Ongekende risicospreiding
door groeiende vermogens
WILTON-FIJENOORD 40
HOGERE BRUTO-WINST
Beleggingsmaatschappijen en popularisering
BELEGGINGSPOLITIEK TOONT
VAAK GROTE VERSCHILLEN
Fiscus in Amerika
grijpt „gevluchte"
ondernemingen
Nieuwbouw thans zonder winst
Koersfluctuaties
van deze week
Air Canada boekte
recordverlies
'I list JTZF,
Zaterdag 24 maart 1962
ZEEUWSCH DAGBLAD
Pag. 7
KWETSBAAR
BELANGSTELLING
VERSCHILLEN
SPREIDING
AMERIKA IN TREK
RISKANT
ONSTUIMIGE GROEI
ACTIEVE OBLIGATIES
ACTIEVE AANDELEN
TOCH BELAST
M VKKTBERICHTKN
Voor 1962 vermoedelij k
lagere resultaten
Verkoopgolf van
tabaksa andelen
Overeenkomst Vredestein
met Goodrich verlengd
Betaalbaarstellingen
Twentsche Kabel verhoogt
dividend tot 21 proeent
ZWANENBERG 17
SCHEEPVAAIÏTBEIIICHTEN
Van onze beursredacteur
£)e ontwikkeling naar de popularisering van het effectenbezit heeft
kortgeleden weer nieuwe vaart gekregen toen een commissie een
rapport uitbracht onder de titel „Effectenbezit voor iedereen". Dit
rapport geeft naast een studie over het probleem van de effecten
popularisering ook een groot aantal praktische suggesties. Nu kan
men het probleem van de popularisering op velerlei manieren be
naderen en talrijke vormen kiezen waarin deze gedachte gestalte zou
kunnen krijgen. Gelukkig heeft ook de praktijk zelf, die uiteraard
zeer dynamisch van aard is, reeds verscheidene wegen gebaand naar
het ideaal van effectenbezit voor iedereen.
De belangrijkste figuur op dit ge
bied is ongetwijfeld de beleggingscor
poratie, die het op basis van haar uit
staande aandelenkapitaal verkregen
geld in effecten herbelegt. De beleg
gingsmaatschappij kan hierdoor een
effectenportefeuille opbouwen die aan
de meest noodzakelijke voorwaarden
van spreiding en risicoverdeling be
antwoordt en daardoor vooral voor
de kleine man een gunstig medium
vormt om zijn eerste besparingen in
effecten om te zetten. Eén aandeel
tje in zo een beleggingsmaatschappij
geeft, hoe klein ook, recht op een
deel van een vermogen dat over tal
rijke industriële ondernemingen, be
drijfstakken en landen is gespreid.
Wij zouden willen opmerken dat juist
nu de taak en de functie van de beleg
gingsmaatschappij voor de effectenpopu
larisering welhaast nog belangrijker zijn
dan ooit tevoren. Op de meeste effec
tenbeurzen bewegen de koersen zich na
melijk historisch gezien op een hoog tot
zelfs bijzonder hoog niveau. Hoe hoger
het koerspeil, des te kwetsbaarder
wordt belegging in effecten,
Door middel nu van een dynamisch
beheer (iets dat de Nederlandse beleg
gingsondernemingen zeker wel is toever
trouwd), en een omvangrijke spreiding
kunnen de kwade kansen aanzienlijk
worden verkleind. Bovendien blijkt de
laatste jaren dat door het optreden van
de z.g. branche-conjunctuur sommige
bedrijfstakken en bedrijven onverwachts
een geheel ander beeld vertonen dan in
het algemeen zou kunnen worden ver
wacht. Zo blijkt bijvoorbeeld 1961 voor
vele Nederlandse ondernemingen ge
heel verschillend te zijn verlopen.
