Repetitie tussen
Londen en Schiphol
Acht dagen
feestvreugd
Groothertog
Felix en
groothertogin
Charlotte
D
Zaterdag 28 april 1962
ZLEUWSCH DAGBLAD
UIT PERZIË
UIT LUXEMBURG
WAAR DE BLOEMETJES
AL BUITEN STAAN
Sjah Mohammed
Keizerin Farah
Amsterdam staat klaar met fleurig welkom
Dinsdag 1 mei
Woensdag 2 mei
Zaterdag 5 mei
Maandag 7 mei
Dinsdag 8 mei
Woensdag 9 mei
Zorg voor veiligheid
Maandag 30 april
AMSTERDAM, waar veel van het programma zich
zal afspelen, tegelijk verblijfplaats voor de
meeste koninklijke gasten, heeft zich in een extra
mooi feestkleed gestoken. Op verzoek van de
Koningin zal de illuminatie van de grachten en de
belangrijkste gebouwen in plaats van op 15 juni de
hele feestweek al zijn ontstoken.
Kalverstraat en Nieuwedijk krijgen van hun
winkeliers een eigen versiering. De
gemeente heeft er voor gezorgd,
dat er in de stad een dikke duizend
versierde masten zijn geplaatst.
Honderden bloembakken en ander
fleurig groen zullen even zovele
vrolijke plekken in het stadsbeeld
vormen. De Dam krijgt een enorm
verlicht boeket van vlaggen, bloe
men en vanen.
Alles was keurig voor elkaar,
maar moeder natuur dreigde roet
in het eten te gooien. Bolbloemen
lieten het afweten, berken noch
beuken wilden blad krijgen. Er zijn heet gestookte kassen aan te pas
gekomen, totdat het eindelijk gearriveerde echte voorjaar het toch nog
beter bleek te doen.
Een ernstiger zaak voor de hoofdstad was de veiligheid van de vele
buitenlandse gasten en het in de hand houden van de verwachte grote
drukte. Er zit niets anders op: maandag zullen alle Amsterdamse agenten
dienst moeten doen, óók zij die al een nachtdienst achter de rug hebben.
Tijdens de rijdende en varende receptie langs een twaalf kilometer lange
route zullen ruim duizend geüniformeerde politiemannen en een paar
honderd in burger op de been zijn. Op dezelfde manier hoopt de politie
alles in goede banen te kunnen leiden, als op 2 mei tijdens het spitsuur
in het verkeer de koninklijke gasten terugkeren van de Keukenhof en
tegelijk de voetbalwedstrijd Real Madrid—Benfica begint.
v.
Prins Jean en prinses Joséphine Charlotte
Groothertogin Charlotte en prinses Marie Astrid
Eigen nieuwsdienst
ROTTERDAM. De vroege pere
en pruimebomen in Zuid-Limburg
hebben hun kroonblaadjes openge
vouwen. Ook het grootste deel van de
kersebomen staat al in volle pracht.
De Zeeuwse bloesemgebieden op
Zuid-Beveland en in de westhoek
van Schouwen Duiveland beginnen
kleur te krijgen. In de buurt van
Den Bosch staan de perebomen te
pronken met hun witte pracht.
Bloeiende krentebossen zijn te nm-
den in het nationale park De Hoge Ve-
luwe, in Ommen, bij het landgoed
Eerde en in de buurt van Dwingelo.
T TIT Luxemburg
zijn het gedeel
telijk „oude beken
den" van koningin
Juliana die haar
hun gelukwensen
komen aanbieden.
Groothertog Felix
en groothertogin
Charlotte bezoch
ten lang vóór de
laatste oorlog al
ons vorstenhuis.
Deze keer zullen
zij zijn vergezeld
van hun zoon,
troonopvolger
Jean, en diens
echtgenote José
phine Charlotte,
de enige dochter
van koning Leo
pold en koningin
Astrid van België.
Ook prins Charles
van Luxemburg
maakt de reis mee.
Voor prinses Jo
séphine Charlotte
is Nederland ove-
i-igens geen onbe
kend terrein. Sa
men met haar
broertje Boude-
wijn logeerde zij
in de jaren dertig
herhaaldelijk in
Noordwijk. De
heerlijke uren aan
het strand werden
afgewisseld met
lessen ter verbete
ring van hun ken
nis van de Neder
landse taal.
