I TAPTOE
TYPISTE
C&A
Stop 'n tijger in uw tank
€sso
MEI ESSO BENT U BEIER
tekenares
t
DE 4 EXTRA'VOORDELEN VAN DE WEEK
SCHEEPVAAR TBERICH TEN
Dingdag 22 mei 19*62
ZEEUW SCH DAGBLAD
Pag. .6
Reeds voor f 2.25 per maand
altijd tieet water - zó uit de kraan f
Huur nu een elektrisch heetwatei*
reservoir. Geen kosten
voor aanschaf en aanlegI
4 'i2 cent voor lO liter water van 85* C.
GROTE T1ILITAIRE
GOES
I
t
t
J
TE KOOP:
NATUURLIJK, BABY- KLEUTER- EN KINDERKLEDING KOOPT MEN BIJ
Een geestige slagzin voor een ernstige zaak. Wie
ervaring heeft zal het bevestigen; het hogere weg-
octaangetal van Esso Extra geeft een motor méér
kracht en een fellere acceleratie. U rijdt plezieriger
enpingelen behoort tot het verleden. Neem de
proef en oordeel zelf. TANK ESSO EXTRA!
555ste STAATSLOTERIJ
Kraan open heet water voor was en afwas! Kraan open heerlijke
douche! Dat gemak en die weelde hoeft niemand nu meer te
missen. Voor een gering bedrag per maand kunt u bij P2EM een
elektrisch heetwater-reservoir huren. Aanleg gratis;
U ziet: op uw elektriciteits-rekening zal het maar weinig scheten.
Temeer, daar huurders van een PZEM-reservoir nog een extra
voordeel genieten! Gedurende 92 V2 van 168 weekuren (tussen de
middag, 's avonds laat, het gehele weekend en 's nachts) valt al het
verbruik - dus ook verlichting, verwarming en koken - onder het
extra lage tarief van 4 Vz cent ongeveer de helft van het tarief, dat
u nü altijd betaalt!
Inhoud
Met één tappunt
Met twéé tappunten
reservoir
•keuken of
•keuken en douche/
douche/badcel-
bedeel- (uiur per
huur per maand
maand
30 liter
f2.25
f2.66
SO liter
f 2.45
«3.-
80 liter
12.85
f3.76
Aanleg gratis, voorzover de elektrische leiding niet langer dan
15 meter en de waterleiding niet langer dan 4 meter is.
Vraagt nu Inlichtingen bij:
I MIDDELBURG TEL. CO110O) 4tBI
N.V. KONINKLIJKE MAATSCHAPPIJ „DE SCHELDE"
SCHEEPSWERF EN MACHINEFABRIEK -VLISSINQEN
Voor meisjes in het bezit van het
diploma H.B.S., Mulo-B of Mulo-A
met wiskunde bestaat de moge.
lijkhetd opgeleid te worden tot
t
ZATERDAG 25 MEI a.s. te 21.15 uur
op de GROTE MARKT TE GOES.
Een beperkt aantal kaarten van 3.50.
4.50 en 7.50 is nog verkrijgbaar bij de
V.V.V. kantoren te Vlissingen, Middelburg.
Bergen op Zoom en Goes (Auto Mij Zee
land), bij het Landboirwhuls der Z.L.M.
te Goes en Boekhandel De Jonge te Goes.
Voor de middagvoorstelling
die te 15.30 u. begint zijn op 26 mei vanaf
14 u. kaartjes verkrijgbaar van 0.75
aan de loketten rondom de Grote Markt.
f
t
Echter uitsluitend voor scholieren
tot 18 jaar.
op de tekenkamer van de afdeling
Ketelbouw. Gedurende enige maan
den krijgen zij een opleidiftg in
verschillende technische vakken
ter voorbereiding van deze voor
meisjes bijzonder interessante
werkkring.
Betaling geschiedt volgens de
CA.O. voor de beambten in de
metaalindustrie.
Sollicitatiebrieven te richten aan
de afdeling Personeelszaken,
Glacisstraat 165 te Vlissingen.
Op het Bureel van het Arrondissement Goes van
de Rijkswaterstaat, Wijngaardstraat 21 te Goes, kan
met ingang van 1 juli 1962 worden geplaatst een:
Salarisgorenzen 224.- 399.- pm., afhankelijk
van leeftijd en ervaring. Beneden 21 jaar wordt
jeugdaftrek toegepast.
Het bezit van een typediploma is vereist. Het bezit
van het' diploma Mulo-A of B en/of het diploma
Stenografie strekt tot aanbeveling.
Soil, onder no. 2-1018/2247 (in linkerbovenhoek
env. en brief) te richten aan bovengenoemd adres.
De extra boot te Kruiningen—Perkpolder
vertrekt te 24 uur, de extra boot Kats
Zierikzee vertrekt te 24 uur.
(De tribuneplaatsen dienen een kwartier
vóór de aanvang van het optreden te zijn
ingenomen).
