Verhouding koers:winst
blijft bepalende factor
Havenwerken boekte een
winststijging van 45
in IPVA uriiti uinriiA
Bij toenemend internationaal beursverkeer
1
Koer»
sr» vtm de An
ri5ieraai
ffeeferBfeeul
Pag. 13
ACTIEVE OBLIGATIES
PRIJSVERSCHIL TUSSEN PHILIPS EN
AMERIKAANSE COLLEGA'S VERKLEIND
Tweede Duitse lening
met rente van 6 pet.
Onderneming ruim
van werk voorzien
Machinefabriek Braat
boekte verlies
Betaalbaarstellingen
Krachtige stij ging van
de beleggingen
Indola neemt Belgische
onderneming over
Industr. Mij. Palembang
weer op dividend
ACTIEVE AANDELEN
Nieuwe deelneming
R. Mees Zoonen
'vyABêw-a "saasf
SV T ^;KLs°pCAKNN"U 3 Bm":
Zaterdag 30 juni 1962
ZEEUWSCH DAGBLAD
Staatsleningen
le tape
Van onze beursredacteur
TVe emissie van Philips is achter de rug en daarmee is de grootste
1-' financiële operatie in de geschiedenis van het Eindhovense con
cern en ongetwijfeld ook voor de beurs geëindigd. Ondanks de daling
van de claimprijs gedurende de drie weken van de claimhandel van
zijn theoretische basis van ca. 450 tot 180 bij het slot, is de emissie
voor Philips toch een succes geworden. Minder enthousiast zullen de
aandeelhouders waarschijnlijk zijn, maar dat de New Yorkse beurs
tijdens de afgelopen maanden zo drastisch zou terugvallen kon nie
mand weten. Niettemin is het gevraagde bedrag nodig voor verdere
investeringen, zowel voor de wetenschappelijke als voor de produk-
tiesectoren binnengekomen. Dit zal voor aandeelhouders te zijner
tijd toch ook de nodige vruchten doen afwerpen.
Intussen zal deze omvangrijke
emissie-operatie voor onze betalings
balans wel de nodige gevolgen heb
ben. Zijn wij goed ingelicht, dan
mag worden aangenomen, dat het
Nederlandse aandeel in het gehele
uitstaande aandelenkapitaal van Phi
lips van ca. 40 procent in maart
tot meer dan 50 procent tijdens de
claimhandel is gestegen, zodat het
Eindhovense wereldconcern dus in
hoofdzaak weer een vaderlands be
drijf is geworden.
Minder in Amerika
Het Amerikaanse belang dat voor de
Omissie op rond 38 pet van het uit
staande aandelenkapitaal kon worden
becijferd, is door nogal forse verkopen
aan gene zijde van de Atlantische Oce
aan zo ongeveer 10 pet. gedaald. Deze
verkopen hebben mede de koersen van
Philips gedrukt zodat de band met het
koersverloop op de New Yorkse effec
tenbeurs duidelijk werd gedemon
streerd.
Naar onze mening is het dan ook
juist deze band, die via de beleggings
transacties van Europa en Amerika
over en weer in stand wordt gehouden,
waardoor Wall Street het gedrag op
de Westeuropese beurzen bepaalt.
Grote aankopen
Zoals bekend hebben de Amerikanen
vooral sedert het midden van de jaren
vijftig grootscheepse effectenaankopen
op het vasteland van Europa verricht.
Vooral toen de eigen markt door wil
de hausses werd gekenmerkt maar de
Europe'se beurzen door de herstelfase
na de oorlog nog op een laag niveau
bleven sudderen, werd de verleiding voor
vele Amerikanen om de aanzienlijk
goedkopere Europese aandelen te ver
werven te machtig.
Talrijke vooraanstaande bedrijven -in
West-Duitsland, Italië en Nederland wer
den als interessante beleggingsmedia on-
derkend en de aandelen werden in gro
ten getale naar de Verenigde Staten
overgebracht. Te onzent begon deze be
weging met de aankoop van aandelen
Koninklijke Petroleum in 1955-1956 en
plantte zich na de opleving uit de re
cessiejaren 1957-1958 over op Unilever,
Philips en Hoogovens.
In 1960 begon Amerika ook belang
stelling te tonen voor meer lokaal ge
oriënteerde fondsen zoals Koninklijke
Zout-Ketjen, Heineketi, Van der Grinten,
Electrofact, Bijenkorf en zelfs de zeer
incourante levensverzekeringsmaat
schappijen.
Toonaangevend
Het Amerikaanse gedrag rond de voor
onze beurs zo belangrijke hoofdfondsen
vooral de drie internationals Konink
lijke Petroleum, Unilever en Philips
geeft de maat aan voor het concert dat
het Damrak al of niet in navolging van
Wall Street ten gehore brengt.
Het komt meer dan eens voor, dat
Amsterdam een flauwe stemming van
New York niet overneemt omdat
Amerika onze hoofdfondsen niet aan
biedt maar eerde'r nog koopt. Ander
zijds komt het voor dat New York vast
is maar flauw voor de Nederlandse
fondsen, waardoor Amsterdam zich aan
een dalende beweging niet kan onttrek
ken. Maar meestal loopt de koersbewe-
ging in Wall Street met die van onze
hoofdfondsen gelijk, zodat Amsterdam
via die schakel getrouw de stemming
in Wall Street copieert.
Koersverhoudingen
Over de Amerikaanse bereidheid
aandelen op het Europese vasteland te
FRANKFURT (Reuter) Als er een
schaap over de dam is volgen er meer.
De Badische Anilin und Soda-Fabriken
zal op 2 juli in navolging vah de staat
een 6% obligatielening uitgeven tegen de
koers van 100%. De lening is groot 125
miljoen mark.
Houders van een 8% lening, die in 1956
is uitgegeven en die binnenkort zal wor
den afgelost, krijgen voorkeur bij con
versie van hun stukken in die van de
nieuwe lening. Zij kunnen inschrijven
tegen een koers van 98%%.
kopen is destijds nogal gediscussieerd.
Hoewel men soms de indruk kreeg dat
ook conjuncturele overwegingen aan
deze beleggingshandelingen ten grond
slag lagen, berustte de transactie toch
in hoofdzaak op koersverhoudingen.
Doordat gelijksoortige aandelen in
Europa veel goedkoper konden worden
gekocht, werd de Amerikaanse bereid
heid tot het doen van aankopen ge
prikkeld.
Aandelen Koninklijke Petroleum wa
ren destijds veel goedkoper dan de
overeenkomstige Amerikaanse aande
len terwijl dat ook steeds het geval is
geweest met de verhoudingen Philips
versus General Electric en Radio Cor
poration.
Zelfs konden de grootscheepse Ame
rikaanse aankopen van Europese che
mische aandelen (vooral Duitse) op
koersverhoudingen worden gebaseerd
hoewel daar ook wel een bewonde-
rings- en verwachtingselement van het
„Wirtschaftswunder" in opgesloten lag.
Conjunctuur
Soms kreeg men echter de indruk
dat de Amerikaanse voorkeur voor
Europese fondsen ook conjunctureel
was georiënteerd. Zo bleef zich ook in
het Amerikaanse recessiejaar 1960 een
Amerikaanse beleggingsbelangstel
ling voor Europese fondsen manifeste
ren die voortging ondanks fors dalen
de koersen in Wall Street dieptepunt
ca. 580.
In Europa was toen alles nog koek
en ei en was alles hoogconjunctuur
wat de klok sloeg terwijl vele Ameri
kaanse ondernemingen een forse terug
slag moesten aanvaarden. Het leek er
zelfs even op dat de Europese conjunc
tuur een andere weg zou bewandelen
dan de Amerikaanse zodat het even
eens zin zou krijgen uit conjuncturele
overwegingen in Europa te beleggen.
Het jaar 1961 bracht hierin echter
een ommekeer. Eerstens bleek dat ook
in Europa verschijnselen van verzadi
ging en oververhitting met toeknijpen
de winstmarges gingen optreden) ter
wijl de Berlijnse kwestie vele Ameri
kanen huiverig,.maakte -je dlp^t
Berlijnse vuurhaard te investeren en te
beleggen. In dat jaar begon de grote
terugtocht van Europese fondsen uit
de Verenigde Staten naar West-Euro,
pa, welke beweging zich in 1962 heeft
versneld.
