Vier tweelingen
m een
gezin
Duiveland uit de
Centrale Dienst
de magneet
BUS IN KAPELLE VAN DE
WEG IN DE SLOOT
fotograaf in 1884
Rose mysterie
op tafel van
buren
Libelle-show in
Terneuzen
Show in Goes
Minder druk
Hoe laat klaar?
Kandidatenlijst C.H.U.
en V.Y.D. Kapelle
„Verkeerssleutel" voor
V itrite-personeel
Kantongerecht Middelburg
Griffier als tolk
Drie botsingen
in Terneuzen
Kandidatenlij st
V.V.D. Terneuzen
ZATERDAG A.S.
Swift-Sperwers 2
Voorstel van B. en W
Kandidatenlij st C.H.U.
Aagtekerke
Eerste kreeften
Scheepvaartbeweging
kan. Zuid-Beveland
Ds. Heiner beroepen
f 24."
f 129.- en f 139.-
modieuze kleding - aantrekkelijke prijzen
f 42.-
6 'aar f 36.7S
Donderdag 5 april 1962
ZEEUWSCH DAGBLAD
Pag. 5
Dat er ook in Vlissingen (ja,
nog steeds...) straatjes zijn die
zo smal blijken dat men letter
lijk op de tafel van de overburen
kan kijken, is wel bekend.
Dat men het fatsoenshalve lie
ver niet doet, zou men vanzelf
sprekend kunnen veronderstellen.
Maar toch, in dat éne gezin werd
het bepaald een sport om te kij
ken wat er bij de lieve buren te
gen etenstijd op tafel verscheen.
Wellicht om inspiratie op te doen
voor de eerstvolgende eigen
maaltijd. Er kwam echter één
dag waarop alle gezinsleden van
de loer-familie voor een raadsel
werden geplaatst. De btiren-ran-
de-overkant verorberden stukjes
van ongeveer een halve vinger
lang, mooi rose gekleurd.
Nee, aardappelen waren het
niet, dat kon je zo zien, worte
len niet, en koeken niet. Maar
wat dan wel? Ondanks alle ge
pieker en geloer van achter het
gordijn bleef dit een onopgelost
raadsel. Het was hen waarschijn
lijk niet bekend dat men in een
tijd, waarin aardappelen duur
zijn en de groenten schaars wor
den, zijn toevlucht kan nemen
tot een maaltijd van macaroni
met tomatenpuree.
De moeder van de loer-me-
vrouw is hierin vroeger bepaald
te kort geschoten, klaarblijkelijk
niet het enige...
(En wat zullen de overburen
het saneringsplan toejuichen....)
AXEL. De gezellige, toch
ruim opgezette keuken is eigen
lijk te klein om het hele gezin
Ruijtenberg te herbergen. Maar
iedere keer wanneer men het
probeert lukt het weer alle
leden van de grote familie erin
onder te brengen. En met een
beetje inschikken zien vader en
moeder Ruijtenberg ook nog
kans alle nakomelingen rond de
grote keukentafel te scharen.
De heer en mevrouw Ruijten
berg uit Axel zijn sinds 15
maart van dit jaar dertien kin
deren rijk. Een formidabel aan
tal, dat op zichzelf niet zulk
een bijzonderheid zou zijn, ware
het niet dat er onder die dertien
jongens en meisjes vier twee
lingen zijn. En dat is natuurlijk
wel opmerkelijk.
Toen de eerste baby ter wereld
kwam in „Huize Ruijtenberg" bleek
zij onmiddellijk gevolgd te worden
door nog een kleine wereldburger,
„zowel in mijn familie als in die van
mijn man komen meer tweelingen
voor". Maar nu dan heeft de geschie,
denis zich voor de derde keer her
haald.
Wim maakt de stapels boter
hammen klaar
Het was uiteraard een oerdomme
vraag, maar zij was eruit voor we
het wisten: „Heeft u het niet onge
looflijk druk?" Mevrouw Ruijtenberg
maakte een veelzeggend gebaar.
„Soms denk ik wel eens dat ik het
met mijn dozijn-plus-één minder druk
dan moeders met twee of drie kinde
ren heb. Want als je er drie com
pleet met alles achterna moet lopen
werk je veel harder dan ik. Hier hel
pen ze elkaar en mij ook".
