Hoe moet
de perfekte nulokanrl
er uilzien?
Raad Schoondijke ziet
goede mogelijkheden
voor industrieschap
Voor vakantie of zakenreis
de perfekte autokaart
De Esso Dealer
levert U de kaart
voor slechts
90 cent.
KWARTET IN NOORD-WEST HOEK
Terreinen voor
toeleverings
bedrijfjes
Kandidatentoernooi verloopt voor Fischer niet zo best
Rundveekeuring
MRKTBKRICHiB
ACTIEVE AANDELEN
ACTIEVE OBLIGATIES
Bewoners van goedkope
huizen „overhevelen"
naar nieuwbouw
HOE GELUKKIG TE LEVEN MET REUMATIEK
$€11EEPVA ARTBFJilCHTEiV
Dinsdag 5 juni 1962
ZEEUW SCH DAGBLAD
Pag. 9
(Ingezonden mededeling)
Esso vroeg aan duizenden automobilisten:
Uit de duizenden antwoorden bleek dat de ideale
wegenkaart de volgende eigenschappen moet
hebben:
veel gegevens maar overzichtelijk
gemakkelijk leesbaar maar kleurrijk
groot maar handig
Al spreken de wensen elkaar soms schijnbaar
tegen - Esso heeft het onmogelijke mogelijk
gemaakt. De perfekte autokaart van Nederland
is klaar.
Zoekt U een kaart met duidelijk overzicht
van het hoofdverkeerswegennet? Met zo
veel mogelijk secondaire wegen zonder
verwarrend te worden? Een kaart die
indicaties geeft van landschapschoon en
die aantrekkelijke routes speciaal aan
duidt?
Esso heeft deze perfekte autokaart van
Nederland voor U - mooier dan ooit een
kaart werd gedrukt - compleet met plaats
namenregister, plattegronden van steden
en aanbevolen dagtochten.
WILLEMSTAD. De toekomst voor de Ame
rikaanse grootmeester Bobby Fischer ziet er
in het kandidatentoernooi niet zo best uit.
Zijn afgebroken schaakpartijen uit de vijftiende en
zestiende ronde tegen respectievelijk Bonkö en
Gelier eindigden in remise en dat betekent dat
Fischer twee punten onder een kopgroep van drie
Russen staat. Er zijn nog twaalf ronden te spelen
en het is moeilijk aan te nemen dat Keres. Gelier
en Petrosjan, die de leiding hebben, het zó zullen
laten zitten dat zij aan Fischer of Korchnoi, die
gelijk staat met de Amerikaan, nog een kans gaan
geven.
De resultaten van de afgebroken partijen uit de
vijftiende en zestiende ronde waren:
Vijftiende ro"KorchnoiGeiler 0—1, Pe
trosjanTal 1 BenköFischer
Zestiend,® ronde: GeilerFischer Korch
noiPetros jan 01.'
De stand is nu: 1/2/3. Keres, Geiler en Petro
sjan allen 10% punt; 4/5. Korchnoi en Fischer
beiden 8 punten; 6. Benkö 7% punt; 7. Tal 5
punten; 8. Filip 4 punten.
T%E rustperiode, die de schaakspelers na de veer-
tiende ronde enkele dagen hebben gehad heeft
aldus weinig schokkende veranderingen teweeg ge
bracht.
Het. waren overigens wèl dagen van goede rust,
dié onze speciale correspondent in Willemstad tot
diepzinnige mijmeringen brachten en hem verras
sende Conclusies in de schoot wierpen.
Erilgè Van zijn indrukken van het toernooi na de
veertiende ronde te Willemstad vindt ge hieronder.
Ook in Willemstad zijn
de vrouwen veel mans
Van onze correspondent
TTET weerbericht onthulde vrijdag, 25 mei in Willemstad: mini-
mum temperatuur 27,6 graden; neerslag-sporen; bijna
zeven uren zonneschijn.
Het was een kwade dag in het leven der schakers op Curasao,
zulk een winters etmaal was de laatste weken niet meer voorge
komen.
Inmiddels zijr. de neerslag-sporen verdwenen, edoch de
schakers ook. Niet dat het toernooi al voorbij is; men krijgt
eerder het gevoel van een soort
levenslang, maar men geniet
een welverdiende rust op St.
Maarten. Dat is duizend kilo
meter noordelijk van Curagao
buitengewoon fraai en rijk
aan historie zodat het voor
eeh paar daagjes uit vanzelf-:
spjrekend „het" tripje is, "zoals r
van Amsterdam naar Zand-
voort. Vrijdag 1 juni begint
de tweede helft van deze mara
thon.
ZOUTELAINDE. De uitslag van de rund
veekeuring is als volgt: 1-jarige stier „Hans"
2de prijs. Gebr. Vos.
lste kalfkoeien. 1 a „Jannie. 4" van J. Ge-
schiere; 1 b „Klara" van. P. de Visser; 2 a
„Nellie" van J. van Sluijs; 2 b „Aaltje" van
J. van Sluijs; 2 c „Schermer 34" van J. van
Sluijs; 2 d „Cora" van P. de Visser.
2de kalfkoeien. la „Jannie 3" van J. Ge-
schiere; 1 b „Albertje" van P. de Visser;
1 c „Marijke" van P. de Visser; 2 a „Anna"
van J. Geschiere; 2 b „Tietje" van J. Mal-
jaars; 2 c ^.Anna" van P. de Visser.
3de kalfkoeien. 1 a „Janna 2" van J. Ge
schiere; 1 b „Anke" van J. van Sluijs: 1 c
„Jannie" van J. van Sluijs; 1 d „Betsie" van
J. van Sluijs.
4de kalfkoeien. 1 „Emma" van J. Maljaars.
Oudere koeien la „Jannie" van J. Geschie
re; 1 b „Frida" van J. van Sluijs.
MUSEUM-COMMISSIE
J/V AARDE1SBURG
AARDENBURG. De raad van Aar-
denibur.g iheeft maandagavond besloten
een museum-commissie in te stellen, die
in totaal uit zeven personen zal 'be
staan. Zes leden zullen door de raad
worden benoemd en een door het colle
ge van B, en W.
In de toelichting bij het voorstel zei
den B. en W. o.in, dat het van groot
belang geacht moet worden dat de ge
meente de beschiikiking krijgt en blijft
houden over alles wat in de gemeente
wordt gevonden. Men dient te voorko
men dat centrale instanties zicih met
deze materie gaan inlaten aldus B.
en W.
(De maatregelen die de raad hier
heeft genomen moeten vooral gezien
worden in het licht van dé recente op-
I gravingen. Rd.).
Lyceum en Kerkwerve
sterksten in Zierikzee
SCHOONDIJKE De gemeen
teraad van Schoondijke heeft gis
teravond besloten toe te treden
tot de gemeenschappelijke rege
ling die voorziet in het instellen
van een industrieschap. Zoals in
middels bekend zijn bij deze rege
ling de gemeenten Breskens,
Groede, Hoofdplaat en Schoon
dijke betrokken.
