Directie Hoogovens ziet eind
van staalrecessie naderen
Franse tabaksmonopolie
moet op de helling
Oordeel over orderontvangst
niet onverdeeld gunstig
Liquiditeit is nog voldoende
voor de vele investeringen
PRIJSVERLAGINGEN ZULLEN NOG INVLOED UITOEFENEN
Keerpunt?
Produktie
Breedband iets terug
Financiële resultaten
Investeringen
Afronding
Financiering
Deelnemingen
Samenvatting
Personeel komt
van steeds
verder weg
Gelijke kansen voor buitenland
Victoria Biscuit meldt
stijgende omzetten
ACTIEVE OBLIGATIES
Hoogenbosch Schoenen
16 pet. hogere winst
ACTIEVE AANDELEN
^CHEEPVX ARTBER ICHTElN
Vihamij record aan orders
Donderdag 19 april 1962
ZEEUWSCH DAGBLAD
Pag. 13
TTet afgelopen boekjaar is voor Hoogovens bepaald niet slecht
geweest. Ondanks lagere prijzen voor velerlei produkten en
ongeveer 10 miljoen meer voor bijzondere voorzieningen daalde de
nettowinst met nog geen 4,5 miljoen van 95,9 miljoen over 1960
tot 91,5 miljoen over 1961. Uitgaande van dit bedrag en een uit
staand aandelenkapitaal van 128,9 miljoen komt de nettowinst per
aandeel van ƒ100 uit op ƒ71, waarvan over 1961 ƒ20 aan dividend
zal worden uitbetaald. De huidige koers is dus goed tienmaal hoger
dan de nettowinst. Dit maakt in verhouding tot vele andere aan
delen van uitstekende kwaliteit een gunstige indruk.
De gehele tweede helft van 1961 bleef
in het teken staan van een enigszins
teruglopende staalconjunctuur. De di
rectie van Hoogovens is echter van
mening dat deze conjunctuurterug
slag niet zozeer aan de vraag mag
worden toegeschreven, maar veeleer
een kwestie is van intering op de
voorraden bij de verbruikers. Toch
bleven vooral voor de prijsontwikke
ling de gevolgen niet uit, want nadat
Hoogovens reeds in april na de reva
luatie de prijzen voor dikke plaat en
Breedband die voor dunne plaat en
vertind blik hadden verlaagd moes
ten de prijzen in oktober opnieuw in
neerwaartse richting worden aange
past. Bovendien nam ook de afzet
van warmgewalste rollen af doordat
de vraag van herwalsers verminder
de.
Zoals het er thans uitziet lijkt het
keerpunt in de staalrecessie te zijn be
reikt en de voorraden bij de verbrui
kers schijnen voldoende in lagere rich
ting te zijn aangepast. Hierdoor kon
Hoogovens kortgeleden de prijs voor
dikke plaat in sommige branches weer
enigszins verhogen en ook in andere
sectoren van de staalmarkt blijkt thans
een iets betere wind te waaien.
Hoewel de gevolgen van de genoem
de prijsverlagingen voorlopig nog in de
resultaten tot uitdrukking zullen komen
door een soort proces van na-ijling
mag worden aangenomen dat bij het
aanhouden van de huidige verbetering
tegen medio 1962 ook de resultaten
zich weer in stijgende lijn zullen bewe
gen. Door de sterk gestegen produktie-
capaciteit in de hele vrije wereld ver
wacht Hoogovens echter wel, dat het
benutten van de gereedgekomen nieuwe
uitbreidingen wellicht in een iets lang
zamer tempo zal geschieden.
De produktie ontwikkelde zich voor
Hoogovens in de diverse sectoren ge
heel verschillend. Zo steeg de ruwijzer-
produktie van 1.347.253 ton tot 1.457.313
ton, terwijl de produktie van stalen
blokken van 1.609.399 ton op 1.666.114
ton werd gebracht. Daarentegen daalde
de produktie van gegoten buizen licht
van 29.573 ton tot 28.671 ton en die van
dikke plaat van 403.635 ton tot 402.488
ton.
Gedurende het gehele jaar kon met
vier hoogovens worden geproduceerd.
Bovendien kon een aanmerkelijke ver
schuiving van het martinstaai, waar
voor relatief veel schroot nodig is, naar
het meer op ruwijzer ingestelde oxystaal
worden verwezenlijkt dank zij de geste
gen hoeveelheid geproduceerd ruwijzer.
Zo gezien vielen de dalingen bij Hoog
ovens dus nog wel mee.
Daarentegen moest de produktie van
Breedband op sommige punten meer in
lagere richting worden aangepast. De
produktie van de warmgewalste rollen
liep terug van 1.039.294 ton tot 974.415
ton. die van warmgewalste platen van
34.415 ton tot 80.130 ton. De produkties
van koudgewalste platen en rollen ste
gen echter resp. van 392.871 ton tot
393.346 ton en van 99.987 ton tot 108.055
ton. De produktie van elektrolytisch
vertind blik steeg zelfs van 79.174 ton
tot 100.992 ton.
Doordat de eigen koudwalscapaciteit
in 1961 door uitbreidingen toenam kon
het aandeel, dat via loondienst bij an
deren werd uitgewalst, worden gehal
veerd en tegen het einde van 1961 kon
zelfs dit uitbesteden geheel worden be
ëindigd.
In de financiële resultaten van de af
zet weerspiegelden zich reeds de gevol
gen van de diverse prijsverlagingen.
Hoewel de produkties van ruwijzer en
ruwstaal resp. met 8% en 314% stegen
t.o.v. 1960. daalde de omzet met 9% en
bedroeg voor Hoogovens en Breedband
tezamen 815 miljoen tegen 895 mil
joen in 1960. Samen met de Cemij
kwam de omzet zonder onderlinge leve
ringen en dienstverleningen uit op 841
miljoen tegen 921 miljoen in 1960.
De omzet van de Hoogovens zelf, in
clusief doorberekeningen aan derden
kwam in 1961 uit op 673 miljoen tegen
699 miljoen in 1960. Dank zij een da
ling van de kosten met 20 miljoen
daalde het voordelig saldo bedrijfsreke-
ning slechts tot 158 miljoen tegen
174 miljoen in 1960. Ondanks 10 mil
joen meer aan speciale voorzieningen
huisvesting personeel en pensioen
fondsen maar 15,5 miljoen minder
aan belastingen en weer 5 miljoen
meer uit baten van deelnemingen, bleef
de nettowinst op 91,5 miljoen tegen
95,9 miljoen in 1960.
Ook financieel beschouwd was het
afgelopen boekjaar voor Breedband on
gunstiger dan voor Hoogovens. De om
zet aan derden daalde van f 584 mil
joen tot f512 miljoen en hoewel ook
de kosten minder waren moest het
saldo op de bedrijfsrekening van f 99
miljoen tot f 64,7 miljoen terug. Uit
eindelijk bleef een nettowinst over
van f 31,8 miljoen tegen f51,4 miljoen
in 1960 waaruit een dividend van 17
pet. vorig jaar 20 pet.) zal worden
uitgekeerd.
Wat de investeringen betreft trok
Hoogovens in 1961 een bedrag van ƒ205
miljoen uit voor nieuwe bestellingen en
legde 138,3 miljoen neer voor terrei
nen, gebouwen en machines. De plan
nen om de grote in 1961 opgestelde uit
breidingen ten uitvoer te brengen, zul
len midden 1964 zijn afgerond en wor
den niet door de ontwikkeling van de
staalconjunctuur beïnvloed. Zoals bekend
zal dan de produktie van ruwstaal tot
•2,45 miljoen ton zijn opgevoerd.
De belangrijkste objecten die in 1961
werden gerealiseerd, waren het installe
ren van drie converters van honderd ton
inhoud in de oxystaalfabriek voor Hoog
ovens alsmede het aansteken van de
vijfde hoogoven en voor Breedband het
voltooien van de tweede koudbandwalse-
rij, die speciaal is ingericht voor het
walsen van blik.
