ATHEENS GEWEMEL VAN
PRINSESSEN EN PRINSEN
Griekse
moeten
bij
rijkaards
springen
„GELUKJE"
Vrije zaterdag
nog dit jaar
Miljoen schade
door brand
KAPPIE EN DE WATERZUIL
J
Maandag 14 mei 1962
ZEEUWSCH DAGBLAD
Pag. 2
I
Voornaamste gast
Paleis te klein
Zwemmen
Irene bruidsmeisje
Overal „Olé'
Mgr. De Vet bisschop
NAAR DE MAAN
Het feuilleton
vandaag op
pagina 6
Gebroken as
Hup Maria Pia
De geldzaken
lliiillll
a
NNUNUflni
lil
■IlHIHIlllI
ZEEUWSE ORGANISTEN
IN VERGADERING
„T T moet mij geloven: de drie grote Delftse vazen dii'e de Koningin van
Nederland en prins Bernhard als huwelijkscadeau hebben gegeven, zijn
van een schoonheid die haar weerga niet kent, en nog nooit waren dit
soort vazen eerde;- in Griekenland", zei mij gistermiddag de hofdlame me
vrouw Dora Bournoumis,
Ze wuifde zich met een klein zakdoekje koelte toe onder een van de
dertig palmbomen in de tuin van het koninklijk paleis in Athene, van
waaruit vanochtend koning Paul langs de schildwachten in hun korte
rokjes zijn oudste dochter, prinses Sophia, tweemaal ter kerke zal leiden
om haar ten huwelijk te geven aan de zoon van de Spaanse troonpreten
dent, de 24-jarige zwaarbewenkbrauwde en moeilijk lachende Don Juan
Carlos.
de afgelopen twee dagen voor onze
Koningin een welkome gelegenheid
geweest om eens wat uit te rusten na
de vele en uitvoerige bezoeken vorige
week in eigen land.
Zonder overdrijving mag worden
vastgesteld dat Athene door het dolle
heen is. Iedereen schijnt vastbesloten
de dag van vandaag tot een feest te
maken, waarover de Griekse school
jongens van heden nog zullen praten
wanneer zij hun kleinzoons op de knie
hebben. En dat komt allemaal omdat
een paar Grieken, die goed in hun
drachmen zitten, hebben gezegd:
..Doen we geef maar hier die reke
ning."
Ze zijn er allemaal, de bekende
vorsten en vorstinnen uit de Europese
huizen, de adel die namen draagt
waarvan slechts de boeken kunnen
zeggen tot hoeveel eeuwen ze terug
gaan. Maar ook gewezen vorsten, van
wie de meeste mensen het bestaan
niet eens meer weten, en die hier met
alle koninklijke waardigheid worden
behandeld, aangesproken en op de
kaartjes aan de noenmalen vermeld.
Zonder enige twijfel is koningin
Juliana de belangrijkste gast die het
huwelijk van Griekenlands oudste
prinses bijwoont, en het is ook daar-
- om dat zij vandaag in de eerste hof-
auto zal plaatsnemen, samen met
koning Olaf van Noorwegen.
..Onze Koningin is dan ook met groot
ceremonieel hier ingehaald", vertelt
mij de Nederlandse ambassadeur iri
'Griekenland, de heer AUard Merens.
..Griekse straaljagers hébben de Ko-
nipgin. en de Prins boven Grieks grond
gebied begeleid, op het vliegveld was
koning Paul persoonlijk aanwezig om
zijn Nederlandse gasten af te halen,
en onze Koningin logeert in het paleis
-«zelf."
Dat laatste is inderdaad iets bijzon
ders, want toen in 1947 het Griekse
parlement tot de conclusie kwam dat
de schatkist van het land niet toeliet
om veel geld uit te geven voor de
koninkUike familie, is het eigenlijke
paleis door de volksvertegenwoordi
ging in gebruik genomen en trokken
koning Paul en koningin Frederika
met hun drie kinderen in een klein
paleisje, twee straten verderop. Veel
ruimte is er niet en daarom kunnen
'de 140 adellyke gasten onder wie
drie koningen, zes koninginnen, tien
prinsessen en drie prinsen ook op
geen stukken na allemaal in dat paleis
logeren.
Daarom ook zijn er dit weekeinde
twee galadiners gegeven, want in de
eetzaal gingen niet genoeg tafels om
alle genodigden in één keer verenigd
te zien. Ook daarbij bleek weer de
vooraanstaande plaats die de Neder
landse vorstin, haar man en drie
dochters innemen, want koningin
Juliana zat bij beide diners aan.
