BONN ACHT TERREU RV ON NISSEN BEWEZEN
Kabinet stuurt Fran kei
met vervroegd pensioen
RITMEESTER
Loon van Nederlandse arbeider
minst koopkrachtig in E.E.G.
Maarschalk
Juin met
pensioen
BEN BELLA
BEJUBELD
Vrede in Bonn
Opheldering in bijzijn
van Els worth Bunker
Eerbiedige kus voor prinses
LADAKH BLIJFT
OORZAAK VAN
PROTESTEN
REAAL
ONDERZOEK DUITSE INDUSTRIE-INSTITUUT
TANDSTEEN NICOTINE-AANSLAG
Onvoldoende begrip voor politieke keerzijde
Twist nog niet bijgelegd
Toren als geschenk
Met kano gevlucht
die ontbrak er nog aan
in de nieuwe prijsklasse van 25 ct.
U rookt er weer goed van!
Dr. VAN ROMEN GEREED
VOOR ONTVANGST MALIK
Bergen belast forensen
Nederlandse lichte
brigade blijft
in Duitsland
Eindelijk een afdoend middel tegen
voor gezond witte tandem 1.95
Donderdag 12 juli 1962
ZEEUWSCH DAGBLAD
Pag. 5
(Ingezonden mededeling)
Van onze correspondent
TVONN. De procureursgeneraal bij het hoogste Westduitse gerechtshof in Karlsruhe,
dr. Wolfgang Frankel (57), krijgt om politieke redenen vervroegd pensioen. Hij
wordt dus niet gewoon ontslagen. Ook zal er geen disciplinaire vervolging op grond
van het verzwijgen van zijn medewerking aan „terreurvonnissen" in de nazi-tijd tegen
hem worden ingesteld.
Frankel krijgt overigens geen pen
sioen over de tijd gedurende welke
hij procureur-generaal was; daartoe
had hij dit hoge ambt een jaar moe
ten bekleden. Hij kan nu rekenen
op het toch nog vrij hoge pensioen
van 2300 mark per maand voor zijn
werkzaamheden als openbare aan
klager in Karlsruhe in de periode
1951maart 1962, hoewel hij, volgens
de regering in Bonn, op grond van
zijn verleden ook in die functie nim
mer benoemd had mogen worden.
Zo snel mogelijk
Het Westduitse kabinet deed gisteren
deze stap op voorstel van de minister
van justitie, Stamroberger, die Frankel
zelf op 22 maart jongstleden als procu
reur-generaal had voorgesteld. Het
kabinet zal de bondspresident, dr.
Lübke, voorstellen het pensioen zo snel
mogelijk te doen ingaan.
Men hoopt in Bonn hiermee een punt
te hebben gezet achter deze onverkwik
kelijke affaire, die door de Oostduitse
communisten als een zware politieke
steen in de Westduitse vijver is ge
worpen en daarin hoge golven veroor
zaakte. Aan de nieuwe Westduitse
regeringsperschef, de 44-jarige staats
secretaris von Hase, viel reeds bij zijn
tweede optreden in zijn nieuwe functie
de ondankbare taak ten deel, zonder
excuses de zaak uiteen te zetten.
Openhartig
Uit zijn openhartige verklaring bleek
gisteren dat de commissie van drie
parlementsleden die de afgelopen twee
weken de zaak-Frankel heeft onder
zocht, tot de conclusie was gekomen dat
de procureur-generaal niet langer kon
aanblijven. De uit Oost-Duitsland af
komstige documenten over Frankels
werkzaamheden in de periode 1936-
1943 bij het openbaar ministerie in
Leipzig hadden namelijk zonneklaar
bewezen dat hij in de nazi-tijd had
meegewerkt aan „terreurvonnissen".
Hij heeft inderdaad relatief lichte von
nissen helpen versoherpen tot dood
vonnissen en dat in ten minste 34 ge
vallen.
Frankel heeft volgens de regering niet
voldoende begrip gehad voor de poli
tieke kant van zijn hoge ambt. Hem
wordt voorts officieel verweten, dat hij
voortdurend heeft gezwegen over zijn
werkzaamheden in Leipzig, hoewel hem
vlak voor zijn benoeming tot procureur-
generaal in maart jongstleden nog ge
vraagd is of zijn verleden soms „bruine
vlekken" vertoonde. Dat ontkende
Frankel.