Blijvende band
Naar onze mening zal ook in de toe
komst de economische samenvlechting
van de grote industriële centra in de
vrije wereld Verenigde Staten. West-
Europa en in zeker opzicht zelfs ook
Japan zodanig zijn dat een enigszins
afwijkend conjunctuurverloop van een
dezer centra los van het geheel nauwe
lijks meer mogelijk moet worden ge
acht. Vooral als de plannen om Groot-
Britannië en zelfs de Verenigde Staten
t.z.t. dichter bij de Europese gemeen
schappelijke markt te brengen voort
gang vinden en de economische integra
tie in breder verband komt te staan,
zal de wederzijdse conjuncturele beïn
vloeding zeer groot zijn. Het moet dan
ook uitgesloten worden geacht dat we
derzijdse kapitaaltransacties tussen de,
ze centra op effectengebied anders dan
op koersverhoudingen zullen zijn geba
seerd.
Het blijft voor een Amerikaan, ook
de adviseur voor de beleggingsorganisa
tie, nog steeds uitermate moeilijk te be
oordelen of op dezelfde koers/winstver
houdingen de Nederlandse Philips op
bedrijfseconomische gronden de voor
keur verdient boven „zijn" Amerikaan
se General Electric of Radio Corpora
tion. Gemakkelijker wordt de keuze in
dien blijkt dat Philips .vat koers/winst
verhouding betreft de helft lager ligt
dan General Electric en dus veel goed
koper is, hetgeen in het recente verle
den vaak Is geschied.
Vele voor de gemiddelde Amerikaan
onbekende beleggingsrisico's betreffen
de Philips worden dan opgeheven door
de veel lagere prijs die voor het aan
deel moet worden betaald. Dergelijke
overwegingen gelden natuurlijk voor al
le buitenlandse beleggingen over en
veer. Steeds Zal er een aanmerkelijk
koersverschil moeten zijn om de grote
beleggingsstap buiten de grenzen te
doen.
KoersWinstverhouding
Hieronder volgt een overzicht van
koers/winstverhoudingen van enige
Amerikaanse en Nederlandse aandelen
uit gelijksoortige rubrieken. Ten behoe
ve van de actualiteit zijn zij voor twee
koersen opgesteld, pamelijk toen de
beurs begin 1962 zowel in New York
als in Amsterdam op zijn top stond en
die van de laatste dagen.
Verh.
Koersen koers/winst
begin '62 thans begin '62 thans
Nederland:
58 J 1001) 4£
59 1000 44-,.
80 1000 44-..
ld II
59 1000 44...
60 1000 44...
61 100" 44 -.
ol 1000 4'....
62 1000 4....
53 -1000 32...
Gb 1000 34..
47 1000 34...
51 1000 34-..
53 1000 3%..
>6 1000 3%..
18 f 1000 34
Belegg C 3%.
50 f 1000 34
54 1000 34
55 1 /1000 34-..
ld II
Gb t '000 3..
37 1000 3....
46 Gb I 1000 3
47 1000 3..
(nv cert.3...
N 1962-'64 3.
Bel .C 1000 21
ld. 10-000
Gb f 1000 24
N I 35 3%
N.I 37 3
NI37A3
Inschr Gb 3..
Woningbouw»
B-NG 58/9 44
BNG 59 1-3 44
B N G «0 41
97%
8711-8%
Philips
ca. 1000% ca. 6
0% 24
17
Gen. Electric
79
58
?0
19
Radio Corp
64
42
32
19
Procter
Gamble
92
61
36
23
Unilever
f200
f 130
20
14
Sears Roebuck
89
69
a
20
Woolworth
92
65
19
14
Bijenkorf
1250%
800%
22
15
Duid.elijk blijkt dat de,enyssrf|;9pergtie
de koers/winstverhouding van Philips
ten ppzichte van de Amerikaanse col
lega's zeer nadelig heeft beïnvloed, .Radio
Corporation was begin 1962 ongeveer
een derde duurder welk prijsverschil
thans aanzienlijk is ingekrompen.
AMSTERDAM. De Koninklijke Ne-
derlandsche Maatschappij voor Haven
werken heeft over 1961 een stijging
van het winstsaldo geboekt van bijna 45
procent en wel van 4,31 tot 6,22 mil
joen. Voorgesteld wordt een dividend
van 17 pet. in contanten plus 12% pet.
in aandelen. Vorig jaar werd 12 pet.
in contanten uitgekeerd. De maatschap
pij is ruim van werk voorzien.
De revaluatie van de gulden heeft
een sterke terugslag veroorzaakt op de
omzet. Zij heeft de concurrentiekracht
van de maatschappij abrupt aangetast.
Er moet rekening mee worden gehou
den dat voor het opvangen van de ge
volgen van deze monetaire maatregel
langere tijd nodig zal zijn dan in eerste
instantie werd vermoed. Daarbij komt
dat de internationale concurrentie zich
nog steeds toespitst, niet alleen van
Amerikaanse maar ook van Italiaanse,
Zuidslavische, Griekse, Poolse en zelfs
Japanse zijde.
Geen pessimisme
De directie wil niet de indruk wek
ken pessimistisch te zien ten aanzien
van de mogelijkheid dat zij ook in de
komende jaren voor een bevredigende
hoeveelheid werk tegen behoorlijke
voorwaarden zal kunnen contracteren.
Het tegendeel is waar, zo zegt zij in
het jaarverslag.
Elk ogenblik kan de goedkeuring wor
den verwacht van de overheid in Malta
tot overdracht op aantrekkelijke voor-
AMSTERDAM. Hoewel de eigenlij
ke exploitatie van de Machinefabriek
Braat de laatste jaren reeds een nade
lig saldo te zien gaf, werd voor de eer
ste maal na de oorlog het boekjaar
met een verlies afgesloten.
De inkomsten uit opdrachten beliepen
106 192 (v.j. 119.390» De onkosten
vergden ƒ202.246 (v.j. ƒ218.410). Het
verliessaldo is 101.882 groot. Dit wordt
gedekt do<?r onttrekking van 102.000
aan de reserve diverse belangen, die
daardoor daalt tot 693.000. Het divi
dend wordt opnieuw gepasseerd.
Albert Heijn no. 36 20, no. 37 f 100 of
10% in aand 29 juni, no. 7 cert, winstdelen-
de klantenobl. 63,75. 1 juli. no. 16 cert. v.
aand. f 0.20. no 17 10% naar keuze In con
tanten of in aand., 2 juli.
Alg. Fondsenbezit no. 11 1 59.90. 2 juli.
Macmillan, Bloedel and Powell River
no 9 f 6.36. 2 juli.
De Lint no. 22 prior. aand. 12.75. pref.
aand. 12.75, gewone aand. f 12.75. no. 24
winstbew. 69.69. 3 juli.
Pan-Holding no. 13 1.20 per aand van
10. 2 juli.
Beleggingsdepot H.B.B. no. 39 f 20.88 per
part. bew., 41.78 per 2 part. bew., f 4.18 per
1/5 part. bew., 29 juni.
Levensverzekeringmijen
UTRECHT De levensverzekerings
maatschappijen in ons land hebben in
het eerste kwartaal van dit jaar ruim
351 miljoen ontvangen in de vorm
van premies en koopsommen. Dit is
ongeveer 20 procent meer dan in de
zelfde periode van 1961. De uitkeringen
hebben bijna 82 (v.j. 74) miljoen
bedragen, waarvan 14 miljoen wegens
overlijden van verzekerden, 32 miljoen
wegens het aflopen van polissen en
36 miljoen aan periodieke uitkeringen.
De beleggingen van de verzekerings
maatschappijen zijn in het eerste kwar
taal toegenomen van 9061,5 miljoen
tot f 9367.6 miljoen. De stijging is vooral
terug te vinden bij de hypotheken, die
22,9 procent van de beleggingen uit
maken. bij de leningen op sohuldbeken-
tenis (50 procent) en in mindere mate
bij de vaste eigendommen (7,2 procent)
en de effecten (8,8 procent).
Buitenlands bankpapier
AMSTERDAM, 29 juni. De advieskoer-
sen voor buitenlands bankpapier geldend
in Amsterdam op de volgende werkdag zijn
vergeleken met gisteren ongewijzigd ge'
bleven.
waarden van terreinen voor het vesti
gen van een materieeldepót. De directie
is bezig met de voorbereidingen voor
de bouw van een wandelpier in Zand-
voort.
In 1961 werd op materieel, aangeno
men werk en deelnemingen een winst
behaald van 9,68 (v.j. 5,63) miljoen.
Vorig jaar kwam 2 miljoen vrij uit de
reserve voor werken in uitvoering. De
algemene kosten zijn gestegen tot 2,33
(v.j. ƒ2,11) miljoen.
RIJSWIJK. Indola heeft de in An-
derlecht-Brussel gevestigde onderne
ming Fabrication Internationale Appa-
reils Coiffeurs, Fiac, waarvan het aan
delenkapitaal 12 miljoen Belgische frank
bedraagt, overgenomen. Dit is gebeurd
tegen ruil van aandelen, waartoe Indola
nominaal 893.300 aandelen heeft ver
strekt voor de helft delende in de winst
over 1962. Voor 99 pet. van de aandeel
houders van Fiac is Van het aanbod ge
bruik gemaakt.