Ook in Zweden
bracht de jonge
prinses lange va
kanties door. Zij
logeerde dan bij
haar grootouders
van moeders zijde,
prins Karei en
prinses Ingeborg
van Zweden.
De zomer van
1952 werd voor
Joséphine Charlot
te een beslissende.
Koning Leopold
had een landgoed
gehuurd naast dat
van de famiüe van
het Groothertog
dom. Zij bleef er
verscheidene we
ken, in gezelschap
van de prinsessen
en van prins Jean.
Nog geen jaar later werd hun huwelijk
met grote luister voltrokken. Inmiddels
is kroonprins Jean ingevolge een be
slissing van groothertogin Charlotte
stadhouder geworden. Als zodanig kan
hij alle stukken tekenen die de signa
tuur van het staatshoofd behoeven, al
blijft de feitelijke bevoegdheid berus
ten bij de groothertogin. Zij zelf heeft
vier schattige kleinkinderen gekregen.
"jXiT de koninklijke gasten voor
wie het Amstelhotel in Am
sterdam vrijwel geheel is gereser
veerd, behoren ook Mohammed
Pahlavi de Shanin, de nu 42-jarige
heerser van Perzië, en zijn gemalin
Farah de Shabanou. Van alle vrou
welijke gasten van koningin Juliana
zal deze 23-jarige keizerin onge
twijfeld de meeste aandacht trekken
omdat zij nu eenmaal is omgeven
met een mysterieus waas van
schoonhfeid en romantiek.
Haar niéuwe le
ven begon in feite
al, toen de Perzi
sche ambassadeur
in Parijs de studen
te in de architec
tuur toevertrouwde,
dat zijn Keizer lang
geleden al tijdens
een ontvangst in de
ambassade zijn blik
ken met welgeval
len op haar had la
ten vallen.
Er brak een tijd
aan van heen en
weer reizen naar
de Perzische hoofd
stad, van vele be
zoeken aan beroem
de coiffeurs, en van
vele inkopen. Farah
Diba verrijkte haar
garderobe voor een
bedrag van ruim
een half miljoen
guldens. Het 21-ja-
rige meisje kreeg van haar machti
ge verloofde een ring met een vier
kante steen, die „schitterde als de
zon". Yves St. Laurent kreeg de op
dracht tot het maken van haar
trouwjapon.
Op 21 december 1959 werd het
huwelijk met grote pracht en praal
in Teheran gesloten. De keizer van
Perzië had zijn derde vrouw ge
trouwd, omdat prinses Fawzia, de
zuster van koning Faroek van
Egypte, en keizerin Soraja Esfan-
diari hem geen mannelijke opvol
ger hadden geschonken.
Op 31 oktober 1960 werd dat an-
De sjah van Perzië
ders. Vuurpijlen schoten des avonds
de donkere lucht boven Perzië's
hoofdstad in. Farah Dibah had een
kroonprins ter wereld gebracht.
Eén en veertig saluutschoten gaven
de bevolking het sein tot het
schoonste feest dat zij in lange tijd
had kunnen vieren. „Allah zij ge
loofd en geprezen", riep de Sjah
uit, toen hem de heugelijke tijding
werd gebracht. Drie keer ging hij
kijken naar zijn prins, van wie
werd verteld dat hij de zachte
zwarte ogen van zijn moeder en de
mond en de kin van zijn vader
heeft.
e eerste voortekenen van de naderende gebeurtenissen zijn
al gesignaleerd.
Deze week landde op Schiphol het
Bristol Britannia vliegtuig van de
Britse luchtmacht, dat dinsdag konin
gin Elizabeth van Engeland naar Ne
derland zal brengen. Samen met haar
zal de vroegere hertogin van Kent,
prinses Marina, met haar dochter
prinses Alexandra van Londen naar
Schiphol worden gebracht. Zes man
nen en een vrouw zullen de beman
ning vormen. De vlucht van deze
week stelde de Britse luchtmaar-
schalk sir Edward Fielden, „captain
of the queens's flight" in staat tot
het treffen van voorbereidingen met
de directie van de luchthaven.