Lijdensweg
Desondanks wil de regering in Bonn
geen vervolging instellen wegens mis
leiding. Kennelijk vreest zij dat zij dan
de lijdensweg zal moeten afleggen die
de overheid van de deelstaat Sleeswijk-
Holstein nu al jarenlang bewandelt
in de strijd tegen het toekennen van
pensioen aan de vroegere nazi-staats
secretaris van justitie Schlegellberger en
de openbare aanklager Lautz. Het geval-
Frankel zal nu voor de regering in Bonn
aanleiding zijn om benoemingen in
de toekomst ,gnet grotere zorgvuldig
heid dan ooit te onderzoeken".
Men kan niet anders zeggen dan dat
de regeringsperschef von Hase namens
de regering open kaart heeft gespeeld
en de hand diep in eigen boezem heeft
PARIJS (Reuter). Alphonse
Juin, de enige maarschalk die
Frankrijk op het ogenblik nog be
zit, is met pensioen gezonden. Hij
heeft nu dezelfde status als een ge
pensioneerde generaal. Een maar
schalk van Frankrijk wordt ge
woonlijk geacht in actieve dienst
te zijn tot aan zijn dood toe.
Het decreet waarbij Juin op non-
actief werd gesteld schijnt niet open
baar gemaakt te zullen worden. Tot
nu toe is het nog niet verschenen in
de staatscourant. Juin heeft altijd
geprobeerd de Gaulle te dwarsbomen
in diens Algerijnse politiek en open
lijk heeft hij zich herhaaldelijk goed
keurend uitgelaten over de strijd van
Salan en andere leiders van het Ge
heime leger voor een Frans Algerije.
In 1960 was hij daarom al ontslagen
als lid van de Nationale verdedigings-
raad. De maarschalk, die 73 jaar oud
is, is in Algerije geboren.
Reorganisatie
Onder voorzitterschap van presi
dent de Gaulle heeft het Franse ka
binet gisteren besloten de gecombi
neerde generale stat voor alle onder
delen van de strijdkrachten af te
schaffen. De generale staven van le
ger, marine en luchtmacht blijven
bestaan. Deze hervorming, die nodig
was om de strijdkrachten wat min
der topzwaar te maken, zal worden
gevolgd door reorganisatie. Het doel
daarvan is de strijdkrachten geschikt
te maken voor een oorlog met kern
wapens.
(Ingezonden mededeling)
gestoken. Hij kon daardoor de Oost
duitse publikaties, die de aanleiding
waren tot de affaire-Frankel, tot hun
juiste waarde terugbrengen. Von Hase
zei namelijk, dat de Oostduitse commu
nisten met dergelijke publikaties alleen
komen op een tijdstip dat er voor hen
klinkende propagandistische munt uit
te slaan is. Van vroegtijdige Oostduitse
waarschuwingen, op grond van docu
menten die zich bij het einde van de
oorlog toevallig in Oost-Duitsland be
vonden, is nog nimmer sprake geweest.
De Westduitse regering ontzegde dan
ook het Oostduitse regiem het recht
zich op te werpen als morele aanklager
in dit soort gevallen. Want, aldus de
regeringspersehef, de rechtspraak in
communistisch Oost-Duitsland is nog
slechter dan die in nazi-Duitsland. De
regeling uit de nazi-tijd, volgens welke
gewone vonnissen konden worden ver
nietigd teneinde ze om politieke rede
nen te verscherpen, bestaat nog altijd
in Oost-Duitsland.
Voor Bonn is daarmee deze zaak af
gedaan, hoewel de slechte smaak er
van, vooral in het buitenland, voorlopig
wel zal blijven. Rest de vraag hoe lang
het nog zal duren eer dergelijke erger
lijke politieke misstappen in de Bonds
republiek tot de onmogelijkheden zul
len behoren. Helaas moet men verwach
ten dat de Oostduitse communisten nog
meer documenten in petto hebben die,
handig gedoseerd, nog lange tijd de
Westduitse naam in discrediet zullen
brengen.