BORGWARD 1961
demonstratie
HILLMAN 1957
Minx
PEUGEOT 1957
403 combi
PEUGEOT 1955
203
GOGGOMOBIL 1958
400 cc
B.M.W. R 50 1956
500 cc
2 VESPA'S 1957
G.L. 150 cc
1 SOLEX
Diverse nieuwe Moby-
lette's tegen speciale prij
zen.
Auto- en Motorbedrijf
KEES HUYBREGTS
BLAUWEDIJK 47
MIDDELBURG
Natuurlijke voeding, vloeibaar,
kant-en-klaar. Vervangt de da-
gelijkse maaltijd. Aangename
chocoiadesmaak. Gebruik vol
vertrouwen Limenta.
verkrijgbaar bij apotheken
«n drogisterijen.
Zonnige
weekend
pakjes.
100%
katoen.
Div.
kleu
ren.
4 t/m 13 jr
4.95-6.95
No Iron
struktuur
dress-
shirts.
Vele
"dessins,
t/m 13 jr
3.95-5.95
Praktische
100%
katoenen
meisjes-
tino.
Div.
kleuren.
3 t/m 13 jr
2.50-3.75
DR1SIL
gabardine
met
tricot-
garn.
Vele
kleu
ren.
3 t/m 13 jr
9.75-18.75
HAVENVERKEER
MMW. Waterweg binnengekomen 21 mei
ELIZABETH HOLT Eng Takonuli Maak
baren rem stg Furaess; ARCH'S UM IXs
.Amsterdam pernis asf gtg Hudlg Veder;
PATRI A Zweed Gothenburg Waalhaven
pier 1 et'g K v Dam smeer; STAv IK 2s*oor
New Orleans Pern is boei r olie pakh.
Meesteren; MIRRABOOKA Zweed Gothen
burg Waalhaven ad stg Cornelder; FINN
Zweed Stockholm Rijnhaven Klapwijk stg
Burger; HORN BLOWER Noor B. Aires
Vldgn n Mat ex olie Van Ommeren; CORI-
NALDO Eng Santos Waalhaven nz stg
Wambersie; WESTLAND PRODUCER Ned
Sheerness Maassluis vee DLrkzwagegr; CA-
NOPUS Noor Stavaager Uselhaveu stg
Burger.
N. Waterweg vertrokken 21 mei
VIBR.AN Noor Kalimdborg; LIPPE Dto
Hamburg Dordit; K ATH AREN A I>ts Kiel
Dordt; WAM Dta Lulea Dordt; DE HOOP
642 marine schepen Frans Noordzee;
KRAUTSA.ND Duits Felixtowe; SARPE-
DON Ncd La Guerra; GEESTSLUIS Ned
Boston Maassluis; G A RN ES Noor Imming-
ham.
Aangekomen Amsterdam 21 mei
Dta FLEET HORN Karlstad papier Coeaha-
ven v o k; Eng N0RRICK great Yaramouth
3eeg Vloth SpUethoftPRINS DER NEDER
LANDEN West IndlÜ laatst Plymouth stg
pass Surik lens: Ned IJSTROOM Liverpool
stg hk hollands© boot; Bag BITTERN Li
verpool stg Ja-vak Es en O nun eren; Belg
BELG IA Gotenburg stg Ooenh v c k: Dts
ZE US Free-own stg stammen pass Coenb
Mueller; Ned K OS I CIA Stan low leeg repa
reren Petrholemhaven Buys.
Vertrokken van Amsterdam 2! mei
D'a SENATOR Potwehl Hampton Roads;
Ned AD OR Uric; Ned ATLANTIC Hull.
GROTE VAART
AAGTEOYK 20 aank Antwerpen
ACHILLES 20 aank Huacho
ARCHIMEDES 20 Arioa nr Iquique
AGAMEMNON 21 «ank Georgetown
ALCA >1 23 m NO Cape Breton
ALK AID 20 vn Montreal nr Toronto
APPINGEDYK 21 Taooma nr Portland
A RES 20 Cristobal nr Curacao
ALCOR 21 ps Fin 1st err e Lissabon
ALAMAK 21 aank Basrah
ALM KERK 21 aank lisstiboh
ALPHACCA 21 40 m WZW Opor'o
ALUDRA 21 ps Flnlstene Las Palmas
AMELAND 21 40 ril O LfcrardM
AMPENAN 22 te Malta verw