Ongeveer een half uur na koningin
Elizabeth komt haar echtgenoot prins
Philip met een De Haviiland Heron
vliegtuig op Schiphol aan. Voor zijn
vertrek uit Engeland gaat prins Phi
lip eerst zijn zoon, prins Charles,
naar een kostschool in Engeland bren
gen.
Kaviaar
Deze week is in Amsterdam ook een
grotei hoeveelheid verse koninklijke
kaviaar aangekomen. Het is een van
de geschenken van de sjah van Iran
en keizerin Farah. Zij zullen konin
gin Juliana en prins Bernhard ook een
prachtig Perzisch tapijt aanbieden.
Na het bezoek van de sjah in 1959
aan ons land zijn de koninklijke fa
milies van beide landen zeer bevriend
geraakt. Er is sindsdien een drukke
persoonlijke correspondentie gevoerd
en prins Bernhard heeft de sjah nog
verscheidene malen ontmoet.
F eestverlicliting
Als woensdagavond om ongeveer
negen uur de Oranje met liet konink
lijk paar en de hoge gasten aan boord
de Hoogovens passeert, zal ook dit be
drijf een bijdrage leveren tot meer
dere luister van het feest. Aan de zij
de van het Noordzeekanaal zullen, de
bedrijven feestelijk zijn verlicht of
door strijklicht worden beschenen.
Het hotels chip Arosa zal met achttien
honderd witte lampjes zijn geïllumi
neerd. De twee grootste hoogovens
worden met natriumlampen verlicht.
Parades
Ter gelegenheid van de verjaardag
van koningin Juliana staan voor
maandag parades op het programma
in Apeldoorn, Arnhem. Coevorden en
Roosendaal.
Ballon-gevaar
Wees voorzichtig met speelgoedbal
lonnen. Deze waarschuwing is op
haar plaats, nu de volgende week
weer vele met gas gevulde ballonnen
zullen worden opgelaten. Meestal zijn
deze ballonnetjes gevuld met een
brandbaar gas. Zodra er open vuur,
een brandende sigaar of sigaret bij
komt, kan dat de oorzaak zijn van een
vrij hevige ontploffing, gepaard gaan
de met een steekvlam. Er zijn al ver
scheidene ongelukken mee gebeurd.
In de buurt van Grenoble hebben
zich gisteren nieuwe aardschokken voor
gedaan, maar er is geen ernstige scha
de aangericht.
Bij de aardschokken die zich twee
dagen geleden bij Grenoble voordeden,
werden graven opengescheurd, grafste
nen omver geworpen en daken bescha
digd.
(Ingezonden mededeling)
ACHT DAGEN lang zal
Nederland in het teken
staan van de viering van het
zilveren huwelijksfeest van
koningin Juliana en prins
Bernhard. Van het bijzonder
uitgebreide programma zal
een gedeelte worden bijge
woond door de ongeveer 140
buitenlandse gasten van het
zilveren bruidspaar. De laat
ste vier dagen zal het gehele
koninklijke gezin een bezoek
brengen aan de elf provin
ciale hoofdsteden. Er wordt
al gesproken van „De Elf
stedentocht" en „De Konink
lijke marathon".
Hoofdpunten zij.n daarbij
de manifestaties in Gronin
gen, Arnhem, Den Bosch en
Den Haag, waar de Neder
landse jeugd antwoord zal
geven op de door het Konink
lijk paar gestelde vraag, hoe
de jeugd haar taak ziet in
de wereld van vandaag en
morgen. Zij zal op die
manier tevens dank bren
gen voor het geschenk dat
Koningin en Prins de gehele
Nederlandse jeugd hebben
gegeven. Het bestaat in de
eerste plaats uit twee ter
reinen die het Koninklijk
paar ter beschikking heeft
gesteld. Bovendien hebben
Koningin en Prins een aan-
vangskapitaal geschonken,
tot het op die terreinen
stichten van jeugdcentra.
ningin en Prins een geheim. Zij
hebben gevraagd om ,,een genoe-
gelijke avond, waarop wij ons
eens echt kunnen amuseren". Pu-
bliciteitschef Mijksenaar heeft al
leen verklapt, dat het een spec
tacle coupé wordt van zang, dans
en muziek. Uitsluitend kaarsen
zullen voor de verlichting zorgen.
