Koninklijk bal besloot grootse dag
mmm
SCHIPHOL TONEEL VAN VROLIJKE BEGROETINGEN
GASTEN MAAKTEN
RONDVAART IN
DRIE ROTEN
IWORMook Rokers blanke Mtle landen
Jongen overleeft
botsing met trein
SPROOKJESACHTIG LICHT
VIER ENSEMBLES
PRINS PHILIP
BRACHT EERST
ZIJN ZOON WEG
ONDERONTWIKKELDE LANDEN
MOETEN KUNNEN UITVOEREN
NEERSLAG SINDS 1926
APRIL MEESTE UREN
Woensdag 2 mei 1962 ZEEUWSCH DAGBLAD Pag. 5
zo boeiend is nu
PANORAMA
Prinses Wilhelmina
was op Soestdijk
Dr. Mansholt op studentenconferentie:
Zwitsers protest tegen
Tsjechische spionage
Negenduizend gulden
uit Nieuw-Guinea
Jon Bluming, judo vijfde dan; lal-
jitsu derde dan; kusari gama derde
dan en karate tweede dan, slaat
met één klap tien op elkaar gesta
pelde dakpannen aan diggelen
is met de Japanse Masuko Saito
getrouwd... en soms bang voor
zijn eigen enorme kracht.
De dodencel in Scheveningen. De
ontroerendste foto van het jaar.
Een prins en prinses doen de
bittere ervaring op, dat de hele
wereld zich zorgen maakt om hun
ziel.
Hebben ruimtevaarders van
andere planeten mensen van de
aarde geroofd? Wat gebeurde er
in september 1951 met de familie
Mortimer, die verdwenen is zonder
een spoor na te laten?
De mevrouw, die haar tanden
moest laten trekken en uit de
narcose bijkwam zonder gal
blaas Het merkwaardig ver
haal van de verwisseling van
twee dossiers in een groot zie
kenhuis.
Een Haags echtpaar heeft dan
send en zoekend geen tijd om
gewoon te leven en te eten.
Sensationele opname van het
slot van een Duits studentenduel,
waarbij bloed moest vloeien, wilde
het duel inderdaad geslaagd zijn.
De schokkende Mensur als bar
baars knapenvermaak.
Want verder vindt u in het num
mer van deze week pagina na
pagina met actuele foto's, span
nende vervolgverhalen met rijke
kleurenillustraties, verdere onthul
lingen over de vliegende schotels,
kleurencartoons56 bladzijden
vol kleurige verrassingen en ont
spanning.
Panorama: weekend-weelde!
Stuur nog vandaag een briefkaart
aan „Panorama-Haarlem" en abon
neer u voor slechts 40 ct per week,
dan ontvangt U de eerstvolgende
twee nummers gratis. Losse num
mers kosten 50 ct per stuk. Overal
in Nederland verkrijgbaar.
De Engelse t.v.-artist die voor
de Duitse t.v. optreedt en wiens
harde kop men ook in Neder
land heel goed kent: de Britse
ziel van de Duitse studio B.
Van onze Amsterdamse redactie
HET STAAT DEZE WEEK IN
-K- In een stralend humeur arri
veerde koningin Elizabeth op Schip
hol. Prinses Beatrix haalde haar af.
AMSTERDAM. Koningin Juliana en Prins Bernhard heb
ben gisteravond een begin gemaakt met het onthaal dat zij een
bonte rij gasten van adellijke bloede ter gelegenheid van bun
huwelijksfeest wilden bereiden. In het Amstelhotel, waar de
meeste genodigden ook logeren, bielden zij om half acht een
ontvangst, die werd gevolgd door een diner. Het was een avond
maal van vier gangen, licht verteerbaar gehouden met het oog
op het uitgebreide souper dat de gasten later, tijdens een groot
bal in het paleis op de Dam, werd aangeboden.
Naast koningin Juliana, die was gekleed in een blauwgrijze avondrobe,
zat de sjah van Perzië, die als keizer de hoogste in rang was. Naast prins
Bernhard zat de groothertogin van Luxemburg. Keizerin Farah van Perzië,
gekleed in een nauwsluitend licht-oranje avondtoilet met een breed, van
tientallen diamanten fonkelend collier om de hals, werd geflankeerd door
prins Philip van Engeland en prins Aschwin van Lippe-Biesterfeld, de broer
van prins Bernhard.