Burgemeester J. C. Hoftijzer
zei gelukkig te zijn met deze
vorm van samenwerking omdat
het voor Schoondijke de enig
denkbare oplohssing is. Het dorp
zit jaarlijks nl. met een vertrek-
toont dan ook jaarlijks een ach-
overschot en de bevolking ver-
teruitgang. De gemeente op zich
zelf is te klein om tegen derge
lijke problemen zinvolle maatre^
gelen te treffen. Maar het kwar
tet in de noordwesthoek van
Zeeuwsch-Vlaanderen heeft te
zamen een bevolking van ruim
9000 mensen. In gemeenschappe
lijk overleg is er dan ook een re
delijke kans van slagen.
Het Instellen van een industrieschap
betekent in de praktijk dat de vier ge
meenten zich zullen beijveren voor het
gereedmaken van terreinen, waarbij
men vooral denkt aan lichte industrie.
Bijvoorbeeld toeleveringsbedrijfjes die
van belang kunnen zijn voor de fabrie
ken in de kanaalzone en in de toekomst
ook in het Zuid-Sloe.
Het voorstel van B. en W. werd niet
dan na langdurige discussie aanvaard.
De heer J. J. Vercruysse OWD) had lie
ver gezien dat men eerst op een reële
aanbieding van bepaalde bedrijven, had
gewacht. Bovendien had hij beziwaar te
gen het prijsgeven van landbouwgrond
voor wat hij noemde vage plannen.
De .burgemeester zette uiteen dat de
gemeenten evenwel gereed moeten zijn
omdat geen onderneming de bereidheid
zal opbrengen omgekeerd op de gemeen
ten te wachten. Het voorstel werd ten
slotte z.h.s. aanvaard.
besloot een industrie-armatuur aan te
kopen ten behoeven van het woonwagen
kamp. Deze maatregel zal tot gevolg
hebben dat de bewoners van het kamp
niet meer bij de boer (op wiens terrein
hun wagens staan) hun licht behoeven
te betrekken.
Niet akkoord ging de raad met een
voor de verlichting van tijksweg 58 en
langrijke financiële bijdrage te leveren
voor de verplichting van rijksweg 58 en
de rotonde.
Rijkswaterstaat zou bereid zijn 43
lichtmasten te leveren onder voorwaarde
dat de gemeente de jaarlijkse exploita
tie zou verzorgen. Dit betekent evenwel
een begrotingspost van 3000 gulden die
elk jaar terugkomt. De raad vond dat
hier de verhoudingen scheef werden ge
trokken. Het gemeentebestuur is wel
bereid voor een goede verlichting een
offer te brengen maar niet onder de
gestelde voorwaarden. De raad sprak de
bereidheid uit over dit punt nader over
leg te plegen met Rijkswaterstaat.
Teven-s ging de raad akkoord met
de inbreng van een perceel grond aan
de Julianastraat ten behoeve van de
nieuw te bouwen lagere landbouwschool.
Deze grond zal beschikbaar zijn tegen
een prijs van tien gulden de me|ei\
Men sprak de wens uit dat de
bouw binnen enkele jaren ge
realiseerd kan worden. Aan de
architect Loonen zal opdracht ge
geven worden de plannen nader
uit te wer'ken.
Vanzelf
V OORLOPIG tellen we veertien
ronden en erg wijzer zijn we
van zelf niet geworden, wat betreft
de eerste en tweede prijswinnaar
tenminste niet, wè: wat betreft de
niet-winnaars. Dat zijn dr. Filip,
ex-wereldkampioen Tal en Pal Ben
kö. Het is trouwens veelal een ver
standige tactiek near de afvallers
te kjjken, te registreren wie het
loodje leggen; dan komt men van
zelf bij de koplopers terecht. Ver
moedelijk valt daar de beslissing in
deze laatste week
Probleem Tal
OOK IN ONZE vaderlandse pers is
het probleem Tal al ettelijke malen
aan de orde geweest; hij is niet in con
ditie, hij haalt het beruchte vijfde
uur van een partij niet op voile
kracht: iets fatalers is niet denkbaar.
Of Tal ook „gebroken" is? Iemand
die de top zo snel bereikte zonder
zelfs even adem te scheppen, heeft
wel zoveel weerstanden overwonnen,
dat een, twee, drie, vier of hoeveel
klappen dan ook. hem niet zullen vel
len. Tal had de droeve score van 3U
uit 10. Hij presteerde het om in dé
drie volgende partijen driemaal op
winst te staan, om driemaal te ver
liezen door ineenstorting, physieke wel
te verstaan, om toen nog in de
veertiende ronde, met zwart van Kor
chnoi te winnen, hoewel het gevecht
twee zittingen vroeg! Tal komt terug,
daar kan men elke weddenschap die
men wil op afsluiten. Maar in dit
toernooi telt hij niet meer mee wat
het uitdagingsrecht aan wereldkam
pioen Botwinnik betreft.
Onvoorzien
Miroslav Filip. Hij is sedert het be
gin van het toernooi door zijn vrouw
vergezeld geweest; maar dr. Filip
nad niet het ware geloof om dit toer-
ooi te winnen; „hoe kan men door die
zeven grootmeesters heenspelen" vroeg
hij ons, „en dat twee maanden lang?"
Wij hebben het antwoord niet kunnen
geven; dr. Filip evenmin, hij vreesde
te meer de hardheid en de kracht
van de derde machten.
Benkö is sterker dan de Europese
schaaknotering aangeeft, veel sterker,
hij is bovendien harder dan zijn roep.
maar hij is zo'n tijdnoodhabitué, dat
het werkelijk af en toe mis moet gaan.
Jat heeft hem twee punten gekost;
het zal nogmaals twee punten gaan
kosten of meer. Wat Benkö betreft;
toen het in het Kandidatentoernooi
1959 mis ging geloofde hy het innerlijk
wel min of meer; het gevolg was een
reeks klagelijke partijen. Tot nu toe is
hiervan in Willemstad niets te bespeu-
ren;we hopen dat hij blijft vechten; an
ders zal dit eindeloze toernooi met nóg
een onzekere factor worden verrijkt.
OVER DE koplopers valt weinig te
zeggenDat moge vreemd klin
ken bij deze wereldnamen, doch er is
nog niets te voorspellen. Men „hangt
aan het wieltje", blijft bij en beidt
het uur.
Misschien mag men vrezen, dat Kor
chnoi de cadans kwijt is geraakt. Tot
en met de elfde ronde draaide hy per
fect; in de twaalfde stond hy sterk
tegen Bobby Fischer, doch verloor
geheel onnodig een stuk. Dat was
de eerste nul. In de volgende ronde
won hij, maar hij verloor in de veer
tiende. Het verblijf op St. Maarten zal
hem de zekerheid moeten hergeven,
anders valt ook hij spoedig af. (De
vijftiende en zestiende ronde wijzen op
dit laatste, red.) Tenslotte Bobby
Fischer, het Amerikaanse schaakidool.
Deze jongeman, wiens kwade roep als
gezelschapsmens niet is bevestigd
,^ij.Ayalt mee" zeggen.de sceptische Ne
derlanders is tot' alles in staat.
En toch, hij verliest te veel, hij Wil al
tijd winnen, geen rustige remise als
adempauze; elke pértij is voor Bobby
de partij van zijn leven; maar zelfs
een töpschaker kan »geen leven heb
ben" als hij twee maanden, onafgebro
ken, de Mont Blanc wil beklimmen;
aan deze krachtonslurperide overmoed
kon Fischer Wil eèns' ten onder gaan.
