Engels elftal nam met3-1
revanche op Oostenrijl
Kijk, een handig
Wij snijden uw zon zorgvuldig in stukken
DWV ondanks inspiratie
van Matthews niet tegen
Volewijckers bestand
Doelman Fray dl
m grote vorm
VLOEIBAAR
VLOEIBAAR
VLOEIBAAR
Donderdag 5 april 1962
ZEEUWSCH DAGBLAD
Pag. 4
Wij houden evenveel van de zon als u, méér nog, hel Is
onze business, want wij snijden uw zon met Luxaflex
aluminium jaloezieën zorgvuldig in stukken. Daarmee ver
delen wij het licht over heel uw kamer (achterin 35% méér,
door reflectie!) maken het licht móóier, minder hard, de
temperatuur koeler. En door het geheel zo gaaf en strak te
maken, zo uitgekiend in (34) kleuren en patronen, ontstond
meteen een schitterend decoratief element, dat strak en
vlak, blijvend nieuw, een moderne, mobiele wand werd.
Laat het licht tuimelen door heel de kamer, maak licht- en
kleureffecten 's ochtends, 's middags, 's avonds. Onder
houd? 3 liter water en één spons per jaér!
GRATIS BROCHURE'1001 MOGELIJKHEDEN'OP AANVRAAG BIJ DE LUXAFLEX ORGANISATIE NEDERLAND.NIEÜWE GRACHT 15. UTRECHT
Ster van voetballer Haynes schitterde op Wembley
Greaves werd gemist
Strafschop benut
TAFELTENNIS
Europese titel voor
Westduitse dames
VOETBAL IN AKEN
Jong Oranje met
3-1 verslagen
Weinig aanvoer op de
Oostburgse
Paasmarkt
OO
Profiteer nu! 't Kan zo
lang de voorraad strekt.
Dameshockey B-ploeg
tegen Duitsland B
O
Reacties op dood van
bokser Benny Paret
Juniorencompetitie
Officiële opening
speeltuin St. Annaland
Burgemeester van Oostburg
betrok ambtswoning
Dit ronde zegel betekent "Luxaflex*' kwaliteit an dut
5 JAAR SCHRIFTELIJKE GARANTIEI En alleen
"Luxaflex" heeft het nieuwe smalle plastic ladder*
band, ijzersterk en afwasbaar dat voor extra licht-
afsluiting zorgt, samen met het speciale "Twi-
nighter" systeem. "Luxaflex" biedt tientallen voor
delen en 1001 mogelijkheden - Uw leverancier kent
ze - kijk daar en vraag!
EENPRODUKTVAN HUNTER DOUGLAS
LONDEN (ANP). De re
vanche is er. Een nog matig
spelend Engels voetbalelftal,
met linksbinnen Haynes van Ful-
ham als de grote uitblinker, heeft
gisteren Oostenrijk met 31 op
Wembley verslagen. Het waren pre
cies dezelfde cijfers als waarmee
Oostenrijk vorig jaar mei te Wenen
van Engeland had gewonnen. Was
het toen de wedstrijd van het geluk
voor de thuisploeg, voor Engeland
was de factor geluk nu niet aanwe
zig. Het team won door een klasse
beter voetbal. Met 31 was het
overwicht bovendien schamel uitge
drukt.
HET is geen enerverend duel ge
worden dat de vijftigduizend
toeschouwers het immense stadion
was nauwelijks half gevuld hebben
gezien. Engeland heeft de strijd volle
dig beheerst en indien Gernot Fraydl
het Oostenrijkse doel niet zo voortref
felijk verdedigd had, was de score
stellig aanzienlijk ongunstiger ge-
weest voor de gasten.
HET Oostenrijkse team stelde na
zijn prachtige successen danig
teleur. Ook de Engelsen zelf kwamen
ma-ar tot een bescheiden prestatie in
deze trainingswedstrijd" voor het
toernooi om het wereldkampioen
schap. Vooral de voorhoede, waarin
Jimmy Greaves hij speelt vandaag
met Tottenham tegen het Portugese
Benfica niet was opgenomen, bleef
beneden de verwachting.
Van de drie Engelse treffers was
er slechts één het gevolg vaui een
gave combinatie.