Maar het werd ons wel duidelijk
dat mevrouw Ruijtenberg de handen
vol heeft. Om zes uur in de ochtend
begint de dagtaak met ,,in het bad
doen" van de allerkleinsten. Dat
geeft de moeder niet uit handen.
Maar als dan om half zeven de ande
re kinderen uit bed komen behoeft ze
daar niets meer aan te doen. De
avond tevoren zijn de kleren klaarge
legd en de oudste meisjes helpen de
jongere kinderen. „Dan hebben ze
's morgens voor het naar school gaan
allemaal een taak. Wim (9) gaat
dan met de mand met broodoverschot
naar beneden. Hij zorgt ook dat zijn
kamertje aan kant is. Laura en Fran-
cien (10), de oudsten van het hele'
stel, schudden de bedden op, stoffen
de gang en helpen de kleintjes met
eten.
De tweede tweeling Hanny en Leny
stoffen met hun zeven jaren al heel
handig de kamer voor mama. Zo kan
het gebeuren dat als de zes school
gaande kinderen de deur uitgaan,
moeder alleen nog maar de keuken
KAPELLE. Voor de komende ge
meenteraadsverkiezingen heeft de CHU
in Biezelinge de volgende kandidaten
lijst samengesteld:
1. L .de Koeier (zittend raadslid); 2.
M. Wisse Czn.; 3. B. A. Roose; 4. S. de
Puit; 5. H. Zuidweg; 6. J. M. v. d. Vrie.
De lijst zal worden gecombineerd met
die van de CHU in Kapelle.
De WD in Kapelle heeft eveneens
de kandidatenlijst voor de komende ge
meenteraadsverkiezingen samenge-
gesteld. Deze «ziet er als volgt uit:
1. F. van Hoorn (zittend raadslid) 2.
W. van Liere; 3. J. van Overbeeke; 4.
ir. D. J. van der Have.
moet opruimen. Ach ja, mevrouw
Ruijtenberg heeft veel plezier van
haar negen meisjes en vier jongens.
Belangrijke vraag: „Hoe laat
mevrouw 's avonds klaar is?"
„Klaar ben ik nooit; er is al
tijd wel iets te naaien of te
verstellen, maar als om negen
uur Laura en Francien naar bed
gaan moet ik Rijn en Netty
nog de fles geven en als dat
achter de rug is zitten mijn
man en ik nog even te praten.
Niet te lang, want hij moet
's morgens soms om vier uur al
op om het brood te gaan bak
ken. Om een uur of half elf zit
de dag er dus voor mij op."
MIDDELBURG. In de kantine van
de N.V. De Vitrite Fabriek te Middel
burg- had zich op 3 april een aantal
personeelsleden verzameld, die in de
afgelopen wintermaanden de schrifte
lijke verkeerscursus „Verkeerssleutel"
van het Verbond voor Veilig Verkeer
hebben gevolgd, om uit handen van de
burgemeester van Westkapelle de heer
T. H. de Meester (Voorzitter van het
Verbond voor Veilig Verkeer afdeling
Walcheren), het diploma en insigne in
ntvangst te nemen als bewijs van het
iet succes afgelegde schriftelijke ver-
keersexamen.
Na het welkomstwoord van de heer
J. R. Glaubitz, hoofd afd. Personeelsza
ken, gaf ir. Kranen namens de direc
tie uiting aan zijn waardering voor
het feit dat ieder jaar weer een aantal
personeelsleden de moeite neemt om
hun kennis op het gebied van verkeer
pp peil te houden. Vervolgens overhan
digde de voorzitter van het Verbond,
die vergezeld was door zijn medebe
stuursleden mevrouw Jacq. Mazure-
Mantz en de heer E. J. Glerum, het
diploma en bijbehorend insigne aan de
geslaagden mej. J. C. de Meulmeester
en de heren B. Abma, J. F. Breurken,
H. C. van Eenennaam, A. Geschiere, J.
P. 't Gilde, A. J. Haag, H. G. van Heu-
ven, A. Janse, A. A. Janse, J. Koole, A.
Lampert, K. J. Leeftink, Th. Lenting,
K. Louwerse, J. J. Meyer, A. C. Mun
ter, P. F. van Overbeeke, G. J. Schaal
tje, J. Sougé, J. B. Verdaasdonk, P. de
Voogd en J. J. Zembsch.