Keres doet mee, natuurlijk; Geiler en
Petrosjan staan 0p kóp;, zij -verloren
nog geen partij; nièt-verlièzen, af en
toe de volle winst, dat is de wijze
waarop een race van dit kaliber dient
te worden gereden.
Holl.-Am.Lijn
126 %-7
124*
K.Java-Ch P
142*
Id.n. roy c..
139
K L.M.
59,20
K.NS.M.NatE
145*-46
145*
Kon.Paketvrt
133
NederlandMij
141
NieveltGoudr
119*-Va
117*
Ommeren.
268
K Rott.Lloyd
132
N Scheepv.u
130-31t
130
GROENTEN EN FRUIT
ROTTERDAM, 4 juni. Andijvie I 74—93,
II 48—76, sla IA 14—34, IIA 7—18, IC 8—17,
stoofsla 60—71, spinazie I 7592, II 4075,
komkommers I 70-80 54-r-56, 60-70 4852, 50-
bospeen' I 67—92, II 39—54,
ER IS bovendien een „onvoorzien"
voor de IrnmAndA veertien ronden w «—«8, 62—64, bospeen bi—yz, n ay—oi,
voor de yomenae veertien ronaen. aardbeien z 79_97f n 60_83i kroten 34—42,
De echtgenoten van de Russische rabarber 1822, postélein 8086, radijs wit-
grootmeesters zijn aangekomen, juist punt 18—25, selderij 45—54, peterselie 57—78,
aan de vooravond van de trip naar extra 10.60—10.70, Al 10.50—10.60, bi 10.40, C
St. Maarten; zij behoren ook tot de sjalotten 51—52, uien (groen) 44, tomaten A
vakantiegangers, vervolgens zullen ze nV0hin^mirnni0'TTCPnr9r2hak ^^45 8
tot het einde van het toernooi blijven, e pe^ak i o^t 48 8 M-ï.26?10 ?/-l
Zover wij weten is er nooit een 83_i.oe.
studie gemaakt van „de vr°uw van poeldijk, 4 juni. Tomaten A 10.30—
een schakerwel men heeft die 11- jo.eo, b 10.50—11.30, C 10.40—10.90, CC 9.60—
guur altijd beklaagd naar wij vrezen 10.30 per 6 kg, aanvoer 21.000 kistjes. Sla
terecht maar haar remmende of aan- 1 30.50—38.50. C 16.50—20 per 1 stuks, fran-
moedigende invloed zijn nimmer onder- kenthalers 5.30-6.80, golden champion 8.80,
„«riöiie analvwrpri geweest seedling 6.50, andijvie 1 9397, 2 4883, pos-
werp van serieus analywren ^weest, telem 62—69, snijbonen 2.90—3.40, rabarber
wel van scherts en dan kwamen de 15_l6i 3plnaZie 49—70 per kg, aubergines 53
schakers-„resultaten er nooit goed 85( paprika 2378, perziken 3 6265, 4 39
af. —45, 5 28—32 6 13—17, pruimen 10—41,
i\/r Ho vrmiw npoef bloemkool 6 1.40—1.48, 8 1.22—1.39, 10 1.13
Men onderschatte de vrouw naast __1 24 12 82_96 15 49 radijs 5i/2_6j/2> peter-
het bord echter niet. Schakers zijn gelie 66_69> seiderij 42—47, bospeen 87—98
nooit zo erg sentimenteel; hun gesu- berkel, 4 juni. Staandglaskomkom
blimeerde vernietmgsarbeid net ao- mers 75 56_60i 60 4g_56, 30 43—50. 40 42—
den van de vijandelijke koning - 43, 35 3743, kilo krom 6574, platglaskom-
vraagt teveel eenzijdige concen- kommers 75 52—55 60 4753, 50 4146, 40
tratie dan dat er royaal plaats zou 39—43, 35 34—38. kilo krom 61—69, bloem-
zifn voor betere gevoelens". Deze kool (8) 1.07, (10) 80-91, sla 1 23.60-29.80,
-JoL/?? u ff «1 ÏS «li tnn- 2 9.60—15.60. tomaten export A extra 10.50—
plaats is er helemaal niet als het top 1Q A 10.50—10.60, b 10.60—10.80, C ex-
spelers betreft, die de belangrijkste tra 10.70—10.90, C I 10.30—10.60, CC 9.30—
wedstrijd van hun leven spelen. Maar 960 tomaten binnenland A 7.20—7.30, b 7.10
een echtgenote is een realiteit eer- —7.30, C 5.70-6.30, CC 3.70—4.10, snijbonen
biedig gezegd van wier aanwezig- 3.103.40, postelein 72 75, andijvie 78 90,
held wel eens zeer stimulerende komkommergrofstek 40-52, fijnstek 17-28.
kraTc.ht zou kunnen uitgaan. s ROTTERDAM, 4 juni. Aanv 1442 vet-
Wij denken bijvoorbeeld aan lal, aie te koeien. Vette koeien 3.05—3.50, 2.80—3.00,
met het uur zijn weemoedige glim- 2.502.80. Aanvoer iets korter, handel rede-
lach verloor toen de vrijdag-van-de- ijjk, prijzen le kw. goed prijsh., 2e en 3e
aankomst was aangebroken. De ande- kw.. vooral niet hoger in prijs, prima exem-
ren waren in geen velden of wegen te olaren tew Lammeren 60_80
vinden op het moment dat het busje BtRüEVFLD 4 juni. Vette kalv. le
naar het vliegveld zou vertrekken; de soort 2 89—3.05.'2e 2 50—2.75. 3e 2.10—2.40.
organisatoren konden nadien vaststel- utrecht, 4 juni. Nucht. kalv. 3560,
len ,,dat ze er al waren". per kg levend gew 1.30—1.65.
Luxe paarden 1000-1350. werkpaarden 900-
1240 oude paarden 800-.1160. drlejar, paar
den 899—1100. tweejar. 700—920. veulen?
300—600, hitten 600—800, slachtpaarden 2.20
J^EN TEGENSPRAAK ten opzichte —2 69 per kg gesl. gew.. jonge slachtpaar-
Cultures
A'dam Rubbei 102%-% 102*-%.
H.V.A. Ver 116*-%t
Handel, Industrie, diversen
ALg.Kunstz U 344%-45t 342*-4
102
~Ï14
DellMijCert./ 137
W.N-Hoogov.. 630*-5
Phil.Gl.GB A. 625*-35xcl
Unil.Ct50a20 141.1*-2.3
604*-8
583*-87
341% *-2
135.20
£09-121
588-92t
137.4*-7.7 137.10*1-7.40
Petroleum
OordtsPetr.A. 605 580%
ld. pref604 579%
KonPtr50è20I31*-131.30t 127.3*-7.8|l26.50*-7.20t
Scheepvaart en luchtvaart
123 %-4
139
59
144%
133
138
117
265
130
129%-30
Claims
315-328 222*-29f
Phil.A.,GB
Ph6,/opr.,GB| 105
Stockdividenden
PhilA.GB ƒ1. 33Q
Ph6#/«A,GB 1 68.00
232-40
75.00
305
61.00
Tegenspraak
i van het voorafgaande levert dr. den 2.40—2.1
Nede'-'andt
58 1000 4i
59 1000 4!
$0 1000 4J
ld'II
59 1000 4i
60 1000 4i...
81 1000 4i
61 1000 4....
62 1000 4
43 1000 32-.