Afgezien van de officiële diners zijn
,,U weet wellicht dat koningin
Frederika van Griekenland bekend is
om haar huiselijkheid, en het huwe
lijk van haar dochter met alle noen
malen die daaraan voorafgaan be
schouwt zij dan ook als een familie
aangelegenheid", vertelde mij de
Nederlandse ambassadeur nog. „Ko
ningin Juliana is dus helemaal de gast
van de Griekse koninklijke familie en
de ambassade regelt niets."
Het schitterende en warme weer hier
in Athene lokte dit weekeinde de jon
geren van de buitenlandse gasten naar
buiten, en de stranden rond de Griekse
hoofdstad lagen vol met prinsen en
prinsessen, hertogen, gravinnen en her
toginnen, in één- en tweedelige badpak
ken. Prins Alexander van Zuidslavië die
met zes familieleden is gekomen, dook
onafgebroken in de golf van Pireus,
en prins Pedro van Brazilië die zes
Braziliaanse prinsen en prinsessen mee
bracht, kwam niet uitgewandeld op de
boulevard.
Anders was dat met prinses Gracla
van Monaco, die hier samen met haar
echtgenoot is. Zij vond geen plaats meer
in het paleis en logeert in een groot
hotel aan het Syntagmatusplein in het
hart van de stad.
De hele dag staan er honderden Grie
ken voor de ingang, die een glimp van
de zeker zes maal per dag naar buiten
komende en boodschappen doende prin
ses Gracia willen opvangen en door de
in de stovende zon wachtenden wordt
druk gesproken over de filmplannen van
de Monegaskische prinses, die volgens de
een wèl en volgens de ander niet zullen
doorgaan.
Ook de kroonprins van Baden is hier
(zelfs Duitse journalisten wisten niet
dat Baden nog een troonopvolger had)
en met de graaf van Parijs en diens ge
zin zit hij ook in een hotel. Het kost
geen moeite om te zien in welke hotels
gasten zijn ondergebracht, want voor
de deur komen en gaan de zwarte
auto's, waarvan de meeste tien jaar oud
zijn, en inderhaast gehuurd van een
taxibedrijf, ontdaan van hun gewone
nummerplaten en voorzien van een wit
bordje met een blauwe kroon en een
nummer, want de echte hofauto's zijn
alleen bestemd voor de gasten in het
paleis zelf.
Getwist is er ook, en volop chacha-
cha gedanst door alle prinsessen en
hertogen. De hertog van Kent toonde
zich een meester in het twisten en eën
hofdame zei: „Prinses Irene van Neder
land danst naar mijn mening het gaafste
van alle jongeren."
Prinses Irene zal vandaag bruids
meisje zijn, samen met prinses Alexan
dra van Kent, twee Deense en nog vier
andere prinsessen. Tweemaal zullen zij
achter de bruid het palels in Athene
uitlopen want om tien uur vanochtend
wordt het huwelijk in een katholieke,
om twaalf uur in een Grieks-orthodoxe
kerd ingezegend.
In beide kerken werd gistermiddag
getimmerd als in een flat-in-aanbouw.
In de Griekse kerk brandde een pope
achterin smalle waskaarsjes, en buiten
in de zon vertelde hij: „Als ze maar
niets kapotstoten in onze metropool.
Het is eigenlijk een onheilig geluid, dat
slaan en hameren in onze kerk, maar
het is voor de prinses en voor Sophia
doen wij alles."
In de katholieke Dyonisiuskerk van
Athene, waar de wachter me pas door
liet nadat hij een kwartier had gestu
deerd op de drie perskaarten die ik hier
heb gekregen en waarvoor ik overi
gens zondagochtend samen met 380
journalisten, fotografen en cameramen
sen uit de hele wereld vier uur in de
rij heb moeten staan werd nog in
allerijl rood linnen gelegd over het ge
scheurde zwarte leer van de kerk
banken.
„We ontdekten het eigenlijk te laat",
vertelde een transpirerende pastoor in
het Frans, „maar toen zei iemand dat
al die hoge gasten en vooral de dames
met hun toiletten zouden blijven han
gen aan al die kapotte banken. O ja, er
moet nog veel worden gedaan, dat
wordt vast heel de nacht doorwerken,
want twintigduizend bloemen waarmee
we de kerk versieren moeten zullen
zo laat mogelijk komen, anders zijn ze
maandagoohtend verlept."