BAARN 21 aank Hamburg
BARENDREOHT 21 250 m NO Cristobal
BATAVIER 21 220 m ONO Palawan
BOVENKERK 21 verw Port Swettenhaan
BINTANG 2! 100 m W Oolorolw
BURL S Watson 21 100 m O Malta
CALTEX ARNHEM 21 15 m NW Jabel At-
CALTEX LEIDEN 21 120 m NNO Pinisterre
CALTEX PERNIS 21 ten an'k Calcutta
CALTEX ROTTERDAM 21 100 m OZO
Kre-a
OAMPHUYS 21 Bahrain nr Kuwait
OASAMANCE 21 Brest nr Lehavre
CELEBES 21 120 m W Aden
CON GO KUST 21 'CO m O Madeira
CALTX MADRID 21 30 m Z Ras al Hadd
CALTEX AMSTERDAM 21 40 m NNW Rn*
al Hsdd
CALTEX DELFT 22 te Bahrain verw
CALTEX DELF7IJL 21 20 Til ZW Wight
CALTEX NAPLES 21 120 m ONO Aden
CARILLO 21 100 m ONO Kp Graclas Adios
DA HOMEY KUST 20 ps OTnlsterre Amstor-
EENHOORN 21 to Istanbul
ESSO AMSTERDAM 21 pa Gibraltar Rot-
NW
ESSO ROTTERDAM 21 6 m 550 Perim
EUMAEUS ps 21 Gallta eil nr Liverpool
FOREST LAKE 21 40 m ZW Lissabon
FRIESLAND 21 Stettin nr Rotterdam
GI ESSEN KEiRK 21 verw Genua
GUINEE KUST 21 195 m NO Finteterre
GËESTSTAR 21 aank Barbados
HEEMSKERK 21 40 m Wear Krtfa
HECTOR 21 1200 <m ONO San Juan
HOUTMAN 21 350 m NtW Waigeo
ITTERSUM 19 Bermuda nr Houston
JOSEPH FRERING 21 10 m N Kp Rlanoo
IZALCO 21 aank Manta
JACOB VEROLME 20 120 m WNW Buena
Ventura
JOHANNES FRANS 21 120 m ZW Guayaquil
JASON 21 30 m WZW Wight
JAVA 20 Damman nr Bahrain
JOH AN VAN OLDENBARNEVELT 20 490
m ZW Tahiti
KARAKORUM 21 vertr Chittagong nf
Chalna
KARIMATA 22 aank TandJongmani
KAAP HOORN 21 100 m NO Guadeloupe
KEIZERSWAARD 21 140 m Z Maoelo
KATENDRECHT 21 120 m ZW Kreta
LELYKERK 21 80 m ZO Muscat
LIMBURG 20 870 m N Paos eiland
LOMBOK 20 vertr Vancouver nr Pórt Tah-
sisk
LIBERTYBELL 21 25 m NO MasLrah
MELISKERK 21 Bedlbunder nr Aden
MENTOR 21 180 m NO FlnJsterre
MOLEN KERK 22 rerw te Suez
M YD RECHT 15 ni ZZO Mlnicoy
MOHAMED REZA SH AH 21 94
Perth
MADISON LLOYD 21 370 m 0*55 Shanghai
MA TA RAM 21 1'20 m O Guardafui
MEERDRECHT 21 180 m Z Marseille
MOOJCKERTO 21 60 m Z Formosa
MAAS KERK ps 21 Kp Flnisterre or Aden
NA ES" LION 21 45 ni ZW Ras Fartak
NEDER WESER 21 vertr Alexandrlë nr
Hamburg
MAS 21 verw Cotonou
NAFSS TIGER 21 aank Paulsboro
VAN NECK ps 20 Cookstroat nr Auckland
ORANJE 21 220 m W vn Kaap Guardafui
OUWERKERK 21 verw Zanzibar
PARTHENON 21 aank Jacksonville
POLYOORUS 21 vertr Penang nr Tnncoma-
PRINS CASIMIR 21 325 m W ScllUes
PEPERKUST 2' aank Antwerpen
PRINS WILLEM GEORGE FREDERIK 21
aank Milwaukee
PROVENIERSSINGEL 190 m NNO Pea-ri-
pofcr*
PRINSES MARGRIET 21 aank Mofltreal
PRINS WILLEM VIER 21 vertr Bremen
nr Hamburg
RAND FONTEIN 22 verw aank Tenerlfe
ROTTE JO 520 m NW Queeen Charlotte
Island
REM PANG 21 verw Aqaba
REZA SHAH THE GREAT 21 80 m OZO
Gibraltar
ROE PAT 21 600 m O Ceylon
RADJA 21 "Bremen «aar Antwerpen.