Gb 1000 3L
17 1000 3J
51 1000 31
43 1000 3%
>8 1000 3%.
18 f 1000 32
Belegg C 3%
40 1000 32
i4 1000 32
35 1/1000 32--
ld II
Gb f 1000 3.
37 1000 3..
46 Gb 1000 3.
47 1000 3.
(nv eert 3..
N 1962-'64 3.
Bel c/1000 22
ld 10 000
Gb 1000 2J
N I 35 3%
N.I 37 3
N 1.37A 3
fnschr Gb 3
Woningbouw
BNO 59>9 4J
BNG 59 1-3 4è
B.N.G. 60 42..
Staatsleningen
V K. le-ia. fr
100%
100% -
100%
100% .fa- t
98%
97%
97-A'
94%
80
88%-%
95%
94
93%
87%
86%
87 i'c
88%
8832
90%
67
90%
90%
89%
98%
9832
99%
99%
57
98
98
94
92 A
Banken
106%
9972
997's
99%
9612-71-
:-%t
98%*-%J
i gen t
100%
100%
100%
100%*
98%
98}g
98%
97*-97%
94 A
96%*
9378
93%
87x76
.87
8878
8878
91
67
91*
90&
89
98%-!76t
9812
De heer M. den Engelsman' heeft
zijn nieuwe winkel aan dé Voorstraat
te St.-Annaland geopend. De vroegere
zaak van de heer Den Engelsman aan
de Wetstraat is nu toonzaal geworden.
De wekelijkse rondgang met die
zendings'busjes heeft in deafgelopen
maand in Kapelle opgebracht 58,08.
Dit bedrag werd door 17 coHeotiantjes
bij* elkaar vergaderd.
ZIERIKZEE. Begunstigd door het
fraaie zomerweer werd zaterdag op de
terreinen van het sportpark „Bannink"
te Zierikzee de jaarlijkse s^oolkorfbal
dag gëh'Öüdén- waaraan xToór 21 twaalf
tallen-*van de middelbare- en openba
re lagere scholen werd deelgenomen. Bij
'dë middelbare 'scholen werd het lste
twaalftal van het prof. Zeemanlyceum
uit Zierikzee opnieuw eerste. Bij de la
gere scholen werd in poule a Kerkwer
ve lste en in poule b Sir-Jansland. De
algehele rangschikking bij d-e lagere
scholen was als volgt: 1. Kerkwerve, 2.
Sir-Jansland, 3. Scharendijke, 4. Burgh,
5. Brouwershaven, 6. Noordwelle, 7. Zie
rikzee, 8. Dreischor en -9. Serooskerke.
De organisatie was in handen van de
Schouwenduivelandse Korfbalbond. Na
afloop werden de prijzen uitgereikt door
de heer K. T. Postma.
In het dagelijks bestuur van de ge
meenschappelijke regeling werden ge
kozen burgemeester J. C. Hoftijzer en
wethouder Joh. de Feyter. Er waren
maar liefst vier .stemmingen voor nodig
om de derde man aan te wijzen. Dat
werd ten slotte wethouder P. Toesseint.
De bouw van veertien woningwetwo
ningen" werd gegund aan dé fa. I. de
Bliek te Schoondijke voor de som van
191.000 gulden (curveprij.s). De raad
TERNEUZEN. Het jaarverslag
1960/1961 van de Woningbouwvereniging
„Werkmaiisbelang,% in Terneuzen geeft
interessante cijfers over de woningposi
tie. Het aantal woningzoekende leden
zo blijkt uit dit verslag bedroeg aan
het eind van 1961 239, maar is thans
toegenomen tot 379.
Het merendeel van deze woningzoe
kenden vraagt goedkope, goede huizen.
Deze mensen zijn alleen te helpen als
de bewoners van de goedkope huizen
„overgeheveld" worden naar de nieuw
bouw.
Het aantal toegewezen woningen in
1906 bedroeg 89. In dat jaar kwamen
slechts 41 huizen gereed. Dit waren
veertien z.g. eewgezins- en 27 galerij-
woningen. In januari 1961 begon men
met de 48 andere. In 1961 kreeg men
72 woningen toegewezen. Het betrof hier
38 galerij- en 34 eengezimswoningen.
Als deze huizen klaar zijn heeft de
vereniging in totaal 1186 woningen in
exploitatie.
In de loop van 1962 hoopt men nog
twee blokken galerij woningen van 38
stuks in de Zuidlanidp old er uit te beste
den.
Inmiddels heeft het college van B.
,én W. nieuwe bouwgrond -toegewezen in
Hét uitbreidingsplan Zuid-West.
Men hoopt op déze grond 50 galerij-,
64 eengezims- en 42 be ja arden woningen
néér té zéttéh.
•Het totale bouwplan van de vereni
ging omvat 545 woningen.
(Ingezonden mededeling)
Leef opgewekt. Neem Togal tabletten. Bevrijdt U afdoende van pijn,
reumatiek, ischias, spit, hoofd- en zenuwpijn. Morgen reeds mogelijk.
Togal is veilig voor de maag. Bij apoth. en drog. TOGAL 0.952.40; 8.88.
57%
94%
1Q612
100
100
100
HAVENVERKEER
Aangekomen Amsterdam 4 juni:
Ned BROUWERSGRACHT Isnes hout
Nwe Houth SpUeihoff; N'ed IJSTROOM Ia
verpool alg Blnnenh Holl boot; Ung BIT
TERN Liverpool stg Javakado Es en Om
meren; Ned UBBERGEN Klaipeda paarden
Zeebfe ioneer; Dis WITTE KI ND Helsinki
lnkl Saüifd NwoUijnvaak; J>ts HER
MANN Koblenz uitklaren Stnlifd James
Smith.
Vertrokken van Amsterdam 4 Juni:
Ned WESTER DOK Gent; Deen MINDE
IJmulden.
N. Waterweg binnengekomen 4 juni:
WIDDER Dts Kopenhagen 2e Kat haven
loods-Vola stg Vola Transport; UAWI Ned
Par Westerkade klei NRV; NAVIS Ned
Lissabon 2e Katharen Veltenaar stg N
Goudriaan;. ALCYONE Dts Bremen' Waal
haven pier 1 stg Wambersle; ONOBA Ned
proeftocht Noordzee RDM ldg- Van Omme
ren; WESTLAND PRODUCER Ned Sheer-
ness Maassluis ldg Dirkzwager; ALIOTH
Dts) Piraeus Waalhaven NTB stg Wamber-
sie; GEESTDAM Ned Boston Maassluis
leeg KSD: LUISE EMILIE Ned Amster
dam Alblasserdam leeg Wagenborg;
KRYPTOS Nod S heerness Shell 32 leeg
Van Ommeren; ESSO LORAINE Pr Mar-
sa ol Brega Botlek Esso olio Esso Ned
ANDY Noor Sauda Spoorhaven erts J
Smith.
N. Waterweg vertrokken 4 juni:
LOUISE SCHUPP Dis Emden; FOKKE
DE JONG SR Ned Ymuiden; TEXEL Ned
Jpswlch; KOPIONELLE Ned Gothenburg;
ADONIS Ned Firncha/1- KRISTINE
MAERSK Dean Men aAH RENSHOP Odrs
Ymuiden; GEESTSTROOM Ned Boston;
CALTEX DELFZIJL Ned Fredericla.
