f-n-f; 25 b-r-r-c-k.
Verticaal: 1 e-d-q2 p-k-j-q-b-
d; 3 b-b-k-o-b-q; 4 o-c-p-j; 5 h-j-o-g-p;
6 b-f; 7 p-c-f-c-i; 12 q-c-k-b-c-r; 13 d-
j-k-c-p-c; 14 1-b-d-p-f; 15 I-j-p-c-f; 18
c-k-q-b; 20 h-b-k; 22 k-n.
a-b-a-c-d e-f c-c-d a-g-d-f-h, i-j-j-k
1-c-h m-n-d d-e-c-h j-o-o-c-d a-b-a-f
p-e-c o-j-d-q-c i-c-f-f-c-d p-k-j-q-c-d
vormen een gezegde
1. C. Boot 6.52,8, 2. Van Engelen, 3. Schenk.
Afval wedstrijd voor amateurs: 1. Van
der Touw, 2. Neesman. 3. Noomen.
Wedstrijd voor amateurstayers over 50
km: 1. Romeijn (achter gangmaker Van
Roey) 38 min. en 18 sec.; 2. Velthoven
(achter Wiersma) op 190 meter; 3. Buis
(achter De Graaf) op 400 meter; 4. Van
Campen (achter Pelser) op 650 meter; 5.
Van Dijk (achter van Ingelghem op 4250
meter. Huizinga (achter Van den Bosch)
viel 44 ronden voor het einde uit.
Janssen, de best geklasseerde Nederlander in de Ronde van de Toekomst,
was gisteravond het middelpunt van de huldiging in het Olympisch
Stadion. De Nootdorper (op de voorgrond) liet het gejuich van de weinige
toeschouwers met een gelukkige lach over zich heen komen.
L
"i
3
<5
6
7
8
//M
WA
9
ro
a
V
/s
/6
20
2/
22
23
2V
Z5
Van onze zeilmedeWerker
WARMOND. Ook gisteren was
het Hollandse team van regen
bogen in de strijd tegen de
Friezen duidelijk de sterkste. Het is
jammer dat dit befaamde onderdeel
van de Kaagweek verwordt tot een
slappe vertoning, die bedroevend
weinig meer lijkt op de felle gevech
ten, die er in vroegere jaren werd
gestreden.
Onder zeilers zullen dit jaar on
getwijfeld terugdenken aan de tij
den toen Klaas Vrolijk, Dirk Oppen
huizen en Willem van der Mey nog
aan deze teamwedstrijden deelna
men. Toen immers was er sprake
van een echte tactische strijd met
gevaarlijke duels en loefpartijen.
Gisteren echter was er, voor de leek
althans, geen verschil met een nor
male zeilwedstrijd te bespeuren.
Bij de start moest Hans van de Vel
de. Holland, terug. De Friese crack
J. Alberda huisde in de achterhoede.
Ir. G. Bakker, Holland, ging met
zijn snelle cadans aan de kop met
twee teamgenoten in zijn zog. Krijn
Tol van het Hollandteam had kenne
lijk de opdracht gekregen als afhou-
der te fungeren en hij ging bij de
Fries H. Rövekamp varen. Hij kon
daardoor niet verhinderen dpt Alber
da er in slaagde geleidelijk op te drin
gen en in derde positie te komen.
Protest
Jack de Wilde, Friesland, protes
teerde tegen Hans van de Velde we
gens het te weinig ruimte geven bij
het ronden van een merkteken- Toen
Van de Velde inzag, dat hij het regle
ment inderdaad overtreden had trok
hij zich onmiddellijk, zoals een goed
sportsman betaamt, terug. Het resul
taat van de tweede ontmoeting lever
de voor Holland 29,1 pnt. op, voor
Friesland 25. In totaal heeft Holland
nu. na twee races, 62,2 pnt. tegen
Friesland 47 pnt.
In de nationale wedstrijden ging het
bij de Finnjollen hard tegen hard. Vlak
bij elkaar lagen Wim Maarse, Koos de
Jong en J. C. de Winkel die in hevi
ge strijd waren gewikkeld. Maarse en
De Winckel voeren een moderne Finn-
jol van gewapend polyester. De Jong
zeilde in zijn vertrouwde Zo
merweelde, een houten boot. Er stond
echter een stevige noord-noordoosten
wind en dan is plastic beslist sneller.
De Jong kon, ondanks zijn grote er
varing en kennis van de Kaagerpias
sen, de wedstrijd niet winnen. Hij
moest Maarse en J. C. de Winckel
voor laten gaan. A. de Vries werd
achter De Jong vierde, G. J. Lever-
land eindigde als vijfde.
In de wedstrijd van de Vrijheids-
klasse hield E. van Baaren de geduch
te Bouw van Wijk gedurende enige
tijd achter zich, maar op den duur
kon hij de Woubruggenaar in zijn on
stuimige opmars naar de hoofdprijs
toch niet tegenhouden.
De gebroeders Korswage wisten zich
later in tweede positie te werken voor
E. van Baaren, M. Molenaar en J. F.
Tichelaar.
Vastbesloten
De Valkenzege was ditmaal niet
voor Egon Wolf van der Baumen,
maar voor H. Kirkenier, die kennelijk
vastbesloten is ook eens een jaar be
zitter van de hoofdprijs, het zilveren
Valkjacht, te worden. Hoe dan ook,
het belooft een enerverende eindstrijd
in de Valkenklasse te worden.
De sterke man in de soloklasse Is
ongetwijfeld de Engelse zeiler Alec
Stone met als zijn voornaamste con
current de ontwerper van de solo,
Jack Holt.
In de ochtendwedstrijd presteerde
Holt het om Stone, die met mejuf
frouw S Tyler in tweede positie het
veld op zijn weg over de plassen aan
voerde, door een paar goede slagen
voor te komen en de race te winnen.
Stone werd tweede, H. Cater en me
juffrouw Tyler werden daarna afge
blazen. Geen Nederlanders dus in de
kopgroep.
In de middagwedstrijd echter liet
het zich aanvankelijk aanzien, dat er
een Nederlandse overwinning inzat.
Th. Schakenbos kwam. voor T. Allen,
B. C. Fock, Holland, mejuffrouw' Ty
ler en Alec Stone de tweede ronde
uit. In de laatste Tonde echter buitte
Stone zijn grotere ervaring uit en hij
kwam zegevierend voor Schakenbos
en Allen door de lijn. Allan had nog
op de tweede plaats gelegen, maar
was toen omgeslagen. Hoewel dit
voor een solo geen groot bezwaar is,
(men kan het scheepje binnen enke
le seconden weer oprichtten), ver
loor hij hierdoor toch zijn tweede
plaats. Stone gaat o.i. hoge ogen
gooien naar de hoofdprijs.