Recht tegenover het Koninklijk paar zat aan de hoofdtafel prinses
Armgard, de moeder van de Prins. Naast haar zaten de groothertog van
Luxemburg en koning Olav van Noorwegen. Verder zaten aan de hoofd
tafel prins Felix van Luxemburg, koningin Elizabeth van Engeland, prins
Charles van Luxemburg, prinses Marijke, prins Louis-Ferdinand van Prui
sen, prinses Irene, prinses Beatrix, prins Bertil van Zweden, prinses Margriet
en prins Michael van Griekenland.
Verdere genodigden waren: prinses Anne van Frankrijk, kolonel Pan-
tchoulidzew, een goede vriend van de moeder van prins Bernhard, vier
prinsen en prinsessen van de naam Lippe, prinses Margaretha van Zweden,
de prins en prinses van Solms, de prins van Mecklenburg en vele anderen.
Na afloop van het diner, dat ongeveer anderhalf uur in beslag nam,
maakten de gasten, 107 in getal, in drie boten een rondvaart door de grach
ten van Amsterdam. De hoofdstad stond er feestelijk bij. Veel oude koop
manshuizen baadden in schitterend licht en honderden schijnwerpers zetten
de bomen langs de wallekant en de bruggen in sprookjesachtige gloed.
Aan het Rokin werd gedebarkeerd, vanwaar een korte rit volgde naar het
paleis op de Dam. Daar begon in de Burgerzaal het vorstelijke bal.
Vele duizenden bloemen staken kleurig af tegen het koele marmer van
de Burgerzaal. Zij waren een geschenk van de Vereniging Nederlandse
Bloemisterij. Vijfenzestig bloemisten en cursisten van de vakopleiding had
den een dag en een nacht aan de versiering gewerkt. Zij schikten onder
meer zesduizend anjers, vierduizend rozen,, drieduizend tulpen, driehonderd
takken appelbloesem, tweehonderd takken seringen, 750 blauwe irissen, twee
honderdvijfentwintig exotische planten en driehonderd bloemguirlandes.
De waarde van de bloemenpracht moet op 35.000 gulden worden geschat.
Midden in de paleiszaal was een dansvloer van zestien bij acht meter,
een teakhouten plankier, gelegd. Er speelden vier ensembles: een groepje
musici uit het orkest van De Zaaiers, het ensemble Gijsbert Nieuwland, het
Hongaarse strijkje Tatta Mirando en een Frans kwartet De Lue. Er waren
ongeveer 370 gasten de koninklijke uit het Amstelhotel en verder later
gekomen vrienden en kennissen van de Koningin, de Prins en de Prinsessen.
In de Burgerzaal en de aangrenzende troonzaal waren ongeveer tachtig,
met goud- en blauwkleurige kleden bedekte ronde tafels geplaatst. Op
iedere tafel prijkte een vergulde kandelaber met tien kaarsen.
Nog voordat koningin Elizabeth
de staatsietrap was afgedaald, werd
zij op Schiphol hartelijk door prin
ses Beatrix begroet.
■#- De eerste gast van het jubilerende vorstenpaar die gis
termorgen op Schiphol arriveerde, was de broer van prins
Bernhard, prins Aschwin. De Prins (met hoed en zonne
bril) kwam met een DC-8 uit New York, samen met zijn
echtgenote, prinses Simone.
16.15: Het Koninklijk gezin keert
terug naar het paleis in Amster
dam.
18.15: De Koninklijke familie ver
trekt naar de Oranje (Sumatra-
kade), waar een kwartier later
de embarkatie van de gasten
begint.
19.00: De Oranje vertrekt voor de
tocht door het Noordzeekanaal,
begeleid door tien sleepboten.
Bij de Hembrug zullen de Spoor
wegen met vlaggen en lichtver-
toon een saluut brengen. De
Hoogovens zijn geïllumineerd
31.30: De Oranje komt in IJmui-
den aan, waar ongeveer twee
honderd studenten aan boord
zullen gaan.