Wij denken hierbij o.m. aan de pa
pierindustrie, waar een geheel verschil
lende'ontwikkeling plaats greep bij Ko
ninklijke Papier aan de ene kant en de
branche-genoten Vromen en Bührmann
anderzijds. Ook de gang van zaken bij
het Ingenieursbureau voor de Bouwnij
verheid I.B.B. en die -bij de Holland-
sche Beton vertoonden grote vérschil-
len. Uit dezen hoofde kan een omvang
rijke spreiding over talrijke bedrijven
een interessante risicovermindering op
leveren.
In deze kolommen werd in de loop van
de jaren reeds meer dan eens de aan
dacht gevestigd op de gedragingen van
de beleggingsmaatschappijen. Het grote
publiek dat belang heeft bij deze on
dernemingen, is nu eenmaal zeer geïn
teresseerd in de gevolgde beleggings-
politiek zodat de jaarverslagen alleen
daarom al naarstig worden bestud'éerd.
Bovendien, en dat is een minder aan
trekkelijk aspect voor de beurs, bestu
deren vele beleggers ook de uitgevoer
de aan- en verkopen van de beleggings
maatschappijen om er lering uit te
trekken voor de beleggingspolitiek ten
aanzien van hun eigen portefeuilles.
Doordat er echter wel een verschil be
staat tussen het beleggingskarakter van
een groot vermogen van een beleggings
maatschappij en dat van de kleine be
leggingskapitaaltjes is een dergelijke po
litiek van navolging niet altijd even
raadzaam.
Hoe dan ook, in 1961 blijken de gro
tere beleggingsmaatschappijen in ons
land weer niet te hebben stilgezeten.
Voor de huidige beschouwing bepalen
wij ons voornamelijk tot de met aan
delen aan toonder werkende beleggings
maatschappijen omdat deze bij het pu
bliek nu eenmaal favoriet zijn: Robeco,
Interlinie, Unitas, Vereenigd Bezit van
1894 en de Nederlandse Fondsen Mij.
Nefo.
Behalve in opzet blijkt er echter ook
in de gevolgde beleggingspolitiek tussen
deze bedrijven een verschil in opvatting
te bestaan. Het kan voor de belegger
interessant zijn de hieromtrent te ber
de gebrachte meningen eens nader te
vernemen.
Het grote verschil in beleggingsopzet
tussen de ..grote drie" Robeco, Inter
unie en Unitas en de' twee kleinere.
Vereenigd Bezit van 1894 en de Nefo,
ligt vooral in de klemtoon die de eer
ste groep op de dollar legt. Vooral Ro
beco heeft een groot deel van haar
vermogen belegd in Amerikaanse en
Canadese fondsen, welke politiek door
Interunie en Unitas steeds werd ge
volgd.
Het percentage van het vermogen dat
door de diverse maatschappijen op 31
december in Amerikaanse aandelen was
belegd, is opgegeven in het hieronder
volgende staatje. Ter vergelijking zijn
de overeenkomstige percentages van
een jaar geleden vermeld.
Percentage
Amerik. aandelen eind '61 eind '60
Robeco 44
Interunie 33
Unitas 44
Ver. Bezit22
Nefo 0
33
28
43
17
0
Wat de geografische spreiding betreft,
blijkt Nefo het meest geporteerd te zijn
voor belegging in slechts één land. Dit
in tegenstelling tot Robeco, die naast
het belang in Amerikaanse waarden on
geveer 50 procent van het vermogen
over bijna alle landen van West-Europa
heeft verdeeld. De eenzijdige beleg
gingspolitiek van Nefo wordt door het
bestuur bijzonder kernachtig verdedigd.
Volgens het laatste jaarverslag ziet de
directie de toestand voor ons land gun
stig in.