Hoe het zal verlopen in de oude
vertrouwde 16 m2-klasse is nog bij
benadering niet te voorspellen. Jan
Blonk was in de tweede race zeer
goed op dreef en de achter hem va
rende Hans van der Kooy en Jan van
Dijk konden met hun aanval
len op zijn leiderspositie weinig uit
richten.
Als vierde en vijfde gingen resp.
J. de Ruyter en J. Visser door de
eindlijn.
Niet gewaagd
Het is geen gewaagde prognose de
hoofdprijs in de Flying Dutchman-
klasse nu al toe te schrijven aan Hei-
ke Blok, die het met jonge ongerou
tineerde tegenstanders wel zeer ge
makkelijk heeft.
Toch is Blok zo sportief om alles
te geven én zo goed en hard moge
lijk te varen, wat tot uiting komt in
de zeer grote afstand, die hij tussen
hem en zijn tegenstanders weet te
trekken.
Ook zal zonder twijfel A. F. Du-
dok van Heen jr. in de Flying junior-
klasse de hoofdprijs winnen, want
ook voor hem is er geen ernstige be
dreiging.
In de open Regenboogwedstrijden
deed ditmaal de Rotterdammer John
Holand zich weer eens gelden. Zijn
tengestander, ir. G. A. Bakker werd
teruggeroepen wegens een te vroege
start.
Aanvankelijk had Krijn Tol de lei
ding, maar in de kruisrakken wist
Hofland aan kop te komen. Tol wist
zich in tweede positie te handhaven,
terwijl achter hem de Friezen J. Al
berda en mr. A .van der Werf een
hevige strijd aanbonden, die in een
spectaculaire loefmatch bij het aan.
lopen van de finish zijn eindfase
vond.
Mr. Van der Werf bleef enkele me
ters voor Alberda; als vijfde werd
C. W. Kist genoteerd.
Er is dus ook in de Regenbogen
nog veel strijd om de hoofdprijs in
zicht.
Verdere uitslagen: Olyihpiajollen1. C.
A. Visser. 2. J. Keyser. Schakelklasse: t.
R. Tetteroo. 2. J. P. Metselaar. Sternklas
se: 1. B. R. de Vries. 2. J. O van der Pijl
Twaalfvoetsjollen: 1. P. J. M. Bulters. 2.
Mej M. L. R. Bootz. Vaurienklasse: 1. W.
Wittoek, België, 2. A. J. Saraber. Pam-
pusklasse: 1. W. Klomp. 2. K. Nater.
0 In de strijd om de wereldtitel schaken
voor studententeams te Marianske Lazne
won Nederland gisteren in de verliezers,
ronde met 31 van België.
In'de Amerikaanse zone van het ten
nistoernooi om de Davis Cup is de eind
stand, van de ontmoeting de Verenigde
StatenCanada 50 geworden. De Ame
rikanen komen in de halve finales uit
tegen Mexico. De andere halve eind
strijd in de Amerikaanse zone gaat tussen
Brits West-Indië en Zuidslavië.
Van onze correspondent
AMERSFOORT. Het personeelstekort
bij Erdal, Maatschappij-voor wasverwer-
king is nog steeds nijpend. In 1961 werd de
kostprijs ongunstig beïnvloed -doordat een
groot deel van de produktie, vooral de
verpakking, moest worden uitbesteed.
Binnenkort zal echter in het Belgische
St. Truiden een nieuwe fabriek worden
geopend, waar het werk, dat nu door
loonpakkerijen wordt gedaan, kan worden
ondergebracht. Dit werd meegedeeld in
de vergadering van aandeelhouders.
Het bestuur achtte de positie van het
bedrijf zeer gunstig ondanks een te ver
wachten verdere stijging van de kostprijs.
De prijspolitiek van de regering ont
moette echter scherpe kritiek. Sinds 1951
werd geen prijsverhoging toegestaan on
danks een enorme stijging van de kost
prijs.
De commerciële televisie uit de om
ringende landen gaat steeds meer invloed
op de consument uitoefenen. Een tegen
houden van de commerciële televisie in
Nederland betekent dan ook een achter
stelling van het Nederlandse bedrijfs
leven teh opzichte van de buitenlandse
concurrenten, aldus de directie.
RANTJA BOLANG OVER
1961 KLEINE WINST
AMSTERDAM. De Cultuur Mij.
Rantja Bolang heeft over 1961 een winst-
saldo behaald van 3.613, welk bedrag
in mindering wordt gebracht van het
oude verliessaldo. Dat bedraagt daarna
nog 58.759. De rentebaten hebben
ƒ3.682 bedragen. De produktenzaken le
verden een winst op van 8.007.
Cons. Electronics 7,51 per 10, no. 10, 17
juli.
Ned. Vlas Spinnerij 90 bruto op no.
32 van de aandelen; f 80 bruto op no. 20 van
de winstbewijzen; 16 juli.
Holl. Disconteer ings-Mij. van 1939 90
bruto, no. 17, 20 juli.
Automatic Canteen 4,43, no. 18, 17 juli.
Noranda Mines Ltd. Certificaathouders
kunnen tegen inlevering van no. 60 een
nieuw certificaat verkrijgen i.v.m. splitsing
van de aandelen, tegen betaling van 8,28.
Bij de Onderwijzersspaarbank van het
N.O.G. is in juni 172.051 gespaard.
Het tegoed van inleggers bedroeg eind
juni 41,82 (v.j. 38,71) miljoen.
GROENTEN EN FRUIT
PIJNACKER, 16 juli. Grofstek 10—11,
fijnstek 10—11; andijvie I 4047, II 2838;
spitskool 1519; postelijn 46; tuinbonen 23
28; snijbonen 1.601.80; stambonen 1.90; ra
barber 14—16; perziken 1331; aardbeien 32
p doos; pruimen 7792; bloemkool I 47—56,
II 36—46, III 25—35; sla 3.50—5.50; staand-
glas komkommers 75 kg 1720, 60 kg 13--17,
50 kg 11—14, 40 kg 10—13, 35 kg 10—11; plat-
glas 60 kg 10—15, 50 kg 10—11, 40 kg 10—13;
kromme komkommers 20—23; tomaten ex
port I 5.80—5.90, II 5.40, III 5.30—5.80, IV
3.70, import I 5.20—5.90, II 5.30—5.60, III 5.40
—5.60, IV 3.30—3.80.