LONDEN
Voordat Prins
Philips gister
middag naar
Nederland
vloog, moest
hij zich van
een heel be
langrijke taak
kwijten als va
der. Hij bracht
zijn oudste zoon
Charles, de
troonopvolger
per vliegtuig
naar zijn nieu
we school. Zo
als men weet
werd Gordon-
stoun uitverko
ren (de beken
de public school
in Schotland,
waar ook prins
Philip zelf op
is geweest) om
de schooloplei
ding van de
jonge prins te
voltooien.
Er gaan niet
uitsluitend
Zoons van rijke
ouders op, maar
dank zij een
beurzenstelsel
zijn er ook jon
gens uit gezin
nen van vis
sers in de
t buurt. De leerlingen krijgen er een
t vrij Spartaanse opvoeding, met zeer
veel sport.
I Prins Charles zag er wat benepen
I uit toen zijn vader hem aan het hoofd
I van Gordonstoun voorstelde. Toen hij
later de kamer zag waar prins Phi-
E lip vroeger in woonde, klaarde zijn
E gezicht weer wat op.
De dertienjarige prins wordt op
Gordonstoun als elke andere jongen
behandeld.
De koningin heeft het publiek ge
il vraagd de prins op zijn nieuwe school
zoveel mogelijk met rust te laten.
-)t- Met een koffertje, een tas en een bos bloemen in de hand stapte prin
ses Margaretha van Zweden gisteren op Schiphol uit het vliegtuig. Met
de andere hand sloeg ze haar jas dicht. Het was in Nederland kouder
dan ze dacht.
Prins Bertil van Zweden, kort nadat hij zijn intrek in het Amstelhotel had genomen. In gedachten verzonken
Iaat hij zijn blik over het water dwalen.
Eigen nieuwsdienst
DEN HAAG Prinses Wilhel
mina heeft de verjaardag van haar
dochter in paleis Soestdijk meege
vierd. Vanwege haar hoge leeftijd
kan zij de verdere feestelijkheden
niet bijwonen. De feesten die in
Apeldoorn zijn georganiseerd zal de
Prinses evenmin bijwonen.
DEN HAAG (A.N.P.). Het grote
probleem bij de betrekkingen met de
onderontwikkelde landen is niet de hulp
verlening maar de mogelijkheid om de
eigen produkten uit te voeren, meent dr.
S. Mansholt. De viee-voorzitter van de
commissie van de E.E.G. sprak op de
internationale studentenconferentie over
de betrekkingen van de Euromarkt met
de ontwikkelingsgebieden.
De wereldeconomie moet zo ingericht
worden dat de „niet-bezittende" landen
in Afrika. Azië en Latijns-Amerika hun
levensonderhoud zelf kunnen verdienen.
Alleen door industrialisatie zal een even
wichtige economie opgebouwd kunnen
worden. Het Westen moet daarom zijn
grenzen niet alleen open houden voor de
traditionele produkten uit de tropen
maar ook voor de goederen van de nieu
we industrieën in die landen. Wanneer
ongeveer twee procent van de stijging
van de behoeften gedekt wordt met pro
dukten uit de achtergebleven landen dan
zal dat al een belangrijke bijdrage zijn
in de ontwikkeling van de betrokken ge
bieden, waar de invoer in 1980 gestegen
zal zijn van negentien tot tachtig mil
jard dollar.
(Ingezonden mededeling)
Van onze correspondent
KETHEL. Op een door knipperlich
ten beveiligde overweg in Kethel is
gisteren de zeventienjarige bromfiet
ser Nico Rissema uit Schiedam door
een trein uit Schiedam gegrepen. De
bromfiets werd vernield, maar de
wond aan de enkel.
Volgens een getuige zou het knipper
licht vlak voor de botsing zijn uitge
vallen. Onmiddellijk begon het oran
je licht, dat aangeeft dat de bevei
ligingsinstallatie buiten bedrijf is, te
werken.
De machinist heeft de jongen met
de trein mee laten rijden naar het
station in Delft.