9 De Parijs? couturier Jean Desses
heeft het bruidstoilet van prinses Sophia
ontworpenHet is een robe van lamé,
overdekt met tule en afgezet met Brus
selse kant.
Het toilet heeft een sleep van dezelfde
witte laméy eveneens met tule en kant
driekwart mouwen en een wijd uit
staande rok.
De tekening van Jean Desses toont de
prinses met lange handschoeneneen
diamanten tiaraeen sluier van Brus
selse kant en schoenen van kant.
BREDA. —In de met hyacinten en
tulpen versierde kathedraal van het bis
dom is mgr. G. H. de Vet gisteren tot
bisschop van Breda gewijd. Hij volgt in
<|ie functie mgr. Jos. Baeten op.
Bij de wijding waren onder meer
aanwezig de pauselijke internuntius
mgr. Beltrami, minister-president De
Quay en de commissarissen van de Ko
ningin in Zeeland en Noordbrabant. De
burgemeester van Breda had zijn va
kantie in Italië onderbroken om de wij
ding te kunnen bijwonen.
HOLLANDIA. Bij het landen op
het vliegveld bij Biak is dit weekeinde
een Neptune van de Koninklijke Mari
ne een sloot ingereden. Van de inzitten
den liep alleen de piloot, luitenant-ter
zee-vlieger eerste klas J. P. L. de
Rouw letsel op: hij verstuikte bij het
uitstappen zijn enkel.
De Neptune kwam terug van een
oefenvlucht. Toen het toestel over de
landingsbaan reed, raakte het hydrau
lische systeem defect.
TIAIVTW AT C FDDCTU gebreide huwelijken. Daarom zijn we
XlUlMJ Al J_i O Li Li JA O I li/ blij met de hulp die we, kregen", zei
mi'i rik* tro«
LONDEN. De eerste passagier van
een Russisch ruimtevaartuig dat een
tocht om de maan heen gaat maken zal
volgens berichten uit Moskou vermoe
delijk een hond zijn.
Deze voorspelling is volgens het Rus
sische persbureau Tass gedaan door
Iwan Kasjan, verbonden aan het insti
tuut voor opleiding van kosmonauten.
Kasjan zou zijn verklaringen hebben af
gelegd in een vraaggesprek met een
verslaggever van het tijdschrift Ogon-
jek.
mij de secretaris van de eerste minis
ter die zes talen spreekt, en dat
meestal door elkaar doet.
Hij doelde op de nationale bank van
Griekenland, die op zich heeft genomen
de kosten van alle recepties te be
talen. Hij dacht ook aan de Griekse
mijnheer Nomikos, die het bal van
de vorstelijke jeugd heeft betaald en
hij dacht zonder twijfel aan de reder
G. Goulandris, die bij het paleis 25 kilo
kaviaar heeft laten brengen voor de
verschillende diners.
„Het Is niet waar", heeft intussen
een Griekse minister gezegd, „dat de
nationale toeristenorganisatie 75 mil
joen drachmen heeft betaald voor alle
onkosten van het huwelijk." De be
windsman wilde geen antwoord geven
op de vraag hoeveel het dan wel was.
Neen, de Grieken maken overigens
nergens een geheim van. Niet van hun
matige nationale inkomen, noch van
de driehonderdduizend dollars die
koning Paul per jaar ontvangt. Zij
vertellen graag dat de sjah van Perzië
het bruidspaar een vloerkleed heeft
aangeboden, en dat dit goed van pas
komt in het kasteeltje dat prinses
Sophia en don Juan Carlos na de
huwelijksreis gaan bewonen op 15 km
van Athene.
Zij vertellen ook dat het servies een
geschenk is van koningin Ingrid van
Denemarken, dat president de Gaulle
een etui met gouden toiletstel stuurde,
de Turkse president een tafelkleed,
zijn Oostenrijkse collega drie porselei
nen beeldjes, de Duitse president twee
vazen, de Zwitserse president een klok
en Onassis een bontjas ter waarde van
500.000 gulden.
Heel openlijk wordt hier over het
Griekse vorstenhuis gepraat en in die
openheid zit iets van grote eerbied
voor koning Paul en een oneindige
bewondering voor koningin Frederika.
Rustig zat ik achter het tikmachientje in het Atheense perscentrum. Plotseling
begon iedereen te hollen: het paar kwam binnen. Het was een merkwaardig
bezoekZwijgend lieten Sophia en haar bruidegom zich fotograferen en filmen,
gewillig poserend. Verder nietsBezoek afgelopen.