De Fiac is sinds 1931 agent voor kap-
perprodukten van Indola in België. Door
de concentratie worden hogere omzetten
en betere resultaten mogelijk, zo zegt de
directie van Indola.
De huidige winstcapaciteit van Fiac
dekt meer dan de door deze uitbreiding
van het aandelenkapitaal van Indola
verhoogde dividendlast.
AMSTERDAM. De Industrieele
Maatschappij Palembang hervat de di
videndbetaling met een uitkering van
8 procent. De maatschappij behaalde
over 1961 een nettowinst van 74.278
(V. j. 192.809). De winst vorig jaar
werd geheel gereserveerd als tegen
waarde voor de genationaliseerde be
drijven in Indonesië.
De orderportefeuille wijkt thans wei
nig af van die van een jaar geleden.
De produktie van de scheepswerf en
machinefabriek Maasbracht overtrof die
van 1960 met ruim 15%. Het is echter
niet mogelijk geweest de kostenaanwaSjCASAMiNOEm m-w Honen
te compenseren met een dienovereen-
komstige verhoging van de aanneem-
sommen. Verwacht wordt dat het werk
aan de verlenging van de dwarshelling
in 1963 zal worden voltooid.
v.K
9952
9918
9911
9913
97(1-
97%
97,'.* -
95
94?8-51" 94}i*-5%f
92 -
78( -
87A-H
96%
92%
91%
84%
84%
87
86}2
89%
66(
88%
88%
85
98,V-*7.t
99»V«A
l.gen.t.
9912
9912
9912
99H
97%
97%
95%
«A
92%
78*
88%
92%
91%
84 A
84%
87
87
89%
66
88%
V.K 14.05
OBLIGATIES
Bank-, krediet- en
verzekeringswezen
BNG 54 101% 101%
ÖN G0/5/10 135
BNG 58 5 101% 101%
BNG58 42. 100% 100%
BNG 30J 44 94% 94
BNG 25J 4i 94%
Rspbr. 52 198 199
td.'57139
ld. 58... 120
ld 62 I 98
139
W. Kruis
Z.-Holl 57
ld. 59
Js. t4.üo
400
83% 8578
104 Vii 102%
ld 62 II
id. 62 UI.
BOZs^h b
98
98
92
98
97%
97%
Hypotheekbanken
85
98%*-x7«t 98ïV%t
- 99A
99%
99%
56(
56(
98
97%
98
93
92%
92,3.
Banken
106^
106%
98
98
98
98
98
98
A'dam Rubbci
H VA Ver
Cultures
100*
112*
101%
113%-4t
Handel, Industrie, diversen
Alg.KunsU U
341 *-2%
348%-49
350*-2t
OelIMijCert./
125.20
128.50
K N Hoogov
564-7
589-95t
585*-8
Phil. G GB A
618*—20*
639*-42t
633*-6
Unil ct50ó20
130.4-30 8 134.40*-136
133.6*-4.6
Petroleum
DordtsPetr a
575%
591%
ld pref.
575
591%
<onPtr50a20 f
126.30*-6.50
128.3*-8.5f
128.1-8.4
Scheepvaart en
luchtvaar»
Holl -Am Lijd
120%
122-23
121
K Java-Ch.P
142*
x
ld n roy c..
132%
121
K LM
51.10
50
K.N S M NatE
143
144-47f
143-4%
Kon Paketvrt
125
130
NederlandMij
128-9
131
128
NieveltGoudr
106%-7
113-114
109%-10
Ommeren...
242-3
248-9
K Rott Lloyd
U9|-120t
124%
124%
n Scheepv.u
123
126-127%
125%
Stockdividenden
PhilA.GB
310
334
Ph6°/oA.GB
62
66.80
Amsterdamse wisselmarkt
AMSTERDAM, 28 juni Contante prijzen,
Londen 10.08%—10.09%, New York 3.59A—
3.59175, Montreal 3.32%—3.32%, Parijs 73.30%—
73.35Brussel 7.22%—'7.22%, Frankfurt 89.98
—90.03, Stockholm 69.85—69.90, Zürich 83.24%
—83.29%, Milaan 57.87%—57.92%, Kopenhagen
52.13%—52.18%, Oslo 50.3450.39, Wenen
13.93—13.94, Lissabon 12.58%—12.60.
Fr Gron 5
id De-Ve
BdHAD 34
Westl U 5
ld.NO 34
100% 100%
85% 85*
86
101 101*
85 85
Handel, industrie enz.
AKU 3£ 98%
A. Heijn 6 148 148
A Heijn 4 122% 122%
BengJrg3è 96% 96
EBZHoll.6 102% 102%
indola 51 100% 101%
Limb St.3J
NGrB37 3è
Ov.Gas 5J
Phil 4 51
ld /3J 48
ld $3J 49
Pegem 6
pegem 5i
Pegus 6
N.B El 4è-
97*
87
97
87
103
87% 87%
95% 95%
87
108% 106
104 103%
104% 104
99% 99%
R.R Pijp54 101% 100%
W Gusto4j 97% 98
Wilton 3J 95 95%
Scheepvaart en
Luchtvaart
K L M 94 93*
VNTank 4) 99
Converteerb obllg
A.K.U. 4»
107%
108%
Billiton 5
173%
177%
Borsumy3i
79
78%
Bronsw.5
113
1101
DUCi OO 5
107
107
Giessen 5
103
108%
Hootm 5
104
104
Indola 42
123
125§
K.L M S-iiJ
84%
84
Lindetev
106%
104
Meteoor 5
152 V2
154%
Naarden42
167%
N R C. 5-
130%
130%
Nyma 4.
91%
92%*
Oranjeb.5
134
Pjeters 5i
121
Ruhaak 4
115
Sanders 5
145
145
Sc hok b
106%
107
Ver.Maoh c
160
Premie-obligatie»
Al km g
79%
79%
Ad 51 'ih
85
td 56 1
80%
80%
td.II 2%
90
90t
ld. III
88%
88%
id 59 2%
99%
100
Breda 2è
80%
81%
Dordr 2%
80%
80*
Eindh.iooej
80
80§
Enschl002i
79%
80%
•s-Gr I 21
86%
89
id. II 2J.
94%
RdamI 2%
90%
91%
Id. II 2J..
89
88%
ld. 57....
84
85%
Utr 109 2h
93
DEPOTFRACTIE-
BEWIJZEN ENZ.
Nederland
Participatiebewijzei
Alg.F.l/lü 120 121
Alg.F. è-1 1175 H85
Converto J 1048 1055
HBBbeld 900 902
(nterb 731 731
Aand. belegg. Mueu
mteruoiej 165 169
Nd-FdsMD 97 98
Obam 278 286
Robeco 191,50 196
Unitas 445 460*
V' Bez.94 118 120
Ver. Staten
V K
Blijdenst. 161
Boeke H 220
BoerDvuk 210
Bols 700
Bontek&A 181% 184*
BoomR.. 152 152
BorsumijC 63% 64%*
160
221
215
730*
Braat R'd.
BraatAsd 79
Brakke Gr 25
BredaM 234
Atom P.S.
ChemFunC
Mass.l.Tr.
Telev.El
4A 4%
9% 9%
12% 12%
W V»
AANDELEN
Bank-, krediet- en
verzekeringswezen
AmstBank
365
366
•J Z. c.
248
240
Cultuurb.
30%
30%
Gr.ICr.B
157% 156
Herstelb.
93
rl.B UnieC
210
210
Kas Ass...
153
154%
N B Inst
245
250§
N Credietb
225
225
N HM c
320
320%
N.Midd.B
207
204
N Overz.B
202
202*
Rott Bank
342
345f
RVS.
851
850*
Slavenb.B
188
191*
TwentBkc
290
301
Z.Prov
495
490
Z.-Holl. B
170
170
Cultures
Ngombez)
176
177*
N I S U
410
410
OJ Rubb
7%
Pr.Rubb..
30
Senembah
320
Handel, industrie
enz
A.K.U C
344% 345%
Alb Heijn.
610
X
Alg Norit A 640
640*
AmstelB:
436 448%
Ad.Ball.A
369
383
Ad.Droogd 278
282
A.R.M
230%
Anlem NB
45%
46§
ApNetten
120
123
Asselb
19S
196%
Aut.Sr
300
235
AutoRdam
273
273
Baekers-E
130
Bat aanmij 335
340*
Batava
92
918
Becht D
192
AJL.vBeek
156
156
Beeren Tr
99
99%
Beersid'61
347
350§
Bergh Jrg
276
274*
idc.pr.5|.
111
L10%*
BerghPap
319
v.Berkel.
237% 246*
Bernet.