PARAMARIBO (AP) Mannen in
ouderwetse uniformen stonden stram
aangetreden op de wallen van de ves
ting, toen de prinsessen Irene en Mar
griet gisteren in Nieuw-Amsterdam aan
kwamen. De lopen van de oude kanon
nen van dit fort wijzen nog steeds rich
ting zee, vanwaar vroeger het gevaar
dreigde. De Prinsessen kregen hier te
horen hoe de mond van de Suriname-
rivier vroeger werd beschermd.
De dag van gisteren was voor de
Prinsessen met een bezoek aan het
oude plantagedistrict Commewijne be
gonnen. De belastinginspecteur A. Bou-
man en de uitgever W. Salm hadden
zich ook al in oude klederdrachten ge
stoken. Zij gaven een uiteenzetting
over de ontwikkeling van het district.
De vorstelijke gasten kregen bij deze
gelegenheid weer verscheidene geschen
ken aangeboden. Daartoe behoorden
twee wajangpoppen, die eerst hun rol
hadden vervuld in het wajangspel dat
in een tent voor de Prinsessen werd op
gevoerd.
Gisteravond woonden prinses Irene
en prinses Margriet een voorstelling bij
van het toneelstuk De nacht van de zes
tiende januari, dat door het toneelge
zelschap Thalia werd opgevoerd.
Een Indiaanse vrouw kust eerbie
dig de hand van prinses Irene tij
dens haar bezoek aan het Suri
naamse Domburg. Vele anderen be
tuigden op die zonnige middag op
deze wijze hun aanhankelijkheid
aan het Huis van Oranje.
ALGIERS (Reuter) Ben Bella,
de dissidente vice-premier uit de
voorlopige Algerijnse regering, heeft
gisteren zijn feestelijke intocht ge
houden op Algerijns grondgebied. Hij
werd bij zijn aankomst in zijn ge
boorteplaats Marnia luid bejubeld.
Het heeft echter de voorlogige Alge
rijnse regering gestoken dat Ben
Bella niet direct naar Algiers is ge
reisd in gezelschap van de twee mi
nisters die in de Marokkaanse hoofd
stad Rabat besprekingen met hem
hadden gevoerd over, een verzoening.
•'Die besprekingen zijn geëindigd.
Hoewel de twist niet is bijgelegd, zijn
de afgezanten van de voorlopige re
gering (de G.P.R.A.) het wel met Ben
Bella eens geworden over de wijze
waarop de onenigheid uit de wereld
moet worden geholpen. Er is over
eengekomen dat alle districtscom
mandanten van het Algerijnse bevrij
dingsleger in de gelegenheid zullen
worden gesteld zich uit te spreken
over het ontslag van de drie hoge of
ficieren dat de oorzaak was van het
weglopen van vice-premier Ben Bella.
Aan hun oordeel en aan dat van de
Raad van nationale revolutie (een
soort parlement) zullen beide par
tijen zich houden, zo schijnt in Rabat
overeen te zijn gekomen.
De G.P.R.A. zou het zeer op prijs
hebben gesteld wanneer Ben Bella
direct in gezelschap van de twee mi
nisters naar Algiers was gegaan, daar
het volk dan begrepen zou hebben
dat er een verzoening op_ komst was.
Nu blijft men allicht denken dat de
strijd om de macht in de nieuwe
staat voortduurt.
NEW DELHI (Reuter, AP). De
protestnota's van Indië en communis
tisch China over het omstreden La-
dakh, dat door beide landen als hun
grondgebied wordt opgeëist, blijven
heen en weer vliegen.
Na het scherpe protest dat de Indi
sche regering dinsdag had ingediend te
gen de omsingeling van een Indische
buitenpost door Chinese troepen, heeft
de Chinese volksrepubliek gisteren op
haar beurt heftig geprotesteerd tegen
grensschendingen door Indische strijd
krachten.
In de nota werd gezegd dat de Indi
sche regering wel herhaaldelijk spreekt
over haar verlangen naar een vreedza
me regeling maar dat een vergelijking
tussen haar woorden en daden duidelijk
aantoont dat zij slechts „een rookgor
dijn voor een gewapende invasie op
trekt". De Chinese regering sprak
voorts de bewering tegen dat er dage
lijks grensschendingen door Chinese
militairen worden begaan.