SA LA Tl GA 21 360 m WZW Karachi
SA LOU M 21 1*10 m NNO Kp Vlllaoo
SLOTERKERK 21 65 m W Kreta
90ESTDYK 21 7 na Z Dungenesa
STAT AlKMAA-R 21 160 m ZO Kossedr
STAD DORDRECHT 22 verw Palermo
STAD GOUDA 21 43 m WtZ Gibraltar
STA O KAMPEN 21 800 ni WZW Lands Bnft
STAD LEIDEN 21 25 m W Cakjuets
STAD ROTTERDAM 22 «tink Palermo
STATENDAM 21 260 <m ZZW Cape Race
STEVEN ps 21 Stroma Orkney ell) nr
MonftTeal
SCHELPWIJK 21 Kopenhagen nr Bot/tor-
dam
SENEGALKUST 21 349 im N Dakar
SERVAASKERK 21 te Djibouti
SLIEDREOHT 21 43 m O GibraJtor
STRAAT CLARENCE 21 aank Port Swetten-
STFAAT MOZAMBIQUE SI verw Port Swet-
tenham
SOLON 20 2185 m ZW Floras
SOMMELSDYK 20 390 m ZW Cape Boe»
STREEFKERK 21 aank Aden
SCHELDE LLOYD 20 830 m WtZ Galapagos
Archipel
STRAAT MADURA 23 verw Fremaiiile
TEGELBERG 21 aank Hongkong
TWEELINGEN 21 30 m W Finisterre
TELAMON 20 aank Antwerpen
T.MMANUK 21 200 m NW Amsterdam W<
TJINEGARA 21 600 m O Kp Leeuwin
VAN CLOON 21 140 m OtZ Hollandia
VAN SPILBERGEN 21 220 m ïJ Kp Am
ber
VAN WAERWYCK 21 verw Sydney
VLIELAND 21 45 m Z Lande End
WAIBALONG 31 105 m NW Brindbd
WIE LD RECHT 21 ten ank Weser
WONOGIRI 21 420 m NO Pernambotw
WONOSOBO 22 vorw Port Swe'ttenham
TANKVAART
A IDA B16 te Buenos Aires verw
AC1LA 27 te ointe Noire verw
iACMiAEA 26 te Botterdam verw
A CT EON 22 te iraeus verw
ARGA 20 te Curacao
ATYS 21 te Hamburg
CA Ml Tl A 21 te Tha-meshaven
Cl NULLA SI te Curacao verw
KABYLIA 22 to ThameshaTen veiw
K.ALYDON 20 te Ltandarcy
KARA 19 te Curacao
KATELYSIA 24 ter hoogte Lands "End
verw
KELLETIA .19 te Curacao
KENIA 20 te Buenos Aires
KERM IA 24 te Three Rivers verw (water
laden St Lawrencerlver)
K HAS I ELLA 20 te Thameshavett
KOR AT IA 27 te Patiilloc verw
KOR EN I A 20 te Savannah (Georgie)
KORGVIN.A 19 te Puerto Miranda
KREBSLA 29 te Curacao verw
MITRA 2-6 te Curacao verw
PHI LI DORA 23 in het Suezkanaal verw op
weg nr Gibraltar voor ordere
PHI LINE 20 in liet Suezkanaal verw op
weg mr Gibraltar voor orders
SEPIA 20 te Tripoli (Libanon)
VASUM 25 in het Suezkanaal verw OP
weg nr Gibraltar voor orders
VI AN A 22 te WLlhelmshaven verw
VIDENA 21 in hot Suezkanaal verw op
weg nr Nynashomn (om Kaap Skaw)
VIT REA 22 te Bahrein rem (bunkeren)
VIVI PA RA 21 hi het Suezkanaal verw op
weg nr Mena eH Ahmadi
ZA FR A 21 in het Suezkanaal vevw op weg
nr Gibraltar voor orders
ZARIA 21 m Tranmere vla het Suezkanaal
nr \fena al AhmMi Curacao vervallen)
DRACO 21 dw Ouess3it nr Pa?aye3
DELTA 21 dw Smiths Knoll nr Stettin
OOM BURGH 21 20 ml ZW Oue-ssant
FRANS BOEHMER p 21 Pantellana nr Gi
braltar
GEMMA 21 ter rede Newhaven
GGOTE 21 dw Royal Sovereign nr Rotter-
dom
GERT 21 od de Thames nr Londen
HEEN VLIET 21 86 ml NO Vdllano
HELENA 21 dw Terschelllngerbank nr Duin
kerken
HIBISCUS 21 160 ml NW Bermuda.
IOHN M 21 dw Spurn YvS nr Rotterdam
KARFL o-i i#n nil NO Spurn Head
1.17 a rd it go ml W Spurn Head
LUCAS BOLS I 21 dw Sandhomroem »r
Kot-ka
LETfVEH AVEN 21 21) ml W Tersolwllinger-
bank VS
MARI ANN 21 20 ml NO GJedser VB
MEGREZ 2L 25 mi O Baroelona
MERAK N 21 43 rol O fistocapoint
MOERDIJK 21 dw Guernsey nr Aberdeen
MYSON 21 dw Elbe VS nr Rouaan
MERWEHAVBM p 21 Kp "Villano nr El Jadi-
da
MLTiH RA® SO m Izmir nr Catania
MUPHiRID N 22 to Grangemouth verw
MYNLAS 20 te Bari
MARIAN H 21 60 Oil O Land's End
'NASSAU HAVEN 21 op d« Eems nr Delfzijl
RIJNVAART
Afvaart oaar Botterdam. HANS ME-
WES Zimmerman; BELLONA Toerlng;
PAULA Pasamann; DE GRUYTER 22 JLim-
pel; SAARLAND Amst; MINERAL 17 V d
Voen; HELENA Timmer; ODIN Dinker-
sloot; KONINGSBERG v. d. Sciunldt;
ROND OR JJouman; BASEL Stengel; AU RE-
LIS Veld; FRISIA BauwiueisterAQUTA-
NIA v Dam; MaNNESMANN 35 Feldman;
DAMCO 105 v Tilburg; AMAZONE Spier;
LISETTE 2 v Wijk; CITERNA 32 Pleters;
SARINA Koudijzer; LIMBURG IA v Deur-
se»; Rl'NY Leiiten; ARABIA De Bijl;
CONST DER GROSSE Raaab; KRUPP 34
Ileichert; J-ACOB V HEEMSKERK Baars;
H A RS OOR F Geroope; LA M BERT v. Moer-
oom; EXPRESS 20 Wcbe; APPIA De
Bruin; HARMSDORF I Gersone; EXPRESS
275 v Laak; AXALP Friedmann; BERM
Bincaan; ESPERO 2 Feenetra; MAGDA I
De Konde; RODORT 8 v Steen; ST MARIA
Wendt; naar Amsterdam. TIGER Fischer;
GERTRUD GABRIEL Relchert; MARIA
Spaan; NOBDWIJK KruiZlnga; naar overi
ge plaatsen: AVIZE Joctiem, Almelo;
GERT JAN Gispen, Culemborg; ALRIK
Ca-zemier. Deveavter; NAN ARA 102 Lee
man. Doertincliem; LINQUENDA Tauwen.