POELDTJK, 16 juli. Tomaten A 5.70
5.90, B 5.405.50, C 5.70—5.80, CC 4.10—4.50;
alicante 3.60—3.70; frankenfhalers 2.70—3.60;
golden champion 2.30—3.40; muscaat 2.70
4.50; seedling 2.10; prof Aberson 2.90—3.10;
aardbeien 801.65; rode bessen 6065; prin-
ses&ebonen 1.90—2,25; snijbonen 1.401.75;
tuinbonen 2025; andijvie 28; rode kool 10
25; pruimen golden japan 1.20—1.60; june
blood 1.05—1.15; red june 95—1.20; ontario
1.55—1.85; buxbank 85—1.40; beauty 90—1.40
formosa 1.25—1.45; aubergines 17—93; papri
ka 8—43; perziken (2 39—56, (3 27—34, (4)
17—29, (5) 1113, (6) 6—7; netmeloenen (6)
55—1.10, (8) 50—95, (10) 45—70; suikerme
loen 1.30—2.20; ogenmeloen 701.65 bloem
kool (6) 50—55, (8) 36-42, (10) 23—32, (12)
17—19.
KAPELLE, 16 juli Frambozen industrie
I 145—152, II 136137, rode bessen industrie
ex. 100, I 9197, II 74, aardbeien zonder dop:
Sengana I 133, H 131, Talisman I 127—129,
II 127, Red Gauntlet I en II 121, Juspa II
115, Mad. Moutót H 115» Regina I en H 119,
Cambr. Vigour II 116, zanderige aardbeien
II 100, diverse rassen zonder dop III 72.
Aardbeien per doos van 2% ons: Talisman
ex. 46—47, I 33—47, II 20—27, Red Gauntlet
ex. 47, I 36—49, n 19—32, Regina II 21, Mer-
ton Princess I 46, n 27, aardbeien met dop
per kg. II 7485, rode bessen per doos van
21/2 ons: ex. 30—34, I 24—29, H 19—23, kas-
perziken per stuk A I 31, I 22, n 8%12, III
5%. Kersen: Early Rivers ex. 162165, II
117—126, HI 33—44, Meikersen I 130—144, HI
31, Vr. van Werden II 140, m 39, Hollanders
I 141, II 134, Hl 4145, vroege zwarte II
93, UI 39, Markiezen I 171—180, Early Ri
vers I per doos 38, frambozen per doos I
29—36, II 27. Aardappelen I 28—32, H 25—28,
drielingen 13—17, kriel 23%. Groenten: krop
sla 34, bloemkool 1125, boskroten 11
17, komkommers 1015, bosuien 8, tuinbonen
7, spitskool 413, doperwten 47—53, bospeen
1020, tomaten AI 97, BI 98, radijs 6y2.
ROTTERDAM, 16 juli, Aardappelen
Eerstelingen groot 3649, poters 24—33, kriel
1220, Doré groot 3949, poters 22—30, kriel
1217, Barima groot 3546, poters 2228,
kriel 1216, Eigenheimers groot 4046, poters
3032, kriel 17, Andijvie 4664, Sla 411,
Spinazie I 3942, Bloemkool I 6 per bak 45
60, 8 23—56, 10 16—29, IIA 6 per bak 31—
49, 8 20—36, 10 14—22, Bubb. bonen 2—2.30
Snijbonen 1.902.10, Tuinbonen 2329, Stam
bonen 1.80, Rabarber 2324, Spitskool 20—24,
Kroten p. bos 8—10, p. kg 2122, Peulen 1.90,
Bospeen I 3234, Waspeen IA 2230, IIA 17.
Komkommers 70-80 18—23, 60-70 16—17, 50-60
1215, 40-50 1012, Komkommers p. kg 15
18, Selderij 1011, Peterselie 913, Doperw
ten 66—70, Rode kool 2636. Aardbeien: Sen-
ga Sengana IA 98—1.25, HA 72—97, Mach. Früh-
ernte IA 88—98, IIA 69—79, Talisman p. doos
21—33 p. doos, IA p. kg 1.12—1.11, IIA 82—
L.14, Red Gauntlet IA 1.10—1.28, IIA 79—87,
Beauty 1.20—1.50, June Blood 1.20—1.30, Red
June 1.201.40, Golden Japan 1.401.10, Rode
bessen I p. doos 2331, IA p. kg 1.13—
1.27, IIA 55—76, Perziken A 20—43, B 19—
20, C 8—12, Frambozen 28—33, Ontario 1.50—
1.90, Tomaten Extra A 5.805.90, IA 5.70, BI
5.70, Extfa C 5.70, CI 5.60, CC 4.40. Aardbeien
zonder dop 1.201.26
VEE
ROTTERDAM, 16 juli. aanvoer 1058 vet
te koeien. Prijzen 3—3,40 2,70—2,90 2,40—2,60.
Aanvoer korter, handel rustig, prijzen als
vorige week, enkele prima's boven not., tra
ge afloop.
UTRECHT, 16 juli. Luxe paarden 1000
1300, werkpaarden 900—1275, oude paarden
8001050, 3-jarige paarden 8001100, 2-jarige
700950, veulens 300'575, hitten 600—775,
slachtpaarden 2.10—2.40 per kg gesl gewicht,
jonge slachtpaarden 2.40—2.70.
BABNEVELD, 16 juli. Vette kalv. Ie kW.
2.50—2.70, 2e kw. 2.30—2.45, 3e kw. 2.00—
2.25, topkwal. tot 2.90.
GRANEN EN ZADEN
AMSTERDAM, 16 juli. Binnenlandse
granen (boerennoteringen)zomergerst 27-
29,75, haver 25—29, groene erwten 28—39,
50, karwijzaad 105114, 50, blauw maan
zaad 55—61.
ROTTERDAIM, 16 juli. peulvruchten,
franco Rotterdam. Groene erwten, op mon
ster 3042,50, prima kw. daarboven, schok
kers, op monster 3045,50, prima kw. daar
boven.
JN DE HOOFDKLASSE dames van
de waterpolocompetitie is de posi
tie van De Robben vrijwel onaantast
baar geworden. De volgelingen van
Stender hebben de leiding met tien
punten uit vijf wedstrijden. Op de
tweede plaats volgt ODZ met negen
punten uit zeven ontmoetingen.
De positie van Het Gooi wordt
steeds slechter. De club van Corrie
Schimmel staat op de onderste plaats
met nul punten uit vier wedstrijden.
In de eerste klasse, afdeling A, heeft
DVZ door een overwinning op Neptu-
nus (Amersfoort) de leiding genomen
(zeven punten uit vijf ontmoetingen).
HDZ sluit de rij met nul punten uit
drie.