200
203
Blaauwh
252
2551
x
82*
232
490
458
500*
485
Bredero.
iii ocades*
Jronsw*. 154 V* 158%
Bührmann 618 635*
Buttinger 199 199§
Bijenk c 780 770
Calvé c 660 676
Calvé Cpw 167 167
Caivècpct 167 ltfHi*
Carps Ga
Chamut U
Cobra
Cur. Hand
Curac- et
Daalderop
Dagra
Oekkers.
DeliDrukk
Demka**
Desseaux.
Dikkers
Dorp Co
Drie Hoef
DRU
Du Croo
Duiker
Duyvis
Edy
Electrof
Elsevier
Emb. Hth
Enkes looo
Enot
Entcomay
Enthoven
Erdal,
Euraz.
Excel Mf
Figee
FitfNdAm
id. pref
Fokkei i
Ford-
Gazelle,
v. Gelder
ld 4 pr.
Gelderm
General B
295
315
390
387
147
149*
136% 135
136
134%
230
220§
300
312
75
?4t
84
230
235*
182
183%
305
308*
77%
77%
360
370
151
154%
148
151
200
200
205
200
135
139%
500
650
650§X
232
240
239
245
278
276
70
70
205
510
500
17%
17%
202
220
240
240
92
91%'
78%
79%
390
415*
765
780*
298 290
296 299
288% 293
150 155
95% 95%
Gerzon cp 163
Geveke 581
Giessen 142
Gist-enSp 332
163
590*
145
342*
Grasso 275 295
Grinten 1062 1105
Grofsmed 154% 160
Gruyt P A 129 128
Gruytpr B 169%
HagniCu
HandCoir
'tHart
Havenw
306
215
211
381
316
210t
225
390
420*
Haz meye- 394
Heem v d 286
Heemaï. 399
Hein.Bel 405
Heineken 434
Hensen M 173
Hero A307
Heybr.Co 149
Heybr. Z. 286
Hoek'sMZ 552
Holl.Hand 95%
Roll. Kat 135 138
H.Beton.339% 343*
400*
415
445§
178§
308
153*
290*
552
VK
HConstrW
406
410§
H Melks
mv$
190%
Hoogenb
250
252* ,j
Hooimeyei
152
151 I
Indola
410
430* L
Indola ct
430
435
I B Bouw
198%
Internatio
180
187
I.Gew Bet
248
244
l Kunsv
66%
69*
intViscose
282
aw*
tntervam
139
145*
Inventum
395
403
Jan- Sm
153
154
3 Heybr
180
llS'/a
Jongcneel
313
320
Kerao--
585
610
KempBeg
140
144*
Kemp. Zk
317
322
Kempkes
108% 109
Key Hm-
215
315
Key Kr
360
368*
Kiene 100b
243
245
Kloos&if
260
260$
Kondor A
355
353*
KN Papie»
251
215
KZKetjnrv
735
770
Koren sch
179
Koudijs.
235
245
Krasnap
480
Kromhou*.
144
142
K V Tap.a
329
335*
Kwatta
287
290*
Leeuwpap
365
370|
LeldWolsp 410
427
L A'dam A 518
519
Llndetevet
122% 125*
Lint Ind
117
116
Lohuizen
120
123
Lijempf
84
81
Lijm-GeiC
140
147*
Mahez
461
Malnte
182
183
Maxwell.
441
450
MeelfNBC
440
453*
Meesbouw
215
211
Menko
205
Metaverp»
165
168
Meteoor B
310
315
Misset
450
Mosa Pors
391
392
4 Muld R M
102%
103
Müller
329
344*
Müll NBpr
113%
117*
MijnbkwC
430
430§
Naar den c
405
425
Nedap
162
164
NAannMij
460
450*
N Dok Mij
171 Va
175%
NedKabel
490
500*
iö.wlnstb
6700 67004
N.M.U.
328
N Schpsb
168
171
N.Spnngst
195%
196%
Ned. VJa«
282
Nelle v,.
241
249*
Netam.
220
224
Nleaf
174
175t
Nterstras2
97%
98
N R.C nrci
248% 246
Nyma ert
94
101%*
N ten Cat»
240
260
Oi au.ieb
293
297 Va
Orenst&K
238
234*
Ov GasNB
255
258*
Palthe
120
123*
PapG'land
580
600
Parkhotel
365
36 S§
Pietersen
131
131*
Pnt Houth
216
222
Poorter de 111% 114
Proost&B
204
Radem M
140
143*
Reesink
175%
175%
Reeuwijk.
439
Reinev Mf
210
Rjva
305
310
Rohte J 172
4 Rommenh 521
174
538
452§
129% 130
312 315*
160
228
160
225
245 246
216 226*
196 Va 197%
700 705*
350Va 360§
225 230t
709% 745
224% 231ï§
126 130
simplex B 99
SmltCoT» 302
rtesi 700
■Stokvisaoö 203
went he 93
,«ay 324
313*
701
216*
95t
324%
Scheepvaart
Furness S 600 602
Hill'berg 400
Houtvaart 240
NrdzStMu 99
Oostzee
Wilklijn
Zeeland
Zeevaart
122
205
313
127
123
302
129*
BuiteaunQ
Ver. Staten
TabPh.ct
104
104%
XBMarijn
172
175$
reis.
43
45%
Thom &Dt 625
6371
bum Mf
230
245
Thorns Bb
172
Tricotbest
94
91
rw Kabel
568
5801
TwOverH
40
40%
rwbtwtr#
156
Ubbink.
187
192%
Unllev 7*A.
146
145%
ld
123% m%
ld 4%
87
85%
Union
180
182
Utermöhl
403% 410*
Utr Asph
376
390|
'eeowt?*
265
270*
Ver BlikC
291
297*
V Glas NB
228
229
V Hol Slg
91%
Ver Mach f
210
212*
V.N Rubb
246
255
V Touw
372
372
Verschure
272
270(
Vettewink
273
280
Vezelv
129% 128
Vtctoria
207
Vihamy.
157% 160*
Vllsmtr
195
200%
VlissKat c
298
30Q%
ld prei
151
151%
Vred R ct.
360
373
V RG -P
229
230
Vries Ut
180% 182
Vromen.
337
345
Vulc.oord
105
107
vabo
175
Walvisvrt
88
88*
WerfGustc
145
146*
Wernink
187
190
Wessanen
333
340
Wilton c
278
284%
ld o c pi
102% 102%
Wit'sText
182
178
W Winkel
745
760*
Wyers
352
360
Wi)X6eHer
86%
87*
Zaalbeng.
125
125
/eeuw cf
351
Z A. Hand
90%
90*
Zwaardem
295
Zwan Org
758
785t
Zwitsal
360
Mijnbouw en PetroL
Billiton/
503
510
id.n..
410
419
K. Olie
125
129.10
id. 5 A Üff 126.20 128
Am Enk»
42%
43j36
Am Metal
27%
27 ?s
Am Mot
13?»
141*6
A Badiatot
13%
131/4
AmSm
33 Va
5W&
Am T&T
103Va
106%
Am Tobac
32
33 Vi
Anaconda
39%
42
Atch Top
ai%
22%
Balt «s Oh
20%
Beth Steel
32%
34%
Chesap--
47
47 y4
Chrysler
41%
Clt Serv.C
47%
49 ?8
Colgate
37
39
Comra Ed
36%
38%
Consol Rd
68
70
Cont OU
49%
49%
Curt Wr.
15
15%
Dougl Alt
19%
20%
E Kodak
88%
92
Gen Cigat
27%
29%
Gen Electr
56%
58%
Gen Moto:
46% 47%*
Gniette.
34%
36%
Goodyear
30
31
Greyhnd
22%
24
riUnois-C
34%
Int.BusM
328
355§
Int.Flav.F
20%
21%
Int.Paper
27
27%
int.T.&T
36%
39%
Kansas CS
71
72%
Kennecott
69
71%
MarshFld
30%
32§
Miss K T
3%
3%
Montg W
25Ü
27?g
Nat. Cash
75
78
N Y Centr
11%
12|
N.Am Av
54
58
North.Pac
31%
Pennsylv
11%
Philips -
43
43%
RadioCorp
411%
42%
Rep Steel.
37?2
40%
SearsRoeb
61
63
Shell OU
30%
30%
South Pac
22%
X
South Rw
47
StBrandsc
55%
57
StONJ-
48%
49%
Studeb P
6%
611
Tennessee
34?4
35§
rex Instr
63
67
Tide Wat.