De volgende dag, dinsdag 1
mei, beperkt de viering naar bui
ten zich tot de avonduren. Om half
acht zullen de inmiddels gearri
veerde buitenlandse gasten aanzit
ten aan een diner in het Amstel
hotel. Twee uren later zal voor de
meesten van hen een bijzondere
attractie aanbreken: per rond
vaartboten een tocht door de ver
lichte grachten. De feesten van
deze dag worden besloten met een
groot bal in het paleis op de Dam.
e De volgende ochtend om
twaalf uur zal het ongewone
schouwspel zich voordoen, dat
vorsten en vorstinnen bij het Am
stelhotel in autobussen stappen
die hen in een half uur naar de
Keukenhof zullen rijden. Zij zullen
daar de lunch gebruiken en een
rondwandeling maken. Later op
de middag zal het gehele konin
klijke gezin aan tweehonderd Ne
derlandse gasten een thee aanbie
den.
Tussen zes uur en half zeven
zullen zestig koninklijke auto's de
gasten van het Amstelhotel naar
de Oranje van de Stoomvaart
Maatschappij Nederland brengen.
Om verkeerstechnische redenen
gaat de route buiten het centrum
van de stad om via Kattenburg.
Elke auto krijgt een eigen escorte
van motorrijders, die zelf de af
zetting zullen regelen. Als de
Oranje om zeven uur is afgevaren,
begint aan boord een diner, ge
volgd door een bal. Twee orkes
ten, een pianist en Fred Kaps heb
ben tot taak, de verpozing tot een
aangename te maken.
Om kwart over tien die och
tend brengt de Koninklijke trein het
gezelschap in de Overijsselse
hoofdstad. Na een rijtoer per auto
door twee stadswijken, zullen de
vorstelijke bezoekers een défilé ga
deslaan van praalwagens en groe
pen die de gehele provincie en de
noordoostpolder vertegenwoordigen.
In een bijeenkomst met jongeren
zal een kort concert worden be
luisterd, en dan volgt een tweede
rijtoer door een ander gedeelte van
de stad.
Om kwart over twee stopt de Ko
ninklijke trein in Arnhem. Hoogte
punten van het bezoek daar zijn
een rit in open auto's door een
groot deel van de stad naar de
schouwburg. Samen met jongelui
uit Overijssel, Utrecht en Gelder
land zullen de bezoekers daar
kijken en luisteren naar het door
EUy van Stekelenburg geschreven
en geregisseerde muziekspel „De
toekomst".
Om goed vier uur wandelen Ko
ningin, Prins en prinsessen naar
het Provinciehuis. Langs het par
cours zullen muziekgezelschappen,
volksdansgroepen, ruiterij, honderd
vendeliers en duizend man van de
Gelderse schutterij demonstreren.
Vanaf het balcon van het Provincie
huis zal het Koninklijk gezin de
monstraties door tweeduizend pad
vinders volgen.
Nog dezelfde dag wacht de ko
ninklijke familie des avonds in
Utrecht een zeer charmante ont
vangst met een bijzonder attractief
programma, dat ruim twee uur zal
duren. Om half zeven zal op het
Vredenfourg voor duizend man een
bevrijdingsmaaltijd zijn aangericht.
De Koningin, de Prins en de prin
sessen zullen tussen de feestende
menigte doorwandelen en later in
de Kloosterhof een soortgelijke
maaltijd van meat and vegetables
gebruiken. Het bezoek wordt beslo
ten met een tocht door de grachten
en een koele dronk in de kelder van
Rotisserie Du Pont St. Jean.
De drie noordelijke provincies.
Om kwart over tien zetten twee
Fokker Friendships de Koninklijke
familie neer op het vliegveld Eelde.
Het programma in Leeuwarden is
niet uitgebreid. Samen met duizend
genodigden, ouden van dagen en in
validen zullen de bezoekers op het
Wilhelminaplein kijken naar een
défilé van deputaties uit de 44 Frie
se gemeenten, gevolgd door een
zanghulde. Ook weer met genodig
den uit een groot aantal sectoren
van de Friese samenleving zal in
het Beursgebouw een Friese koffie
tafel worden gebruikt.