Bovendien zal in de loop van 1962 nog
een tweede elektrolytische vertinnerij in
gebruik worden gesteld. Die zal met de
reeds genoemde twee nieuwe projecten
in het lopende jaar het plan tot een
produktie van ruwijzer van 1,7 miljoen
ton per jaar en een produktie van ruw
staal van 1,9 miljoen ton per jaar af
ronden. In het voor 1964, opgestelde plan
van 2,45 miljoen ton ruwstaal zullen ook
niet-platte produkten een onderdeel van
het fabricageprogramma gaan uitmaken.
Zoals bekend is kortgeleden de nieuwe
hoogoven (no. 5) voor enige maanden
uitgevallen maar zal medio mei weer
in gebruik kunnen worden gesteld. Door
dat het bedrijf vorig jaar op voorraden
heeft gewerkt zal de stagnatie (thans
wordt met drie hoogovens gewerkt) zo
als het er thans uitziet voor 1962 geen
vermindering van de afzet betekenen.
De huidige verkoop geschiedt namelijk
mede uit voorraad.
In het afgelopen boekjaar hield Hoog
ovens uit het produktieproces ongeveer
117 miljoen in waarvan 54 miljoen
aan afschrijvingen (v.j. 43,5 miljoen)
en 63 miljoen aan reserveringen (v.j.
68 miljoen). De ondernomen uitbrei
dingen van 138 miljoen konden dus
met eigen middelen nagenoeg geheel
worden gefinancierd.
De voorraadvorming vergde In 1961
5 miljoen meer dan in 1960 zodat de
liquide middelen voor de financiering
van het produktieproces voor slechts
26 miljoen behoefden te worden aan
gesproken. Eind 1961 bedroegen de tota
le liquide middelen 220 miljoen. Zij
vormen voorlopig een voldoende basis
om afgezien van onverwachte gebeur
tenissen. de grote investeringen in de
eerstkomende jaren op te vangen.
Anders is dit met Breedband waar de
kostbare uitbreidingen in 1961 de liqui
de middelen van 53 miljoen tot 7,7
miljoen hebben doen verminderen. Ver
wacht wordt dat de nieuwe vertinnerij
in 1962 wel geheel met eigen middelen,
maar dan aangevuld met tijdelijk bank
krediet, zal kunnen worden betaald. Dit
zou dan de eerste schuld zijn van
Breedband in zijn nu ruim tienjarig be
staan.
Zoals reeds opgemerkt stegen de in
komsten uit deelnemingen in 1961 tot
14,9 miljoen 9,8 miljoen in 1960).
Het leeuwedeel kwam ook ditmaal van
de Duitse dochter Dortmund-Hörder, die
met ongeveer 6 miljoen tot deze op
brengst bijdroeg. Breedband verschaf
te 2,8 miljoen en Demka 617.000.
De Dortmund-Hörder heeft in het 30
september 1961 geëindigde boekjaar
weer een gunstig resultaat kunnen boe
ken, hoewel ook deze onderneming de
gevolgen begon te voelen van de zwak
ker wordende staalmarkt. De DHHU be
zit thans rond 86 procent van het aan
delenkapitaal van de Hüttenwerke Sie-
gerland waardoor een eigen walserijen-
groep voor dunne plaat werd verkre
gen.
De Cemij kon in 1961 de cementpro-
duktie van 731.853 ton tot 748.134 ton
verhogen.
Wat de twee combinatie-deelnemin
gen Mekog en Tebu betreft is eerstge
noemde onderneming ingebracht in een
met de Koninklijke Zout en de Bataaf-
sche Petroleum opgerichte Verenigde
Kunstmestfabrieken, waarin de Hoog
ovens voor 20 pet en de beide andere
bedrijven elk voor 40 pet. participeren.
Belangrijk ook voor aandeelhouders
van de Koninklijke Zout is de opmer
king, dat de resultaten ook in het lopen
de jaar van deze onderneming door
krachtige prijsdalingen voor stikstofhou-
dende meststoffen minder gunstig zijn.
De Tebu waarin Hoogovens een be
lang heeft van 76 pet, bezit 50 pet van
het aandelenkapitaal van de Cindu. De
(Ingezonden mededeling)
resultaten over het afgelopen jaar van
de Cindu (de andere helft behoort aan
de Utreehtsche Asphalt) worden gun
stig genoemd. Eind 1961 is de onderne
ming echter geconfronteerd met een
scherpe daling van de naftalineprijzen.
Er zal opnieuw 9 pet dividend worden
voorgesteld.
Bij het overzien van het jaarverslag
kan worden geconstateerd dat het con
cern van de Hoogovens in 1961 nog een
goed jaar heeft gehad en dat het eind
resultaat dat van het topjaar 1960 dicht
heeft benaderd. Breedband was minder
fortuinlijk als gevolg van prijsdalingen.
De uitbreidingen gaan onverminderd
voort ook al verwacht men de nieuwe
capaciteit minder snel ten volle te be
nutten als eerst was verondersteld.
Het vierde kwartaal werd naar verhou
ding ongunstig beïnvloed door een ex
tra voorziening van ca. f 10 miljoen
voor het personeel.
Op 1 mei worden in de jaarvergade
ring de cijfers over het eerste kwar
taal van 1962 bekend gemaakt. Hierop
zal de lichte recessie nog invloed heb
ben gehad, maar zoals het er thans
naar uitziet lijkt het staalklimaat te
zijn omgeslagen.
Ook voor het lopende jaar lijkt de
financiering voor het dure investerings
programma nog rond te zijn. In het af
gelopen jaar is de belangstelling voor
de Amerikaanse aandelen Hoogovens ge
stegen. Het nominale bedrag van in de
pot gegeven certificaten van aandelen
liep op van 7 tot 8,4 miljoen. Voorts
bevindt zich nog 7 miljoen aandelen
in het buitenland.
Vertrouwd wordt dat in 1962 ten min
ste dezelfde hoeveelheid walserijpro-
dukten zal kunnen worden afgezet als in
1961.
Van een samengaan van Engeland
met de Euromarkt wordt een voor
Hoogovens voordelige ontwikkeling ver
wacht. Breedband was in 1961 Enge
land® grootste staalleverancier. Daar de
totale Engelse import daalde van 595.000
ton tot 140.000 ton, steeg het aandeel van
Breedband daarin van 22 tot 75 proeent.
HET was de Hoogovens de laat
ste jaren nog steeds mogelijk
een groot deel van de per
soneelsbehoefte te dekken in de
buurt van het bedrijf. In toene
mende mate moet echter een be
roep worden gedaan op arbeiders
uit andere delen van ons land.
Dit blijkt wel uit onderstaand
overzicht van de herkomst van
nieuw arbeiderspersoneel, waarbij
de jaren 1960 en 1961 worden ver
geleken met 1953 en 1954.
Toe-
1953/54 1960/61 of af-
Provincies
neming
Noord'holland
85,2
56,0
29,2
Groningen
6,7
6.5
0,2
Drenthe
1,8
2,3
0,5
Noordbrabant
0,2
1,2
1
Utrecht
0,6
1.9
1,3
Limburg
0,2
1,5
1,3
Zeeland
0,1
2,1
4*
2
Gelderland
0,8
3,4
2,6
N.O.-Polder
2,6
-f
2,6
Overijssel
0,4
4.8
4,4
Zuid-Holland
2,2
9,0
6,8
Friesland
1,8
8,7
6,9
100
100
Totaal voor
twee jaren 1.000
2.320
Ongeveer 15 procent van het
14.170 mensen tellende personeel
woont vrij ver van het bedrijf,
namelijk 7,4% op een afstand van
21 km en meer, 3,6% op 16 tot en
met 20 km en 3,9% op 11 tot en
met 15 km. Slechts iets meer dan
de helft, namelijk 58,7% woont in
de onmiddellijke nabijheid van de
fabrieken.
Eind 1961 werkten voorts bij het
concern 307 Italianen en 77 Span
jaarden.
(Ingezonden mededeling)
GROTERE BEDRIJVIGHEID IN MAART
MAffltTBERIUITKN
GROENTEN EN FRUIT
POELDIJK, 18 april. Tomaten a 3.90
4.40. b 3.65—4, c 3.80—4.25, cc 3.20—3.40 per
kg. sla I 35.50—44, II 18—29.50, c 10—21, drui
ven alicante 5.305.50, andijvie I 1.09—1.23,
andijvie II 781.18 rabarber 5568, postelein
11.45, spinazie I 1.011.15, II 6497, snijbo
nen 3.90—4.40, prei 1.031.17, bloemkool 76
1.07, paprika 481.27, stoofsla 551.33, raap
stelen 915, radijs 1930, peterselie 2835.
selderij 9%16, bospeen 1.15 per bos.