In de afdeling B gaat Het IJ onge
slagen aan kop met acht punten uit
vier ontmoetingen. GZC zal de degra
datie wel niet meer ontlopen. De
Goudse club heeft nog geen enkel
winstpunt behaald en moet nog drie
wedstrijden spelen.
ODZ nam tegen HZC een voorsprong
van 20 door doelpunten van Martha
Sterringa. Vlak voor de rust bracht
Maartje Westdijk met een boogbal de
achterstand tot 21 terug.
Staatsleningen
Nederland:
V.K.
le tape
58 1000 4i.
100%
59 1000 4J...
100%
50 1000 4J...
100%
ld n
100%
59 1000 41...
98I36
00 1000
9714*
61 100A 41...
97Ï4*
81 1000 4....,
96%
62/10004....
95}g-6
96
53 1000 3J...
9211
Gb 1000 3J..
78
-
47 1000 3J...
88i7«
88A-A
51 1000 Si...
95%
53 1000 3%..
92%
56 1000 3%..
92
18 1000 31....
84%
Belegg C 3%..
85
50 1000 3i..
85%
$4 1000 31-...
87%
5SI/1000 31....
87%
td. n
90%
Gb 1000 3...
66%
89%
46 Gb 1000 3.
89%
17 1000 3
85%*
rnv cert.3....
9814-%f
98%-14t
N 1962-'64 3.
99%*-%
99%-%
Bel.c/1000 2j.
99%
td. 10.000..
99%
Gb 1000 2è..
57%
N.I.35 3%.....„
95%
NJ 37 3
98%
NI.37A3
93%
tnachr.Gb. 3..
92&
Banken
Won.bouwS.
106%
B.N G.58/9 4^.
99 A
BNG 59 1-3 4|.
99 A
B.N.G. 60 4è-.
99A
l.gen t
100&
100A
iooa
100&
98 y2
98 A
98A
96&
96%
93
78
95%
92%
92
84%
85 V2
87%
87%
91
66%
90
89ff
Na de hervatting had ..Joke v. d. Vel
den nog twee keer succes, waardoor ODZ
met 4—1 won.
De plaatselijke ontmoeting tussen De
Robben en HZC werd een gemakkelijke
overwinning voor De Robben. De achter
hoede van HZC werkte bovendien nog
twee ballen in eigen doel. Bij de rust had
De Robben reeds een voorsprong van 3
0. Deze werd daarna opgevoerd tot 81.
Voor De Robben scoorden Judith de Nijs
(2x), Ineke Tigelaar (2x), Dickey Kloek
van Ekris en Amy Landeweerd. Elselien
de Pagter redde de eer voor HZC.
Vreemd begin
57%
93%
106%
99%
100
99%
Cultures
A'dam Rubbei 107* 10714
H.V.A. Ver... 11614 H7?i
Handel, Industrie, diversen
Alg.Kunstz U 375*-8t 376(4-7)4 37454 554
OellMljCert./ 135* 135.20
K N Hoogov.598-9 591-3 590*-2t
Phil.40 a 25 165.2-5.7tl67,10-7,50tl66.80-167t
UnU.ct50è20/149.1-9.2 151*-1,30 150.7-50.9
Petroleum
603 607(4
602(i 607%
132-2.201 132.5*-3.2t 132.4*-2.6t
OordtsPetr-A.
ld. pref
KonPtr50è20/
Scheepvaart en luchtvaart
Holl.-Am.LijD
123%*
123%
K.Java-Ch.P,
142*
X
ld.n. roy.c..
127
129%
K.L.M.
54,90
55.10
K.N.S.M.NatE
138*
140%-%
140%
Kon.Paketvrt
131
133
NederlandMij
130
132
NieveltGoudr
112%
111%
Ommeren....
256*
258*
K.Rott.Lloyd.
125
128
N. Scheepv.U
125-5%
126%-7f
127%
Stockdividenden
PhilA,GB/
331
334
Ph6%A,GB
67.00
66.80
De wedstrijd tussen Het Gooi en ODZ
had een eigenaardige start, doordat het
beginsignaal van de scheidsrechter niet
door de Rotterdamse dames werd ge
hoord. Deze bleven dan ook op de doel
lijn liggen. Voor het tot hen doordrong
dat de wedstrijd was begonnen had Cor
rie Schimmel aan Het Gooi reeds de lei
ding gegeven (10). Na dit doelpunt trok
ODZ overhaast ten aanval en spoedig
wist Martha Sterringa gelijk te maken
(1D. Even later werd Joke v. d. Velden
naar de kant verwezen. Het duurde ech
ter tot na de rust voordat Rietje Rosier
van Het Gooi raak schoot (21).
Na dit doelpunt ging Wil van Doorne
in de voorhoede spelen. Er kwam hier
door meer vaart in de aanval. Martha
Sterringa maakte opnieuw gelijk (22)
en Wil van Doorne hielp vervolgens haar
ploeg aan een voorsprong van 24. Het
Gooi gaf zich echter nog niet gewonnen
en liep door Corrie Schimmel in tot 3—
i. ODZ beet in de slotfase daarop nog
eens fel van zich af en dank zij op
nieuw Wil van Doorne stelde het zijn
overwinning veilig: 3—5.
Spannend
De strijd tussen Nereus en RDZ was
spannend. Corrie Homs en Nel Scfaell ga
ven RDZ een voorsprong van 0—2. Gré
de Boer verkleinde daarop de acherstand
tot 12 en dankzij Joke de Korte ging
de rust in met 13. Na de hervatting
maakte Rie de Wit er met een doorslag
bal 23 van, maar Corrie van d. Horst
zorgde er snel voor dat het verschil van
twee punten weer op het scorebord
kwam: 24. De stand zou daarna nog
verscheidene keren veranderen: het werd
ten slotte 55, een uitslag die loon naar
werken voor beide ploegen betekende.
Ook bij HZPCPSV was spanning vol
op. PSV had nogal met pech te kampen
en de laatste treffer van Erika Terpstra,
die aan HZPC de overwinning (32)
bracht, was misschien wel iets te veel
van het goede.
In Amersfoort behaalde DVZ een ver
diende zege (5—3)) op Neptunus, dat bij
de rust reeds met 32 achter stond. Voor
DVZ scoorden Loes v. d. Tas (3x) en
Annie Goedhart (2x); voor Neptunus
schoten Thea de Vries (2x) en mevrouw
Evertse-v. d. Glas raak.
Overige uitslagen: Hoofdklasse: AZPC—
Zian 21.
Ie Klasse B: Nereus—GZC 2—1, Het IJ—
RDZ 6—2.