De Chinese troepen waren gisteren be
zig hun stellingen, die zij rondom de
Indische post hadden betrokken, te ver
sterken. Volgens berichten uit New Del
hi hebben de Indische troepen bevel ge
kregen niet voor de Chinezen te buigen,
maar een offensief optreden te vermij-
den. De Indische bezetting van de post
1 staat nog steeds via de radio in verbin-
ding met het hoofdkwartier van het le-
Iger.
Van onze Haagse redactie
DEN HAAG Het bestuur van de
O.L. Vrouwe van Lourdeskerk in Sche-
veningen krijgt ter gelegenheid van het
vijftigjarig bestaan van de kerk van
een parochiaan een merkwaardig en
kostbaar jubileumgeschenk: een toren.
Toen de kerk indertijd werd gebouwd
ontbrak het geld om er een toren op
te zetten. Een van de parochianen
maakt nu het royale gebaar deze uit
eigen zak te betalen. Als het oorspron
kelijke ontwerp van de architect zal
worden uitgevoerd wordt de toren vijf
tig meter hoog.
Van onze correspondent
BONN. De twee Westduitse rege
ringspartijen, de C.D.U.C.S.U. en de
liberale F.D.P. hebben gisteravond
vrede gesloten. In de toekomst zullen
geregeld „coalitiegesprekken" onder
leiding van bondskanselier Adenauer
worden gehouden om mogelijke rim
pels op de woelige coalitiezee snel
glad te strijken.
Deze „vredesconferentie" was no
dig geworden vanwege een reeks con
flicten tussen de beide elkaar eerder
afstotende dan aantrekkende partners.
Na drie en een half uur debatte
ren hadden de leiders van de C.D.U.,
de C.S.U. en de F.D.P. het coalitie
karretje weer gerepareerd. Zij deelden
mee „de loyale samenwerking" voort
te zullen zetten. Voor verscheidene
vooraanstaande figuren in beide par
tijen betekende het slagen van deze
vredesconferentie trouwens een kwes
tie van politieke dood of leven,
In de Bondsrepubliek is vooral na
de verkiezingen van zondag in Noord-
rijn-Westfalen duidelijk een neiging
te bespeuren tot het invoeren van een
systeem van slechts twee partijen,
met uitsluiting van alle kleine groepe
ringen. De F.D.P., die in het verleden
graag de twee grote partijen tegen
elkaar uitspeelde, dreigt nu tussen de
zich vernieuwende C.D.U. en de soe
pel geworden S.P.D. fijn gemalen te
worden. Men mag verwachten dat nu
ook in Noordrijn-Westfalen, de groot
ste deelstaat van de Bondsrepubliek,
op korte termijn een coalitieregering
tussen C.D.U. en F.D.P., met uitslui
ting van de socialisten, zal worden ge
vormd.
KOPENHAGEN (AP). Twee jonge
Oostduitse vluchtelingen zijn gisteren
op het Deense eiland Falstar aangeko-
men, nadat ze in een kano met een
kleine buitenboordmotor de Oostzee
waren overgestoken.
De jongens, twintig en 22 jaar oud
waren dinsdagavond van het Oostduit
se schiereiland Rügen vertrokken. Zij
legden een afstand van ongeveer 65 ki
lometer over zee af. Zij hadden een
zeekaart en een kompas bij zich.
„,D? „twee vluchtelingen zullen naar
West-Duitsland worden gezonden.
Van onze correspondent
WASHINGTON President Soe-
karno's afgezant, Adam Malik,
zal hedenochtend in Washington
aankomen. De Nederlandse ambas
sadeur, dr. J. H. Roijen, zal de „op
heldering" over de Nederlandse
interpretatie van het plan-Bunker
die Djakarta wenst, geven in aan
wezigheid van de „derde man"
Ellsworth Bunker. Nederland blijft
Bunker zien als centraal punt voor
de Nederlands-Ind-onesische con
tacten.
De „ophelderingsbijeenkomst" zou
derhalve het karakter dragen van een
voorbereidende fase voor de hervatting
van de formele, geheime voorbespre
kingen, die 22 maart werden afgebro
ken. De bedoeling van die voorbespre
kingen was dat zij het hele terrein van
te bereiken akkoorden en te treffen
regelingen zouden bestrijken.