Na het officiële gedeelte van de
avond en de koffiepauze werd een
tweetal films vertoond.
MIDDELBURG In een anderhalf
uur durende behandeling van een auto
botsing op 18 september in Kapelle
werd de veekoopman C. van V. nit
's-Heer Hendrikskinderen veroordeeld
tot 35,- of zeven dagen met toewijzing
van een civiele vordering van 9,50. De
koopman naderde in zijn vrachtauto een
kruising en reed achter een groepje
fietsende jongens aan. Hem werd ten
laste gelegd dat hij poogde deze in te
halen waardoor zijn wagen teveel op de
linkerhelft van de weg kwam. Een te
genligger, een autobus, kon daardoor
niet ontwijken, reed de vrachtauto aan,
kantelde en belandde in een sloot. Eni
ge Inzittenden werden licht gewond, er
was veel schade.
Het verweer van de verdachte was
dat hij geen poging deed de kinderen
in te halen, omdat deze door moesten
en hij linksaf. De bus reed „met een
razende vaart", in elk geval te snel en
hij zag geen kans uit te wijken. De als
getuigen verschenen autobuschauffeur en
een inzittende waren van mening dat
niet te hard was gereden en dat on
danks alle pogingen van de buschauffeur
om een aanrijding te voorkomen, dit
niet was gelukt.
De officier van justitie, mr. T. Lebret,
eiste 50,- of tien dagen met toewijzing
van de civiele schade. De raadsman, mr.
F. W. Adriaanse, vond dat de verdach
te geen schuld had en dat de botsing
te wijten was aan een ongelukkige sa
menloop van omstandigheden.
Te water
De griffier, mr. A. Berkhout, legde
toen de jeugdige in Vlissingen woon
achtige Ghanees J. A. N. voor de
groene tafel verscheen, de vulpen even
neer en liet zich vervangen door een
gerechtsschrijver, om als tolk in de
Engelse taal op te treden. Hij werd
daarvoor beëdigd en kwijtte zich daar
na uitnemend van zijn nieuwe en tij
delijke taak. De jonge Afrikaner bleek
niet met Nederlands overweg te
kunnen. Hij had zich schuldig ge
maakt aan overschrijding van de ma
ximumsnelheid voor bromfietsen in de
bebouwde kom.
De officier hield rekening met de wat
opgewonden staat waarin de Ghanees
verkeerde er was die dag net een
voor zijn moederland bestemd schip te
water gelaten en eiste 25,- of vijf
dagen. Het vonnis was 15,- of drie da
gen.
De landbouwer J. K. uit Driewegen
veroorzaakte op 4 december in Lewe-
dorp een aanrijding. Hij haalde met zijn
auto fietsers in en botste tegen een hem
tegemoetrijdende bestelauto. De ver
dachte bleef volhouden dat hij de wiel
rijders al was gepasseerd, de getuigen
verklaarden dat hij daarmee bezig was.
De officier eiste voor deze aanrijding,
die zich 's avonds op een smalle weg
afspeelde, ƒ40,- of acht dagen. Het von
nis was conform.
De landbouwer J. B. veroorzaakte op
eenzelfde manier een aanrijding met
een bestelauto. Hij reed teveel links
omdat hij een strip „kinderhoofdjes"
ten onrechte voor een fietspad had aan
gezien. De verdachte was woonachtig
te 's-Heer Arendskerke en de botsing
vond op 20 november in Nienwdorp
plaats. De eis was 30,- of zes dagen,
het vonnis 20,- of vier dagen.
De Biddagcollecte gehouden in
's-Heer Arendskerke heeft 372,28 op
gebracht. De collektezakjes werden door
leden van de C.J.V. bij de inwoners
opgehaald.
In Zoutelande werd voor het Natio
naal Rheumafonds een bedrag van
199,30 ingezameld.
TERNEUZEN. Een groot aantal
auto's werd gisteren beschadigd door
dat zich weer een drietal botsingen voor
deden in de binnenstad. De automobilist
J. M. uit Terneuzen wilde vanaf de'
Wastkolkstraat de Schependijk oprijden,
maar zag zich de weg versperd door
een file wachtende auto's voor 'de brug.