16\h
16}|*
Un. Aircr
40%
42%f
U.S Rubb
40%
41%
U.S.SteelC
43%
45
Claims
Voorl. genoteerd
q-nit T 41 97
Brit Enk 190
KipKampw 163 163»
HAVENVERKEER
N. Waterweg binnengekomen 29 Juni:
MIRANDA Dts Londen Dordrecht stg
Maurits; AKNITY Eng Londen Vldgn nr
Mates Ida a v k; WALSTREAM EngLon
den Parkkade Ids Vinke to; HEREFORD
BEACON Eng Amsterdam Rijnhaven AZ
stg VNS; ELEO MAERSK Deen Mena 2e
Pethaven Shell 32 olio Van Ommeren; ES-
SO BRUSSEL Belg Bantas 3e Pethaveui is-'
so 1 olie Ksso Ned; ISLAS CANARIAS
Spanj Londen IJselhaven Terminal stg Anth
Veder; OLIVE Ned Londen Dordrecht stg
Maurits; ANNO Eng Inverness Waalhaven
F sw ijzer Erh Dekkers; GAASTERDIJK
Xed Antwerpen Rijnhaven NZ stg HAL;
FRIESLAND Xed Immingbam Dordrecht
kolen Wambersie (d).
N. Waterweg vertrokken 29 Juni:
CORNELIS BROERE Ned BUlingham
Dordrecht; ARLANZA Eng Londen; BIAK
Ned IJmuiden; SKAGERRAK Ned Ahus;
KARIN K Deen Gent; GEORGIA S M Lib
Kopenhagen; HAR Dl (tug) met bak Fr.
Dunkirk; GINEVRA FASSIO Ital Napels'
JOH ANN SCHULTE Dts Lulea: ELISE
«CHAUMANN D Fin Yxpila; ESSO ROT-
TERDAM Ned Mena: MAX MANUS Noor
Quebec; GULF SWEDE Ned Persian Gull;
SLOTERKERK Ned Havre.
Aangekomen te Amsterdam 29 Juni:
Zweeds WORMO Hernosand stg Cóenh
VCK; Ned EEMSTROOM Grangemouth atgNIEUW AMSTERDAM 2i> aanlc Lo Havre
NOORDWYK 29 270 m N Madeira
JOSEPH FRERING 29 dw Finisterre nr
Monrovia
KOPIQNELLA 29 87 m Z Accra
KREEFT 29 200 m N Hoek v Holl
KARA 28 70 m ZW Formosa
KATSEDYK 28 400 m NO Bermuda
KEIZER9WAARD 28 vn Curagao nr Rotter
dam
KLOOSTERDYK 28 verw Hamburg
KOSTICIA 29 verw Puerto Miranda
KREBSIA 28 330 m NW Natal
KATELYSIA 29 aank Northweymouth
KERM IA 28 500 m NO St Eustatius
KOROVINA 28 600 m WZW Azoren
KREON 29 vertr Matanzns Nickerie
KRYPTOS 28 250 m N Curacao
KENNEMERLAND 28 360 m NNO St Vin
cent
LAARDERKERK 29 aank Pt Said
LANG KOE AS 29 90 m O Socotra
LAG A 28 150 m ZO Jacksonville
LAERTES 29 250 m O Ceylon
LEKHAVEN 29 100 j
LEIDERKERK 29 verw Hamburg
LIMBURG 29 verw New Orleans
LOMBOK 28 440 m ZW t W St Helena
MAAS LLOYD 29 vertr Colombo Djiboi
MAASDAM 29 vertr Southampton Cobb
MAT A RAM 29 aank Hsinkang
MENTOR 29 vertr Bremen Hamburg
MERWEDE 29 48 m ZO Abidjan
M YD RECHT 29 70 m ZW Dominica
MOHAMEO RE7A SHAH 29 500 m NNW
Meklta
MOORDRECHT 29 15 m NW Stromboll
MUNTTOREN 29 630 m W Finisterre
MAUREEN 28 930 m W Ouessant
NESTOR 29 aankomst
Jouti
MIDDELBURG. De firma R. Mees
Zoonen heeft haar belangen nog ver
der uitgebreid. Samen met de bankiers
firma Hondius Zoon in Middelburg
en een Belgische instelling wordt deel
genomen in een nieuw gestichte ven
nootschap, Hondius Zoon Terneuzen
N.V., bankiers en assurantiebezorgers.
Ieder van de oprichters neemt voor een
derde deel in het aandelenkapitaal. De
directie van de nieuwe vennootschap zal
bestaan uit de heren F. J. Fermont en
J. G. L. van Hasselt.
HK HSM; Deen LOON BRES Duinkerken
leek Ylotll Spllethoff; Enk BR PATHOL
Isle of Grain stookolie Usseüngh Ruys; Dts
SANTA ELENA W Indlë stg Sunk KNSM:
Frans MAIN N Afrika Le Havre stg-stam-
men Coenh U en Pet.
Vertrokken van Amstordam 29 Juni:
Ned RAKET Bremen; Ned OOTMARSUM
Rotterdam; Dts ADOLF FLINCK Odense;
Dts MARTHA AH RESN Hamburg.
GROTE VAART
A BI DA 29 648 m WZW Landsend
ALIOTH 29 GO m Maceio
ALPHERAT 29 185 m WtN Luderitzbaai
AMSTELMEER 29 104 m OtN Shanghai
AMSTELSLU IS 29 200 m NNO Finisterre
AAGTEDYK 28 Marselllo nr Genua
ALBIREO 29 verw Las Palmas
ARCHIMEDES 28 1000 m WZW Azoren
ACHILLES 29 verw Kopenhagen
ALK ES 29 160 m ZW Lissabon
AM PEN AN 29 105 m WNW Colombo
ANDYK 29 500 n» ONO Cape race
ADRASTUS 28 vertr Glasgow Birkenhead
AGAMEMNON 29 verw Paramaribo
AMELAND 28 vertr Perthamboy Pta Car-
don
AMSTELSTAD 29 530 m NO ten O Brisbane
AR GOS 29 verw Oran
A K K R U M DIJ K 28 840 m OtN Bermuda
ATTIS 28 780 m ZWtZ Fayal
ALMDYK 29 vertr Newcastle Brisbane
BALONG 29 180 m N Perim
BAWEAN 29 vertr Port. Swettenham Sin
gapore
B LIT AR 29 960 m N Walrlsbay
BEN IN KUST 28 pass Finlsterr nr Dakar
BURL S WATSON 28 380 m N Bormuda
BANTAM 29 aank Pt Said
BANGGAI 28 1150 m WNW Valparaiso
BARENDRECHT 29 140 m .ZZO Halifax
BENGALEN 29 G75 m N Mldwav
BON.TA 28 150 m NO Cape Canaveral
CALTEX PERNIS 29 43 m N Muscat
CELEBES 29 f,0 m W Jeddoh
CALTEX AMSTERDAM 28 95 m ONO Port
Sudan
CALTEX GORINCHEM 28 Bromen nr Rot
terdam
CAMITIA 28 Purfleet nr Lissabon
6RADLE OF LIBERTY 28 55 ,11 O Bnolfe
CALTEX DELFT 29 100 m ONO Aden
CALTEX NAPLES 29 50 m NO Tunis
CALTEX ROTTERDAM 29 10 m ZW Gibral
tar
CALTEX THE HAGUE 29 8 m NO Cape
Bone
CALTEX ARNHEM 2S vertr Bahrain Vlis-
singen
CERES 29 verw Cartagena
CHARIS 28 vertr Quanta Port of Spain
CITIES SERVICE VALLEY FORGE 28 S70
N v Mora
in OtN Zuidpunt Flo-
rids
DINTELDYK 29 vertr Plymouth Bermuda
DONGEDYK 28 dw Acaptilco nr Los Ageles
DIOGENES 29 aank Balboa
DRENTE 29 vertr Kobe Nngoya
DIEMERDYK 28 aank Antwerpen
ECHO 29 20 m ZW Casquets
EOS 29 170 in O Kp Bon
EE M LA ND 28 50 m Z Rio de Janeiro
ESSO AMSTERDAM 29 15 ro ZZO Rasal-
liadd
EUMAEUS 28 70 m NW t W Bougie
FORESTHILL 28 13 m Z Adon
FRIESLAND 28 vertr Immingbam Dor
drecht
F0RE8TT0WN 30 verw Suez
GANYMEDES p 29 Beachyhead nrBaltl-
more
GOOILAND 29 330 m WZW Las Palmas
GEESTLAND 28 975 m ZO Bermuda
GEESTSTAR 28 350 m N Fayal
GRAVE LA ND 29 450 m NNW Dakar
GULF HANSA 29 252 m WNW P Said
HECTOR 28 50 m ZW St Eustatius
HERA 28 vertr San Juan Santo Domingo
HOLLANDS DUIN 30 verw tank Seattle
HOLENDRECHT 28 60 m WNW Kaap Ma-
tapan
HOUTMAN 28 140 m O t N Zuidpunt JDdn-
danao
l*P®RA 28 vortr Genua Lissabon
JACOB VEROLME 28 30 m ZO Kaap Ha-
teeras
JOHANNES FRANS 29 110 m NW Esmeral
da
NI AS 27 Duinkerken nr Antwerpen
NEDER EBRO 28 350 m NO Monapossage
ORANJENASSAU 29 vertrek Southampton
Madeira
ORANJE 28 m WtN Galapagos Eil
PACAYA 29 vertrokken Callao
PALAMEDES 29 verwacht Antofagasta
PARHTINON 28 Charleston naar Baltimore
PRINS DER NEDERLANDEN 29 aankomst
Cartagena