Standen per 15-7-1962: Hoofdklasse: ,1. De
Robben gesp. 5, pnit. 10; 2. ODZ 7, 9; 3. Zian
6, 7; 4. HZC 6, 4; 5. AZPC 4, 2; 6. Het Gooi
4, 0.
Ie Klasse A: 1. DVZ gesp. 5, pnt. 7; 2.
Neptunus (Amersfoort) 4. 6; 3. PSV 4, 4;
4. HZPC 4, 3; 5. HDZ 3, 0.
le Klasse B: 1. Het IJ gesp. 4, 'pnt. 8;
2. Nereus 5. 7; 3. VZC 3, 4; 4. RDZ 5. 3;
5. GZC 5, 0.
LONDEN (Reuter) De buitenland
se handel van Engeland is in juni ver
geleken met mei aanzienlijk teruggelo
pen. Het invoeroverschot was echter even
eens belangrijk kleiner. Vergeleken met
juni vorig jaar vertoont de buitenlandse
handel weinig verandering. De export
bedroeg 317 (mei 337,6) miljoen, de
herexport 13,4 (mei 15,6) miljoen en
de import 369,9 (mei 411,6) mil
joen.
De export in het tweede kwartaal van
dit jaar lag 454 procent boven die van
dezelfde periode van 1961.
Du Pont boekte in het eerste halfjaar
van 1962 een winst per aandeel van $4.75
(v.j. $4), De bruto-verkopen stegen tot
$1.210 (v.j, $1.076) miljoen.
WASHINGTON (Reuter) Blijkens
een herziene raming van het bruto na
tionaal produkt van de Verenigde Staten,
die het Amerikaanse ministerie van han
del heeft opgesteld, zal het herstel dit
jaar niet 20 krachtig zijn als men aan
vankelijk had gehoopt. De voorspelling,
die .is gebaseerd op de cijfers over de
eerste drie maanden van dit jaar, stelt
het bruto nationaal produkt voor 1962
op 545 miljard dollar. De vorige schat
ting bedroeg 548,3 miliard dollar.
Volgens het ministerie is de jongste ra
ming 8,8 procent groter dan die welke
vorig jaar voor het bruto nationaal pro
dukt van 1961 was opgesteld,
HAVENVERKEER
N. Waterweg blnnenoekomen 16 lull:
N ASSAU H AVEN Ned Kopenhagen 2e Kat-
haven OZ stg Van Uden; MITHRAS Ned
Lissabon THB stg Hudig Veder; TILO
TILO VAN WILMOWSKY DtJ Narvik Waalh
Pr 7 erts OudkerK; LIPPE Dts Malmö Dor
drecht sg Mauriits; GEESTSTRO CM Ned
Boston Maassluis vea KSD; RONDO Noor
Sagraag Woalila SHV 5 erts Hugo Stinnee;
GEOBGIOS SI D ERATOS Griek Leibu
Maashaven 11 copra K vu Dam Smeer;
HAN'NiA DAN Deen A-bo WaaTh F Sw pigl-
rou Vluke Co; TRINITY SHIPPER Lib B.
Mashur Bsso Botlek olie Buys.
N. Waterweg vertrokken 16 Juli:
PRINSES BEATRIX Ned Harwich H r
Holl; EOK.HABDT Dis Bremen; OASTOB
Ned AugustenbuigMARE MAGNUM Ned
Berre; NOORDZEE «leephoot Ned Le Ha
vre; BELGAIA Be!« Amsterdam Poorters-
haven; GEESTDIEP Ned BosUc; VIGS-
NiES Noor Nordenholm; BLANC PIG NON
Frans Antwerpen; FIDUCI'A 2 Ned Boston;
REE Ned Grimsby; SAR'BN BASK Deen
Kopenhagen; BREVEDEiNT Frans Brest:
ARFONANT Dis Kopenhagen; SEVEN
SEAS Eng Sunderland.
GROTE VAART
A BB EK ER K 18 aank Aden Tem
ALK ES 17 verw DJeddah
AMSTELHOiEIC 16 U00 m 532W Colombo
AMS-TELSTAD 16 I860 m NW Perth
ADONIS 11 vertr New Orleans kous ton
AKKRUMDIJK 16 verw Taarpa
ALPHARD 16 te Three Rivera
ARKELDYK 15 70 m WNW Aoapuloo
ARNEDYK 17 te Houston
A BI D A 16 verw Nordenham
ALCOR 16 500 m NO Mombas»
ARCHIMEDES 16 rn Hamburg nr Aut-
wei-pen
AAGTEDIJK 16 620 m WtN Cochin
ACILA 17 te Tripoli»
AMSTELAND 16 rem La» Palma»
A AR EN DSK ERIC 16 100 m N Jasölton
ASMIDISKE 16 1100 m O Halifax
BALI 16 30 m ZW Kaap Fittlsterra
BA LONG 16 verw Basrah
BATJAN 16 tan ank Tandjong Manl
BANTAM 16 verw Penacg
BRED A 16 vertr Cvaam-lbajo Cristobal
BILITON 16 verw Basrah
CARILLO 16 ISO m ZZO Teliuftntepec
CERES 15 vertr Antofagaota Coquimibo
CITIES SERVICE VALLEY FORGE 15
trek Punta del Palmas New York
CALTEX ARNHEM 16 50 m NO Oueaaant
CALTEX MADRID 17 verw Ba» Taour»
CALTEX PERN IS 16 170 m NNO Moaaa-
blque i
CALTEX DELFT 16 aank rede 8uw
CON GO KUST 15 vertr Freetown Lagos
CALTEX NAPLES 16 40 m Nt!\V Musoit
CALTEX ROTTERDAM 25 m NW Daedalu»-
Tif
CHIRON 15 te Antwerpen
DIOGENES 16 aaiïk Antwerpen
DONGEDYK 16 te Victoria
DORIS 16 vertr Georgetown La Gualra
DAPHNIS 16 vn Port au Prince nr Kingston
ESSO NEDERLAND 16 vertr Kobe B«» Ta-
nura
EUMAEUS 16 verw Singapore
ESSO AMSTERDAM 16 30 m NW Alglera
FINA NEDERLAND 16 160 m ONO Kurti
Murla
FOREST TOWN 16 120 m N VlUeno
FOREST LAKE 16 vertr Fao Porto Mar-
ghera
GA ROET 16 43 m W Mlnieoy
GULF ITALIAN 16 40 m NO Algiers
HERS'LI A 16 100 m ZW Land» End
HILVERSUM 16 380 m ZO New York
HATHOR 17 vn Puerto Limon nr Europe
HECUBA 16 vn Santo Dominguo nr San
Juan
Cruz
IVOORKUST 16 100 m NW Lissabon
IZALOO 16 vertr Buenaventura Guayaquil
JOSEPH FRERI'NG 16 300 m KNO Lw
Palmas
ISIS 16 aaok Bremen
JAGERSFONTEIN 16 183 m N Dakar
JAVA 17 le Penang
KARA KOR UM 16 te Balboa
ICATSEDIJK 16 aawk New Orle-ns
K.RYPT0S 16 te Curacao
KEIZERSWAA/D 16 ps Wight Stanlow
KERMliA 16 aank Hey sham
KL0OSTERDYK 16 50 in O Key West
KQR'ATIA 16 venv Oslo
KOiRBNDYK 16 20 m O Wight
K O'S I CIA 16 46 m NO Ouessairt
ICREON 16 50 m NO Ouessan:
Kl ELD RECHT 16 vertr Suez Akkaba
LIBERlAKUST 16 100 m OtN Cape PtlmM
MARATHON 16 aank Georgetown
Ml TRA 16 276 m NO Martinique
MUNTTOREN 16 aank Falmouth
MYDRECHT 16 te Paulsboro
MAASKERX 18 120 m O Massawah
MAASDAM 16 700 m WNW Land» End
MISSISIPPI LLOYD 16 vertr Pont Swetten-
ham Singapore
N AN USA 16 160 m Z Onarlsche eil
NEDERWESER 16 ps Mlniooy Singapore
NIAS 16 ps La» Balmaa Dakar
'NAES6 COMMANDER 16 35 m NNW Pe-
rim
'NAES8 LION 16 150 m O Malta
NEDERWAAL 16 aank Suez
'NIEUWE TONGE II 10 Q O Lizard Head
OOTMARSUM 16 106 m ZO Dilcar
OMMEN KERK 16 pa Finisterre Llssibon
OVERYSEL 16 verw AUaab»
PACAYA 16 to PH-to
PALaMEDES 16 to BuerwTWtoM.