Inmiddels staat dan de konink
lijke trein al weer gereed, die het
gezelschap naar Groningen zal rij
den. Hoofdschotel daar is de jeugd-
manifestatie in de stadsschouwburg
door de drie noordelijke jeugdra
den. Onze medewerker P. Terpstra
uit Leeuwarden schreef voor deze
gelegenheid het jeugdspel „Een
lied zonder kleur". Na afloop wordt
op de Grote Markt een mdssale
muzikale hulde gebracht en zullen
de 56 gemeenten van de provincie
zich in een défilé aan het vorsten
huis presenteren, een en ander ge
combineerd met een bloemenhulde.
Na zes uur des avonds wacht in
Assen een soortgelijk programma.
Ook weer een rijtoer en een zang-
hulde door drieduizend leerlingen
van lagere scholen onder leiding
van de tachtigjarige dirigent
Jan de Wit. Het défilé hier zal be
staan uit versierde wagens uit alle
Drentse gemeenten. Als dan ook
nog manifestaties van Drentse
jeugdorganisaties zijn bekeken, zal
de Koninklijke trein zich om goed
acht uur die dag voor het laatst in
beweging zetten.
Al vroeg de volgende ochtend
staan de vliegtuigen op Soesterberg
klaar, want om tien uur staan drie
duizend schoolkinderen op het
sportterrein aan de Nadorst in Mid
delburg verlangend uit te kijken
naar de helicopters, die het laatste
gedeelte van de reis verzorgen.
Vóór hef stadhuis op de Markt zal
het Koninklijk gezin deelnemen aan
een „Zeeuwse manifestatie" door
440 schoolkinderen. Gekleed in
oranje, witte en blauwe bloesjes
zullen de kinderen een „landkaart"
van Zeeland vormen. Bij Eede zal
de Koninklijke familie de grens
overschrijden, waarmee wordt te
ruggegrepen op het historisch ge
beuren na de bevrijding van het
zuiden. Koningin Wilhelmina kwam
toen ter plaatse ons land weer bin
nen.
Om één uur precies zal Zeeland
de helikopters kunnen nawuiven,
want dan gaan zij al weer op weg
naar Den Bosch. In de Brabanthal
daar wacht de derde grote jeugd-
manifestatie van deze dagen. Het
zal een allegorisch spel zijn, ge
schreven door de heer J. Naaijkens
uit Hilvarenbeek. Jongelui uit de
drie zuidelijke provincies zullen het
opvoeren. Dan rest alleen nog tijd
voor een rit naar het huis van de
Commissaris der Koningin en een
thee met genodigden.
Maastricht heeft de zaken groots
en met veel gevoel voor feeërieke
sfeer aangepakt. Natuurlijk is er
vanaf de heliport eerst een rijtoer
door de stad, maar als er dan is
gegeten in het paleis van de goever-
neur, gaat het feest pas goed be
ginnen. Negen uur: lichten aan op
het water en een groots schouwspel
op de Maas. Op pontons zullen men
sen uit allerlei Limburgse steden
ballet en toneel laten zien en scho
ne muziek doen weerklinken. Ben
gaals vuur zal worden ontstoken,
vuurwerk zal boven de hoofden uit
elkaar spatten. Het Koninklijk ge
zin zal vanaf verscheidene schepen
het spektakel gadeslaan.
Dan zal het inmiddels te laat zijn
geworden voor de lange reis terug.
De nacht wordt daarom doorge
bracht in het paleis van de goever-
neur.
O De laatste dag, bestemd voor
Noord- en Zuid-Holland. Eerst van
Maastricht vliegen naar Schiphol en
vandaar per snelle auto's naar het
provinciehuis in Haarlem. Ont
vangst door het college van gedepu
teerden en om kwart over elf een
défilé van vele vertegenwoordigende
groepen uit de provincie. Na de
lunch zullen de Haarlemmers en
wie er verder komen kijken nog een
half uur gelegenheid hebben voor
toejuichingen tijdens een rijtoer en
dan rijdt het gezelschap om half
drie naar de laatste van de elf ste
den, Den Haag.
Tien over drie precies stoppen de
auto's voor Het Huis ten Bosch.