Misschien vandaag
Zou dat overleg een gunstige afslui
ting krijgen dan zouden de eindbespre-
kingen onder Oe Thant slechts kort
behoeven te duren. De ophelderings-
bijeenkomst zal misschien vandaag al,
maar waarschijnlijk morgen worden
gehouden.
Malik heeft gisteren bij zijn vertrek
uit Djakarta geen verklaringen willen
afleggen. Hij knikte slechts bevestigend
toen hem werd gevraagd of hij deze
keer „hoopvoller" naar Washington
vertrok.
De chef-staf van de Indonesische
strijdkrachten heeft gisteren bevesti
gend geantwoord toen hem werd ge
vraagd of het verdere igebruik van ge-
IAËN HAAG. De koopkracht van
het loon van de Nederlandse
industrie-arbeider is lager dan in
alle andere landen die zijn aange
sloten bij de Europese Economische
Gemeenschap. Dat blijkt uit een
onderzoek dat het Duitse industrie
instituut in Keulen heeft ingesteld.
De koopkracht van de lonen in de
Nederlandse industrie is ongeveer de
helft van die in West-Duitsland. In
.verhouding met de Verenigde Staten
is zij slechts ongeveer een kwart.
De grote koopkracht in West-Duits
land schrijft het instituut toe aan het
hoge bruto-uurloon van de Westduitse
industrie-arbeiders (in het laatste
kwartaal van 1960 gemiddeld 2,81
mark), en aan het betrekkelijk lage
prijspeil in de Bondsrepubliek.
Laag bruto-uurloon
De betrekkelijk lage koopkracht in
Nederland vloeit volgens 'het instituut
voort uit het lage bruto-uurloon van de
arbeiders in de Nederlandse industrie
(1,71 gulden of 1,89 mark). Het prijspeil
in Nederland is wel lager dan in Duits
land, zo schrijft het instituut, maar dat
kan het verschil in uurloon bij lange
na niet compenseren.
Het instituut heeft nagegaan hoeveel
uur ae industrie-arbeiders in acht Euro
pese landen en in de Verenigde Staten
moeten werken om met het in deze tijd
verdiende loon bepaalde levens- en
genotmiddelen en verbruiksgoederen te
kunnen kopen en diensten te kunnen
betalen.
Het is uitgegaan van de gewogen ge
middelden van de bruto-uurlonen van
mannelijke en vrouwelijke industrie-
arbeiders. Het heeft geen rekening ge
houden met de belastingtarieven en de
sociale bijdragen var. de werknemers.
Het instituut heeft gerekend met de
prijzen van levensmiddelen zoals zij in
oktober 1960 waren èn met de prijzen
van verbruiksgoederen en de tarieven
voor diensten, die in de tweede helft
van het vorige jaar golden.
Langer werken
Bij de berekening van het instituut
omvat de groep levens- en genotmidde
len: melk, boter, margarine, slaolie,
rundvlees, eieren, witbrood, rijst, aard
appelen, suiker, sinaasappelen, bier in
flessen en sigaretten.
De groep verbruiksgoederen omvat:
een herenkostuum, een popeline jurk,
een paar dameskousen, een paar leren
herenschoenen, een stofzuiger, een
koelkast van 150 liter, een televisie
toestel met een beeldscherm van 53
centimeter en een personenauto.
De groep diensten omvat: een haar
knipbeurt voor heren, een enkele reis
per tram of bus, een weekkaart voor
deze vervoermiddelen, een treinreis van
tien kilometer en een bioscoopkaartje.
Om dat alles te kunnen kopen en
betalen moet de Nederlandse industrie
arbeider gemiddeld 3972 uur werken.
De Amerikaanse arbeider hoeft slechts
1013 uur aan de slag te zijn, de Zweedse
1820 uur en de Duitse 2155.