Dordt; TARZO Leenen, iönschede; MiARlA
Verschurm, Enschede; OISELHER De
Jong, Geert ruiden berg; NEPTUN Looy-
schelder, Ha.lltveg; ANNA tStegers, Heeren-
waaixle; EEBEN HAEZER Hartman, Hoo-
gonveesa: OERJO Yzendoorn^ LoblthAN-
MATELI Pols. Velzee: LEO MARIS 2
Broer, Ymuiden; 'EN AVANT 2 De Hoogh,
Ymulden; MADONNA Mandenmakegs. Zit-
phen. Naar België: HAGESTEIJN Koster,
België; NDTHUNG Damming; CHINON
Schlff; CHABLIA Heissler; MARIETTE v
Berghom; CARNEGIE Benjamin; ENER
GIE 4 Lucker; SA AS FEE Bekkers; AVI A
Stein; INDUS üaeml; ALFRE Muurman:
PILATUS JansenBERTUS Kielen: NW
ZORG Hoogendoorn; AGATHA v Oosten;
PATRICE Saraas, Bothune; JULIA Westor-
holt, Londen; EEMSHORN Meijer, Nantes.
Opvaaa-t naaa- Duitsland 21 mei:
VERTROUWEN Snijders; A'LJA de Jon
ge: MAIN v d Kolk; ELSA Leunls; AN-
TONIUS Peten»; TETJE Vlap; ARIE WIL-
LEM Versluys: ONDERNEMING Snijder;
BEZUNDA Bastlaansen; BITUMA I
Decker: RONJO v d Bosch; HEN Dl Len
ten; LU KA Ocbs; DELTA Voeomia: JO-
HAN CHRISTINA Klapdor; 3 GEBR Seme;
KI KI Carron; HAGIANE de Graaf; DE
HOOP Oem: MAR IN EE KlUybuur: OTTO
Sohonlng; JELL ReLtsma; ALI S Bar; TI-
TI SEE de Koning; BE HO I Albrechts;
HILJO Hoelwtra; KRAGGENBIRG Verden-
burg; WOUT'RINA do Graaf: GALLUS
UNION II Moof. CHRIS TA Becker; BU-
MA Bulck; WILLA Llndhout; TORPEDO
den Braber; PI AN Ldrdhout; ROVA Klr-
aton; EMANUEL Vemneman; FERRO Ston-
ky; JOHANNA Nutjes: LINQUENDA Klei
ne; DISPONIBEL v d Vocn; CORPÊ Derk-
sen; HEGEOR I Wleggere; HANS Meeuw-
a en: SEC UN DA Derkwn; LIEN Bn gelaar:
Vlós Liet; HENJO Jansen; LIS Abels;
ENERGIE 8 S»am: ELROE Hut; GERMA
de Bruin: SOL DEO GLORIA 3 Miggel-
brink; HENDRIK Dekkers; NIETS BE
STENDIG WenneJws; ZELDEN RUST 2
Amasfoóö! DEO JU VAN TE Z wier-s
COURAGE Hoekstra; MARIA Witjes; GEB
MAJELLA Wieggers; ESMERALDA d
BUck; ARNHEM de Wit; WINDHORST 2
Becker; UNICA Raidt; ST ANTON IUS
Bouwman; JOHANNA Koreman; BITUMA
2 v d Weide; MOSEL v Oosten; BAN IEL
100 Laudert; MARGE Vlap; ANNA Brtel;
BI ENE Meijer; EUGENIO Savekouls; EM-
CA II Deurlo; ONDERNEMING de VOles;
LEHNKERING Thiede; DONAU Cops; NO
ODLE Bergmann; NEPTUN US Vogelaar;
SPREC SOHALZ Weunekes; OKAPI
Becker; El FEL Zoetman; TRI O Neijeboer;
MUNSTER 10 Kleeman; HANS OERTGES
Savelkouls; M STINNES 70 Loh; HA RAN
Fockens; GRATIA DuizendsftraELSE
HEIN RICH 2 StoffelsKLIAS Horting;
WINOHERMANN |l Schaffer; GEERTRUI-
DA Hollander; KRUPPP 30 Wieaner; MEL-
LE Leon; NORVI r Dijk; SALLAND 4
Drost; WIANG.ARD Stout hardtBAN SEAT
KlugeIDEAAL Hove; TILLY Keljzer;
-LEONARD v I^cnt; LODEWlCUS Tulle-
nuans; HALM 14 Kuckenbecker: HALM 15
Meister; N KURIER 55 Xeckes; W.T.A.G.