PRINS JOHAN WILLEM FRISO 29 aan
komst Montreal
PAPENDRECHT T p 29 Dardancllen nr
Rostock
PEPERKUST 29 vertr Calabar Takoradi
PT THULIN 29 vertr Amua Cristobal
PHI LI 00 RA 29 verw Seuz
PHI LI NE 29 150 m NW Alexandria
PHILIPPIA 28 te Mona
POSEIOON 29 vertr Funchal Bridgetown
PRINS WILLEM VYF 29 vertr Londen nr
Glasgow
PRINS WILLEM GEORGE FREDERIK
29 840 m W Inlshtra
RIDDERKERK 29 t a rede Koeweit
RIOUW 29 420 m ZO Port Said
ON DO 29 aank Antwerpen
RYNKERK 29 70 m ZO Messina
ROE BI AH 29 vertrok Portdlckson Portswet-
tonham
ROSSUM 29 verwacht New York
RADJA 29 680 m WtSS Cocos Eil
-•«•ncoMTF'N oo gon -TT z Dakar
SARANGAN 29 270 m NO Azoren
SKADI 29 300 m WNW Horta
STRAAT CLARENCE 29 vertrek Hobart De-
vonport
STRAAT CLEMENT 30 verw te Kaapstad
STRAAT COOK 28 vertrek Singapore Bris-
bane
STRAAT CUMBERLAND 29 440 m O Cape
Borda
STRAAT MAGELHAEN 29 380 m ZZO Cey
lon
STRAAT SOENDA 28 vertrek Hongkong Sin-
gapen
SCHIELLOYD 28 te Le Havre
STAD DELFT 28 530 ml NNO Yitoria
STAD HAARLEM 28 Antwerpen nr Napels
STRAAT BANKA 29 te Santos
STRAAT LOMBOK 29 630 m WNW Fremam
tie
SALATIGA 29 90 m NW Djeddali
SALOUM 29 verw Port Etienne
SENEGALKUST 29 vertr Freetown Rotter
dam
SEPIA 29 verw Banias
SERVAASKERK 29 t a Kobe Ngova
STAD GOUDA 29 200 m W Lands* End
STAD MAASTRICHT 29 17 in ZtW Porque-
rolles
STENTOR 29 2 m N Rhodos
SCH IEKERK 29 te Alexandria
STATENDAM 28 300 m W Adelaide
STAD UTRECHT 29 70 m N Kp Vordlsclie
Eil
STEENWUK 28 1040 m O New York
STAD KAMPEN 28 40 m N Palma
TAHAMA 23 330 myl NW Bermudas
THEMIS 28 vertrek Port of Spain Laguaira
THERON 28 45 myl W Guadaloupe
TOW A 29 aankomst Antwerpen
TAMARA 29 300 m Z Kaap Comorin
TJILUWAH 29 560 m ZO Yokkalohi
ULYSSES 29 verw Puerto Llmon
UTRECHT 29 vertr San Francisco Hongkong
VAN CLOON 29 420 myl W Cape Maria
Van Diemen
VLIST 28 vertrokken Philadelphia Coatzcoal
VAN HEEMSKERCK 29 verw Walvisbav
VAN RIEBEECK 29 vertrek Dubai Musoat
VITREA 20 290 m O Malta
VASUM 28 750 m ZW Azoren
VLIELAND 28 160 m NO monding Amazone
VI AN A T pass 28 Kp St Vincent nr Rotter
dam
VI DEN A T 28 150 m W Little Quoin
WAIKELO 29 vertrek Bahrain Mombasa
WELTEVREDEN 29 160 m NNO Perim
WAINGAPOE 28 210 m Z Kp Guardafu!
WILLEM RUYS 28 Sydney nr Wellington
WITMARSUM 28 400 m ZO Cape Race
WALTON JONES 29 125 m OZO Portsudan
WESTERTOREN 29 verw Bremen
ZARIA 29 vertr Thameshaven Laskhlrra
ZWYN DRECHT 29 dw Sokotra Singapore
KUSTVAART
ardea8 29 Dardanellen Izmir
audacia 29 1C0 mijl NW Terschellinger-
bank
adi ne 29 80 mijl ZW Ouessant
AL» DAM HOF 28 Kp SiReft-o Boulogne
AMBULANT 28 ICO iniji ZW Ouessant
AN DA 28 60 mijl WZW Lista
ARRAN 29 90 mijl N Lista
BERNISSE 29 v Ceuta nr Honfleur
BR EE HELLE verm 30 v Archangel nr
Gravelines
BIAK 29 dw Schevenigen nr IJrauiden
BONAFIDE 29 30 mijl ZW Shatl eU
BEEKBERGEN 29 Dungeness Granton
BORCULO 29 70 mijl O Bornholm
BRAM 29 Flamboroughead nr Kircaldy
CALAND 29 dw Cherbourg Silloth
CATHARINA 28 150 mijl NW Passajes
CHEETAH 28 50 mijl ZtO Santos
CAPRI CO RNUS 29 Galloper nv Felixstowe
CAREBEKA 29 30 mijl Z Wight
CLOTHILDA M 29 Flamboroughead naar
IJmuiden
CARNISSESINGEL SO te Bilbao
CORNELIA B I verm 29 v Buncrana naar
Arklow
CORNELIA B 2 verm 29 v Rostock nr Han-
goe
CORNELIS HOUTMAN 29 St Catbarinapolnt
or Rd'am
DEMOCRAAT verm 30 v Abbeville nr Rot
terdam
DOLLARD verm 29 v Hamina nr Hull
DRACO 28 v Cadiz nr Antw
DRIEBERGEN 29 te Bremen
ENERGIE 29 Beachyhead nr Ad'ara
GRAMSBERGEN verm 29 v Caen naar
Vlaardlngen
HEEMRAADSINGEL 29 te Bordeaux
HOOGLAND verm 30 v Stettin nr R'dam
HENRICATHEKLA 29 aank Telgnmouth
HEN NY T 29 135 mijl W IJmuldm
HASKERLAND 29 15 mijl Z Texel
JOHN M 29 30 mijl ZW Texel
JUNO 29 Dungeness Vannes
KASTANJESINGEL 29 10 mijl O Portland-
bill
KEMPHAAN 89 Rede Ceuta nr LeltU
LEAN S 29 v Trequler nr Antw
Li FAN A 28 v Barcelona nr Tarragona
LAURA CRISTINA 29 20 mijl NO Dover
LI BERT AS 29 140 mijl NO Tripoli
LIBRA 29 St Catharinapoint nr Stockholm
MAASKADE 30 te Belfast
MALTA 29 vn Bremen nr Thamos
MARCELLA 29 vn Newross nr Vlaardlngen
MERWEHAVEN 29 te Casablanca
Ml DSL AND verm 29 vn Grcngetnoutb nr
Rotterdam
MARESCAL LOPEZ 29 110 mijl NW Oues
sant
MATHILDE 29 20 mijl NO Outergabberd
MEN KAR-N 29 150 mijl ZW Ushant
MIDAS 29 vcïw Le Havre
MIRACH N 29 25 mijl N Burlings
NASSAU BORG 29 Schelde Delfzijl
NAVIS 29 dw Thames Antwerpen
NREO 29 te Gibraltar
NOMADISCH 29 Eems Gefle
OR AN JE BORG 29 10 mijl NO Texel
RE EST 29 10 mijl Z Ouessant
REGULUS 29 50 mijl NO Bellrook
REPETO 29 20 mijl W IJmuiden
REMBRAND 29 60 mijl N Algiers
ROZENBURGH 28 vn Stockholm nr Koping
RIJSBERGEN 29 150 mijl ZW Ouessant
SONJA-D verm 29 vn Antwerpen nr Hel
sinki
SPOORSINGEL 29 vn Les Sables d'Olon-
nes nr Par
SE LAS 29 Humber VS Lubeclt
SPOLESTO 29 Royal Sovereign-Dublin
SHE RATA N 29 90 m NW Lissabon
TEUNlKA SO te Poole
THE AN O 28 vn Drogheda nr Amstordam
TRIM 29 30 m N Smalls
TUBAL 29 150 m WZW Mogador
VERMEERSINGEL 29 te Bordeaux
VESTA 29 15 m ZO Time
WESTERSINGEL 29 vu Bordeaux nr Bas
te Indre
WIEBOLD BOEHMER 28 vn Bremen pr
Amsterdam
WILCA 29 te Rochester
WILLEM BEUKELS ZOON 29 3 ra ZW
Bovkumrif
IJSELHAVEN 29 vn Rouen nr Casablanca
ZEVENBERGEN 30 te Hull
ZOSMA 28 80 m O Porto Alegre
ZUIDERZEE 2S 80 m W Tuskarrock
MAASKADE 30 te Belfast
MALTA 29 vn Bremen nr Thames
MARCELLA 29 vn Newross nr Vlaardln
gen
MERWEHAVEN 29 te Casablanca
M IDS LAND verm 29 vn Grangemouth nr
Rotterdam
MARE8CALLOPEZ 29 116 m NW Ouessant
MATHILDE 29 20 m NO Outergabberd
MENKAR-N 29 150 m ZW Ushant
MIDAS 29 verw Le Havre
MIRACH N 29 25 m X Burlings
NASSAUBORG 29 Schelde-Delfzyl
NAVIS 29 dw Thames-Antwerpen
NERO 29 te Gibraltar
NOMADISCH 29 Eems-Gefle
ORANJEBORG 29 10 m NO Texel
REEST 29 10 m Z Ouessant
REGULUS 29 50 m NO Bellrock
REPETO 29 20 m W Ynmldcn
REMBRAND 29 60 m N Algiers
ROZENBURGH 28 vn Stockholm nr Ko
plui*
RYSBERGEN 29 150 m ZW Ouessant
RIJNVAART
LOB1TH, Gepasseerd 29 juni 1962.