BARENDRECHT. 18 april Sla: 34—41,
staandglaskomk 60-74 6266, 50-59 50—59, 40-
49 42-45, 35-39 37—39, 30-34 31—35, prei 82—
99, spinazie 93—1.08, witlof All 1.17—1.37, ra
dijs rood AI 3412, radijs rood All 2026.
Fruit: Winston 65 op 1.08—1.26, 60-65 84.
55-60 61. Jonathan 70 op 65—85. 65-70 60—83,
60-65 5271, Golden Dèlicious 70 op 8495,
65-70 7281, 60-65 6269, Conférence 65 op
7677 60-65 68, 55-60 56, Beurrè Alex. Lucas
75 op 50—53. 70-75 54, 65-70 54.
GELDERMALSEN, 18 apr. Appelen
goudreinette K 46—65, II 44—58, I 85-95 78—
84, 65-75 72—77, 75-85 77—80, 65-75 66—68, 75-
85 73—77, 85-95 75—76, Golden Delicious K 33
—74, II 46—58, 60-65 82—84, 65-70 90—93, 70-
75 88—102, 75-80 90—105, 60-65 59—75, 65-70 70
—81, 70-75 79—90, 75-80 82—90, Jonathan K 53
—53, II 40—52, IE 60-65 63—70, 65-70 65-76, 70-
75 76—84, 75-80 73—80, IIE 60-65 49—64, 65-70
51—65, 70-75 53—71, 75-80 55—73. Aardbeien
per stuk 716. Peren Brederode 168, EI 60-
70 83, 70-80 88.
PIJNACKER, 18 apr. staandglaskom-
kommers 60 kg 6177. 50 kg 5365. 40 kg 46
—54. 35 kg 4174. 30 kg 2473. kromme kom
kommers 8996. grofstek 7787. fijnstek 56.
sla a 34,50—42,50,. c. 12—19, stoofsla 88—1,20.
tomaten a 4,204,45. b 3,15—3,75. c 3,304.15.
cc 2,453.10,. rabarber 4857. spinazie 1,06
andijvie 1—1.23. snijbonen 44.40.
BERKEL, 18 april. Staandglaskomkom.
mers (75) 81; (60) 60—75; (50) 51—60) (40)
48—55; )35) 42—48; (30) 32—37: kromme 85—
98; sla I 37-60-^3; II 19—30—28.20; tomaten
export A 24.20—24.90; B 22.60; C 21.90—23.80;
CC 19.80; binnenland 15—16.30; B 14.40—
14.80; C 12.60—12.90; CC 8.80; snijbonen 3.90
4.80; rabarber 58;, radijs 31; komkommer-
stek grof 59—80; fijn 3850; sla vellen 87—
132.
KAPELLE, 18 april. Kasaardbeien per
stuk: Extra 3140; I 1520, II 8; per doos
11 1.08—1.26. Golden Delicious: I 80-85 91—92;
I 75-80 91—96; I 70—75 89—96; I 65-70 81—86;
I 60-65 70 60-85 88—90; II 75-80 84—92; II
70-75 80—89; II 65-70 71—80; II 60-65 61—68
lid 49—55; III grof 59—71; III fijn 40—58. Jo
nathan: 80-85 70-T-79: I 75-80 69—78; I 70-
75 73—80; I 65-70 68—71; I 60-65 62; I 180—85
63—65; II 75-80 66; II 70-75 67—71; II 65-70
62—67; II 60-65 54—57; lid 45—51; Illgrof
50—59; II fijn 4049. Kroetappelen: 32—34.
Appelen rotvlek 1136. Aardappelen 2021;
II 19—22. Kropsla I 31; II 30—31. Rabarber I
62—68; II 57. Radijs I 24—26; II 22—24. Wit
lof 1.38. Uien II 42—66. Breekpeen 33.
VEE
ZWOLLE, 18 april. Neurende en versge-
kalfde koeien 780—1200, neurende vaarzen
825—1025, gustekoeien 770—870, gustevaar-
sen 740—840, sl.koeien en -vaarzen 8501150,
neurende pinken 675775, gustepinken 600-700,
graskalv. 380480, nucht.kalv. voor mest
38115, voor slacht 38'115, geiten 2055, vet
te schapen 70135, vette kalv. 200310, al
les per stuk.
KAAS
LEIDEN, 18 april. Aanv. 3 part. Goudse,
not. Ie kwal. tot 2,10.
WOERDEN, 18 april. Aanv. 4 part., nol.
2—2,08.
CITRUSFRUIT
ROTTERDAM 18 apr. Marokko sin 16,75
23, Jaffa grapefruit 1823,25, Ital citr. 5—
10, Sur. grapefruit 14,7519,75, Flor. gra
pefruit 9,25—10,50, Cal. grapefruit 8,25—
10,75, Cal. citr. 7,56—10.
Aanv. 45000 kisten Marokk. sin, 1500 kis
ten Jaffa grapefruit, 5500 kartons Ital citr.,
1250 kisten Sur. grapefruit, 1000 kartons flor.
grapefruit, 4000 kartons Cal. grapefruit,
10.000 kartons Cal. citr.
(Ingezonden mededeling)
AMSTERDAM. Het conjunctuur
beeld in Nederland is in maart enigszins
verbeterd, zo blijkt uit de maandelijkse
conjunctuurtest van het Centraal Bu
reau voor de Statistiek. De arbeiders-
bezetting is iets gestegen vergeleken met
februari en de orders zijn toegenomen,
hoewel de industrie over dat laatste nog
niet erg enthousiant is.
De gemiddelde dagelijkse bedrijvigheid
toonde een verder stijgende tendens. In
de burgerlijke en utiliteitsbouw lag het
verloondé bedrag in februari weer la
ger dan in de voorafgaande maand.
Hierbij dient in aanmerking te Worden
genomen, dat 85 procent van de aanne
mersbedrijven stagnatie ondervond door
ongunstig weer.
Eind maart was de omvang van de
voorraden onverkocht produkt weinig
veranderd ten opzichte van die per eind
februari.
MEER EXPORTORDERS
De orderontvangst was in maart gro
ter dan in februari. De stijging werd
vooral veroorzaakt door een toeneming
van exportorders. De beoordeling van de
orderontvangst was niettemin minder
gunstig dan over februari. Zij werd over
maart door 25 pet. (vorige maand 35
pet.) van de fabrikanten groot en door
20 pet. (vorige maand 15 pet.) klein
voor de tijd van het jaar genoemd. De
ze laatste mening komt naar verhouding
het meest voor in de sector consumptie
goederen.
Bij de in het onderzoek betrokken in
dustriële ondernemingen exclusief de
burgerlijke en utiliteitsbouw en de che
mische industrie wordt de orderposi
tie uitgedrukt in aantal maanden werk.
Deze grootheid nam in maart dooreen-
genomen verder af en wel met een a
twee maanden. De orderpositie werd
vooral door de sector consumptiegoede
ren minder gunstig beoordeeld.
DEN HAAG. Frankrijk zal ernst i voor verruiming van de invoercontin-
moeten gaan maken met de 'aanpassing
van zijn tabaksmonopolie aan de vrije
Euromarkt. De E.E.G.-commissie heeft
een aantal aanbevelingen aan de Fran
se regering gedaan om een vrijere toe
gang voor tabaksprodukten uit de ande
re landen van de E.E.G. op de Franse
markt te verkrijgen.
Dit jaar zal de invoer uit Nederland,
België, Luxemburg, Duitsland en Ita
lië tot drie procent van de Franse na
tionale produktie van sigaretten en
rooktabak in 1960 mogelijk moeten zijn.
Voor sigaren en cigarillos moet dit
percentage vijf bedragen. Deze hoe
veelheden zullen elk jaar met tenmin
ste vijftien procent moeten worden ver
hoogd.