110 Buscher; DAMCO 102 Flgge; JOSE-
PH US Maurite; BRUNO Bollaert; WITI-
OHIS v Breugel; VOLKER Ingani; WOR-
'MATIA 2 Engelsman; HELENA Zimaner-
mann; STA TEN AG Neidert; MONICA Tan
Vught; MANTEGNA v d Graaf; ARULF
Been; CLORINDE Lux; SURE Pilsman
W-T.A.G. Gordelmonn; HERKULES Bur-
gunder; SCHWERLASTFLOSS 8 Burgunder;
VULCA'AN 52 Reuver: VULCAAN 167 Cor-
ncllssen; W.T.A.G. 170 Pahloiv; JAN VAN
SCOREL v Döngen; PR IRENE Vlsscher;
LELIE Nooit Gedacht: LILLY Reitama
RIVAL KampliuyzenDIAMANT Feenstra.
MORCOTE v Inge»; CISALP I NA 2 Uil;
FLUVIALE 32 Schort; EURYOIKE Konra-
di; EXPRESS 27 SluhmleHELVETIA Hof
SCHELDEVAART
HANSWiEERfT, gepass. 21 mei na 4 uur:
Opvaart: TH ER MO 2 HejdenE G LI
SAU Stevens; EQCOTIA v cl Burgh; RIJN-
SCHELDE 17 Do Volder; JACOBUS Broe-
ckaert; EMCA 4 Reyerinan; ANSERBM-
ME Cult; ZAHRINGEN Walter; ESPEREN-
CE Dost; STAD AMSTERDAM 3 Do Jon
ge; ANNY De Vries; BITUMA 3 Doom»;
RUHR Keller; iRIJNSCHELDE 6 Van Brt-
veldoRIJNSOHELDE 4 Beelcmana; RIJN.-
SCHELDE 16 Claessems; LEENDERT Mer
ci; GiRADA Verdoom; MARJAN Bleveld;
DORDRECHT 10 FijnelcanQ; HUMARANTO
Bo^; ENERGIE Weblvs; JULY Dijkstra;
SOLTA v d iBergh. Allen naar België. WIL-
JOMA Van Oosten; WIL JA Van Oosten;
HYDRA Visser; SPtS Smit; RH EN US 81
Stromoyer; TELEGRAAF 4 Lambreohts;
KLALUITJA 3 Bobbeldijk; BAS0DIN0 Pan-
kow; LUETSCHINE Ituckel: ROSEMARIE
PlevuraELISA Maes; GAUGUIN v d
Berg; NUITS Luijpere: FLUVIALE 42 van
Steen; RH EN US 89 Halm; DIAVGLEZZA
Weetsenburger; DAMCO 218 Korstanjo;
SO NV ICO Hoek; LAGUNERSEE Tahnlmu-
ser: JULIET M Radeke; BROEDER
TROUW Broeken; W1G1FRA WlUema;
HOOP OP WELVAART Sandlfort; ZELA-
TEUR Kets; ARNICA Bigler; LE RHIN
281 Sclutgard; SANAR1A 63 Schugard; AL-
BERT do Paauw; FREDERIC van Dam
me; MOLDAU van TwaardenANTON IE v
d Giessen; EXPRESS 5 Brauacli; PRU
DENCE Werner; WTAG 148 Wloeh: CLE
MENS MARIA van Winasen; MANNES
MANN 12 HaubDAMCO 205 Groene;
JEAN Besjes; AND'RE van Fessem; DE-
Wl WLllaert; CONDOR Verbeke: ANNE-
LIES Til man: HOOP OP ZEGEN van
Veen; ELISABETH Bosman; CARL GELD-
NER TFebnld- CORBIERES BuitendHk;
HAVNP'ORF p»,.i *■-> VINDICTIVE Ro-
deyn: DANA ADRIANA v d Sande; INA
de Iveeuw van W°enen; B'AHIA Verhey;
ELISABTH Nannlnga; WILLI Vlssem;
JACOBA ran Woelden: RISICO Wester
beek; NEELTJE Ghljssals; GEJO Apn-lUus;
SCHELDE 17, 19 Den Toonder; NESKA 4
Brantama; IDOLIN 2 Orth; MONTY Voor-
zee; DELTA Pieters: MIXIMAUER De Wil
de; SA'LF 12 Croe»; SALF 17 Van Eium;
TONY Do Vries; ALVRACHT 17 Van Ver
re; 'EUPH RIATE Van Winsen; SALF 18
Fromm; PU R FIN A 29 Zwaan; CONTACT
De Ruyter; M ARGA RE,TE Fortuin; CA
NADA Onderdijk: JADI Hovestadt; RIO