Van onze weerkundige
medewerker
April is evenmin als maart een
beste maand geworden. Zeker, er
waren wel eens mooie dagen, maai
de kou heeft toch overheerst. De
gemiddelde temperatuur, berekend
uit om het uur afgelezen standen
van de thermometer, is in De Bilt
dan ook een halve graad onder
normaal gebleven. De nachten zijn
over het algemeen weinig koud ge
weest; in De Bilt is het niet eens
meer tot vorst gekomen, hoewel
het aantal vorstdagen in april nor
maal nog drie bedraagt.
Van de dertig dagen waren ér niet
(Ingezonden mededeling)
minder dan 22 te koud. Van de over
blijvende acht te warme dagen lever
den er drie 's middags een tempera
tuur van twintig graden of hoger op,
wat gemiddeld op twee dagen in april
gebeurt. Bijzonder groot was het ver
schil met vorig jaar: toen waren van
de 61 dagen die maart en april sa
men tellen er 50 te warm, ditmaal
echter 49 te koud.
De zon heeft ons, evenals dat in
maart het geval was, ook weer erg
in de steek gelaten. In De Bilt wer
den maar 125 uren zon geregistreerd
tegen 164 uren normaal. Toch is het
aantal dagen waarop de zon niet door
brak niet groter dan drie geworden,
juist het gebruikelijke aantal zonloze
dagen. Het was de somberste april
van de laatste 25 jaar.
Tegenover het tekort aan zon staat
een overvloed aan neerslag. De eer
ste tien dagen leverden al meer dan
de hele maandsom op. Over het ge
hele land genomen is in de afgelopen
maand ongeveer de helft van de nor
male hoeveelheid te veel naar bene
den gekomen. Meestal gebeurde dit in
de vorm van regen, maar ook wel
eens als hagel en een enkele maal
als sneeuw.
In De Bilt is bij elkaar gedurende
81 uren neerslag gevallen tegen 38 uur
normaal. Sedert het begin van de me
tingen van de duur van de neerslag
in 1926 was er nog geen maand april
geweest die zo veel uren neerslag had
gebracht.
BERN (AP). De Zwitserse rege
ring heeft gisteren een scherp protest
bij Tsjechoslowakije ingediend tegen de
activiteiten van Tsjechische spionage-
agenten in Zwitserland. Zij waarschuw
de er voor dat de betrekkingen tussen
beide landen niet verbeterd kunnen wor
den zo lang deze activiteit voortduurt.
Zwitserland eiste voorts de onmiddel
lijke terugroeping van Jaroslav Jelinek,
een employé van de Tsjechische lega
tie, die is verwikkeld in een spionage-
affaire.
Terzelfdertijd maakte de regering de
arrestatie bekend van een andere spio-
nage-agent.
HOLLANDIA (AP) De inzame
lingsactie in Nieuw-Guinea voor het
nationaal geschenk aan koningin Ju
liana en prins Bernhard, die daar door
de Dienst Gezondheidszorg was geor
ganiseerd, heeft rond negenduizend
gulden opgebracht.
De inzamelingsactie in Suriname
heeft veertienduizend Surinaamse gul
dens opgebracht, dat is ongeveer
28.000 Nederlandse guldens.
NEW YORK (Reuter) De Sowjet-
Unie heeft er in toegestemd dat onge
veer 200 bankiers uit de gehele we
reld een bezoek van veertien dagen
aan het land zullen brengen ter be
studering van de economische en fi
nanciële structuur. De Staatsbank zal
als gastvrouwe van de bankiers op
treden.
12.00: De Koninklijke familie en
de gasten vertrekken met drie
autobussen van het Amstelhotel
naar de Keukenhof.
12.15 Koning Boudewijn en konin
gin Fabiola arriveren op Schip
hol. Prinses Beatrix haalt hen
af en rijdt rechtstreeks met hen
naar de Keukenhof.
12.50: Aankomst bij de Keukenhof,
waar de lunch wordt gebruikt
en een wandeling wordt ge
maakt.
14.45: De Koninklijke familie ont
vangt Nederlandse gasten.
15.30: De vorstelijke gasiten ver
trekken van de Keukenhof naar
het Amstelhotel.