Het hele Corps Diplomatique zal
daar Koningin en Prins ontvangen
en een geschenk aanbieden. Om
vier uur wacht in de Ridderzaal
een ontmoeting met de leden van
provinciale staten en dan gaat de
Koninklijke familie in het Scheve-
ningse circus luisteren naar een dis
cours tussen de jeugd van Noord
en Zuid-Holland over de vraag wat
zij denkt van haar taak in het he
den en in de toekomst. De jongelui
zelf zullen de Koninklijke gasten ont
vangen.
Dwars over het hele Gevers Dey-
nootplein heen zal Haagse en Sche-
veningse jeugd een erehaag vor
men, als de Koninklijke familie zich
voor de laatste maal opmaakt voor
een huldiging door de jeugd.
Deze gebeurtenis zal tegelijk het
einde zijn van een wel heel uitge
breid programma op ongetwijfeld
indrukwekkende maar tegelijk ver
moeiende dagen.
Keizerin Farah met prins Reza.
AMSTERDAM. De zorg voor de
veiligheid van de koninklijke gasten in
het Amstelhotel is toevertrouwd aan 45
rechercheurs van de Amsterdamse poli
tie. Onder leiding van drie inspecteurs
zullen zij in drie ploegen dag en nacht
waken over het welzijn van de hoge be
zoekers. De zorg voor de veiligheid van
de leden van het Koninklijk Huis, ook
tijdens de reis met de Oranje, is in
handen gelegd van rijksrechercheurs.
Acht motorrijders van de Amsterdam
se politie zijn nog in reserve gehouden.
Zij kunnen de buitenlandse koninklijke
gasten escorteren, als zij incognito in
de stad een kijkje willen gaan nemen.
Morgenochtend een dag
voordat de eigenlijke feestelijkhe
den beginnen zullen de Konin
gin en de Prins een kerkdienst
bijwonen in de Westerkerk te Am
sterdam. Vanaf tien uur zullen de
vele autoriteiten voorrijden. De
dienst begint om half elf en zal
gedurende het volgende uur door
de radio worden uitgezonden.
Maandag 30 april, Koninginne
dag, zal gelden als de officiële her
denkingsdag, met als hoogtepunt
de rijdende en varende receptie
door een groot deel van de hoofd
stad. Om drie uur zullen het ko
ninklijk paar en de vier prinses
sen in calèches van het paleis op
de Dam wegrijden. Een lange rit
o.a. langs Spui, Koningsplein,
Leidscheplein, Vondelpark, Mu
seumplein, Van Baerlestraat en
de Bernard Sweerskade zal hen
naar het nieuwe R.A.I.-gebouw
brengen.
Vijftienduizend mensen zullen hun
daar een welkomstlied toezingen
terwijl zij het gebouw binnenrij
den. Kort nadat burgemeester Van
Hall zijn toespraak zal hebben ge
houden, vaart het koninklijk gezin
bij de Berlagebrug weg voor een
tocht in de koningssloep over de
Amstel. Tegenover het gelijknami
ge hotel zal de drijvende brand
spuit Jan van der Heyden een
spuitdemonstratie geven. In het
hotel zal het Corps Consulaire
zich presenteren, terwijl zich bui
ten padvindsters met erebogen op
stellen. De calèches brengen het
koninklijk gezin dan weer via de
Reguliersbreestraat en het Munt
plein naar het paleis op de Dam.
Om half acht in de avond begint
daar een diner dat Koningin en
Prins Nederlandse autoriteiten
aanbieden. Om tien uur ten slotte
zal het bruidspaar in het Concert
gebouw worden bejubeld. In bij
zijn van achthonderd gasten wordt
eerst (symbolisch) het nationale
geschenk aangeboden.
Wat er daarna precies gaat ge
beuren, blijft op verzoek van Ko-
Daarmee zijn de progi-amma's, voor zover zij door de buitenlandse gasten worden bijgewoond,
ten einde en volgen twee dagen rust. Vier bijzonder vermoeiende dagen staan te wachten als zater
dag 5 mei de marathon langs de hoofdsteden begint.
Ingezonden mededeling)
ra HELDER.'
zo SCHOON!
PnOFTTEEH ZOLANG DE VOORRAAD STREKT!
volmaakte pasvorm - uiterst sterk
riyions „ri, m.a. dus vSordelig door lange levensduur