Toen hij wilde stoppen, gaf hij gas, in
plaats van te remmen en botste hij op
de auto van G. B. eveneens uit Terneu
zen. Beide auto's werden ernstig bescha
digd.
De Belg H. v. d. W. uit Gent moest
achteruit rijden in de Nieuwstraat door
dat de rijbaan te smal was door gepar
keerde auto's. De bestuurder van een
vrachtauto, L. S. uit Terneuzen, reed
van de Arsenaalstraat de Nieuwstraat in,
met als gevolg een botsing. Ook hier
alleen materiële schade.
Toen J. van R. uit Zaamslag vanaf de
Axelsëstraat de Jacob Catstraat in wil
de rijden, liet hij de doorgang niet vrij.
Tengevolge hiervan kwam hij in aanrij
ding met een personenauto bestuurd
door P. J. H. uit Terneuzen, waarbij
beide wagens werden beschadigd.
TERNEUZEN. Voor een groot aan
tal belangstellende dames heeft !het da
mesweekblad Libelle gisteravond een
modeshow gehouden in hotel Rotterdam.
De interesse was zo groot dat velen te
leurgesteld moesten worden. In een zeer
verzorgde show werd de voorjaarsmode
getoond. Omdat de opzet was modellen
te laten zien die de dames zelf kunnen
maken, waren de toiletjes niet alleen
modieus en smaakvol, maar ook een
voudig. Deze gedragslijn werd toege
past op strandensembles zowel als
avondkleding. Er bestond bijzonder veel
waardering voor de geklede modellen.
TERNEUZEN De kandidatenlijst
voor de gemeenteraadsverkiezingen van
de V.V.D. is als volgt samengesteld: 1.
P. Fijn van Draat, 2. R. G. Vrieldng, 3.
A. C. S van Breda-Vriesman, 4. J. de
Ridder, 5. Mr. L. W. van Os, 6. mej
M. Jurry, 7. J. H. van Hoeve
Van onze adverteerders
GOES. „Dueano" organiseert tot
en met vrijdag in hotel „Centraal" een
show van aluminium zonneschermen,
ramen en deuren. In de praktijk is ge
bleken, dat aluminium produkten steeds
meer ingang vinden bij winkel- en hui
zenbouw. Condensvorming op de ramen
wordt voorkomen, terwijl ook de warm'
te in huis heter wordt vastgehouden.
MIDDELBURG. Zaterdag a.s.
wordt aan de Sportlaan in Middelburg
de grote wedstrijd SwiftSperwers 2
(Rotterdam) gespeeld. De uitslag van
deze wedstrijd is voor de Middelbur
gers bijzonder belangrijk. Winnen zij
dan is het kampioenschap van de twee
de klasse b Zuid-Holland van de KNKB
praktisch een feit, terwijl het eerste
klasserschap tegelijkertijd eveneens
dichter bij is gekomen.
Met nog drie wedstrijden te spelen
hebben de Zeeuwen één verliespunt
minder dan de Rotterdammers. Een
zege op de vogels zal de kansen van
Swift aanzienlijk doen stijgen. Sperwers
2 van zijn kant moet winnen om de
kans in eigen hand te houden, want
ook bij een gelijkspel is Swift het
meest gebaat. Men mag aan de Sport
laan dus een spannende wedstrijd ver
wachten, waarij we Swift mits op
volle toeren draaiend een goede kans
geven op een revanche voor de in Rot
terdam geleden 54 nederlaag. Een
revanche die dus verstrekkende gevol
gen kan hebben. Hou Stand houdt Ac
tief op de laatste plaats. Ons Huis en
Ons Eibernest 3 delen de punten.
Programma: SwiftSperwers 2; Ac
tiefHou Stand; Ons HuisOns Eiber
nest 3.
De gemeentesecretaris van Hoede-
kenskerke, de heer P. Harthoorn, is be
noemd in dezelfde functie te Brielle.
OOSTERLAND. Het college
van B. en W. van de gemeente
Duiveland heeft de gemeenteraad
een uitvoerig voorstel doen toeko
men, waarin de raad geadviseerd
wordt het standpunt in te nemen
om uit de Centrale Dienst Noord-
Zeeland voor-bouw- en woning
toezicht en gemeentewerken te
treden. Vrijdag zal de gemeente
raad tijdens de openbare vergade
ring, die om half acht begint, dit
voorstel in behandeling nemen.