GROTE VAART
ACHILLES 3 vertr Kingston nr Le. Havre
ALHENA 3 p Ouessaat nr Las Palmas
ALU DRA 3 ten anker te Santos
AC MAE A 4 vertr Eastham nr Curacao
ALNITAK 4 aank Bremen
AVERDYK 3 p Ouessaat nr Las Palmas
ACILA 4 vertr Douala nr Curagao
ALHENA 4 p Kp Villa no nr Las Palmas
ALMDYK 4 950 m NO Colombo
ALPHACCA 5 vertr Akaba nr Pt Sudan
AR GOS 4 vertr Tunis nr Malna
BAN DA 4 20 m NO Algiers
BOVENKERK 4 90 m O Perlm
BARENDRECHT 4 20 m W Cape Ranlaza-
ro
BONITA 4 verw Laoetba
BUSSUM 5 verw to Curacao
BINTANG 4 vertr Malta nr Montreal
BURL S WATSON 4 p Rasalhadd nr Phila
delphia
CARRILLO 3 160 m NW Buenaventura
CRADLE OF LIBERTY 3 125 m NO Cara
cas
CALTEX DELFT 4 vertr Aden nr Bahrain
CALTEX MADRID 4 260 m O Malta
VALTEX NAPELS 5 aank Suez
CASAMANCE 4 250 m NO Madeira
CELEBES 4 verw Khoranishar
CAMEROUNKUST 4 100 m N.NO Plnlsterre
CHIRON 4 130 m WZW Ouessant
CA LA MA RES 3 280 m NtW Colon
DELFT 4 170 m W Lissabon
ESSO NEDERLAND 4 verrr Gothenburg nr
Caribbean Sen
ELIZABETH BROERE 4 240 m ZO Socotru
FORESTLAKE 4 100 m W Kreta
FORESTTOWN 4 185 in ZO Pt Sudan
FRAVIZO 4 125 m NNO Lis Palmas
GANYMEDES 3 3C0 m NO Barbados
GEESTLAND 3 900 m NO Barbados
GEESTSTAR 3 aank Preston
GlESSEN KERK 4 d Gibraltar nr Antwer
pen
GAASTERLAND 4 90 m NNO Kp Villa.no
GEERTJE BUISMAN 4 95 m Z Kaap Flni-
sterre
GROOTEKERK 4 85 m NNW Kaap Sf Vin
cent
GULF HANSA 4 85 m NNO Oporto
GULF ITALIAN 4 60 m ZW Jeddal) -
HECUBA 4 verw Le Havre
HERMES 4 1050 m ZW Azoren
HILVERSUM 4 verw Antwerpen
JACOB VEROLME 3 200 m WZW Antofa-
gasta
JOHANNES FRANS 2 vertr Guayaoon ni
Balboa
JOSEPH FRERING 4 330 m NNO Lm Pal
mas
KERKEDYK 4 verw Norfolk
KRYPTOS 4 vertr Isle of Grain nr Rotter
dam
KOREN DY K 4 10 m 55W StArtpoltut
KREBSIA 4 vertr Punta Carond nr Buenos
SI res
LIBERIAKUST 4 120 m NNO Tas Palmaa
LOPPERSUM 3 vertr Jacksonville nr Le
H-tvre
LIBERTYBELL 4 150 m NW Aleaindrl?
LUTTERKERK 4 vertr pt Sudan nr Rue/
MARON 3 vertr Norfolk nr Baltimore
MAUREEN 3 285 m ONO Bahatnas
MEDON 4 te LaRUAlra
MEMNON 4 aank Newpokneffs
KUSTVAART
MENTOR 4 aank Kiuluk
MITRA 3 500 m NO Barbados
MADISON LLOYD 4 C1Ü m ZO Madras
MOHAMMED REZA SHAH 4 20 m OZO Mi-
nicoy
MY LA DY 4 100 m NW Pon Biienne
MEERDRECHT 4 270 m ZW Las Pa-lmas
MELISKERK 4 199 m ZO Ryeka
MERSEY LLOYD 4 140 m ZO Kreta
NEDER ELBE 2 vertr New Orleans naar
New York
NOORDAM p 3 Lizard nr New York
NOORDWYK 4 60 m ZW Ouessant
ORANJE 4 720 m NNW Fremantle
OUWERKERK 4 aanlt Aden
OMMEN KERK 4 5 m N Bib»
PACAYA 5 te Prt Barrios verw
PALAMEDES 3 150 ra ZW Azoreu
PYGMALION 8 vertr Pto Bardos nr Cura
cao
PRINS DER NEDERLANDEN 4 verw Ma
deira
PRINS MAURITS 3 vertr Beyrouth nr Na
pels
PROVENIERSSINGEL 5 verw to Aarhus
PRINS ALEXANDER 4 175 m W Scillys
ROSSUM 4 aa,nk Aruba
RIDDERKERK 4 190 m ZtW Ouessant
RADJA 4 11 m Z Borlengas
REZA SHAH THE GREAT 4 p Cap Degata
nr Lavera
ROEBIAH 4 160 ra NNO Kaap Finisterre
RYNKERK 4 70 m O Bornholm
ROEPAT 4 150 m OZO Pt Sudan
ROTTI 4 240 m ZW Ouessant
SIRRAH 2 vertr Buenos Aires nr Las Pal-
maa
SI NON 3 810 m OZO Bermuda
SLAMAT 4 300 m NW Galapagos
STAD DORDRECHT 4 verw Melilla
SEINE LLOYD 4 650 m WZW Guam
SCHELPWYK 4 venr Kiel nr Curacao
SCHIEDYK 4 5 m ZO Beaehyhead
STAD ALKMAAR 4 200 m Z Finisterre
STAD DELFT 4 85 m ZZW Ouessant
STRAAT COOK 3 vertr Bombay nr Cochin
SLIEDRECHT 4 230 m NO Madeira
SOCRATES 5 verw Port Harcourt
STAD LEIDEN 4 25 m OZO Cartagena
STEEN KERK 4 te Dar es Salaam
STREEFKERK 4 aank Casablanc
TRITON 3 vertr Cnipano nr Puerto Suecre
TA MO 4 p Ouessant nr Rotterdam
TERO 4 340 m ZW Lisboa
TWEELINGEN 4 50 m ZW Stadlandet
T AH AM A 4 aank St Marten
T AC AN A 3 70 m NO Swan Eiland
VAN H EEMSKERCK 4 aank Monrovia
VAN SPILBERGEN 4 vertr Singapore nr
Manila
WAIBALONG 4 130 m W Piraeus
WONOSOBO 4 220 m W Minieoy
WILLEM RUYS 4 aank Pt Said
WONORATO 4 aank Columbia
ZAFRA 4 32 m ZZW Wight
LOBITH, gepass. 4 juni 1962 vór 13 uur.
Afvaart naar Rotterdam. BAVARIA Bo-
mes. BO RUSSIA Koekoek. WILJO Willem-
son. W. v. DRIEL 55 v d Pol. WEILGUNDE
Ka-pteln. PAM II v Meel, FORCELLINA
Schneider, DAMCQ 83 v d Broek: WTAG 151
Hoyer, HEINRICH Scbolten, DAMCO 97
Wanders. SANCTA MARIA Suykerbuyk.