PERICLES 15 800 m ZW Flout»
PRINS FREDERIK WILLEM 15 re&T Que.
bee Montreal
PRINS WILLEM VIJF 15 fwtr Mbntml To
ronto
PRINS WILLEM VIER 16 88 m O Lizard
Point
PYGMALION 16 20 m ZW U»hant
ROTTERDAM 16 600 m ONO New York
SI NON 16 aank Garupoco
SOESTDYK 16 «aink New York
SOMMELSDYK 16 aank Anitwenpm
STAD VLAARDINGBN 16 Tertx Norfolk
rimulden
SCHERPENDRECHT 16 25 m NNO San
Miguel
SOCRATES l« 100 m NO Aaoreu
STAD BREDA 16 85 m ZrW Major»
STRAAT CLARENCE 16 600 m Z vn Christ
inas Island
STREEFKERK 17 verw Port Said
SALOVJM 16 135 m ZW vn Ka&p Finisterre
SER0DSKERK 16 Aden nr Suez
SERVAASKERK 16 vertr Penang Aden
SLOTERKERK 16 SCO rn ZO Suez
STAD ALKMAAR 16 verw Li Spezia
STAD DEN HAAG 16 20 m Z Lands
STAD ROTTERDAM 16 105 m NNO Gibral
tar
STENTOR 16 13 m NO Ouessanft
STRAAT MADURA 16 «60 a NO Amster
dam Island
SI LIN DOEN G 16 aank Akkaba
STRAAT RIO 16 120 m NO Itp Varellfl
TH ER ON 15 280 m O0O Oape Canaveral
TRITON 15 860 m N ZW Azoren
TJIMANUK 16 420 m ZO Madagascar
VIANA 16 130 «n W Algiers
VLIST 15 to New Orleans
WATERMAN 15 700 rn O Bermuda
WESTERTOREN 15 860 to ZW Faynl
WA INGA POE 16 Bahrain nr MulsaJHa
W ALTON JONES 16 450 m ZO Mombasw
WATERLAND 16 200 m ZW OnessMlt
WESTERTOREN 16 780 in ZW Foyal
WONOG1RI 16 30 m NW Algiers
ZARIA J6 71 m W Dleddah
Z0NNEKERK 16 to Zanzibar
KUSTVAART
AD OR 16 Tongue ra London
HOLLANDS DUIN 15 190 m Z2W Salla» ARCAS 16 10 m ZW ilfcmo
ANiN A HENNY 16 20 m ZW Texel
AS.K 15 vn Hall Stavlk nr Manchester
AE'NE'AS 15 t» Genua
ARDEAS 16 te Antwerpen
BLOEMGRACHT 14 vn Mantyluoto nr Am
sterdam
B0RCUL0 verm 16 vn Huil nr Middlesbo-
vough
BR EE HEL'LE 16 vn Grovelioies nr Onega
BIRMINGHAM 15 te Rochester
BIANCA 16 dws Washbay nr Wisbech
BINNEN HA EN 16 10 m ZW KpV FiniHer-
re
CAT ELI 16 te LÓbeck
CON'N'E'LO 16 10 m NO Goeree ve
DEO GRiATIAS 16 Beachy Head Rochester
DRIE GEBRO'EDBRS 16 dws Sbheveolngen
iJmuiden
DRACO 15 te Tunl»
DAJE BOHMER 15 to Yetefcifll
DUIVELANiD 16 25 m O Flamiboroughhead
ELLA 16 te Gotenburg
ER ASM USSINGE'L 16 te Tripoli»
FRANS-W 16 dwe? Honstholm Tayport
FOKKE DE JONG SR 16 dw» Dungeneas
ut' Rotterdam
F AMBO 16 100 m NO Ouessant
GASSELTE 16 Helsingborg Gent
GOOTE 16 ps Star: Point nr Antwerpen
GRONINGEN 16 35 m W Soheveningen
GEFLE 15 vn Hallstarlk nr Amsterdam
HASKERiLAiND 16 te Leith
HENDRIK HOLWERDA 15 te CaMblanca
HOOGLAND 16 Tersdhtoling ra Velsen
JOHNiNY 16 25 m NO Outergabberd
KOHINOOR 16 40 m ZW Texel ra
LI BERTAS 16 dm» Dover
LEO'NIDAS 15 vn Carthagena nr Nemour»
LA PALOMA 15 te Locden
LIES 15 te Munksund
LAUWERSBORG 16 20 m NNO Elder V»
LABRADOR verm 16 vn Londonderry nr
Swansea
LELIEGRACHT 16 te Kotka
LEUVEH AVEN 16 te Gotenburg
LUCAS BOLS 1 16 te Helsinki
LOOIERSGRACHT 16 te Hamlna
LU DO 16 160 m ONO New Castte
M ALTA 16 40 m ZW Hdyhead
MARCELLA 16 75 m W Esbjerg
METRO POLE 16 40 m NTViO Cromer
M IC'H ELSW'E'N DE 16 dwe He de Bh#
MIRZAjM N 16 dws Alicante Marseille
MAASKADE 16 te Rouaan
M AASY M N 15 to West Hartlepool
MAN'GEN 16 te Gotenburg
MAGAS 15 te Catania
MERWEHAVEN verm 17 vn Dulnkertten nr