IN de zevende minuut nam Enge
land de leiding. Toen het schot
van middenvoor Ray Crawford door
Stotz van richting veranderd werd
was doelmain Fraydl volkomen kans
loos. Een half uuir later was de 35-
jarige stopperspil opnieuw oorzaak
van een Engels doelpunt. Stotz viel
Connolly in het strafschopgebied on
geoorloofd aan. Linkshalf Ron Flowers
kogelde de strafschop onhoudbaar in
de touwen (2—0).
Na de rust speelden de Oostenrij
kers, die linksbinnen Fiala vervingen
door Flögl, aanzienlijk beter dan in
de eerste helft.
Zij konden echter niet voorkomen
dat debutant Roger Hunt de stand op
30 bracht. De Liverpool-rechtsbin-
nen versloeg doelman Fraydl met
een gerichte kopbal uit een voorzet
van Haynes.
Een kwartier voor het einde kreeg
Oostenrijk loon naar werken. Een
goede pass van rechtsbinnen Hof
vormde de inleiding van het enige
doelpunt. Middenvoor Muzek nam de
bal goed mee en passeerde doelman
Springett van dichtbij (31).
BERLIJN (ANP) Het Duitse da-
mes-team, bestaande uit Agnes Simon,
die in 1959 en 1960 Nederlands kampioe
ne werd en Inge Harst, heeft gister
avond in Berlijn het Europese tafelten
niskampioenschap voor landenteams
veroverd. In de finale van het landen-
toernooi zegevierden de Duitse dames
met 31 over Engeland.
AKEN (ANP) Het elftal van de
Zwaluwen het voetbalteam van
Jong Oranje kwam onder die naam uit
heeft gisteravond in het Tivolistadion
te Aken voor amper negenduizend toe
schouwers bij stromende regen met 31
verloren van een Westduits jeugdteam,
Alle doelpunten werden voor de rust
gescoord.
Het eerste doelpunt werd in de acht
ste minuut gescoord door de Westduit
se midvoor Bergstein. Twee minuten
later schoot De Vries, die een der uit
blinkers was bij de Nederlanders on
houdbaar in: 11, In de 25ste minuut
werd het 21 voor de Duitsers, dank zij
rechtsbuiten Rühl en voor 31 zorgde
Konietzkas in de 31ste minuut.
OOSTBURG. In een gure wind,
met af en toe een regenbui, is gisteren
de jaarlijkse Paasmarkt gehouden op
het Ledelplein. Er was weinig aanvoer,
terwijl er ondanks het slechte weer,
wel veel belangstelling was. Na afloop
van de keuring hing burgemeester J. L.
van Leeuwen de winnende os de kam
pioenslauwerenkrans om en overhandig
de hij eigenaar J. Bertoux uit Oost
burg de beker. De uitslag was: Scha
pen: 1ste prijs overjarige ooien: J. de
Bourggraad, Oostburg; 1ste prijs eenja
rige rammen eveneens J. de Bourg-
graaf. Ossen zonder brede tanden: 1ste
prijs J. Bertou, Oostburg; met twee
brede tanden: 1ste prijs M. Buyze,
Oostburg; met vier brede tanden: 1ste
prijs E. Scheele, Oostburg; met zes
brede tanden: 1ste prijs M. Buyze, Oost
burg, eveneens le prijs gebr. Milliano,
Oostburg. Beste vaarzen: M. C. Buyze,
Oostburg 1ste prijs; kampioen os zon
der tanden: J. Bertou, reservekampioen
M. C. Buyze. Beste groep: M. C. Buyze.
Burgemeester Van Leeuwen reikte de
bekers uit.
De afdeling Tholen van de A.V.O.,
waarvan mr. A. J. van der Hoeven bur
gemeester van Tholen, voorzitter was
en de heer C. van Winkelen uit Sint-
Annaland secretaris-penningmeester is
geliquideerd.
vaatdoekje
cadeau
D
Zo'n fleurig vaatdoekje komtaltijd
van pas; handig voor aan (echt en
keuken. Goed vochtopnemend. U
zult er veel plezier van hebben.
DEZE AANBIEDING GELDT ALLEEN IN ZEELAND, NOORD-BRABANT EN LIMBURG.
DEN HAAG. Het Nederlands B-
hockey-elftal (dames), dat zaterdag te
Deventer tegen Duitsland B speelt, is
als volgt samengesteld: Doel: Els Pel
ser (Union); achter: Mia van Erven Do
rens (Be Fair) en Ted Sybesma (Fit);
midden: Mieke van Bodegom (BDHC),
Bea Terlingen (Be Fair) en Wil Huis
man (Breda); voor: Wien van der
Oord (Quick), Nelleke van der Werff
(Groningen), Marijke Nietzman (HBS),
Marjoke Houtkooper (BDHC) en Anne-
lies Nieuwveld (RBC).