Opvaart: VITA Pugna ONDERNEMING 2
de Kotter: JOHANNA Dekker; WINCHER-
MANN 39 Llnkenbach r MARIA Poppelier
DAMCO 134 v. Geijn; SPECULANT Tijssen,
BOURGUIGNON Helff; LORRAINE Baoker,
TUBANTIA Aardemaji; KRALINGEN
Raats; SALLANDIA Munter; HOLZMIN
DEN Schepers; FRAGONARD Gless; KA-
THE de Vries; KRUPP 30 Maijer; KRUPP
4 Grimme; REX Riedinger; SAN AR A 62
Minneman: MALM 15 Meister; H KURIER
55 Noe; ALEIDA MARIA Duit; TIREAU
DelmeDONAR 16 Hohm: PAULINE Maes.
NADIR Woortman; NOOIT VOLMAAKT v.d.
Wal; LOTUS Hofman: PAULA Luyks; ON-
RUST Heuvelman; WALCHEREN Kom
brink; MARIA Kornet; JOHANNA Sanders;
VERANDERING Pols: ANDANTE Buil;
PAULA Papman; HER MA Cloppenburg;
DAMCO 98 VuyekANWI Resjes; NOORD
STER ToeringAMBULANT Grlnwls; RAU-
RICIA Santifort; NANJO Drost; ONOERc
NEMING v. d. Veen; NIJLPAARD Draider,
RIJNDUW 2 II 9 Draider: JOHANNA V.d.
Veen; attractie de Visser; geertrui-
da Rook; rein de Jager; mozart
Mecuwsen; freai Donk; rheinunion 2
v. Vossen: vertrouwen Jonker; en-
gelina Huberswilmar Pols; lene
Koonen; maria Wanders: koninge-
berg Sterrenberg; oetciena de Jonge;
attetio Grinles; silvie Bossier; mejo
2 v. WiJngaarde: express 75 Mijssen;
jantje Hof; cor Schokkershaf enrhe-
nus 38 Lederer; santa fe Wykmans;
leuchtenburg 6 Schnellbach; henry
Peenstra; seolto Bartelds; leonora v.
Riemsdijk; agiteio Novak; seam 13 Ho
ler; damco 18 Schmitt; lahn Bechteld;
donar 22 Roclofs; damco 102 Figge;
irmgard Klarenaar; tonkin Syra; r.
schelde Oomens; robert de gruy-
te S v. Warendorp; bulgaria Meijer;
S.d.G. 2 Bleeekenmarilou Hock; ma-
Rt ANNE Often; vulcaan 69 Oorlog;
krupp 35 Eisengrein; krupp 9 Heini-
bayk: SAMBRE Mtmieinan; la rhin 82
malm 14 Kuckenbecker
montrachet Wagner; w.t.a.g. 184 Nig-
geschulzleo m Mertens; hein rich
uj bu !cm he,KA 1 Bakker:
harmien neuss Relbold: sturkl
Schwewitz; avontuur Schouwstra; alja
Raukema; roma Ruytenberg; akrik Ca-
zemler; ad ma Raaymakora; leba Lo-
Dlk: johanna de Haas; w.t.a-g. 130
Cannlfgel: wil-
helm BHimeijci;e$sq 45 Beuner; ba-
hia erheijdamco 139 Snijders; sain-
te, firmine v. Ke&sel: java Lenaveid:
j'jnduw 12 Draider; salf 12 Groes;
madonne Snijders; varseveld
Flelschnuer; atla v. d. Est; batavia de
Wmter; nw zorg Sipsma; nothung
Damming; alexander Jansen; mon
Nauwelaavs; leon i das 5 Bosscher.
cou^«r«t KonLnk' 2 GEBR Broekema: r.
sch lede 4 Beekman; eben h aejzer
«.0le21^r:f,at de Jon8c: adrian a
Schot; viOS Meiden; vertrou-
wen Flobbe; g r a d a Verdooma d g e
KDK Smetjell Reltzmaroelanda Klel-
o'enmc^1- Mooron; rival Koeman;
LEcDE 15 Durink; PAX de Iluyter;
ft.rnaw«st,ecgei5: r'sico Schuitemaker;
k a p Pwi£emve"herma 2 Rosen-
brand; me a vota de Rover; elan Koch;
vicDiiUnr.,Drosten: gerjo Ham-
w w V,,EB.4.AN.D.EN Hubner; vlissingen
Haubnch; johanna v. Gennep; richard
Fi ?a the j n cornelia Binnedijk;
f R FI mi *r° Tx," uv 0r"AG RE Corporail
freiburg Walther; esmeralda v. d.
Broek; marmore a Rensen; columbia
weerdesteijn v. d. Relden-
bfa? ber6 I?eercialpina 3 Juil-
gel^ailr v on,u8d^2ot: ingrid vo-
?ohaSK5 £rnna; R0PPRT 3 Spijkerman,
WVABu°rSri. ca«la jan Dulker-
tinnv wffïïa 1 <sre°.ho.rs; 0,rk
iaWijgerdensela Lurkin; inter-
pnie 3 Tert>?rK: harpen 45 Smet; fran-
n? n0t«ranM8' LEMME»- Verdoftham: BE-
Snhnirtii. cvD»nr8^ Buttsland. r hen us 85
Schiidol, express 59 Fleischauer* appia
KnfeD<!MC0 233 Bosniangarsel-
la Renters alle naar Basel.
Loblth, gepais 29 Junl iq62:
r»iajvo?rt rotf«r(jam: stadt rotter.
Si STl?ANna?»rt: JANT'ENA I>*n Breey-
warts u'j, ?md.sc, ruhr 'tostvor-
Wober; tilly Keijzer; DAMCO
AQUITANnT^m D,R GE,ER Volkner;
norja v ni ".1D4'laa^V ER,CA MoSPr.*
SIEGUNnFNeiMd,jk': WT-A G- 8' Durink;
HOESCH T"Su- VUUAT,ENRDAM2
KERK ®6ET°N FJhb.'ij: JACOB V HEEMS-
BRA nil SD,ï;n5: MORGENSTER Semcel'
TINA RHEIN wU,: DAMC0 Dpkkers;
Volknnr ma"NESMANN 5
voiKner. PETER Stegman; FRITZÉN CAS
feltei ZURIC'H 0s0h.rtr.Oa,eSif£uKNmA
FAVORITA En80 BINGEN WAItab"
KRV00K?£TOV"S;: IR® /'yerfflj
"k
SOM A Swlt,nk Ameland; ger-
1» a Amerongenvolharding
o ia «ei Amersfoort: nooit GEDAPut
WENDEPUN°AOTn: rANC,° G« A"
vin V Boo Arnhem; FLOBA Bak-
R°AtRt/SB
burï- i f vtEIliS»'1®'» Dra-
rl'lna:3lbuïlnf"r1"''ri Ensc'lrtdr: "Ytha)
repo n?n«on ?T Weteraan Heinenoord;
Ki.tiHor w 3Bn Hengelo-o: catharina
d wnlf h1s0,fenveendankbaarheid r.