De Italiaanse arbeider heeft er 3871
uur werk voor nodig, de Franse 3288
uur, de Belgische 3044, de Zwitserse
2729 en de Engelse 2716 uur.
weid in westelijk Nieuw-Guinea afhing
van de resultaten van de komende be
sprekingen nabij Washington. Hij zei
dat nadat hij een bijeenkomst van vier
uur van de „staf voor de bevrijding
van West-Irian" had bijgewoond. Hij zei
dat daar de Indonesische staat van pa
raatheid opnieuw was bestudeerd, voor
het geval militaire actie nodig mocht
blijken.
Laatste fase
Minister Subandrio heeft na de bij
eenkomst gezegd: Onze inspanning op
diplomatiek en militair terrein heeft
thans de laatste fase bereikt. Oe Thant
heeft gisteren in Oslo gezegd er zeker
van te zijn dat de Nederlands-Indo
nesische onderhandelingen zullen sla
gen.
BERGEN (ANP). De gemeente
raad van Bergen in Limburg heeft
besloten een „woonforensenbelasting"
in te stellen. Er wonen in die plaats
131 zogenaamde woonforensen. Het
zijn welgestelde Duitsers uit het Ruhr-
gebied die in de weekeinden en gedu
rende d!e vakanties in de bungalow
parken van Bergen wonen. Sommige
van die buitenverblijven hebben een
eigen zwembad.
Jaarlijks zullen de eigenaars een
bedrag aan belasting moeten betalen
dat overeenkomt met de huurwaarde.
De gemeente raamt de opbrengst op
45.000 gulden per jaar.
Burgemeester J. W. van Kempen
motiveerde het besluit met een ver
wijzing naar de voordelen die de
woonforensen van de overheidszorg
genieten zonder daarvoor een even
redig deel in de belasting bij te dra
gen.
DONDERDA G12 JULI.
RADIO 1
HILVERSUM 1. 402 m.
Ochtend
AVRO: 7.00 Nieuws; 7.10
Gymnastiek; 7.20 Ochtendvaria
(gr.). VPRO: 7.50 Dagopening.
AVRO: 8.00 Nieuws; 8.15 Lichte
grammofoonmiuziek; 9.00 Ochtend
gymnastiek voor de vrouw; 9.10
De groenteman; 9.15 Moderne
muziek (gr.); 9.35 Waterstanden;
9.40 Morgenwijding; 10.00 Ar
beidsvitaminen (gr.); 10.50 Voor
de kleuters; 11.00 Kookkunst;
11.15 Klassieke muziek (gr.);
11.45 Kleren maken de vrouw,
praatje.
Middag
12.00 Lioht ensemble met solis
ten; 12.30 Mededelingen ten be
hoeve van land- en tuinbouw;
12.33 Militair orke'st; 13.00
Nieuws; 13.15 Mededelingen, even
tueel actueel of grammofoonxne-
ziek; 13.25 Beursberichten; 13.30
Mannenkoor; 14.00 Kleurrijke
klanken, muziek-revue; 15.10 Voor
de vrouw; 15.30 Zing zonder zor
gen; 16.00 Hammondorgel en
zang; 16.25 Voordracht; 16.45
Gramimofoomraiziek voor de
jeugd; 17.10 Voor de jeugd; 17.40
Lichte grammofoonmiuziek.
Avond
18.00 Nieuws; 18.15 Eventueel
actueel; 18.20 Dansorkest en zang
solisten. Intermezzo van gramimo-
foonrouziek; 19.00 Carrousel, een
opgaat. 20.00 Nieuws; 20.05 Om-
programma dat alle kanten op
gaat; 20.00 Nieuws; 20.05 Om
roeporkest en solist: Moderne
muziek; 21.20 Het kleine eiland,
hoorspel; 22.05 Lichte muziek;
22.30 Nieuws; 22.40 Actualiteiten;
23.00 Tour van de toekomst 1962,
reportage; 23.10 Discotaria: nieu
we grammofoonplaten; 23.55-24.00
Nieuws.
HILVERSUM XI. 98 m.
Ochtend
KRO: 7.00 Nieuws; 7.15 Moder
ne en klassieke kamermuziek
(gr.) 7.45 Morgengebed en over
weging; 8.00 Nieuws; 8.15 Pluk
de dag (gr.); 8.50 Voor de vrouw;
9.40 Moderne orkestmuziek (gr.).
NCRV: 10.00 Klassieke grammo
foonmiuziek; 10.15 Morgendienst;
10.45 Gewijde muziek (gr.).
KRO: 11.00 Voor de ziekeh; 11.45
Gewijde liederen.