Port Jerome
M ALTA 16 40 m ZW Holy Head
NIEUWLAND 15 te Goole
NU SAK AN 15 te Lorietvi
NERO 16 20 m ZW Casquets
NiAEREBOUT 13 te Hftuklpudas
OOSTEiRBURG p3 16 Holtenau nr Btookholm
PRIMUS 16 20 ra ONO Ouessant
Pi NT A 16 110 m NW Volteno
REGINAIDA 16 dws Finisterre Huil
RIF0AN 16 120 m O Stroma
RUBATO 16 .73 m ZW Texel
REGINA 16 15 m Z Sroitbkuoll
RIA IC 15 m NO Kp Palos
REALTA 15 te Eabjerg
ROZBNBURGH p» 15 Sodertalje nr Norrkö-
ping
RUDOLF J verm 16 vn Marseille nr
Entfei
holm
SILVRETTA 16 to Kopenhagen
SIR1US-S 16 20 m ZW Ouessant
STELLA POLARIS 16 200 m NO Viltano
STANISLAS 16 50 m Z Bergen
SITU LA 16 250 m NO Belcm
SON IA D 16 te Londen
SPOORSINGEl 10 vn Belfast nr Arklow
THEA NO 16 20 m ZW Noordblnder
RAS'MANIE 15 vn Gdnyia nr Wisbech
THALETAS 16 30 m ZZW Finisterre
TUGRO 16 vn D« Helder nr Noordzee
UN'DE'N 16 te Venormeer
VERMEERSI'NGEL 16 vn Vannes nr Ply
mouth
VESTA verm 16 vn Delfzijl nr Rouaan
VYGENDAM 16 dw» Dago Hamlna
WESTERSIN'GEL 16 te Brussel
WICKiENBURGH ps 16 kp Finisterre nr
Casablanca
WILLEM CORNELIS 16 8 m W Gris Nez
YSSELHiAVE'N 16 20 m N Ka ap Villa no
TANKVAART
ABI D A 15 vam Thameshaven naar Norden-
h&m;
AR CA 14 te Trinidad;
ATYS 23 te Thamesltaven verwacht;
CAM IT IA te Curacao;
Cl NU LI A 2i te Thameshaven verwacht;
CRANIA 21 to Cuvacao verwacht
KA BR LI A 16 van Thameshaven naar Rot
terdam;
KALYD0N 17 te Fao verwacht;
KARA 20 Hock raai Ilollaaid verwacht;-
KAT ELYS IA 27 te Buenos Aires verwacht;
KENIA 14 te Curacao;
KHASIELLA 16 te Stan,low
KOR EN IA 13 te Lissabon verwacht;
KOROVINA 19 te Heyslitaoi verwacht;
KREBSIA 15 te Dakar;
KYLIX 16 van Boston naar Aruba;
PHILIDORA 17 in bet Suezkunaal verwacht
op weg naar Khurg Island;
PHI LI NE 16 In bet Suezkanaal verwacht od
wegn aar Kharg Island;
PHILIPPIA 15 te La Skhirra;
SP IA 19 to Banals verwacht;
VASUM 14 te Skaramanga (dokken);
VIO N A 24 te Montreal verwacht;
VITR.A 16 van Montreal naar Curaoao;
VIVIPARA 15 te Spezia.
SCHELDEVAART
hainswhfflut. Gepasseerd 16 juli 1961
JOMA Ruitenberg; HOOP Ruitenberg:
SALF 20 Eger; OUDERTROUW De Jong:
SALF 19 De Mayer: VOLTA Van Hooy-
woghen; RIVAL TheunJsse; ONDERNE
MING D.E Waal; RUPEL Stolk; NOVA
CU RA Hovestadt; RUBENS Vlot; RU PEL-
ZOON 2 Von Berchem; FLOTO Erkens;
THEODORUS Van Lopfk: FORT UNA
Baars; ARNE De Bondt; ADJO Van St-ok-
kirm; RIJNSGHELDE 4 Beekmans; FRA-
TERNITE 8 Nabel; RIJNSCHELDE 9 Vijt;
TWENTHE Y Hollander; RIJNSCHELDE II
Boogaarts; CH'RI-GEE De Waal; CESA-
RINE Ceulemans; 2 GEBROEDERS We
ver; TOSCANIA Kutjes; A PP IA De Vos:
PR0GRES Oosterom; SOLVENT CARRIER
PraatJACJO Heek; STAD AMSTERDAM
I ICoratanje: ERICA Venten; ZAEHRINGEN
Walter; PORZANA Durinck; NIJVERHEID
Timmerman; ALBATROS Korsten je; RISSA
iïanssen; BERG HEM UyterllordenCOR-
MORAN v. d. Gaa-g; BEAN Van Mee';
MARJAN Eleveld; VERWISSELING Mut-
her; PYRMA Do Soeter; INSULA Keyzer;
RIJNSCHELDE 15 Durinck; RIJNSCHEL
DE 13 Westerllnok; FRIESLAND Smit;
MARIA LeeuwenstelnFAZANT Muller;
JULI ER Blaauw; ESCOTIA De Jong;
THERMO I Van Noo'en, allen naar België.