Meer merken
Voorts zal het aantal merken dat
mag worden ingevoerd, moeten worden
vergroot. Er moeten vaste marges tus
sen overdrachts- en verkoopprijs ko
men. Het verschil tussen deze marges
ten gunste van de nationale produkten
moet elk jaar met vijftien procent wor
den verminderd. Aan produkten uit an
dere bij dé E.E.G. aangesloten staten
moeten dezelfde voorwaarden voor re
clame worden geboden als voor de na
tionale produkten bestaan.
De Franse regering heeft voor de
eerste periode van de overgangsfase
naar de gemeenschappelijke markt
de periode die op 31 december 1961 is
geëindigd reeds een aantal maatre
gelen voor aanpassing van het tabaks
monopolie getroffen.
De invoer uit de overige landen van
de E.E.G. is echter niet in overeenstem
ming gekomen met de voorgestelde hoe
veelheden, zodat de E.E.G.-commissie
verdergaande maatregelen nodig heeft
geacht.
Andere monopolies
De commissie heeft ook aanbevelin
gen .gedaan voor aanpassing van het
Franse en het Italiaanse lucifersmono
polie en het Franse kalimonopolie en
Tegenslag met verpakking
DORDRECHT Het exploitatiesaldo
over 1961 van de Victoria Biscuit- en
Chocoladefabriek is gedaald tot f 821.333
(v. j. f 861.318). De omzet is vergeleken
met 1960 toegenomen, maar de kosten
zijn sterker gestegen mede door het aan
trekken van buitenlands personeel. Het
boekjaar sluit met een winstsaldo van
f 161151 (v. j. f 159.397), waaruit een
onveranderd dividend van 8% wordt
voorgesteld.
De omzetten over de eerste maanden
van dit jaar waren gunstig. De steeds
voortschrijdende stijging van de kosten
zal zware eisen aan het bedrijfsbeleid
stellen.
Een belangrijke leverantie van ver
pakkingsmateriaal moest de directie we
gens door haar gestelde eisen afkeuren.
Hierdoor stagneerde de verkoop van e-
nige produkten geruime tijd. Daar dezie
zaak met de leverancier van de ven
nootschap nog niet is afgewikkeld, wer
den hiervoor interne voorzieningen ge
troffen.
genten voor aardolieprodukten uit de
andere landen van de E.E.G. in Frank
rijk.
De commissie heeft de Italiaanse en
de Franse regering inlichtingen ge
vraagd over de invoer van resp. siga
retten- en krantepapier. De invoer van
krantepapier in Frankrijk uit de ande
re landen van de E.E.G. is scherp ge
daald ondanks verruiming van het con
tingent in 1959 en 1960.
Staatsleningen
Hoger dividend van Hnf
AMSTERDAM. De geldomzet van
Hoogenbosch Schoenen is in 1961 verge
leken met het voorgaande jaar geste
gen met 41/2 procent, de omzet in pa
ren met 4 procent. De uitbreiding van
de verkoopplaatsen heeft nog slechts in
geringe mate aan de stijging van de
omzet bijgedragen.
Van de N.V. Huf werd ƒ351.626 (v.j.
207.931) aan dividend ontvangen. Het
resultaat van het gehele bedrijf beliep
742.624 (v.j. 639.192). Voorgesteld
wordt onveranderd een dividend van 12
pet. waarvan desgewenst 10 pet. in aan
delen.
Bij dit betere resultaat moet nog in
aanmerking worden genomen, dat de
daarvoor in aanmerking komende be
dragen wegens aanloopkosten voor nieu
we filialen en voor de nieuwbouw aan
de Amsteldijk, ten laste van de exploi
tatie zijn gebracht.
Met het oog op de voortgaande groei
van de ondernemingen wordt ten laste
van de resultaten een voorziening van
75.000 voor uitbreiding en vernieuwing
gevormd.
NederlRnd:
Vit.
ie tape
t.gen.t.
58/ 1000
101
101
59 1000
101
101
00/ 1000 4Vi...
HU
101
ïd.n
101%
101%
59/100041/4...
100-
99 ii
60 f 1000 4»/4.
ÏOO"
99%
61 1000 4»/4
100%
100%
61 1000 4
98/é
96*«
52 1000 4
98/6*-',.f
98W«f
98
53 1000 33,i
95I96
95%
Gb/ 1000 3«/a
B2+
t'2(
47/ 1000 3V2 -
92
91%-H
911'*
51 1000 3*/a...
96%
96%
53/ 1000 3^2...
94%
94%
56 1000 3Va
94%
94%
48 1000
88,7«j
88%
Bclegg. C SV4-
88*
50/ 1000 3 Va --
88i3«
88-s
54 1000 3V4.
90%
90%
551/ 1000 3V4.
90%
90%
ld. 11
92
9r%
Gb. 1000 3.
70%
69%
37/ 1000 3
90%
46 Gb 1000 3
91%
91%
91
91
üiv. eert. 3
99^6
99
96tf
N. 1962-'64 3
99^
99%
8
Bel..c./1000 2K
99%
ld./10.000..
99%
Gb. 1000
59
98
98%
98%
93%
92%
tnschr. Gb. 3.
92/c
Banken
WoningbouwB
108%
108%
BJ4.G. 58/94%
1005%
100%
BNG 59 1-3 4J.
100%
100%
B.N.G.60 4%.
100%
100#
Cnlturei
A'dam Rubbei
113*
112*
a.VJ^. Ver.,
132%
13034
Handel, industrie,
diversen
Alg.Kunstz.U
371%-2 368*-370%
369%-70%
A.K.U.d'62.
857%
DeliMijCert./
157
154.30
K.N. Hoogov.
758
7601
759-60
Phil. Gl. GB A
899*-902
903*-906
906-9
(Jnil.ct 50è20/
177.80*8.10 177.60*-178
171-ne.io
Petroleum
Dordts-Petr. A
63734
643%
DordtsPetr.pr
637%
642%
tton ^^.50020) I37.50*7.80f t38.70*-139f
168.8-9.lt
Scheepvaart en luchtvaart
Boll.-AmA.ijn
1383/4-9
137%
K Java-Ch. P.
151%
ld. n. roy. c.
141%
139%
KX.M./
65.50
66.60
K.N.S.M.NatB
160%
159%-60%
KonPaketvrt.
152
154
NederlandMiJ
150t
152
NieveltGoudr
138%-9
138
Ommeren
296
300*
K. Rott. Lloyd
1371
135
N. Scheepv. U
146%
146%
146%
Claims
A.R.U
41.00
ARNHEM. De Verenigde Industrië
len Handelmij. Vihamij heeft een order-
nortefeuille als nooit tevoren. De orders
zijn in totaal met 20% toegenomen, zo
werd in de jaarvergadering meegedeeld.
De export ad 20 van de omzet gaat
DAGBLAD COBOUW Het vakdagblad voor de bouwwereld
Voor een gratis proefabonnement COBOUW, POSTBUS 1067, DEN HAAG
North American Aviation behaalde
j over de eerste zes maanden van het
boekjaar 1961'62 een winst per aan-
I deel van 1,98 (v.j. $1,44). De verkopen
stegen tot 724,13 (v.j. 573,67) miljoen.
HAVENVERKEER
N. Waterwef hinnensekomeit april
CLAN SUTHERLAND Kng Londen Maas
haven 8 stg Smeer; ALPHARD Ned Hull
Eemhaven ledig Nigoco; TAMORA Duits
Huil Dordrecht stg Mauritz; GAASTER-
LAND Ned Rochester Merwehaven SSM stg
SSM; ATHENE Frans Amsterdam Botlek
BP olie Van Ommeren; CLAN MACLAY Eng
Londen Maashaven THB stg Smeer; DIRK
Duits Lysnker Dordrecht Montuan; BQDIL
SCHMIDT Duits Bergen Waalhaven 26 ledig
Hugo StiunesKRAUTSAND Duits Bruns-
buttel Peiriis boei D benzine Trias; HENEA
Eng Londen Pèi'his Shell st 3 olie Van Om-
nieren: MAURlClEN Frans Biemerhaven
Mertveliaveu O Sw stg Reunis; ZENITH
Rus Klaipeda Vlaardlngen Vulcaanhaveu
piekijzer PHM; CAP 0.RTEGAL Duits Ilanv
burg Waalhaven pier 6 C Sw stg Vinke Co;
JACOB TEEKMAN Ned Antwerpen st. ka
de ledig Wagenborg; HOSPITAALKERK
SCHIP DE HOOP Ned Scheveiügen Wilton
Rotterdam PHM; BI LM A Frans Havie
Waalhaven-Pier 6 C Sw stg CCM; CRANIA
Ned Point Fortin Peinis Shell st, 4 olie
Van Ommelen: FRANCESCA Lib Xaivik
Vlaardiugen Vulcaanhavcn erts Vulcaan;
JENNY Fin Butnem Botlek NM olie PHM;
CAPE WRATH Eng Bremen Waalhaven 23
leeg ltuys; ALTAIR Dts Hamina Rijnhaven
loods Oost stg W'ajjibersie; MELILLA Duits
Jlaiubuvg Waalhaven Wambersie stg Wam-
ber.sie.