Ruitenberg; RUBENS Vlot; PASCAL Snels;
AETOLIA Goes; BRANTA Kloostermans;
1ST R IA De Visser; JUBLEM Hoykens;
RIJNKADE Van Hal; TELEGRAAF 5 Gee-
ne; DANA Saa9e®burg; BOORNSTROOM,
SehonewlJIe; TELEGRAAF 14 Geene; MA
RIA LeeuwensteinSTROMEYER 5 Krauth;
ST THERESE Smits; AMSTEL 7 d'Houdt;
DUO Van Steenbergen: GRIMSEL Peters;
VI NOT RA I Tas; BRUGGE Clapdorp; MA
RY VermeerV/ILCOR Janssen, allen Rot
terdam; PATRICK KievlïsCORMA Rui
tenberg; ANNIE De Wijs; ELODIE Meurs;
KRANKENLOON Verhoeven: CON AMORE
v d Leer: FIDÜC1A Theunlsse: ALJEBA
Van Deksel, allen Kerkdrlel; WILCOR Van
Meel; LILY Kets, belde Heeren waanden
ST ANTON IE 3 SchouwenaarSYRIA Slee
king; GALATEE Rahb; POLLUX Do Jongh,
alle Dordrecht; RAWl Molewljk, Breda;
SCHELDE 3 Dooms. Mlssingen; ZEE-
LANDSLU1STER Drinkwaard, Delft; RE
VENU Stouitjesdijk. Bruinisse: ONDERNE
MING 2 De Korte, Vei senEG'RETTA Van
Gaver, Amsterdam: VEERSE 'MEER Dij-
kema. Goes; M'A'RIA Broeken, Sliedrocht;
MADY Vermeulen, Del fid 11: VERTROU
WEN VLsse, Steen wijk- A LV PACHT 7 v d
Adel, Zwljndrecht: FLUVIALE 23 v d Wiel,
Haarlem; EENDRACHT Lindhout, St Phi-
lipsland; PURFl'NA 32 v d Tonneln-eek.
's Hertogenbosch; RIFF Sulir; EXPRESS
97 Jegnminü; OHRISTA "Becker; BUA
Van Bulck-, LAART1NE Bitter wolf; BA-
BYTONGA Steppe: BI LITIS Muller; ARTE-
MIS Kaufmaiin; MARIAN Driegen; LEON-
TINE De Rover: TWEE GEBROEDERS.
Wever: JOVIC Van DonderR'HEIN
UNION 2 Van Vossen; REGIN.A Coeli:
VERTROUWEN Theunisse; CORN DE WIT
v d Haar: SA'LF 8 De Hortoe, alle Duits
land; A"NNE MARIE Van Veen, B'nrt-s-
burg-; EXPRESS 27 Bluemie; ORINOKO
Txsnsen; 71T1SEE De Koning; VERZASCA
Olaftssens; CAMPAll'NGO Hellinx; WIL
LY Van Veen: MERG US v d Vliet., alle
"Bazel.
WATERSTANDEN
Konstanz 390 cm (+4), Rhernfel-
den. 337 (+6), Ottenheim 428 (—5),
Straatsbung 385 (—5), Maxau 578
(—19), Plochingen 148 (—6), Mann
heim 456 (+14), Steinbach 148 (+13),
Mainz 399 (+4), Bingen 296 (+6),
Kaub 341 (+8), Trier 327 (+19), Ko
blenz 356 (+26), Keulen 336 (+19),
Ruhrort 530 (+18), Lobith 1136
(+10), Nijmegen 943 (+10), Arnhem
924 (+9), Eefide (IJssel) 4421 (+9),
Deventer 335 (+4), Montsen 5560
onvVisé 4990 (—10), Borgharen
3961 (—20), Belfeld 1143 (—12), Grave
(béneden de sluis) 498 (—14).
De minste gepeilde diepten in de
vaargeul, heden vermeld op de
waarschuwingsborden, zijn in cen
timeters: A'dam Rijnkanaal—Lek-
kanaal 260.
HOOGWIATER: Delfzijl22-5 1.36—13.49,
«3-5 2.16-14.27; Dordrecht: 22-5 7.18—
19.39,23-5 7.6520.17; Gorinchem; 22-5
20.43.23-5 8.5921.21Rotterdam: 23-5 6.51—
19.10,23-5 7.28—19.01; Vlissingen; ,22-5 3.S5—
15.55,23-5 4.1316.37.