Vandaag zullen zij dus trouwen, en
de luchtvaartmaatschappijen in Athene
zitten met de handen in het haar hoe
zij hun passagiers vanochtend naar het
vliegveld Hellenikos moeten krijgen,
want bijna alle straten van de stad
zijn tot twee uur afgezet.
Gisteravond waren overigens zeven
monteurs hevig transpirerend bezig in
de garage van het paleis, want uitge
rekend de auto waarin vandaag de
ongetwijfeld mooie bruid prinses Sophia
door Athene zal rijden, had een ge
broken as.
Maar gisteren aan het eind van de
dag verscheen een speciale uitgave van
de Griekse staatscourant en daarin
werd gemeld dat koning Paul zijn
toestemming voor het huwelijk had
gegeven. Die auto zal dus wel op tijd
klaar zijn.
AMSTERDAMSE
ONDERWIJZERS:
AMSTERDAM. Volgens de af
deling Amsterdam van de Neder
landse Onderwijzersvereniging moet
bij het begin van de cursus 1962—
1963 de vrije zaterdag worden inge
voerd voor het kleuteronderwijs en
voor het gewoon, het bijzonder, het
voortgezet en het uitgebreid lager
onderwijs.
„De schoolvrije zaterdag gaat om
maatschappelijke redenen een nood
zaak worden", zo staat in de motie
die de afdeling binnenkort zal aanbie
den aan B. en W. van Amsterdam
en aan het hoofdbestuur van de ver
eniging.
Van onze correspondent
HELMOND. Aan de kartonnagefa-
briek N.V. Van Dam bij de Zuid-Wil
lemsvaart in Helmond 'heeft een uit
slaande brand zaterdagmiddag voor
naar schatting een miljoen gulden scha
de aangericht.
Een Helmonder die in de buurt van
het bedrijf woont, ontdekte het vuur.
Hij zag in het middelste van de fa
brieksgebouwen grote vlammen door de
voorraden karton slaan. Voordat de
brandweer kwam aanrijden, knalden
de ruiten uit hun sponningen, loeiden
de vlammen hoog de lucht in, en pers
ten dikke rookwolken zich naar buiten.
De brandweren van Helmond en Aar-
le-Rixtel bonden de strijd tegen de
■brand met al hun materieel aan. Zij
drongen het vuur zo ver terug, dat de
produktie-afdeling, de expeditie- en de
kantoorruimten behouden bleven. Van
de verwerkingsafdeling bleef echter
weinig over. De produktie wordt door
de brand niet gestagneerd.
Intussen ging Athene gisteravond de
laatste spannende nacht in, waarbij vijf
tigduizend watt ervoor zorgde dat
iedereen de Akropolis en de tempel
van Zeus in volle schoonheid kon zien.
De Akropolis zijn ze gisteren bijna
allemaal opgeklommen, die zevendui
zend Spanjaarden die nu in de Griekse
hoofdstad zijn. Met twee schepen zijn
de meesten gekomen, hete families,
compleet met kinderen en honden. De
schepen liggen in de haven van Pireus
en dienen tegelijk als nachtverblijf,
want in Athene is zelfs niet meer aan
een zolderkamertje te komen.
Iedereen lacht hier, omdat iedereen
oprecht houdt van de bruinogige 23 jaar
oude prinses Sophia - aan honderden
Atheense moeders persoonlijk bekend
omdat zij hun babytjes woog of inentte
in de stedelijke zuigelingenafdeling -
en iedereen lacht ook omdat er op
grootse manier zaken worden gedaan.
In de huizen langs de route van van
daag werden gisteravond nog ramen
verhuurd. Van overal zijn Grieken naar
de hoofdstad gekomen, zelfs uit Egypte,
vanwaar een groep van bijna drie
honderd mannen en vrouwen arri
veerde.
De duizenden Spanjaarden zwerven
de hele dag door de straten, zingen en
spélen gitaar, en doen zielfs de oude,
anders onverstoorbare Griekse heer
tjes, die in de parken dommelen op een
bank, opkijken. Spaanse monarchisten
in Athene hebben extra kranten uit
gegeven in hun eigen taal, waarin de
graaf van Barcelona, vader van de
bruidegom van vandaag, koning van
Spanje wordt genoemd en waarin zijn
zoon tientallen keren per foto is afge
drukt, te beginnen bij babytjes op
vachtjes.
En een Spaanse hertog uit Sevilla
die ik vroeg wat er volgens hem zou
komen van de uitgebreide stakingen
in zijn land. had maar één antwoord
Zo begint steeds opnieuw de weg terug
naar een koninkrijk.