In de laatste vergadering van de
raad is de wens naar voren gekomen
de beschikking te hebben over de finan
ciële consequenties van een eventuele
uittreding uit de Centrale Dienst. Met
andere woorden: wat gaat een eigen
dienst voor bouw- en woningtoezicht kos
ten.
Het college van B. en W. is aan het
rekenen geweest en het resultaat van
dit rekenwerk wordt de raad voorgelegd.
Wat de bijzondere werken betreft
wordt opgemerkt, dat aan honorarium
voor deze werken naar schatting be
taald zal moeten worden tussen de 7000
en 8000 gulden aan de Centrale Dienst.
Bovendien wijzen B. en W. op de mo
gelijkheid, dat deze werken aan een ar
chitectenbureau opgedragen kunnen wor
den en alleen het toezicht op te dragen
aan de opzichter. De gemeente heeft dan
wel de kosten van de architect te be
talen, maar de toezichtkosten kunnen
worden uitgespaard.
Het ramen van een bedrag van 8000
gulden zou wellicht voor een of twee
jaar verantwoord zijn, aldus B. en W„
maar als norm voor de beoordeling van
de kosten van een eigen dienst mogen
wij zeker niet van dat bedrag uitgaan.
B. en W. zijn van mening, dat een ge
middelde kan worden aangehouden van
3000 gulden.
Een eigen dienst zou ruim 10.000 gul
den gaan kosten, dat is per inwoner
een bedrag van circa ƒ2,80. Aangezien
de kosten van handhaving van de Cen
trale Dienst 2,90 per inwoner zullen
bedragen, terwijl de service-verlening
nooit gelijk zal zijn aan die van een
eigen dienst, zijn B. en W. van oor
deel, dat het voor de gemeente Duive
land aantrekkelijker is om uit de' Cen
trale Dienst te treden.
Punten
De agenda voor de vrijdagavond te
houden raadsvergadering telt niet min
der dan 32 punten. Er zijn zeven voor
stellen, die betrekking hebben op het
Programma Koninginnedag
in Haamstede en Burgh
Haamstede. De Oranjevereniging-
,yoior vorstenhuis en Vaderland", heeft
gisteravond het programma voor Konin
ginnedag bekend gemaakt voor Burgh
en Haamstede:
9.25 uur: Paüwmders hijsen vlag voor ge-
rt/K*1a v' H0: scholieren, begeleid
door de Kon. harmonie Witte van Haamste-
u- ,«n£en .een auibad« voor het gemeente-
Zuvlnin,heJ. sportpark van
Zuyen. 14.00. Sportdemonstraties van sport
vereniging Zeemeeuwen. 14.30: Hindernisrij
den voor automobilisten. 16.00: Hindernisrij-
S0v°°i; bromfietsen. 19.30: Kon. harmonie
wine van Haamstede marcheert naar sport-
park van Zuyen. 20.00 Wedloop van 3000 me
ter m sportpaiik van Zuyen. 20.80: Lampion-
nenoptocht naar het rusthuis Haamstede van-
w«,?oJp2rtpark en terug- 21"15: Priispitrei-
King aan ae winnaars van de gehouden wed
strijden. 21.30: Vuurwerk.
25 jaar bij de Fanfare
AXEL. De Ohr. Fanfarevereniging
„Hosanna" uit Axel trok naar de Sin-
geweg om de heer M Bakker een groot
se hulde te brengen. De heer Bakker
vierde die dag het heuglijke feit dat hij
vijfentwintig jaar geleden lid van
.Hosanna" werd.
onderwijs, hoofdzakelijk punten van
meer formele aard. Daarnaast zijn er
voorstellen tot verkoop van grond aan
de heren D. Heyboer, H. A. v. d. Werf,
W. Boogert en W. A. Lievense; aankoop
grond van de heer P. Kesteloo en aan
koop woning van de erven G. van Klin
ken, noodzakelijk voor de verbreding
van de Oude Noordstraat.
Een ander voorstel luidt om een
subsidie te verstrekken van 400 gulden
aan de speeltuinvereniging te Nieuwer-
kerk, in hoofdzaak bestemd voor de
kosten van het toezicht. Verder wordt
voorgesteld om ter gelegenheid van
het zilveren huwelijksfeest van ons
vorstenpaar een bedrag van één gul
den per kind beschikbaar te stellen
zulks op verzoek van de plaatselijke
Oranjeverenigingen.