Middag
12.00 Middagklok - noodklok;
12.04 Populaire graimmofoonmu-
ziek; 12.25 Voor de boeren; 12.35
Mededelingen t.b.v. land- en
tuinbouw; 12.38 Draaiorgehnu-
ziek (gr.); 12.50 Actualiteiten;
13.00 Nieuws; 13.15 Platennieuws;
13.30 Lichte orkestmuziek en
zangsolisten. NCRV: 14.00 Metro-
pole-orkest; 14.30 Symphonisohe
muziek (gr.); 15.30 Amusements
muziek; 16.00 Verkenningen in de
Bijbel; 16.11 Oude kamermuziek;
16.45 Voor de jeugd; 17.10 Lichte
grammofoonmiuziek; 1.740 Beurs
berichten; 17.45 Ensemble-Para
de: gevarieerde miuziek.
Avond
18.15 Sport; 18.20 Amsterdam
se Politiekapel; 18.50 Grammo
foonmiuziek; 19.00 Nieuws en
weerbericht; 19.10 Geestelijke lie
deren; 19.30 Radiokrant; 19.50
Politieke lezing; 20.00 Militair or
kest; 20.45 Zevensprong: licht
programma; 21.00 Flower Drum
song, musical; 22.00 Kersorgel-
eoneert; 22.30 Nieuws en S.O.S.-
berichten; 22.40 Avondoverden
king; 22.55 Boekbespreking; 23.00
Pianoduo: moderne muziek; 23.35
Lichte grammofoonmuziek; 23.55-
24.00 Nieuws.
TELEVISIE
Avond
NTS: 20.00 Journaal. KRO:
20.20 Woord en beeld; 20.30 Kijk
op kunst; 21.00 Op zoek naar
Garrow (looking for Garrow),
TV-spel.
Van onze Haagse redactie
DEN HAAG. De Nederlandse lich
te brigade, die het vorige jaar tijdens
de spanningen rondom Berlijn op de
Lüneburgerheide werd gestationeerd,
zal permanent in West-Duitsland blijven.
Het gaat hier om drieduizend mensen,
r kern van de brigade wordt gevormd
door twee verkenningsbataljons van het
eerste legerkorps.
De militairen worden nog dit jaar
gelegerd in kazernes, die door de Duit
se Bundeswehr werden gebruikt. De ka
zernes liggen in de buurt van Orbke,
waar de militairen nu zijn gelegerd.
Een gedeelte van het beroepsperso-
neel van de brigade woont reeds met
gezin in West-Duitsland. Er komen nog
tweehonderd huizen vrij, zodat meer
beroepsmilitairen hun familie kunnen la
ten overkomen.
(Ingezonden mededeling)
TANDSTEEN vormt zich op de tanden, aan alle
kanten, voortdurend. Het is niet alleen lelijk, maar ook
onhygiënisch. Bruinige TABAKSVLEKKEN worden
veroorzaakt door teer-afzetting op het ruwe tandsteen
oppervlak - een bron van ergernis voor rokers.
TEELAK is geen gewone tandpasta. Teelak is een
nieuw, niet-schuimend procédé dat hinderlijk en vaak aemi van
verkleurd tandsteen zacht maakt en (tan geheel doet ,wae„,„kierde
verdwijnen - voorgoed. Uw tanden krijgen waer hun zwaarverkleurde tanden
natuurlijke witte kleur, glad en schoon, zonder een
spoor van nicotine-aanslag.
SCHAKEL OVER OP TEELAK, de verantwoorde
dagelijkse tandverzorging. Bij controle zal uw tandarts
versteld staan over de perfecte toestand van uw gebit.
WAT DE TANDARTS ZEI :De hr. P. E. te Nijmegen
schrijft: „De resultaten, utelke ik met TEELAK heb bereikt,
zijn zeer gced, zó zelfs dat mijn tandarts opmerkte dat mijn
tanden zo wit waren en dacht dat ik niet meer rookte."
Geregeld met Teelak
gepoetste tanden