In één opzicht zijn de Grieken niet
tevreden. „Wij hebben koningin Eliza
beth van Engeland uitgenodigd en zij
heeft geweigerd", zeggen ze en die wei
gering zit ze hoog. Nu zijn hier uit
Engeland prinses Marina van Kent met
haar dochter Alexandra en haar zoon
Michael, en de admiraal van de vloot
Earl Mountbatten van Birma.
Deze laatste gast is per vliegtuig in
Athene aangekomen en direct vertrok
ken naar de Britse ambassade, waar hij
logeert Gisteren ging hij mee met de
ouderen van de gasten, nog altijd twin
tig jaar jonger dan hij zelf, en hij be
klom de Akropolis. „Ik ben hier in
geen jaren geweest en ik ken iedere
steen". „Hup, Maria Pia", zei de earl
tot prinses Maria Gabrielia van Italië.
De troonpretendent van Portugal, de
hertog van Byaganza, gleed uit over
een steen en het was de Spaanse admi
raal Arbazuza die generaal Franco ver
tegenwoordigt die hem net op tijd
opving
„Hier kan ik tenminste eens wat be
kende gezichten filmen", zei Earl
Mountbatten zeer enthousiast, en liij,
di" van bijna alle Europese hoven fa
milie is, richtte zijn filmcamera van
de oude tempelzuilen naar de zon
overgoten adel.
„Dat kan eigenlijk niet", zei een Lon-
dense journalist in volle ernst. dat
ze hier Engelse hertogen en hertogin
nen in een gewoon hotel laten logeren,
tussen gewone toeristen, dat zij gebruik
moeten maten van de publieke tele
foon bij de portier en geen eigen per
soneel hebben."
De Grieken denken daar anders
over. „Wij zijn een arm land en wij
hebben geen geld voor dit soort uit-
DE
§jj
TINTELS
door
Spa
ggf
Jack
Dunkley
H!
De
opzienbarende
1L
experimenten
van
student
Tijloos
^iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiinitiiiijiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiuiiiiiitiiiitiiiH
Terwijl Kappie en de nieuwe op
drachtgever, die zich als de heef Spren
kel had voorgesteld, in de stuurhut
zaken deden, zaten de maat, de meester
en Okki koffie te drinken in de kajuit.
„Heb jij een idee, wat dat moet met die
rare schuit, Siep?" vroeg de stuurman.
„Tja. antwoordde de meester en
krabde zich nadenkend op het hoofd
„Ik denk zo dat er ergens, peilingen ver
richt moeten worden van waterstaats
wegen Geheime peilingen of zo, met een
nieuw soort apparatuur. Zoiets zal het
wel zijn."
„Geheim is het in elk geval wel," zei
Okki. „De ouwe laat er geen woord
over los. Pas als we op de plek van be
stemming zijn, zei-ie!"
„Als er dan maar geen ellende en na
righeid van komt, zoals van de meeste
geheimen. zuchtte de maat. "En
waar kan die plaats van bestemming
dan wel zijn? Straks is het de Noord
pool. Brrr!"
De meester schudde het hoofd. „Even
buiten de territoriale wateren, schat ik,"
mompelde hij. „Want voor een langere
route hebben we niet genoeg brandstof
aan boord.
RirrnH'EM. De zaterdag gehouden
vergadering van het district Zeeland
van de Nederlandse Organistenvereni
ging werd door voorzitter Jan Rijn ge
opend. Het was de eerste maal in de ge
schiedenis van het district, dat er te
Ritthem werd vergaderd, en de reden
daarvan was het nieuwe orgel, dat an
derhalve maand geleden in gebruik werd
genomen. De heer Varel, de plaatselij
ke organist, werd gefeliciteerd met
zijn nieuwe instrument, dat gebouwd
werd door de Fa. Van Leeuwen te Lei
derdorp, terwijl de kast in Ritthem werd
vervaardigd. De Heer Varel liet de mo
gelijkheden van het orgel horen aan de
hand van een aantal orgelkomposities
van J. S. Bach en Van Noord. Ook en
kele anderen bespeelden het nieuwe or-
gel.
De heren Cijsouw en Mennes zullen
het district vertegenwoordigen op de Al
gemene vergadering te Arnhem. De dis
positiekommissie deelde mede, dat nu
gegevens bekend zijn van meer dan 120
Zeeuiwse orgels. Enkele aanwezigen
zegden toe, van nog een tiental orgels
de gegevens toe te sturen.