N. Waterweg vertrokken 18 april:
KONINGIN W1LHELM1NA Ned Harwich
van Hoek van Holland; BATAVIER 5 Ned
Londen; LIBRA Zweed Antwerpen: HE-
RINGSDORF O.-Dts Wismar; CANADA Ned
Antwerpen; KELKHEIM Dts Lubeck.
AANGEKOMEN AMSTERDAM 18 APRIL
Ned DAVID BARRY kolen ertskade NBK;
Ned AXEL KOPEING hout Minh Scheuei
Dts CLEMENT SARTURI Zeebrugge Bijl
Coenh Mueller; Ned JEAN E Londen stg
Zeebk StarinteX: Dts ROLF KEULEN leeg
Vlothaven Spliethoff; Nad SCHELDE
STROOM Londen stg Westhaven Hollandse
Boot.
VERTROKKEN AMSTERDAM 18 APRIL
Ned HELENA West-IndiëNed PHOENIX
Genua; Ned NELLY Rotterdam) Ned ZUI
DERKRUIS Hoek van Holland.
GROTE VAART
ABBEKERK 18 te Aden
ADONIS IS v Houston nr Neworleans
AKKRUMDIJK 17 v Vancouver nr Stoek-
ALCOR 17-v Laspalanas «r Duinkerken
ALM DIJK IS te Hamburg
ALWAKI 17 vu Xaeola te Bella
AMELAND 18 te Luanda
ANNENKERK 16 v Davao nr Singapore
AAGTEKERK IS 100 m NO Cliagos eilan
den
ACILA 1!) verwacht Malta
AMSTELKROON 18 80 in ZW Landsend
ARGOS 18 te KieusLs
ATTIS 18 aankonitfr. Braaien
ALC0R 18 270 nii.il Nooixl Lasg>a 1-iiias
ALDABI 18 vertrek Antwetgjen Bremen
AN GO LA KUST 18 venv Hamburg
ALKMAAR 18 dwars Ha-mm eifest nr Rot
terdam
wamcrskerk dwara Port Sudan nr
Aden
BAARN 18 vn Pannpatar nr Maracaibo
BATAVIA 17 vu Sin ga.ik) re te Pattani
BAWEAN '22 vn Basrah t© Cos. vonv
BEN N E KOM 18 'e Guan:a
BREDA IS vertrek Bremen Hanibu
BATU 17 vertrek Pt-Sald Havana
GARTAGO 18 Mississippi rivier m New Or
leans
CASTOR 17 v Algiers nr l'anger
CERES 18 re Antofagaata
CHAR IS 17 vn Georgotow/ns nr Hamburg
CITIES SERVICE VALLEY FORGE-t 17
van Brest te Port Said
CALTEX DELFT 18 80 mijl WNW Oran
CALTEX MADRID IS 130 mijl XNW To-
broek
CALTEX NAPLES 18 70 mijl WZW Djiddah
CALTEX ROTTERDAM IS aankomst Khar-
glslaiid
COLYTTO 18 aankomst Liverpool
CALTEX LBI'D'EN 18 verwacht aankomst
CHIRON 18 25 m NO Saivmiguel
CO»N,GOKUST 18 50 m Oost Cape Palmas
DA HOMEY KUST 17 re Ttfkflradi
DIEMERDIJK 19 te Portland verw
DO REST AD -17 vn Rostbck ru Hamburg
EENHOORN 18 aankomst Hamburg
EOS IS Piraeus
ESSO ROTTERDAM 18 60 ra XNW Oran
ECHO 18 Aiaclir nr Dieppe
FRAVIZ0 18 30 m NO Kiel
FRIESLAND IS 270 m O Gibraltar
FIN A NEDERLAND 18 vertrek Abadan-
Oochin
GAASTERKERK 18 250 in XW Capeleeuwin
GRAV-ELAND 18 pass Recife Santos
GROOTEKERK 18 110 in OZO Medina
GULF I TALI AN-T 18 130 m O Aden
HATH OR IS vertrek Kiuluk-Bleusis
HERMES 18 aankomst Bremen
HECTOR IS 370 m W Cape Vlllano
ITTERSUM 17 vn Ham nr Amsterdam
1ZALCO 13 Tocoplla
JACOB VEROLME 17 70 m WNW Pta Eten
JASON 17 550 m NO Paramaribo
JOSEPH FRERING 18p sm Dakar-Monrovia
Kp Guardtful
"johan v oldenbarnevelt m WTX
JOHANNES FRANS 18 70 m NO Jamaica
K.ARIUM 17 vn Panama nr Tahiti
KElZEiRSWAARD 17 v Puerto Cardon nr
KRE'EDiT 18 .230 m ZW «Narvik
KPNDERD IJK 18 re New Orleans
K'ATELYSlA-T IS re Port Miranda
Dakar
K'ATWYK 18 1420 m O Yokohama
LAG A 17 vn Guoryiman nr Salamar
LAWAK 17 vn Bena nr Nacala
LI B ER RIA l< UST 17 Pharoourt nr Abidjan
LOMBOK 18 vn Balboa nr Losangels
LAARDERKERK 18 Bahrein nr Suez
LEI DER KERK 18 IS in WNW Algiers
LIBERIA U'ST 18 190 m ZO Lagos
LOPPEfRSUM '18 verwadht Hamburg
LEMSTERKERK 18 30 m XNW Fillister re
LEKHAVEN 18 vertrek Ha.inburg-Ro11erdam
LIMBURG 18 330 m N Sabang
MAASHAVEN IS 150 m W Kaap St Vincent
MAA9KERK 18 te Hamburg
MEER O R ECHT 18 64 m N'NO Oran
ME'LISKERK 18 190 m ZO Kai'aohi
MOLEN K ERK 15 aank Rangoon
MAINLLOYD 18" aank 3Ihi
MARIEKERK 18 aank Marseille
MARNELLOYD 18 aank Marseille
MERSEY LLOYD IS Beirut a Alexandre
MODJOERTO 18 2Ö0 ill O Bahrein
MARATHON 17 v Paramaribo n Amsterdam
MEDON 17 v Mono pass n Curacao
NESTOR 18 100 m ZW Exeombereras
N00R0WIJK 18 180 m ZZW Kaap Finister-
NAESS TIGER T 18 te New Yorlc
NIEUW AMSTERDAM 18 te Haifa
NAESS COMMANDER 18 80 m W2W Ska-
gen
NIJ KERK 18 ten anker bij Bremerhaven
OVERIJSEL 13 55 m W Dondrahead
OBERON 18 v Las Palmas u Amsterdam
OMM'E'NKERK 17 640 m ZZW Cape Three-
poin's
ORA-NJE NASSAU 18 210 in WZW Fayal
PACAYA !8 *e IyueiiQUe
PALAM E-DES 18 te Santa Martha
PEPERKUST 17 v Monrovia n Rivercess
PRINS WILLEM 3 19 te Au«ba
PRI'NS WILLEM 5 18 te Bremen
PENlDRECHT p Str Bonifacio n Larnaca
RIDDERKERK p 18 Kp Bon n Stettin
RIJNDAM 18 360 m WtN SoPliea
ROTTERDAM 17 ,v Now Yorlon Southamp
ton
RIOUW 17 v Aden n Suez
REZA SHAH THE GREAT 18 125 m WZW
Kaap Mappan
SCHIEKERK 18 te Port Said
SI NON 19 te Maracaibo venv
SLIEORECHT 17 voor atlker Weser licht
schip nr Brake
SOESTDIJK 19 te Philadelphia rerw
STAD BREDA p 17 Durban n Beira
STEENW1JK 17 v Luanda n Dakar
STENTOR 17 te Porro Cabello
STEVEN 18 !e Clvita Vecchia
STRAAT CUMBERLAND 19 te Durban verw
STRAAT MADURA 17 te Dai es Salaam
STRAAT TORRES 17 v Reunion n Donaln
SALOUM IS 325 m ZW Kaap Sint Vincent
5CHIEDIJK 18 350 m W Landsend
SCHIE LLOYD 17 vei'tr Adeu-Aeada
SIM0NSKEK 18 190 m W Colombo
SUED RECHT 18 aank Wesei
SARANGAN IS vertr Penang-Djibouti
3TAD DORDRECHT 18 SO in X Cape Bon
STAD ROTTERDAM 18 vertr Morphoubay
STATENDAM 18 te bemnudn
STATUE OF LIBERTY 18 45 m W Gibraltar
STEiENWIJK 18 290 m WNW Luanda
TJI LI WON G 18 v Fremantle n Melbourne
TJITJALENGKA 18 te Buenos Aires
TAMARA 18 20 m N Finirterre
THU RED RECHT 18 p Ouessanr-Bmden
T J1 KAMPER 17 vertr Singapoie-Mombasa
TJINEGARA 19 verw te Sydney
TOGOKUST 19 verw Porto Aimboin
TWEELINGEN 18 verw Narvik
TJ I PAN AS 18 v Hongkong n Moji
UTRECHT 18 341 m ZO Bangkok
VASUM 17 v Mena n Gibraltar
VLIELAND p 17 Sonibrer,.