4e klas 5e lijst
HOGE PRIJZEN
50.000 16827 2000 2524 3613 1000 2464 3555 3586 7405 9116 9495 10952 15181 16393
21931 ƒ400 6157 9676 10782 11019 11681 12120 12121 17703 2065921514f20016862159
2646 3100 3946 4824 6291 7040 9728 9995 10524 10924^11135 11483 13364^13926 13945^14583
14722 14870 17055 17370 18139 19688 19809 19891 19910 21637
PRIJZEN VAN ƒ80.—
1101 104 221 254 495 587 591 740 741 900
940 993
2044 057 106 233 343 530 670 843 972
3022 354 375 451 501 516 521 740 765 839
904 953
4145 159 276 282 305 407 442 497 511 590
592 594 610 875 881
5204 250 293 501 515 549 565 596 759
€017 136 545 624 748 817 893
7011 146 291 362 453 461 617 619
8453 827 867 901 913 942 945
9061 078 243 247 318 332 397 429 484 631
698 722 739
10033 046 072 301 385 613 654 671 948 969
11218 280 311 361 412 492 514 598 772 864
964
12091 200 292 385 480 607 695 796
18065 066 138 165 222 511 607 712 720 750
757 799 806 949 956
14087 211 257 279 382 474 644 985
15148 182 230 255 264 357 410 430 566 661
782 835 992 998
16014 038 177 186 191 222 238 391 414 430
468 502 677 723 802 809 858 923 968
17149 236 266 378 400 426 547 566 671 986
18127 235 481 633 663 822 848 852 898 949
19039 065 350 386 466 577 745 813 847 969
20061 078 231 276 279 308 356 425 499 502
583 668 794 846 862 886 935 957
21070 102 192 204 234 287 344 459 583 711
963
NIETEN
1103 192
471 538
807 826
2031 087
278 316
437 465
673 688
qqq
8019 020
200 203
345 346
536 552
771 809
944
4097 210
458 462
773 931
5013 040
268 270
546 585
714 747
932 946
6011 025
183 225
419 438
790 797
7003 017
189 243
712 732
891 925
8049 054
319 329
514 538
753 785
9000
9099 102
349 360
477 494
816 817
940 959
10008 036
278 282
349 373
573 626
799 899
11008 017
299 303 319 341 347
546 552 571 657 683
827 875 876 913 926
117 135 152 188 213
320 331 334 352 385
488 495 517 536 554
702 736 741 760 781
039 040 101 105 108
204 231 260 267 268
351 374 479 487 489
576 592 607 635 692
810 827 850 892 900
238 245 333
535 539 597
841 934 952
066 078 080
300 312 364
619 650 652
807 808 834
955 988
030 091 097
259 302 324
445 493 519
809 880 890
025 028 046
363 379 540
774 776 801
951 954 961
076 079 089
335 337 340
593 623 695
804 831 861
334 348
609 665
976 996
097 120
384 448
669 703
846 861
103 117
326 333
593 661
941 978
056 101
552 646
851 852
099 123
367 369
696 714
880 885
366 406 409
695 737 743
941
215 266 269
389 424 432
557 561 616
800 841 899
182 186 193
280 286 303
496 520 535
694 714 76.1
902 913 925
360 389 449
695 751 758
198 218 238
468 510 513
707 708 710
882 890 904
121 166 179
338 370 416
684 711 720
992
112 150 163
674 681 709
865 878 885
231 246
373 390
720 721
933 964
278
495
724
977
208 251 257 264 273 337 343 344
367 375 386 405 443 457 460 468
584 653 570 726 751 756 762 792
827 842 865 875 885 891 895 933
980
070 073 087 102 114 138 196 230
309 316 319 327 330 331 344 345
377 405 469 476 483 487 513 537
640 649 662 668 674 717 752 795
935 951
026 029 095 103 113 192 225 235
258
553
766
996
12002
307
682
870
13018
492
787
14009
229
446
554
814
942
15038
299
755
16024
279
500
781
17023
184
399
716
354 355 395 416 437 480 498 510 525
565 581 584 612 652 663 680 688 690
812 818 822 825 867 881 887 899 941
038 106
349 405
697 733
883 916
058 061
532 548
818 905
037 054
239 254
447 464
605 647
818 831
949 971
051 062
303 305
777 827
039 050
295 298
539 618
794 801
042 047
222 243
405 433
732 826
115 196
439 486
744 749
936 963
099 145
572 665
907 947
104 132
258 260
484 485
653 659
838 842
987 994
071 086
375 465
878
061 182
301 360
622 645
821 942
079 092
278 285
461 544
831 840
18002 004 043 055 066
297 307 321 325 379
510 528 546 658 708
838 859 929 971 982
19022 086 165 180 181
383 431 437 450 461
500 527 545 555 561
682 697 725 726 731
901 935 938 942 945
20003 067 141 149 161
335 359 373 393 402
517 566 572 599 613
841 851 858 888 934
21019 038 046 053
199 212 220 225 226
326 365 435 455 462
720 765 865 874 896
203 230 235
488 489 513
783 801 828
986
217 270 382
671 677 737
950 954 955
147 153 185
300 307 399
502 519 533
664 755 783
865 869 891
191 221 224
481 554 626
194 212 235
384 426 431
654 661 682
953 954 967
099 163 167
290 302 316
580 609 623
852 864 875
071 078 151
389 411 445
746 781 794
988
210 303 317
470 478 481
572 573 664
735 794 797
950 995
217 223 267
403 409 418
669 675 735
938 940 958
143 144 190
249 253 272
539 628 644
953 957 960
290 295
572 634
831 855
409 479
740 774
998
198 219
440
538 553
785 798
928 929
261 288
728 729
243 257
444 460
692 701
168 178
351 381
650 697
921 975
190 241
456 487
803 804
332 371
490 498
670 681
814 822
274 292
430 463
741 746
193 194
273 304
666 714
Bij de prijzen van 200.—, het nr. 14583 te vervangen door 14586.
i