In vergelijking tot het koerspeil op de
buitenlandse beurscentra ligt, aldus de
leiding van Nefo, het koersniveau in
Amsterdam nog steeds laag. Bovendien
wijzen de vooruitzichten op langere ter
mijn op een blijvende groei van de
Westeuropese en de Nederlandse indus
trie. Het lijkt daarbij waarschijnlijk dat
deze ontwikkeling in dit deel van de
wereld krachtiger zal zijn dan in de
Verenigde Staten. Mede om deze rede
nen heeft Nefo haar beleggingspolitiek
geheel op Nederlandse aandelen gecon
centreerd.
Ook Vereenigd Bezit blijkt een ster
ke voorkeur te hebben voor het Neder
landse aandeel. In het eind juni 1961
rectie dat de klemtoon op Nederlandse
aandelen was gelegd, omdat de voor
uitzichten in ons land gunstig waren
terwijl bovendien ds prijs in verhouding
tot andere beurscentra als betrekkelijk
laag was te beschouwen. Hoewel Ver
eenigd Bezit in 1961 toch ook de beleg
gingspolitiek enigszins ten gunste van
dollarwaarden heeft gewijzigd, blijft het
volgens de directie in het verslag
over het tweede halfjaar van 1961
juist, het overgrote deel van het ver
mogen in Nederlandse aandelen belegd
te houden.
Gezien de gevolgde beleggingspolitiek
blijken de „grote drie" toch een uit
gesproken voorkeur voor Amerika te
hebben. Volgens Robeco leek begin vo
rig jaar de naaste toekomst in de Ver.
Staten aantrekkelijker dan in Europa
omdat men in ons werelddeel met een
toenemend personeelstekort worstelde
terwijl in de Ver. Staten van een ople
ving, dank zij nog overtollige werk
krachten, sneller kon worden geprofi
teerd. Dat Robeco de toestand in Ame
rika toc-h ook niet geheel vertrouwde
blijkt wel uit de klemtoon die bij de
aankopen werd gelegd op de minder
conjunctuurgevoelige sectoren zoals voe
dingsmiddelen, nutsbedrijven en finan
ciële instellingen.
Ook Interunie achtte de vooruitzich
ten in de Ver. Staten dusdanig verbe
terd, dat een uitbreiding van de dollar-
beleggingen verantwoord werd geacht.
Merkwaardig is de opmerking dat de
voortschrijdende ontwikkeling van de
Euromarkt de 'eiding noopte geld uit
de Nederlandse internationale sector
over te hevelen naar die van andere
toonaangevende Europese fondsen.
Het bestuur van Unitas tenslotte zegt
in het jaarverslag, dat het in de „tra
ditionele beleggingsgebieden Amerika
en Canada" gestelde vertrouwen niet
werd beschaamd.
Bij het afwegen van de beste beleg
gingskansen in de Ver. Staten of in
West-Europa, met name Nederland,
kunnen nog veel meer factoren worden
betrokken. Het koerspeil van Wall
Street ligt historisch gezien bijzonder
hoog en het land is op een belangrijk
economisch tijdstip van zijn historie aan
geland. De kwade en goede kansen lij
ken ons thans zo ongeveer in even
wicht, zodat een groot dollarbelang in
de beleggingsportefeuilles evenals in
1960 nogal riskant lij-kt.
Zowel Robeco als Interunie hebben
met hun wijzigingen in de Amerikaan
se beleggingspolitiek sedert 1959 meer
dan eens de indruk gewekt achter de
(koers) markt aan te lopen. Het is te
hopen dat dit zich niet zal herhalen.
Daarbij komt dat volgens ons een
meer op de Nederlandse nationale eco
nomie gerichte beleggingsmaatschappij
vooral voor buitenlandse beurscentra
haar bijzondere bekoring kan hebben.
Een aandeel Robeco met een belang
van ruim veertig procent bij het Ame
rikaanse bedrijfsleven lijkt ons bijvoor
beeld voor een gemiddelde Amerikaan
minder aantrekkelijk dan een aandeel
Ver. Bezit of Nefo, dat een veel groter
belang geeft bij de Nederlandse indus
trie. Vandaar waarschijnlijk ook de gro
te opgang die Ver. Bezit thans in de
buitenlandse beleggingscentra maakt en
de grote belangstelling die zowel in
Düsseldorf als in Londen voor Nefo be
staat.