GERARD REINER Van Laak; JUDITH
Boer; AD0RA Do Ronde; ANNA Gort;
HEN A v. d. Velde; THYSSTAD Somers;
IRENE BruynJnckx; W A ES LA N D Brand:
MOBY DICK Guddens; DRIE GEZUSTERS
Wigman; PIZ PALUE Friedmann; ELPE
Loensen; VENUS Schuurman; TIBER
N'atiwe'aerts; TELEGRAAF 14 Geene;
MUNSTER UEbent: WESTKUST Lang:
DAMCO 245 Wanders; TELEGRAAF 5 De
Bue; BAH IA Vcrhey; ST ANTON IE 3
Schouwenaar; BERTO TIevmen; LOUISE
De Paüuw; LUXOR Hengen; DANA Sassen-
burg; ROSE MARIE Rahn; RH EN US II
Eisenhut; INGONA Broedere; MANET
Holle: ERNST Muller; SCHOT Silvins*
MUSIGNY Ullrich; EDMOND Van Zanten;
IN NI Wlmid-eyG, ARNE RA Peters; RH'OiNlE
DrostHALVO Van Hal; FLUVIALE 54
Van Heyghen; CONSOLIDATION Muller:
PIZ ROSEG Koch; PIZ LA MARGNA
WiirtherSARGANS Wlenhold: KREUZLIN-
GEN Brand; MURTNESEE Xcuer; V1AN-
DEN Kieffer; SOLTA v. d. Berg; HOOG
VLIET Dane; ADRIAN A Gilberts; RGEIN-
LAND Dann; BROEDERTROUW Wester-
BHEK: DAMCO 205 Groenen; METEO
kruse; JOHANNA Tïoid; COJA Bosnia
STAD BIEL Sellarf: THOLEN Hermelitic;
HANIEL KURIER 40 Schumacher; EX
PRESS 48 v. Steen; HARMA I>e Bruyne;
CHRISTIAAN Brands: WAADT Tsclwn
BISON Zwartepoorte: JOHEN 2 De Witte;
MARY Hulsman; JOHEN 2 De Witte;
SEAMTA'NK 101 Gleloh; GOD MET ©NS I
Van Btten; DAMCO 115 De Boon; PURFI-
N,A 29 Zwaan; JBANHTTE AN TON IE Mev-
waard; WILLEM ALBERTUS Versluis;
ONDERNEMING Oosse; RUNET Von Loon;
INFATIGABLE Oosteiwaal: SALF 16 Van
Tooien; SLAF 22 Verhoeven; ELOOIE Mul-
kebeeck; F RAJA N Bal; AMSTERDAM
Drent: MONICA Lenz.
MARY Vermeer Rozenburg; RES NOVA
Do Waal; SPBS SALUTIS v. d. Vliet; MA-
Dl De Zeeuw; ZEEMEEUW "Van Berchem;
AMSTERDAM v. d. Dussohe; ANTOINET
TE Straaten; BRAM 2 Kemjpeneers; CAM
PANIA Muller; VI NOT RA 3 Van Haecke;
MARIA Toelba&t; IRENE Schram; LEO
JAN Do Haan; CHAT BAN CANTEMBRLE
Hermann; TELEGRAAF 18 v. d. Ouden;
DAMCO 202 Van Belzert; CA.RPEAUX Ma
yer; NESKA 132 Peters; NESKA 6 Hofman;
WT.AG IG4 Niggeschulze alle R'lam; VER
TROUWEN v .d. Sluju; LIANA Van Mee';
ZUID HOLLAND Grin wis; STAD AMSTER
DAM 8 Loderus; HUGO Obert alle A'am;
PRESTO Lubbers Vuren; ZWALUW Paau-
wels Wenveldlnge; TRUUS Van Vijven
Delft; LUNG A Verti-ey Dordrecht; LUCIA
Stoop GoorRIO v. d. Waal Middelburg;
LETA Spuybroeck Zaltbothm-e'ALVRACHT
17 Kon tags Zwijndrecht; PATRICK Kleiits
JDmpel; BROEDERTROUW Haasnoot Ter-
borg; PURFI'NA 31 Venema Hoogezand;
PURFINA 29 Zwaan; NETTY De Back;
Don Bosch; MAGY v. d. Adel Heerenwaar-
den; plSPONlBEL y. d. Jagt; PERCH'E
'Beeneti JSnedhede; LEENTJlE IJteerloor
Oude Zeug; JAQUELIN'E De Wilde Utrecht;
GERDI Faas Deventer; ESSO WIESBADEN
Tnske; HANS LERSEN Fortuin; RIJN
SCHELDE 8 Bogaert: MARKN1MPH Jis-
koot; ARMAND ThomnssemANIMA v. d.
Plasse; JULIET M Schulze; MAUPASSANT
Sclieib; MERAN0 SchoenmakersANW|
Besjes; GRACE DE DlEU Kantera; PAUL
v. d. "BadeGOLGOTHA Lensens; CHAR
ME AnneniarrBUM A Van Bulck; WBR-
RA Strilp; VINCICTIVE Bodeyn: H00GEN-
DORP De SwartJODI v. d. Vaart; HER-
SïJo^ü.^KELl-ERMANN WILHELM
DROSTE Booz; TABORA De Graauwe alio
Duitsland; RIJNKADE Van Hal; KLAA-
RIEJA Van Zanten Straatsburg; BURGUN-
DIA Scliot; MERGUS v. d. niet; OASPIA
Dlngemanse: ROMANTICA Stein; MOR'ON
Kemper»PIZ PALUE FriedmannRO-
LAN.D GELDNER Kieffer; 0PALIN Bra-
'•ants; EXPRESS 170 Ma 11 mann: JEAN
GOUJON Fleck; MONTO Bertseh; CHA-
TEAU MONTROSE De Vries allo Basel.
WATERSTANDEN
Konstanz 387 cm (—1), Rheinfel-
den 271 (+16). Ottenheim 334 (+6),
Straatsburg 266 (+4), Maxau 436
(-1-1), Plochingen 110 (onv.), Mann
heim 271 (+1), Steinbach 140 6),
Mainz 269 (+2), Bingen 184 (+3),
Kaub 204 (+6), Trier 93 (—10), Ko
blenz 199 (+1), Keulen 160 (+2),
Ruhrort 356 (+7), Lobith 954 (+1),
Nijmegen 737 (—3). Arnhem 777
(onv.), Deventer 207 (+2), Montsen
5475 (4-5), Visé 4930 (+6). Borgha
ren 3899 (+9). Belfeld 1120 (+21),
G^ave (beneden de sluis) 508 (—2),
De minst geneilde dienten in de
vaangeul, heden vermeid op de
waarschuwingsborden, zijn in cen
timeters: IJsselkop—Heveadom 245,
Heveadorp—A'dam Rijnkanaal 215,
A'dam Rijnkanaal—Lekkanaal 240,
IJsselkop—Doesburg 220. Doesburg
Zutohen 240, Zutphen—Deventer
'160. Deventer—Katerveer 265.
Toegelaten grootste diengang van
D/muntfen to+ St. Andries 315 cm.
HOOG WATER: Dolfzijl: 17-7 11.51.
18-7 ft.te—12.36; Dordrecht: 17-7 5.07—17 25.
18-7 5.55—18.14: Gorfoichem: 17-7 6.11—18.29,
18-7 6.59—19.IS; Rotterdam: 17-7 4.46—16 5S.
18-7 5.31—17.47; VlUslngon: 17-7 1.34—13.54
18-7 2.17—14.30.