Ook zijn er voorstellen tot toetreding
Borgestellingsfonds voor de Zeeuwse
Eilanden, tot afwijzing van het verzoek
schrift van de fa. v. d. Marei en De
Korte tot verlaging van de huur voor
de haven, tot verkoop van grond aan de
geref. gemeente te Nieuwerkerk en tot
aankoop van stoelen en tafelbladen voor
het dorpshuis in Nieuwerkerk. Tenslot
te wordt het voorstel gedaan een alarm
installatie voor de brandweer te Oos-
terland aan te leggen.
AAGTEKKRKE De CHU kiesvere
niging heeft voor de komende gemeen
teraadsverkiezing de volgende kandida
tenlijst vastgesteld: 1. P. de Visser
Czn 2, L. J. Maljers, 3. A. Blaas, 4. P.
de Visser Pzn., 5. A. G. Peper,, 6. J.
Moens Mzn., 7. P. Kodde Czn., 8. J.
Brouwer.
UITBREIDING AANVOER
GROENTE IN KAPELLE
KAPELLE. Steeds groter wordt
thans het aanbod van voorjaarsgroen
ten. Hoewel deze teelten in Zeeland niet
zo belangrijk zijn, neemt ook hier het
aanbod toch toe. In verband hiermee
heeft de directie van de veiling Kapelle-
Biezelinge besloten dat met ingang van
deze week drie keer per week groente
geveild zal worden en wel op maandag,
woensdag en vrijdag. De veiling van
groenten zal op deze dagen worden ge
houden om half een 's middags.
YERSEKE. De eerste kreeften zijn
door de vissers aan de wal gebracht.
De vangst is nog niet groot, hetgeen
beïnvloedt wordt door de westenwind
en door het koude weer. De prijs van
de eerste kwaliteit kreeft ligt ongeveer
óp 24 a 25 gulden per kg (voor de han
del). De vraag naar goede kwaliteit
kreeft is altijd zeer goed.
GCXES, 4 april, Per stuik aardbeien 17,
kr,otpsla I 2685, Cl 18. Per bos radijs I 25
26, selderij 31—32. Per kg witlof AT 134—136,
AH 107'127, BI 118—124, BH 99, siw. 91,
spinazie I 84—93, H 78—86, andijvie I 127—
129, prei H 68, uien 6578, stek 47, id. per
zakje van fó kg 30—82, peen 1943, aardap
pelen 1619. Aanvoerders van de eerste aard
beien waren dhr. Gebrs. v. t. Westeinde te
's-Heer Arendskerke, en de koper dhr. J.
Westdorp te Goes,
BERGEN OP ZOOM, 4 april, Eiernote-
ringen van de Coöp. Wouwse melkinrichting
Bergen op Zoom, ingaande donderdag 5
april 1962. Prijsklasse 0. 17 cent, prijsklasse
1 16 cent, prijsklasse 2 15 cent prijsklasse 3
14 cent, prijsklasse 4 13 cent.
BERGEN OP ZOOM, 4 april. Witlof 91—
1,54, andijvie 1,04—1,23, witte kool 5257, ro-
de kool 6577, gele kool 70—75, spruiten 1.23
1,56, sla 13—29, kroten 3539, radijs 719,
raapstelen 18—19, spinazie 7183, jonathan
4)165, golden delicious 49—1,13, prei 63
1,16, ratoarher 5985.
(Ingezonden mededeling)
KANSWE'ERTIn de maand maart 1962
passeerden er door het Kanaal van Zuid-Be-
veland 7.315 schepen welke een inhoud had
den van 3.865.322 ton. Van deze schepen wa
ren 4.970 geladen van 2.732.046 ton en 2.345
van 1.133.276 ton waren ledig. Daarvan waren
4.633 geladen motorschepen van 2.335.247 ton
en 1.616 ledige van 887.169 ton en 308 gela
den sleepschepen van 386.081 ton en 183 le
dige van 225.447 ton.
Verder passeerden er 519 sleepboten en 56
coasters van welke laatste er 29 geladen en
27 ledig waren.