Wat de ontwikkeling betreft blijken
de twee „nationale" beleggingsonderne
mingen zich de laatste jaren bijzonder
goed te hebben geweerd. Vooral de
groei van Ver. Bezit is welhaast ver
bluffend, ook al dient rekening te wor
den gehouden met de omstandigheid,
dat kleinere bedrijven in de opgaande
conjunctuur relatief steeds veel sneller
groeien dan de grotere.
Maar onderstaand staatje dat de
groei van het uitstaande aandelenkapi
taal sedert 1958 weergeeft, laat toch wel
op overtuigende wijze de populariteit
van Ver. Bezit en Nefo zien. Daarbij
komt nog dat zowel Robeco als Inter
unie de toeneming van hun aandelenka
pitaal ook nog ten dele te danken heb
ben gehad aan fusies met reeds be
staande effectendepots.
Staatsleningen
Nederland:
VJC
le tape
l.gen.t
58 I 1000 4%
101%
101%
59/ 1000 4%...
101%
101%
60/ 1000 4%...
101%
101%
ld.H
101%
101%
59/ 1000 4%...
10017«
100A-%
60/ 1000 4%...
10017«
100%
61/1000 4%...
1003/a
100%
61/1000 4
99A
99%*
52 1000 4
98A*-3/st
98&*-&t
53/1000 3%
96%
96 7 g
Gb 1000 3%..
81%
82t
47 1000 3%
92jg-y8f
92H
51 1000 3%...
97%
97%*
53/ 1000 3%...
95
95%*
56/ 1000 3%...
94%
95*
48/ 1000 3%
89
89%
Bel egg C 3%.
58
50 1000 3%
89
89%
54/ 1000 3%..,
90}
90%
551 1000 3%.
90%
90%
id. II
92%
92%§
Gb 1000 3...
70%
70/,
57 1000 3
91%
91%
46 Gb 1000 3
92i/!
92%
47 1000 3
9234
92%
inv. eert. 3
99%*
99%*-%t
N. 1962-'64 3
99%*-%
99%*-x*«
Bel. c.1000 2%
99%
ld. 10.000.
99%
Gb 1000 2%.
<t59^
59
N.I.35 3%
98
N.I.37 3
98%
N.I37A3
94/,
'94A
Inschr Gb 3
92*
Banken
Wonlngbouwö
108%
108%
B.N.G 58/9 4%
101%
101%
BNG 59 1-3 4i
101%
101
B.N G 60 4%
101%
101%
cnitnres
A'dam Rubbei 117 117 zit 117*-%
H V A Ver 134% 133
Handel, industrie, diversen
Alg Kunstz U 392*-3% 391 391*
DeliMijCertJ 161.20* - 162-50
K.N. Hougov. 807 796-97 791 *-4
Phil. Gi. GB A 1001-^ 99l*-92% 990*-2
Unil.ct 50a20j 188.80-9.10 187.8*-88 lt 187.40-7.70
Petroleum
Dordts-Petr P
647%
640
DordtsPetr.pr
647
640
<<on.Ptr 5(w20i
136.r»-8 4
137.4*-7.6+
137.1*—7.2
Scheepvaart en
luchtvaart
dolJ -Am L.1JIÏ
142%
143% *-44t
144-%t
K.Java-Cb F
151
ld n roy c
150%
151%
K.L.M J
70.20
71
K N S M.NatB
171-%
173%*-74+
173%
KonPaketvrt
153%-4*
158
158
NederlandMu
168%
170*-l%t
170*-%
Nievel'Goudi
143
142%
142%
Ommeren
323
322J*-23%*
K Rott Lloyd
131
15114
V Scheepv U
151%*
153*-54%t
153%-%
Clement Davies, de vroegere leider van
Aandelenkapitaal
stijging
(x 1 miljoen) 1958
1961
in
Robeco 95
200
110
Interunie 29%
124
320
Ver. Bezit 3
36
1100
Nefo 1,8
4,5
150
WASHINGTON (Reuter) Presi
dent Kennedy heeft gisteren zijn
instemming betuigd met een nieu
we belastingwet die het voor Ame
rikaanse ondernemingen moeilijker
zal maken de Amerikaanse be
lastingen te ontlopen door vesti
ging van dochterondernemingen in
landen met bijzonder lage belasting
tarieven, zoals Zwitserland, Liech
tenstein, Japan en Panama. Een
commissie uit het Congres had
reeds haar goedkeuring aan de
nieuwe wet gegeven.