VAN RIEBEECK 19 verw Aden
WESTLAND 18 te Montevideo
WA1KEL0 18 te Mombasa
WONOSOBO 18 vertr Hongkong-Shanghai
WILLEM RUYS IS 360 m OtZ Sydney
WELTEVR'EDEiN 18 rede Dummam
VI ANA 31 in het Sueakanaal verw op weg
naar Mena al Alimadi
VITRE'A 19 vij Hoeflt v Hooland verw
VIDEN.A '24 ïe Tha-mesha.ven verw
VIVI PAR A 17 te Iiamdar Mashur
ZAFRiA 23 in liet Suezkanaal Terw op w«g
naar Gibraltar
ZARliA 20 in heft Suezkanaal verw op weg
naar Mena al Ahmadi
Rotterdan
TANKVAART
A BI OA 17 te Hamburg
ACILA 19 te Malta verwacht
ACMAEA 17 te Portland
ARCA 16 te Thameshaven
ATYS 19 te St-anlow
CAMITIA 18 v Stanlow n Barton
CINUiLJA 80 tor lioogto Landsend verw
KABY'LIA 18 te Curacao
KARA 26 Te Cardon verw
KENIA 16 v Freetown n Abidjan
KERM IA 27 'te Curacao verw
KHASIELLA 22 Te Bandar Mashur verw
KOP I ON ELLA 20 bij Hoek v Holl verw
KORATIA 17 te Perth Atmboy
K0RENI A 20 te Curacao verw
KOROVINA 22 Te Cardon verw
KOSIOIA 20 te Buenos Aires verw
KREBSIA 2-5 te Curacao verw
KRYPTOS <29 Hoek v Holland verw
KYL1X 35 t© Curacao verw
Ml TRA '10-5 te Durban verw
ONDI'NA 31 te Mena a>l Ahmadi Terw
PH I LI DORA 26 te Yokkaichl verw
PHILIiNE 23 te Tranmere verw
PHILIPPA 21 in he' Suezkanaal verw op
weg naar Mena a' Ahmadi
S'EPA 20 Hoek t Holland verw
VAftUM (X in hat Suerkanaal verw op wag
naar Gibraltar
KUSTVAART
AMAZONE 18 50 m Z Lizard
AiNIN'EHiERF U RTH 18 320 in W Alsiers
ADINiE 18 V Opotlo n Jereey
ADMIRAAL COURBET 19 10 AntvMMKii vera
ADMIRAAL DE RUYTER vera. 18 V Lon-
domlmy n Coleralae
ADMIRAAL NELSON verm 18 T, MlddMsllo-
rouah ii GoPteborg
ANNE BRDERE 20 te Doidreollt ,era
ALBERT V IS 25 m X Humber
A1NK T 18 170 ail SJW Ouessao
APPINGEDAM 18 ni O CaSQueta
BIERUM IS 10 in XW Goeree
BIRMINGHAM 18 Humbel n Goole
BERKELBORG IS Eastdoodwin I.Tniuiden
BONAFIDE 19 te Atones rera
BORCULO 17 te Drofrheda
CAR'IBA IS 100 m X Terschelling
COENRAAD K 18 Texel n KiStmo
CORNELSBROERE IS 20 m NO Hnrober
CELEBES IS DuiKenms XetriiiTen
DLGENTA 17 v 1 iirmlnsilAtn n Abetdeen
DOLLARD 17 te -bonden
ELSA 19 Royal Sorerelgo n Loud™
FRiANS W IS Kiowltanaal J L™de"
F RAINS BOH M.ER 18 5 m SSW Dorti
FRANS VAN SEUMER'EIN IS 40 m N.W Bel-
lei ale
FLORE® 17 te Newport
»A9EV8l!«noia n M.aaalo,.
G RON IT AS 18 10 m Nrdliiilder ts
GRUNO IS 20 m NO Hoek
GAZELLE 18 7 m W Nootdhinder ti
HON'DSBOSCH IS 30 111 ZW LFmulden
HUNZE 18 rede Xaoel»
J AN H ERM AN 18 drr Dungaiesa Southams-
ton
JOHN M 18 t.a REDE Vlissingeu
KON NY M 18 t.a. rede Bmden
LABOTAS 18 15 m W He de bas
LEEN'DERT BRDERE 19 te Klaipeda verw
LIES 17 20 ra W Villano
LELIEGRACHT 18 Borkum n Amsterdam
MARCONI 17 50 oil ZW Casque!»
METROPOLE 17 5 m OXO Royal Sovereign
Ml00AS 17 Cadiz n Antwerpen
M1RZAM N 17 dw Kaap 8t Vmoent-AMoha-
tuedia
MEDUSA 17 v Duinkerken n Rouen
MAG AS 60 m WNW Rome
MALTA 18 Roya'- Sovereign vs Bremen
N EOT ON 18 Haisborough-Gri'nwby
NOORDERLICHT 18 Haisborough-Golle
NOMADISCH 18 Owors vs Teignmouth
NEDERLAND 18 VUfwingen Brussel
NERO 18 40 m NW Gironde
PAUL WESTERS IS Dover-Rotterdam
PAVON1S 18 10 m X Gr Yarmouth
PI ETER WINSEMIUS 18 110 m O Malta
REM A 18 dw Goeree-Rotterdam
RIEN TEEKMAN 18 40 ru O Casquers
ROSE 18 5 in ZO St Oath Point
ROTTUM 1-4 18 10 m ONO Casquets
REMBRANDT IS 30 m NtO Ohlappapoint
SABA 18 20 m W Xoordliinder
STANISLAS 18 t a Dungeness
START POINT 18 Schelde Brussel
TEM PO-O 18 dw Vlieland Rotterdam
THEODORA 18 rede Genua
VALIANT 18 Walibay Huil
VICTORY IS 24 m ZO Smitlileno-ll
VOORWAARTS 18 dw Dorei Doidreoht
WESTERSINGEL 17 70 m Z Otuvwant
WESTLANDPRODUCER 18 Northfore'and
Rochester
WEDLOOPER 18 10 m ZW Dungeness
ZOSMA 17 125 m O Portaleza
RIJNVAART
Lobith gepasseerd 18 april 1962 13.1
0..v .,i: gi
v. Oss; JOHANNES Otten; BRUTUS de
liaan; DANIEL KURIER 34 Sle.manAN-
THEMACH V Dongen; DESIDERO ivis;
EU GEN 10 Snvelkous; VADERLAND Broek-
ROVEREDO FlonisseRUTH ECKEL-
MANN Schellach-; EM CA 9 DassierMY-
RIAM Mooren; MORIN IA Lindhout* EDMI
Rademakers; ADELINE Vispoel; BRIGIT
TE Schulz; RUHR 6 Roy; HANSA 2 Kratz;
SARIN IA Kouwijzer; VALKENBURG Schei-
laars; T.R.G. 13 Ochsenbreitlier; EIL-
TANK 1 Fctge; GEBR. VATH 12 Kulm;
WESTER KADE Wanrooy. Opvaart naar
Basel: OUTREMONT Bertsch: GERMICH
Pols; RIO GRANDE FeenstraLUGARSEE
ThannhausseiMISSISSIPPI Nef; EDEL-
WE|S 32 Verveer; MAAS Hegemans; WIL
HELM DROSTE BoozMORGON Derivaux.