EMBLA Jacobs. HERMAN Wegb, AXALP
Friedman. AMOTE Theuns. VULCAAN I v
Loplk. ARI Jager. SUAD v Keulen. MARI
NA Deer CANDIA F.loveld. WINSCHER-
MANN 51 Betsch. HOESCH 9 Brbke, PIZ
BERNlA Zimmermann, COLUMBIA Joore,
THURGOVIA Bruinsmn. ARABIA D? Bijl.
DAMCO 84 Kaasjager. RHEINSTAHK 4
Volk PADUSSIA SimonK DON AR Kroger,
ESSO 45 Panne, ANTON Gerritsen. FRO
B-URG Meyer. MOSEL Klein. PETRONEL-
LA v Riemsdijk. ANNIE SoPner. SEAM
TANK 101 Lelnbpt-ger. NAPHTA La-
Afvaart naar Amsterdam. DALWIJK v d
Mer WIJKDIENST 15 v d Ivreeke. KROM
WIJK Kruiz'ngti KERKWIJK Jansen PEW1
Timmermans.
Afvaart ovoriqe plaatsen. SPES NOSTRA
De Leeuw v Weenen AiWasvrdam. JACOBA
o?:pns \meronpen. MARTEUM Seine Boom.
COREMAN v d Gaae Dordrecht NIEUWE
ZORG Hartman Doetinohem. EENDRACHT
Brilder Frnneker. GE AN v d Hoef Harder
wjik - VULCAAN 64 PorneTve nelvoets'uls
OHOP OOET LEVEN Lagerbure Hoorn
I IBERTE Dodewaard Hoocezsmd HOOP
Blonk Ka'wiik aan Zoe. AMBULANT
Voogd v d St rate Kromme VTM-s-nchr, Fl-
DUZ S-ogmnnn Msac'richt BETSY V Vis-
««.•min" pernis SA' F 9 Gelder' Stpendorp
EDI'ARD Passman Utrecht
Afvaart naa Beln!^ MANNHFIM Geils
MOWIOUE Trameer RHF'NUNION <5ehnV°
RHENUS 65 GOFOE VRRWACUTIMC!
De Haas NAMEN. 070 S'rnfk TRAMP
Vegrer ANGC' IK A T POMMARD
Llenbnrd' ROLANn GELDNER K'effer
KUNI 10 Josshpraer PIZ ROSER Km*
RFf.ALP Pelf
Afvaart kuiert FLISE KABEL
evin Rrilrp. 'RENE Buin'meky Le"" VFR-
TROUWEN Wolthuis PaoanW" EMILLIA
Schroder Londen. WARTENBERG
Braden.
ARDEAS 4 te Antwerpen
AMAZONE 6 te Sundsvall verw
ARAK 4 dw Texel Vampoiut
A VAN Tl 3 15 m W Pittboed
ANNA BROERE 4 Gjedserrev VS Bayonne
ARCTURUS 4 180 m NW Terechellhigerbaol;
VS
ARDEAS 4 Schakenroad Antwerpen
ANNE CHRISTINA 4 90 m W Liasabon
ARC AS 4 50 m NNO Vlllano
BINNENHAVEN 4 vu Funchal nr Zuid En
geland
BONAFIDE C to Salerno verw
BERRY JEAN te Karsmknm
BROUWERSGRACHT 3 Terschelling Am
sterdam
BALTIC 4 dw Don Holder Antwerpen
BORCULO 4 45 m NW Danzig
BATAVIER 4 60 m ZW Texel VS
CARASSO 4 30 m WZW Kp da Goto
CATHARINAPOLDER 4 Bandar Abbaa
Massa wa
CHETAH 4 850 km op RJo Parana Ascumslou
CE LEB ES 4 50 m Z Fkilsierre
DAJE BOEHMER 4 to Ryeka
DONATA 3 15 m ZW GoMland
DRIEBERGEN verm 5 vn Norrkopicg «ïr
Kerni
DIETERT 3 80 m N Londonderry
DINTELBORG 4 55 m W Terschelltngerbank
VS
DOM BURGH 4 rede La Harre Rouen
EE MS 5 Bmnsbuet tol verw
EMBLA 4 Borkum riff Amsterdam
FOREL 4 dw East. Goodwin Antwerpen
FLEVO 3 te Bilbao
FRANS VAN SEUMEREN 4 dw Lefour
Londen
GRAMSBERGEN 4 w Savon
GRETA 5 te London verw
GEMMA 4 540 m NO Oavenne
GEERTJE BUISMAN 4 90 m Z Finisterre
GENCA 4 20 m NO Kiel
GRETA 4 ZW Texel London
HADA 2 4 10 m Z Goeree VS
HELEMAR H4 15 m NO Ouessaat
HIBISCUS 4 100 m NW Bermuda
IMKE 4 60 m ZW Majorca
JOHANNA 4 16 ra ZO Kp Head
IRENE 4 10 m W Westhlnder
KEMPHAAN 3 230 m NO Las Palmas
LEON IDAS 3 tc Izmir
MARCELLA 4 Schelde Osa
MARIAN H 4 20 m WZW Gernsey
MATTHEW 4 15 m N Danzlg
MIRACH N 4 40 m ZZO Ouessant
MEGREZ N 4 55 m N Gyon
MYNIAS 4 50 m NW Algiers
MAASKADE p 4 Ouessaat nr Galais
MAASUM N 5 te Lulea verw
MERWEHAVEN 4 te Casablanca
MAARSBERGEN 6 vn Cyprus nr Cardiff
MAG AS 4 20 m W Benghazi
NIEUWE WATERWEG 4 dw St Oathenna-
point Gent
NETTA 4 110 m N Bilbao
NOORDSTAD 4 10 m ZW Noordlimdor
NAVIS 4 25 m ONO Noordhlnder
NIMEROD 4 70 m ZW Texel
NINA 4 300 m N Puerto Llmon
N USA KAN 5 15 ra NNO Vlllano
OOSTERDIEP 4 Texel VS Ouderkerk
PALLAS 4 200 m NNO Villamo
PHECDA 3 60 m NO Frlo
ROELOF JAN 4 Sm,ills Manchester
SPOLANDA 4 110 m ZW Ouessaat
STERN 4 O were VS Amsterdam
SENEGAL 4 60 m Z Marseille
SITU LA 3 pass Rosarlo Asounsion
STELLA POLARIS 3 Arcana Veaeti
STEENBERGEN 4 te Hamburg
STELLA PRIMA 4 te Hamburg
STELLA PRIMA 4 te Hartlepool
SIR!US Sp 4 Burlings nr Genua
SU BRA 4 10 m NNO Ouessaat
THEANO 4 25 m ZZW Boulongne
TRUDE 4 Borkum VS 's Hertogenboscn
TWEE GEBROEDERS 4 te Gothenburg
TALITA 3 90 m O ton Z Recife
TUGRO 4 Kattegat Copenhagen
TIOE 4 dw Kp Santa Maria Dlleuca
TUBAL 4 dw Sandettle Rotterdam
TUCHA 4 dw T.Tmulrlen Duinkerken
VISCOUNT 4 28 m ZO Mayslnnd
ZEVENBERGEN 4 Flnis'erre Madeira
ZOSMA 3 125 m ZO Rio Grande
TANKVAART
ACTE ON 7 te Port Said Suez- verw, Aden
hunkeren)
ARCA 7 te Rotterdam verw dokken r.d.m.l
ATYS 7 te Curacao verw
GAMITIA 7 te Curacao verw
r.lNUUA 2 re Oardon
KA' YOON 3 te Curacao
KARA «3 -p Brunshutteloog verw
KATE'YSIA 10 tP Conacao vorw
KF'.'.FTIA 4 te Sh^lhnven
K F m a 4 point Fnriin
VFRMIA R te Curacqo
KHASIF' LA 6 te Stanlow verw
KORFNIA 11 te SoerAs verw
KOROVINA 3 te S'anlow
KOS|p.|A 12 te Curacao verw
KY' IX 14 te Ournoao verw
Ondina f> vn Gibraltar nr Rotterdam do''
k«n rd.m.l
puii moRA n fp Port Sri-Suez verw
PMII INE 8 ra Port. Raid-Suez verw
Kleffer SEPIA 8 te Banias verw
VASUM 9 te Montreal vorw
VIANA 11 to Mena al Ahmadl verw
VI DEN A 6 te Xynashama verw
VIT REA 3 te Mersin Turkije)
VIVIPARA 3 te Bombay
RIJNVAART
LOBITH, gepasseerd 4 juni 1962 voor
13.00 uur.