Sommige ondernemingen gaan vol
gens de congrescommissie zelfs
zover, dat zij proberen een gedeel
te van de winst van de Amerikaan
se moedermaatschappij te verschui
ven naar dochtermaatschappijen,
die in de genoemde landen met
lage belastingtarieven zijn geves
tigd, om zodoende de hoge Ameri
kaanse tarieven te ontlopen.
Onder de nieuwe wet zal aan een
dergelijke ontduiking paal en perk
worden gesteld. In vele gevallen
zal de winst van buiten Amerika
gevestigde dochtermaatschappijen
toch belast worden bij de Ameri
kaanse moedermaatschappijen, al
wordt zij in werkelijkheid niet naar
Amerika overgemaakt.
President Kennedy verwacht van de
nieuwe wet ook een goede invloed
op de betalingsbalans, omdat de
Amerikaanse ondernemingen onder
de nieuwe wet veel eerder geneigd
zullen zijn de in het buitenland be
haalde winsten naar Amerika te
laten vloeien.
GROENTEN EN FRUIT
ROTTERDAM, 23 maart. Aardappelen
16—21, andijvie I 99-4..17, II 94—1.01, sla I
30—39, II 19IC 19—27 1.30—1.54, sprui
ten IIA 76—1.26, UB 62—68, II'D 80—1,12, spi
nazie I 5682, II 60—70, witlof IA 1.40—1.54,
HA 1.05—1.34, IB 1.31—1.39, LIB 1,14—1.37,
prei IA 60—1.15, IIA 46—78, UB 31—73, sel
derij 36—42, uien geschoond 3753, komkom
mers 60-70 66, 50-60 59—61, 40-50 51—53, 35-40
45—49, 30-35 35—41, stek 98-4.14, Golden De
licious IA 87—96, IB 80-41, IC 64—73, Jona
than IA 73—75, IIB 54—69. IIC 43—56, IA 68,
IB 70, HA 68. UB 69, IIC 69.
GELDERMALSEN, 23 maart Appelen:
Goudreinette K 33—62, I 85-95 71—83, IE 65-75
66—70, 75-85 72—81, IIE 65-75 61—66, 75-85 65—
67, 85-95 69. Golden Delicious K ?6—74, IE
70-75 98—99, 75-80 100—102, IIE 60-65 64—75,
65-70 80—88, 70-75 88—06, 75-80 85—96. Laxton's
Superbe K 33—46, IlE 60-65 53, 65-70 74, 70-75
89, 75-80 86. Jonathan K 34—57, IE 60-65 66,
70 70—80, 70-75 76—84, 75-80 75—81, IIE
•65 56—62, 65-70 58—66, 70-75 60—74, 75-80
65—68; Winston K 33—61, EI 55-60 67, 60-65 80,
65-70 100, 70-75 116, EII 55-60 52. 60-65 65,
65-70 85.
PIJNACKER, 23 maart Staand glaskom
kommers 75 kg 80—84, 60 kg 68—79, 50 kg 57—
65, 40 kg 49—55, 35 kg 45—51, 30 kg 43—46,
kromme komkommers 97—1.08, grofste 7592,
fijnste 41—63, sla le soort 35—41,50, 2e 18—26,
stoofsla 1.251.43, spinazie 57—62, snijbonen
3.80—4.30, rabarber 59, tomaten A 3.10—4.15.