Reservesr Berth Minderhoud (PW) en
Loes Gerritsen (Nijmegen). Aan de in
terlandwedstrijd gaat een oefenwed
strijd van het voorlopige Nederlandse
dameselftal tegen de oostelijke kampi
oen, Deventer, vooraf.
MEVROUW RIDDERHOF
Na verrassende winst
verlies te Cannes
Eigen nieuwsdienst
Linkshalf Anderson van Sunderland, die gisteren in het Engelse elftal
debuteerde, kopt hier een bal voor het doel weg voordat de Oostenrijkse
middenvoor Nudzek gevaarlijk kon worden. Doelman Springett staat nog
gereed om eventueel bij te springen.
CANNES. In het internationale
tennistoernooi te Cannes heeft mevrouw
Ridderhof-Seven een verrassende
zege behaald op de nummer twee van
Duitsland, in dit toernooi als eerste ge-
I plaatst, Renate Ostermann.
Door scherpe en beheerste drives won
de Nederlandse speelster in twee sets,
64, 7—5.
In de tweede ronde verloor zij echter
van de Britse Diana Tuckey met 4—6
64 60.
Henny van Rijn trof in haar eerste
partij de statenloze speelster mevrouw
Peterdy, één van de bekende figuren
van de Rivièra; deze won met 6—1, 6—
2, van de onzeker spelende Nederland
se.
AMSTERDAM Ter ere van het
vijftigjarig bestaan, van de Amsterdamse
voetbalvereniging DWV beeft deze ver
eniging de gastvryheid ingeroepen van
het Olympisch Stadion voor een lustrum
wedstrijd tegen buurtgenoot De Vole
wijckers". Deze wedstrijd kreeg een bij
zondere betekenis doordat Stanley Mat
thews, als gast in de gelederen van DWV
meespeelde.
De grote voetbalster heeft niet zo ge
flonkerd als het publiek, dat ondanks de
stromende regen toch nog was gekomen,
had gehoopt. De tweeduizend toeschou
wers zagen een ijverig voetballend DWV
dat De Volewijckers het vuur na aan de
schenen legde.
Gesteund door de „onverwoestbare"
werden de groenwitte Amsterdammers
in de eerste helft praktisch onder de
voet gelopen en reeds na dertien minu
ten kon rechtsbinnen Asmusse de score
voor DWV openen na goed aangeven van
linksbuiten Koot. DWV bleef sterker, al
zagen wij Boogaard de rechtsbinnen van
De Volewijckers, twee maal tegen de
paai schieten.
Na 29 minuten was het opnieuw As
musse die een doelpunt voorbereidde.
Hij gaf Zwolsman, de linksbinnen van
DWV een prachtige en niet te missen
kans, zodat Van Hilten voor de tweede
maal geslagen was. Hadden Stanley
Matthews en middenvoor Homan geen
pech gehad met schieten dan zou de rust
een hogere score aangeven dan 2—1,
want juist voor het rustsignaal van
scheidsrechter Leo Horn kon rechtsbin
nen Boogaard De Volewijckers op 2—1
brengen.
Na de hervatting waren de groenwitte
Amsterdammers het gelukkigst, want
reeds na tien minuten bracht Schaft de
stand op 22. Een paar prachtige soli
van Matthews leverden niets op, want
zowel Homan als Zwolsman misten voor
open doel.
Pech had DWV, toen veertien minuten
na de hervatting doelman Assenberg de
bal liet glippen en Schaft gemakkelijk
kon scoren: 2—3.
De fut was er bij DWV uit en ook
Matthews geloofde het wel. Toen na 27
minuten Kick uit een vrije trap. die
door linksback Wijnberg van richting
werd veranderd de stand op 24 bracht,
was de aardigheid er vanaf.
STANLEY MATTHEWS
«adertje «oetbal
KOPENHAGEN (UPI) De reacties
op de dood van de Cubaanse bokser
Benny Paret hij overleed dinsdag na
meer dan tien dagen bewusteloos te zijn
geweest zijn talrijk.
De twee sterkste reacties komen uit
Denemarken en Amerika.
Het Deense parlementslid Verner Sinn-
beck zal de minister van justitie in De
nemarken vragen of deze maatregelen
wil nemen om het beroepsboksen in De
nemarken te verbieden.