Opvaart na'ar Duitsland. W ISA ND
de Boer; PRINSES IRENE Vischer; VOL-
Tl SUBITO v.d. Kolk; MARIA 4 Javo;
FLORA 3 Noutenberg; LION Meeuwseu;
R. KARCHER 37 Lavuere; PETRUS C Pe.
MARTIN SchllperooxdRODUER Bakker;
ters; LIEN JOngelaer; ST. ANT0NIUS Bos
man; WILHELMINA Willemsen; JOHNY
de Vries; SCHWARZWALD Mathies; GER-
MAINE Roelofs; ELWI Veldman; WYH-
LIA Ramke; DAMCO 298 Zijlmans; FLU-
VIALE 24 Nikelaus; DIERSCH 2 Hartman;
BULGARIA Meijer; S.H.V. 5 Meulemeea-
ter; VULCAAN 106 Reinders; RHENUS
130 Perlenbach; MARIANNE Otten; ALGE-
RIE Roskam; BERLIOZ Hoogers; RHEIN-
STAHL 8 Meuller; MARIA Verschuren;
FORTUNA Cobert; SCHAUENBURG Ml-
chlelse; ZURICH Schater; MINERAL 8
Straayer; PARKKADE Meyer; HEINZ
Bom; TANKMOTOR 8 Magnus; EDOR Tho
massen: INNI Windey; VINDICTIVE Bo-
deynCHARLOTTENBURG Wilms; I RON-
NEBAUM Glerllch; MATTERHORN I El-
ras; SUPERMAN Renaux; EDDY Duwel;
WINSCHERMANN 58 Elcb; MITROPA
<chokkenbroekBEETHOVEN de Jong;
ESSO KARLSRUHE Krausse; CORNELIA
MARIA Venema; FRANCINE Kroes;
GREENFINCH Baker; EXPRESS 306
Hasch; ANKA Langen; HENLY Lomassen;
HENDRINA Rijkkers; CHRI JO ten Cate;
BALMUNY Maas; ARNOLDUS Reimers;
CU RON Meinen; JOHN GLENN Krom-
brink; KLYBECK iMallent jerM ALL RE
Reid; VREESWIJK Drent; VOORWAARTS
Wieggers; ONDERNEMING v.d. Veen;
HENMAR Hagedoorn; ALRIK Cazenüer;
HENDRIK Dekkere; ERAN v. Zoelen;
VERLANDEN Hubner; ROM A Romeynders;
ATLAS Guyvaerts; WINDSCHERM ANN 9
Koegler; DEA 12 Haas; DORDRECHT 9
Groeneveld; ANNIMO Smid; MAWI 2 Jan-
hanke; ZEGRIBA I Bosma; TINA RHEIN
Wureter; WALRUS Vennik; DAVA v.d. Plas;
RIJN SCHELDE 17 de Volder: DIAMANT
Feenstra; SEOREL v. Dongen; MARIE
LOUISSE Sterken; DAMCO 102 Figge:
PROVINCIAL Theuns; ORANJE Kok; DEA
6 Bruns; CITERNA 38 v. Zanten; R. KAR
CHER 88 Schmidt; ENERGIE 8 Stam;
ONDERNEMING Grupstra; RHEINSTAHL
FUndt; RAAB KARCHER Steinest; GERAR-
DUS StrlenADELINE v. d. Hurtk: DINA
Spiegels; NORMAND Damme; ADRIANUS
Krlessels; PLEIAD E DutschenmannRO-
SALI Stanbeek; DORDRECHT 16 Mik;
ALEC 3Pieters; MUNIN Jacobs; LEMAEL
Verdeyen; FANTO 43 GotschaUt; ORTWIN
Schuitemaker; LLOYD Pitters; RHEIN
STAHL 52 Reger; RHEINSTAHL 8 Kutske;
WILLEM v. Steen: TROOSTWIJK Groen:
CORONA Verschuren: FENDEL 18 Berg
man: MINERAL 6 Nooit gedacht; MONTY
Doorzee: ELSFLETH Wilson; HELGA Kelil:
SAG1TTA 2 ten Napel; TlREAU Delme;
FUHLSBUTTEL Stolke; CHARIS de Weirt;
DE VLIET Kemperman; ANCOR Moraal;
KI TA Talens; NORO Notre Damme; WIN
SCHERMANN 34 Kruger; GOTHO Hess;
NESKA 95 Blom; KALUITJA Bobbeldijk;
LEONIE Boumann: CAROLINE Timnier;
RITA Hoenderop; SALF 22 VerhovenR0-
DORT 4 do Bondt; FIAT LUX Laltir;
IRENE Versluis; MOUETTE Spitaels:
MITROPA Schokkenbroek; EN AVANTZ
de Hoog; TILICO v. Hasselt: RHENUS 90
Elchelhardt: MON DES IR Kruisinga: CU-
M IER ES Muller; FIAT VOLUNTAS Teuben
TIDUTIE v. d. Veer: SDG 4 Mlggelbrlnk;
JOHANNA Tack; PEWIL Buil: HENDRIKA
Noldes; MARIA Smit; OLIVE Wiegman;
PAULINE Bracke; WILHELMINA v. d
Werf; GRANDE OURS v. Vliet; LAJO
Jonker: RUDE Mayer: R. SCHEPERS Lan
gen; LOUISSE ZIMMERMAN Brauer; JU
RA Tu.vtLI DIA MARIA v. fx-euwen;
ARIELLE Brouwer: ONDERNEMING Soli
der. Basel: HOMBURG Hartmans; NA-
VEXMOTOR Poppelier: NEPTUNE Strvp;
EMCA II Den rioSONVICO Hoek: OLYM-
PIA Bochm; EUROPA Kraehe: VALERINA
Kress er.
RIO Ruitenberg; MARIA Bropkaert: NAVI-
CO de Jong; ALJEBA v. Dessel; WIM v. d.