HoonV. MF.°.Tn^T: TAL,NG Waardt
Eu"'.rÜn»,JLeeuwardenerjo
KCx.°s?fïfikeAENNÏTAoNrr wi
SJhTTr VE»D0 Vermeul.n
5? i ndr.. .Llnge; mon desir Vuvbert
DI^na ÊLLINZONA Do Vos Terneuzen
dina De Beijer Tiel; anthema Valken-
Se^ 7F|Pncia EN.,AVANT Bastlaansen Via-
tmIbS 2 V' Amersfoort Wa-
geningen: tjark Ten Hoor Westervoort
Bevelander Winschoten; val-
riruJ m - lü? Wonnervoer; MAR-
giena Boertiea Wijk bij Duurstede; carl
PAUL 3 Jansen IJmuiden; MARIA Dupife
IJmuiden; AN ICO Ophorst IJmuiden; LI
BRA Klinker Zuidbroek; MARCO POLO
Stouten Zuilen; MARGE Vlap Zwiggelte:
CORPE Derksen Zwolle;
Naar België: SOLI DEO GLORIA 2 Jan
sen; SALUTE Pikaert; JOSEPH A Corput;
SPES SALUTIS Wagter; ALECA I v. d.
Hoeven; JAMAIS PENSE Dubbelman; SPE-
RANZA 3 Jut; MANFRED Bolter; ALEX
v. lleijgen: EDJEA Verbeek; ST. ALBAN
Versluis; POISSONS Jost; JOHANNA 2
Heijgens; MAR I NUS Vermeeren; DEUTSCH-
LAND ErdnianINGE lindhout: SALF 10
Poppelier; OZO Struik; EXPRESS 67 v.
Lang; ESSO WIESBADEN Podesta; HEN-
JA Schurink; AROC De Buysers; VENUS
MaTchd: RON NY l)e Thaay; ERFT Stob-
belaar; MERCURIUS v. Geijn; CORTON
Bertsch; BRUGGE Hermans; VIKING Bo-
deijn; ALBERT QUAST Radtke Emden;
UWE QUA8T Kmschier Emden; WOLLIN
Kuchlln Helsingborg; MAGDA Meijer Leer;
ADCOR Schuil Londen; OTTO SCHEPERS
Dankers Londen; PIRATE Vnybert Marseil
les; JO MA Wenzel Oskarslieim;
SCHELDEVAART
Hansweert gepasseerd 29 junl 1962 voor
12 uur.
EXPRESS 40 De Poortere; DELTA Pie-
lerSi «-Wan<l«rs CERA1DUS Van
Zwolï MEROPE MphltlDAMCO 232 Smith;
wA<L'£/£al.i!!J,,2ü ÖCTER LETZT Kerk
hof; DAMCO 29 Kaufnmnn; MANNES MANN
?4n„Stumm; PYTHON Will ems: HENRI
EOUIS Van Sohljndek; JULIET M Bad eke
HOOP OP WELVAART Sandifoort; ELI-
rr.u!»''vAETnHE OLTMAN Freudenthol;
CELMAR Van Reemoortel; PAM 34 De
Vries; RES NOVA Van T^aar; CO RICO
Bossers; VINDICTIVE BodevnHOOLAND
Dane; PATRIA Bergman; HOLLAND Mi
chel: D 9 Broeken: DAMCO 168 v. d. Wes
ten; WIEGGERIN A Valkenburg; ESPRESS
32 Brains; DIAVOLEZZA Weissenburger;
ZUID HOLLAND Grinwis; INFATIGABLE
4 Van Wuyen; BEATRIX De Bruyn; V1AN-
DEN Kieffer; AMAZON AS Spier; THECO
Kramer; VILLON Lonz; RUPPELZOON I
Maes; ELFRA de Haan; SALF 9 Geldof;
LEON Brouwer; MICHEL de Haan; BONA
FIDE Hovestadt: ELAN Visser; RISICO
v. d. Panne; DE HOOP Bakker: JOHANNA
Pieterman; ALJEBA Van Dessel; PURF!-
NA 33 Boer; ANTOINETTE Van Laar:
RONALD Van Doorn; PATRICK Kievits;
AETOLIA v. d. Heuvel; ARGENTORIA
Bakker; PORZANA Van Putten: DOR
DRECHT 3 Klop: PAULA JEAN Verbraec-
ken; JACJO Heck: CITERNA 32 Pieters;
ANSA De Graaf; BRAM J Vermey; GER-
LENA Sohuttevaer; LIS Van Laar; AVAN
TI Mandemaker; GRUNO Den Braber;
EGALITE Markusse; STAD AMSTERDAM
I Korstanje; PALENTINIA Broekmeulen;
ALPHA v. d. Weide; ONDERNEMING de
Zeeuw; 9EMPER AVANTI Mees; NEER-
LAND1A Schouwstra: CHANTAL Kassei;
HOOP OP ZEGEN FoniUJnALBATROS
Korstanje; DANA Mans; 4 GEBROEDERS
v. Balen; STAD AMSTERDAM 7 Kooy;
ATV Tingen; HENJO v. Haperen; HEN-
DRIK JOH, v, d. Veer: EG LI SA U Steven-
ae: ELKE Minak; CITERNA 31 Ccule-
mans: JEMA Bouman; TWENTHE SCHIE
Dubbelman: NIJVERHEID Timmerman al
le naar België.
BETA Westbroek; ARCADIA Konigs;
ERNA Smits; IRENE Schram; BOUILLON
VerstrepenAMSTEL 15 Groenewoud: TE
LEGRAAF 5 de Bue: GERARD KREMER
Seeldraavers: LIBERTY Joosten; PAM 13
Rijnbeek; WILLEM VAN DRIEL 37 Menrs;
SPES NOSTRA de Leeuw van Weenen; LE
BA van Vijven; RHENUS 57 Haungs; CON-
XLöCKNER 5 Leopold; BIN-
NENHAVEN Pols; LUNGA Verhev; NEC-
KAR Neumann; LEENDERT Merrie, alle
Rotterdam: PAMIR do Bot: GERJA steen
bergen: AMBRE van Rossom; VALKYRIE
Waarden berg; HUMARANTO Bos; wico
Muller, alle Amsterdam: AVANTI Hove
stadt; MARIA Broeekaert: ALBATROS de
AUGUST Latn. alle KerkdrielDEO
GRATIAS StrlcliDACAPO Broeken; GE-
J,A„ «riltwis, allo Veghel: M1RO Wever;
REVENU Stout WH jk- LU MA 5 de Jonghe
alle Bruinisse: TfRTIA Keerts; PAULA van
Gaveren: FREDDY van Laken, alle Steen-
wl.ik; DANY Warns; EUPHRATE van Wln-
sen. belde HeprewaardenANJO van Fes-
sem: CATHARINA van Kaam. beide Dor
drecht: SARI Breevaart Middelburg; CU RA
van Weelden Zutnhen- PELCOR de Jonge
IJmuidenWILHELM IN A Dieneveen Gel-
7oBriH,!r EAN1;A!T,0A Post
r'iuuft Goedgezelschap StampersgatSU-
zanna M Boekhorst Arnhem: SlBELCO I
n-" „^mbalgen Vlaardlngen; MARIA Prins
Wonjrirhm: BREMU MulVr inr-oht; EL
5t?,ET" ''""I"" ""If'J FAnOLU« Ku.line:
IHIJ5STAD Romers; eva 9 Brit?- rum a
JM?:, BANJYfiTAD %UZt
SS" «i? c 'Z d" Y'^der; CONTACT de Rui-
iii» r» h Verhoeven: SALF 15 Mussohe
PRF« 7j t MARLHE TempermanEx!
7FRMATT teZ: 2,2 Hattenhauer;
OPAl ui n TtJjUP1r: RfC0 Vln Dodewanvd*
£PA,UR Brunts: SCALD IA de Vos nl
GEBROFnppcNA 28 ,Wevt JIooeMand; DRIE
GEBROEDERS van de Plas ITtreoht.
WATERSTANDEN
?„005WAte''. 30/6 10.418.02
^42 55 2/7 12 1S' 3/7 0 W
^®J*dr«cht hoogwater.
16.37, 1/7 4.57—17 20,
18.05, 3/7 6.35—18,46.
Gorinchem hoogwater.
17.41, 1/7 6.01—18.24,
19.00, 3/7 7.39—19.50.
Rotterdam hoogwater,
16.14, 1/7 4.31—16.55, 2/7
17.38. 3/7 6.11—18.18.
Vlissingen hoogwater, 30/6
12.50, 1/7 1.19—13.41, 2/7
14.24, 3/7 2.50—15.04.
30/6
2/7
30/6
2/7
30/6
4.00—
5.47—
5.04—
6.51—
3.34—
5.21—
0.26
2.05—