HOBURG Jegen; NOBISTOR Broune HA-
NIEL KURIER 23 Plugge: HORST FRIE
DERICH Grinther; WAADT TsChan; EX
PRESS 45 Dietz.
Afvaart naar Rotterdam: ANNIE Tijssen.
VORSEAU Brand; MARTIN Sehilperoord;
QUO-VADIS Brouwer; VULCAAN 1 Kriek;
RHEINSTAHL 35 Kerkojus; ST. ANTOI-
NE Horst; LUCTOR Zwiers: BAVARIA
Bonnes: LEO-JAN de Haan: FRANS Bou-
man; HELLFRIED Ott; FRANKONIA Ja-
min: HENDRIKA v. d. Adel- STONA
Smit; DONAR 20 Ullman: JOHANNA D
•Dekker; ERNA MARGARETH A Neumann;
THODORUS HOHAN Vos; LOUISSE HO-
LERT FeyANNIE Sollner; HEM IKXEM
Rink: TAXANDRIA Moonen; MORGEN-
STER Sempel; RHEINSTAHL 34 Mosier.
RIA ROSA Smook: CARLIEN Korste; TOR-
MAND Baars: KAREL de Pree: MEUR-
SALUAT Hïrner; RHEINSTAHL 52 Beger;
ELISABETH Xeuer; ZWERVER Wiigerden;
HENMA Gerritsen; SLAMAT Molengraaf;
ESSO MINDEN Bauer; FANTO 57 Gladis;
EXPRESS 190 Weber: EXPRESS 3 Klotz:
ZOOMLAND Swinkels; HASPEMGAUW
Kerkhof; LEONARD v. Leut; HANSA 8
Rogier: H. STINNES 70 Heil; OXDERNE
MING Sehouwstra; VUGHT Huisman; ER!
KA Got.twald; HOLSATIA Bravenboer.
HOLSATIA Bravenboer; UNION GALLUS
II Woir: ESSO WUPPERTAL Frledrlch;
MATH. STINNES Hauek; ANTON Gerrit
sen; Afvaart naar Amsterdam; FANTO 50
Knappe: EDITH Tibo: HELVETIA Sehouw
stra; BIENEBUTTEL Schieben VELEN-
CIA Ploeg; MASTWIJK JammaOOG |N
AL B. v. d. Graaf; VISURGIA Barnlng;
Afvaart naar andere plaatsen; ATALANTA
Speksnijder Alphei) a.d. ltijn; QUO-VADIS
Heuvelman; FORTUNA v. d. Vlag; BERJO
Oecliies Assen; AGO RA Boshuizen; Bom;
EB HAEZAR Smid de wSteeg; DISPONIBEL
Dui zen st ra Deventer; RICO de Groot Dne-
tinchem; GORETTI Theuns Dordrecht; SA-
VAAYRD Jansen Dordrecht: DANKBAAR
HEID v. d. Hoef Echten; OLYMPIA de
Jong Enkhuizen: MART JE Seine Harden-
berg; ROE LOF JE Koekoek Huizen; GE
ZIEN A de Vlies Hijken: NIEUWE ZORG
Nijdaiu Lemerleveld: 2 GEBROEDERS v.
Ham Lochem: FRO BURG Meijer Milling»).
HANS LARSEN Fortuin Nijmegen: SECUN-
DA Devkseu; HENNY Janssen Ilaalte; JO
HANNA HutjesMAURICE MARCH de
Jongh: JAMA Oust wedder; IJSELSTR. Kos
ter Amersfoort: GEZ. ELIZABETH Jong
man Apeldoorn: ELSJE Seine Assen; ARGA
Boshuizen Born; SECUNOA Bergsnui
Delft; SEMA Draayer Deventer: DOR
DRECHT 16 Mik Dordrecht; KITA TAlens
Dordrecht; HILJO Hoekstra DrurhtenHA-
GRIE Corporaa! Eindhoven: CAROLINA
Timmer Gouda: VERTROUWEN Bosman
Hoogeveen; AVONTUUR Zuideina llijken:
TRIO Molenwijk Leeuwen: SOPHIA Kat
touw J^emelerveld; RES NOVA v d. Woud
Middelhui nis; VERANDERING b- Ben
NieuwnoovtQUOTA Tempelaars Nijmegen;
UNITAS Jegen Nijmegen; JANTJE Velt
man Kaalte: DINA Beijei Rhenen; TRANS-
PORTER Soldtou Stel»JOJA Schuitenia
ker Kessel; EXITO Zijlmuns Velsen; EN
AVANT Bastlaansen Vianen; NELLIE Niels
Wagen in gen; SALLAND 3 Drost Weurt;
JANTIENA Hammer Zwolle; SPERWER
Bonis Velsen; FLORA V. Oosten Vllsslngen;
PEWIL Buil Wageningen; DORA MARIA
Hof Zwolle. Afvaart naar België: ESSO
WIESBADEN Podesta: HERNA v. d. Vel
de; DANA 2 Kamp; DAMCO 251 v. Gestel;
LOUISSE de Ouzel; FREIBERG Polile; LU-
uur: TIN VrankenWE GA Hartog: VECA Ver-
st niet enMUSCADET P.ord; EVA 9 Bbert,
HENRIETTE v. Hoeoke; JEANNOT Blevs;
MARIETTE V Berchem; SPES Doocle-
waard; SALF 12 Kroes; ADRIANA Smits;
PROVINOENTIA Haymakers CYBELLE
meutenINSULINOÉ de Ju gel TRIOMF
llomeyndeisMARIA CHRISTINA Wi.iolj
NANJO Drost; SILANI Lander; MA6NI
Iteunings; TILLY Iveyzer; ATLAS Goy-
vaerta; ADEIANA v. Breugel; WILLEM Lo-
plk: SEAM 52 Grefrath; RAABKARCHNER
41 Xipken: ANNA WenigeiFAVORITlA
Bugert; LEONTINE Wiardi; GOTHO Hess;
HARPEN 84 Fleishliuaer; REGINA Hwel;
TECARLINE Vissets DONAU Cop; W. v.
DRIEL v.d. Steenoven; SEAM 1 v. Melsen;
W.T.A.G. 141 Sextro; MAASKAOE Zuiddam;
NESKA DUW 20 B Tichelaar; NESKA DUW
14 P, Tichelaar: LOGI Tichelaar; W.T.A.fi.
137 SchmidtPAX Verschuuren: GAM PER
DON A Tmiti' WASSERBUFFEL Schweikert
RHEINSCHUB 4 Schweikert; RHEINSCHUB
I Schweikert; LENA de Gier; RHEIN
SCHUB 3 Schweikert: RHEINSCHUB 2
Schweikert; WIM r. FTaperen; RHENU8 51
AdierMALTURE Lux: EUROPA Abels;
RISICO v.d. Ven: NEPTUNES 2 Stavast;
EWSSO ERLANGEN Kolbe; HERMINE v.
d. Ven; MOSEL Oosten: LUISE GRETA
Henneberge-WILLY Kllmefzke: BASEL
Stengel: CLAJO Pik: MOSELLE Leemput:
INITIUM H-it-w; MANASTERN Suyker-
buykLARCO IVY II Fleurackers;
MARJAN 1 SCHANS M Zangten:
ARFO Brn 'ui'??"EMCA I v.d. Star:
E MCA 7 ''")ijsaBiiTINE Rijken: SPES
NOSTRA Waardenhi- -DORA Weber;
GERSOM Scholten: AVIFAUNA v. Oosten;
RES NOVA Ookter; MONDSIR Konings-
KARltRU Ht Ggrglw;
HARMBTORF 1 Otrien»; ALBI8IA Gebuys;
Wegman; ROGER Janssens; JOSEPH Vei
st ra et enLEON Homeyrs; RHEUNUS 103
Lankeimi: CHATEUA YQUEN v Geyn:
RICHARD VerleynARUBA Deroo. Afvaart
kustvaart: CONRAD Scheners Hamburg;
EMS Rass Oskarham; ARM IN Bornhehn
Zweden.