Tot de rijnvaart behoorden er 971 geladen
motorschepen van 580.328 ton en 101 ledige
van 93.451 ton en 152 geladen sleepschepen van
205.751 ton en 14 ledige van 17.776 ton naar
België en 812 geladen motorschepen van
493.9(21 ton en 59 ledige van 29.852 ton en 60
geladen sleepschepen van »5.096 ton en geen
ledige van België.
Er passeerden 2.743 geladen motorschepen
van 1.435.951 ton en 366 ledige van 196.276
ton en 199 sleepschepen van 256.367 ton en
48 ledige van 50.110 ton naar België en 1.890
geladen motorschepen van 899.296 ton naar
België en 1.251 ledige van 690.893 ton en 109
ledige sleepschepen van 129.714 ton en 135
ledige van 175.337 ton van België.
In nationaliteiten waren de schepen ver
deeld in: 4.240 Nederlandse; 2.142 Belgische;
312 Duitse; 325 Franse; 276 Zwitserse; 11
Luxemburgse; 3 Oostenrijkse; 3 Zweedse;
2 Noorse en 1 Deense.
In de maand maart passeerden er 1.244
schepen meer dan in de maand februari 1961.
Algemene vergadering
C.M.B. Vlissingen
VLISSINGEN De afdeling Vlissin
gen van de Christelijke metaalbewer-
kersbond heeft gisteravond de 61ste
jaarvergadering gehouden in het con
certgebouw. Tijdens deze bijeenkomst
wees de districtsbestuurder, de heer P.
v. d. Ende er op dat het afgelopen jaar
o.a. weer ongevallen- en zièktenverzeke-
ringen en c.a.o.'s waren afgesloten.
April zal weer een maand van aktie
moeten worden, aldus spreker. Vervol
gens werd het toneelstuk Schaduw en
zon opgevoerd door de contactgroep
Souburg.
De kollekte voor Draagt Elkanders
Lasten, tijdens de pauze, bracht 39 gul
den op. De vergadering stond onder lei
ding van voorzitter J. Joziasse.
HEINKENSZAND. De Gereformeer
de predikant van Heinkenszand, ds. N.
Heiner is beroepen te Roosendaal.
Een grote gebeurtenis in die dagen.... naar 't atelier
voor een echte foto. Natuurlijk de mooiste kleren aan.
Want nog tientallen jaren later zal men 't kunnen zien.
Wat een aandoenlijke aandacht voor het uiterlijk was
er in die romantische dagen. Al is er veel veranderd,
de aandacht voor de kleding is ook in onze tijd nog
groot. Kleren maken immers een vrouw gelukkiger....
welverzorgde kleding geeft haar zelfvertrouwen.
Dit voorjaar is onze collectie onweerstaanbaar mooi.
Nieuwe stoffen, kleuren, dessins. Ze zijn ook nu een
plaatje waardI Maak kennis met dat fleurige lente
boeket: onze voorjaars-collectie. U zult verrast zijn
door de nieuwe aanwinsten, die U kunt vinden bij
Jumpers
een jumper voor de moderne vrouw,
Helanca, dus elastisch en soepel, in
marine en rood j jy 25
Rokken
een leuke Schotse rok, plissé, maar
nu in Terlenka, een ideale combinatie
met uw overhemdblouse
Regenmantels
hier de favoriet van elk seizoen, ori
ginele Engelse Mac Hab tweed
Mantelafdeling
een mantel met de bekoring van het
klassieke en hef modieuze van het
heden, in kamgaren flammé met ge
poseerde kraag 50
Japonnen
leuk hoor, een schattige deux-pièees
mfe ronde hals en kort mouwtje
Middelburg - Goes - Bergen op
Zoom - Roosendaal - Vlaardingen
Haarlem - Woerden - Baarn
Voor U hel dichtste bij:
Klokstraat 9 - Goes
lange Noordstr. 10-12 - Middelburg
Mantelkostuums
zonnig en blij, een pakje waar U mee
voor de dag komt, in gebroken wit
of beige, kamgaren fleumé en los
jasje f 82.5°
Meisjeskleding
heel mooi terlenka jack/jasje (lengte
9/10) met nylon gevoerd, 's avonds
gewassen, 's morgens weer droog,
voor de leeftijd 3 tot 8 jaar
kleine daling en stijging per maat
4