In het Amerikaanse congres is een
wetsvoorstel ingediend om radio- en te
levisieuitzendingen van bokswedstrijden
te verbieden. De voorsteller. Abraham
J. Muller, beoogt daarmee dat de boks-
sport een groot gedeelte van de inkom
sten wordt ontnomen, waardoor de be
langstelling van de zijde van de boksers
voor Wedstrijden minder wordt.
De waterpoloploeg van AZ en PC
(Amersfoort) zal op 14 en 15 april in
Hannover deelnemen aan een inter
nationaal hoofdklasse waterpolotoernooi
tussen DSC (Duisburg), SV Ludwigs-
hafen en SV Hannover
9 De Noorse hoofdstad Oslo heeft zich
officieel kandidaat gesteld voor.de orga
nisatie van de Olympische Winterspelen
van 1968. Reeds eerder hadden Frankrijk,
Zwitserland en Canada zich als kandi
daten gemeld.
Negen kostbare volbloeds zijn in de
vlammen omgekomen bij een brand in
een van de grootste stoeterijen van
Australië, te Perringa. De dood van de
renpaarden betekent eer. verlies van
tienduizenden guldens.
In de eerste ronde van het tennis
toernooi om de Davis Cup (Aziatische
zone) heeft Indië met 50 gewonnen
van Pakistan.
9 De uitslagen van de voor de Engelse
competitie gespeelde wedstrijden waren
als volgt: eerste divisie; Blackpool—
Sheffield United 2—4; Burnley—Notting
ham Forest 00; Sheffield Wednesday-
Cardiff 2—0; tweede divisie: Rotberham
Middlesborough 0—1; derde divisie:
Notts CountyHull 30.
De Amerikaanse bokser Harold John-
son, wereldkampioen halfzwaargewicht
1 NBA-versie, zal 12 mei in Philadelphia
zijn titel verdedigen tegen zijn landge
noot Doug Jones. Vermoedelijk zal John
son zijn titel ook op het spel zetten op
16 juni te Berlijn in een gevecht tegen
de Westduitser Gustav Scholz.
BERGEN OP ZOOM. Het wed
strijdprogramma juniorencompetitie
voor zaterdag 7 april a.s. luidt als
volgt: Afdeling A klasse 2: Vosmeer 2
Steenbergen 4; Dosko 7—Tholense Boys
3; afdeling B klasse 2: Smerdiek 5—
W.H.S. 3.
Het ligt in de bedoeling van het be
stuur, om de speeltuin „Vrij en
Blij" te Sint-Annaland op Koninginne
dag, maandag 30 april a.s. officiéél te
openen. De plechtigheid zal geschieden
door burgemeester J. van den Bos.
Daarna is de speeltuin toegankelijk voor
alle 'kinderen.
VEILENGBERICHT
Vismijn Colijnsplaat. Exportgarnalen 1234
kg 3.764.08, schar 7 kg, bot 541, wijting 16,
tong 24, kabeljauw 14, ongesorteerde vis 30
kg.
OOSTBURG. De burgemeester van
Oostburg. de heer J. L. van Leeuwen
heeft eindelijk, na anderhalf jaar wach
ten, gisteren zijn ambtswoning kunnen
betrekken. Geruime tijd wilde zijn voor
ganger het huis niet ontruimen.
9 De jaarcollecte voor ..Scholen met
de bijbel" bracht in Geersdijk 176 op.
9 In Hoedekenskerke werd bij de bid
dagcollecte 98 opgehaald.
9 Een collecte gehouden voor Christe
lijke Belangen in de Nederlands Her
vormde Kerk te 's-Heer Arendskerke
heeft 68,34 opgebracht.
9 De fa. Timpa te Tholen zal op het
industrieterrein een fabriekshal gaan
bouwen. Het ligt in de bedoeling om het
vervaardigen van b.h.'s uit te breiden.
9 In het verenigingsgebouw te Borsse-
Ie werd een filmavond gehouden van het
Kon. Wilhelminafonds, tevens bedoeld
als propaganda-bijeenkomst. Er was een
goede opkomst.
9 In de maand maart 1962 werd aan
het postkantoor Bergen op Zoom en de
daaronder ressorterende postinrichtin-
gen op boekjes van de rijkspostspaar
bank ingelegd 625.621,07 en terugbe
taald 451.423,43.