SCHELDEVAART
Hansweert gepasseerd 18 april 1962.
JOHNNY De Vlies, SENIOR v. d. Beek:
PRUDENTIA De Bakker; FENDEL 59
Boes; EXPRESS 40 De Poortere. PEGASE
Daublnet; GARSELLA Keuters; ROLAND
GELDNER Hiebold; R0D0RT 2 Van Steen-
ALLEGONOA 2 Homeyudert: NEPTUNE
16 Zlegler; SPES Rouwen--;: PATRICK Fau-
compret: MARINUS TARDE Wiigand-
ZUID HOLLAND Orinwls; ARIEL I'll;
V0LK8KRAFTS0FF Bikmeier; PIEGUS
Vleminckx: WIM v. d. Sluys: RIVAL Vnn
Kaam: PAM 12 Bosch: HARMA De Bruv-
ne; .ANNA FIRMBACH Reinthaler; N|A-
GARA Verschoor; RHENUS 93 Bansbncli:
MEGO PruynSUZANNA M Boekhorst;
FRAM Van Fe.ssem; COMPTOIR R«vi
men«; VAROUNI Micbiels- ZEEL LUIS-
STER Drinkwnard: CLEMENTINE Vu.
Schii»'!»!LILY Kets: PU R FIN A 33
CANADA Onderdijk: AUGUST TRU.
PEL7nnN 2 Van Bercb-».- DRIE GE
BROEDERS V ri riav PONT RRULE 2
Verhagen- RISICO De Waal: LETA Spuii-
broek; GERARD KRAMER Srrldiaaysm:
RIVAL Kornet; RISICO t. d. Panne;
GROOT AMMERS 1 Klop; ALECA 2 Caaner-
man; MADY Vermeulen; BRUGGE Olap-
dorp; CITERNA 80 r. d. Londeo; BUTA*
NIA 1 Demage; CITERNA 39 Van Ost; AN-
NY De Vries; DE HOOP De Vries; BITU-
MA 3 Dooms; BRANTA Kloosterman; AM-
BRE Van Hossum: MERG US v. d. Vliet;
COAD Potters; AMOR VINCENT OMNIA
Potters; WESTFREISLAN Lam; IIHEIN-
FELDEN Itiebold; EGLISAU Stevens;
RlJNSCHELDE 19 Janssens; JACOBUS
Broeclaert; LISNA Van Groezen; STORNO
Verwijs; SPES De Jonge; RESNOVA Van
Laar; CAMEE Van Belzen; AVANTI Man
denmaker; CATH ARINA 3 BijlengaJU-
BLEM Hoeljkcns, alle België.
CHAM A Verberght Hellevoetsluls; PONT
BRULE 1 Timmermans Breda; ALLEGRO
Bal. REA Rensen. ONRUST Schram. HOOP
Ruitenberg. SCHELDEZONEN de Koning.
BONAFIDE Hovestadt. PHILIPPE Orer-
DER ZEE v- d- Zanden,
PETRONELLA van Heeringen, alle Kerk-
driel; PRUFINA 32 V. d. Tonnekrek Den
r- GERRiE o Boender Puttershoek:
fORRIE v- d- Kaap Schiedam; YZERMOT
Kruize Bergen op Zoom; PATY MorcUs
Heerenwaarden; LINQUENDA Stavast
Leerdam; LUCTOR v. d. Adel Vlaardlngen
JAN Fransbergeu Groningen; AMBULANT
van Weelden Utrecht; RES NOVA v d Waal
mÏ1.0. Ro,llldMALORCA Goris Den Haag;
wfkcD. HE,N°R"< Heidu. ESSO
^D- 64 Mo{,nis «He Apistei-dam;
MARGUS Menlaen. ANNA Gort, SUZANNA
2 Nieuwland, PORZANA van Putte. TINY
vaii Wijgerden. ESCOTIA Zwartbol. MARGA
v. d Akker MARABU Cant. PASCAL Phili-
pflort:n.^^.^OLD Schcil- BLUM SR- Kru
in; 66 Karbacb. JAWI Thomas
SOLI DEO GLORIA Feenstra, LEON IDAS I
Vreeken; MALM 18 Vos. TELEGRAAF 18
tua; ,Pïden' LUCT®R Verkamman, CA-
thaLINAi th Baaien, ELISABETH Bloe-
naurn fil ^Demeuth. SCHEDIR Weiiet,
PnwA ï- 5 DAMCO 208 Droog,
ION A DAMCO 129 G "1 «Uc Rottcr-
dam; PUGET Steigleieter, PATRICK Kie-
PLElAkFft1 n f 3 v" d' ,wlej' hen',, 0f>^-
ta F Hutremez, alle Dordreclit; WU-
TA van Zanten. SALF 20 Eger, RIJNSCHEL-
ni8, Ijandir^J)P^,A Brand' CITERNA
32Pieters SECUNDO Apello. KEILEHA-
VEN Asselman, YlREAU Delma. JOKE Hui-
vmbicTivf LEOvNISAS 5 Broe1^'
VINDICTIVE Bodeyn: EXPRESS 24 Hartè
man. ADORA de Ronde, EN.ERGIE Hut
MOTÓRCH,?T„v'GN"u "AVÊX.
motor 12 Heymaus alle Duitsland.
Studie over overlading
in havens
Het comité rationalisatie en stan-
daardisatie in de Europese binnen
scheepvaart heeft op een vergade-
fingtinei' Issel besloten een specia
le studie te Jaten maken van de
voorwaarden voor overslag in de ha
vens van de Europese Economische
0emeenschap. Volgens de coinmis-
sie vormen de huidige overslagcon-
dities in de havens een ernstige
beïemmermg voor een rationele ex
ploitatie van de binnenvloot, we-
gens het tijdverlies dat er door ont-
staat. De speciale studiecommissie
cue is ingesteld, zal moeten zoeken
naar een doeltreffender organisatie
en betere samenwerking tussen de
belanghebbenden. Voorts zal de com
missie moeten proberen aanpas
sing van het stuwadoorsbedriif aan
de nieuwe Europese scheepstvpen
waarvoor plannen worden gemaakt,
te bevorderen.
Bij een bestudering van de stan
daardisatie en normalisatie van
sc-heepstypen is het comité tot de
conclusie gekomen, dat duwbakken
bestemd om in konvooi te varen op
waterwegen van de vijfde klasse
(de Europese waterwegen zijn in
u^?s<rn verdeeld) ten hoogste
76,oO bij 11,40 meter zouden mogen
meten.
WATERSTANDEN
Konstanz 297 cm (+l), Rhein-
felden 251 (—7), Ottenheim 341 (+3)
Slraalsbiirg 297 (-2), Maxau 499
—8), Plochingen 183 (—12), Mann
heim 387 (-13). Steinbach 217 (—10)
Mainz 387 (-.-1). Bingen 287 (+4)]
Caub 328 (-1-7), Trier 373 37)
Koblenz 396 37), Keulen 400 (+31)!
Ruhrort 593 (-2), Lobith 1223 (-10)
Numegen 1002 (-14). Arnhem 1000
(-10). Eefde 578 (—10). Deventer «71
(—8). Montsen 5570 (-20). Visé 5140
7i8V ??xrsïaren 11M (-30>' Belfeld
1366 (+35), Grave (beneden de slu»)
609 (-24).
Delfziil hoogwater, 19/4 1Ï0«-
20M 0 11—12 39.
norH.o.n- honexvptoy 19/4 5
■3 07- ->o/4 6 96—13.34.
Gorlnoho-, hoogyvater, 19/4 6 59
'0 11 79/4 7 10—19.33
Botterdam hoogv-ater, 19/4 5 04
-'7 41: 20/4 5.35—18.05.
Vlissi11gr.11 hoogwater, 19/4 1.83
14.19; 20.4 2.12—14.43.