Slüis; RUNET v. Loon) ST. THERF--E
Smits: PALMA Broeckaert: Alle Kerkdriel,
ERFT Stobbelaer; ALECA 2 ScHouwpnaar;
DON AU Stobbelaar; NORMA v Eek:
GULF BELGIUM 3 Versmeten: PRINSES
MARGRIET Borger; KARl HEINZ D'rk;
ALEX van Heyghen: GEJA Grlnwis '-0-
MA do Jong: TOPPER Schipper; al> Rot
terdam; PORZANA v d. Putten; ISTRIA
Vissers; ELIZABETH Ritmeester: alle Am
sterdam; RISICO de Haan- CORMA Faasse:
helde \llrmaar: PARANGON Dooms:
FIAT Pasveer: FIAT VOLUNTAS ran
Utrecht: alle Deventer- FORTUNA Baars.
Delf* t lAr.o Kevzer Delft: ANJO v Fes-
sem* JANNA CORNELIA Schouten: MOU
LIN AVENT We" alle Dordrecht: SALF
20 Keer. Ayen; ANDRE v Fessom. Lelden
CATHARINA W Greenevold, Londen; PUR-Delfzijl
FINA 32 v. d. Tonnekreek, Rotterdam;
LUCTOR v. d. Vliet, Maarsen; EDM AAN
Munter, Middelburg; SANTIAGO Ma ton,
Hare ulo; BROEDERTROUW Haasnoot. Ter-
borg'; FLORA Borsje, Enschede: CONDOR
Verbeke, Willemstad; WILHELMINA van
Gils. Schiedam: MERCURIUS v. d Zuale
VlissingenJURA Tuid; SALF 22 Veilme-
ven; ESPERO Feenstra; TJIGRIE Krol;
CE LM AR Remoortel; MAR IET TE Bcrr-
hem; VI ER LAN DE Hubner; MARIA David-
se; ALECA 3 Pleters; EXPRESS 306 van
HasselULIET M Ku'deke; WILLY Visser;
EMCA J2 Gorlach; EMA Smit: SKOR-
P ON Messburg; PAUL v.d. Enden RIES
LING v. Balen; MONBAZZILLAC de Rik*
MAKASI: CU MIERES Mul'er; MERCURY
Krleger; MALHERBE Dirringei BANZY-
STAD Somors: VERA CRUZ de Waeluer-
OHANNA Uleeker; VERWISSELING Boov'
NAVEXMOTOR 7 Blommuertf SAGITTAIRE
Ebling; COMPTOIR 23 de Ruiter; Alle
'NéRESS Schmitt, Dordt- SAN-
CERRE Martz. Dordt: WAALKADE' anson.
S-raarsburg; FLUVIALE 41 Riemens; TES-
SIN Kiebold; AQUAMARIN Spier; NEPTU
NE II Strijp; RHENUS 81 Stro-never
SAVIGNY Burgers); VALERIANA Krehser;
BRAGTANK I EN 3 Frledmann; CARNE
GIE Benjamin; Alle Basel.
SCHELDEVAART
Hanswoert, 4 juni. JULY Dijkstra; AU-
GUST Lam; ROAN Schram- ENRE Mri-
gelsma; MONICA Lens; DANA Maas; DEL.
TA Pleters; KARL HEINZ Freeze; SALF
16 Van Toorn; BONAFIDE Hovpsri.i--
D4N!Y iTe?tn|Iaaf;.rJMALEM Hoykens; ALL
DA v. d. Molen; JEMA Bonman; THERMP
2 Heylea; THERMO 3 Itijoquaerf RISICO
Van Vijven; RtJNSCHELDE 10 "Vcrh-ieen
fAPPtU|1Dlv Sco°t: AMSTEL 8 Heyboer:
?.«o«LLA Va,n Ga'rerELWI Rienians-
ai'niTi»ncdir AdoI: E?C0T,A Zwarrlml;
flue nt Ko°x»^Je;.P,MA Jan^n; PAU
LINE Pols: STAD AMSTERDAM 8 n»
LINE Pols; STAD AMSTERDAM 3 De
mTa' HOPHANDEL 3 Berrevoets; ES-
NI A Boogers; VON ER LACH Zwillor-
TWENTHE SCHIE Dubbflmnn; ESPERAn!
rferln" '"'r1't,
CISCO I d Boom; ST. ANTONIUS Vin
,.ELJtC0 VrP OndllrasdeoWEST-
?J„ST V""1^ I»o«l CALAND Koot on; HAN.
5l1.Se?r1,Ur5: "«MATT Ttoi-t: TELE.
VALERIANA Ki-rii-
sor; EXPRESS 63 GroorvpldMISTRAL
5ï,T„rl pR.H,EnNMU.S "ol!-; ROTONDO I)o
Bruin; PALOMA Groonliaaon; EDELWEISS
^Sreïtur™:.„?.t.,i(;0 213 Dokken EM.
CA 13 Met®ARENDJE Timmerman - AVI A
??^'CAA^ EXPRESS Dieh'l
fïücl??- 2^,0 Stcinvoort; CHATEAU CAN-
TE ME RLE Herrmann: COMPTOIR 66
Bechtel; HERMITAGE Klaus; PIZ SOL
?£r.r5?inn: ST- GERARD Verbracckcn
FRARO I Willnert; HOOGVLIET Dino-
JACQUES STORCK Marnueirilo; BRIEN-
I.EGSEE GoedegebuureWILLI Bosnian
ZWERVER Wildehroek; HECO Van Do
dewaard; RICHEBOURG August; WILHEL-
e.cNA B^1'sraa: NEPTUNE 13 S'rijp;
S'ENY Van Vug:CARPEAIlX M- vcr;
D-AMCO 222 Vain Asppren- MER If MR
Luck; V/IUVENARGUES Lat:EXPRFSS
15 Keitel; GLARNISCH Bon-fn:-- SCHEL-
pE,,,'7—19 D'1" Toonde v PANDA Seimm:
MUNOT Unrtog: ELBA Ponncl-cr
SCHWAR2HORN Oos'prwald: VERA
Djtlllt: MIREILLE Bpelimm,COL. A.
DOW Recs a He na«r Belglp,
WATERSTANDEN
Konstanz 407 cm (onv Rheinfel-
den 346 (—1). Ottenheim 428 (—20),
Straatsburg 388 22). Maxau 585
°nv.)t Plochingen 143 (—13). Mann
heim 443 4-44). Steinbach 136 (4-2),
Mainz 372 (4-25). Binigen 262 (4-19).
Kaub 404 (4-201. Trier 157 (4-8). Ko
blenz 286 (4-12). Keulen 257 (-7)
Ruhrort 451 f—13). -Lobith 1076 (—12)!
Nnmepen 861 (—13). Arnhem 879
10). Eefde IJssel 412 (—7). Deven
ter 307 8). Monson 5560 fonv Vi-
ré 3). BorPharen 3950 (—12).
Belfeld 1135 r3). Grave beneden de
kluis 470 (4-83)
De minst genellde dienten in de
vaargeul, heden vermeld op de
'Waarschuwingsborden, ziin in cen
timeters: Amsterdam-Riinkanaal—
T,ekkanaal 250.
Toegelaten erootste diepgang van
Muunge'n tot st Andrles 440 cm.
h.water 5/6 1.43-13 55 6/6 2.26-14.31
Dordrecht
h water 5/6 3.34-19.45 6/6 8.12-20.20
Oorinchem
h water 5/6 8 38-20.49 6/6 9.16-21.24
Rotterdam
h water 5/6 7 06-19.16 6/6 7 49-19.52
TrHcetfncren
h wator 5/8 3.44-16.01 6/6 4.25-16.40