C 3.25—4.05, CC 2—2.70.
BERKEL., 23 maart. Staandglaskomkom-
mers 75 eii. 94, (00) 61—04, (50) 62—04,
(40) 51-02, (35 45—43, (30 45, kg. krom 94—
99, glassla 1 36—41, 2 24.90—27.20, tomaten
A 2.30—3, C 2.30—3.30, snijbonen 3.90—4.70,
spinazie 4553, selderij 31, komkommers stek
4086, slavellen 1.10—4.91.
POEiLDIJK, 23 maart. Druiven alican-
ten 2.154.10, andijvie 97—1.19, prei 841.10,
rabarber 93, prinsessebonen 9.20, snijbonen
4.40—5.70, stoofsla 821.09, tomaten 1.952.25
per kg, sla export 31.50—42, II 22.5034, II
C 16.50—30.50, raapstelen 815, radijs 25—
34., peterselie 3648, selderij 4455.
BAREiNïDREOHT 23 maart. Sla: 36—41
Staandglaskomk 60—74: 63 50—59: 62—63, 40
—49; 52—56, 35—39; 43—46, 30—34; 39—42,
komkommers krom: 91—1,03 Prei: 84-
1.25 Selderij 36—42 Knolselderij A: 78—91 B
62—74 C: 49—55 D: 36—42 Spruiten AI:
1.50—<1.79 Dl: 96—1.20 All: 1.07—1.23, Witlof
All: 1.42—1.58 BU: 1.-19-^1.36 Rabarber:
1.23—1.39 Radijs AI: 43—80.
Fruit: Winston 65-op: 4.15—4.33 6065: 89
55—60 66. Jonathan 70-op: 09—77 05—70 63
—71 6065: 5762, Golden Délicious 70-op:
89—98 65—70 81—91 00—65 65—74.
VEE
LEIDEN, 23 maart. Melkkoeien 900—1150
SCHIEDAM. De toeneming in de
vaart van droge lading in 1961 be
schouwt de directie van de Dok- en
Werf-Mij. Wilton-Fijenoord als een
positief punt, zo zegt zij in het ver
slag over 1961. De gevolgen ervan
zijn voorshands beperkt gebleven tot
een lichte verbetering in de afdeling
reparatie. Door de nog steeds te gro
te produktiecapaciteit van de wereld-
scheepsbouw bleef de concurrentie
groot. Het prijspeil was zodanig, dat
het behalen van enige marge niet tot
de mogelijkheden behoorde. De di
rectie verwacht op korte termijn
nauwelijks enige verbetering.
De vennootschap heeft in 1961 overi
gens uitstekend gewerkt. Na aftrek
van belastingen toont de bedrijfsreke-
ning een batig saldo van 31,71 mil
joen tegen vorig jaar 22,61 miljoen,
een toeneming derhalve van ruim 40
proeent. Na aftrek van afschrijvingen
ad ƒ13,18 (v.j. ƒ10,19) miljoen en voor
ziening van 10 (v.j. 5) miljoen voor
vernieuwing en modernisering resteert
een winstsaldo van 8.533,902 (v.jaar
ƒ7.421.981), waaruit op de gewone en
prioriteitsaandelen 16 (v.j. 14) procent
en op de preferente aandelen 5 pet. di
vidend wordt voorgesteld.
Bij de beoordeling van het gunstige
resultaat moet in aanmerking worden
genomen, dat in 1961 opdrachten tot
afrekening zijn gekomen, waarvan de
contracten werden afgesloten in een
tijd van belangrijk betere marktprij-
zen.
BEZET TOT IN 1964
In het lopende jaar kreeg Wilton van
het ministerie van defensie opdracht
voor de levering van twee onderzeebo
ten. De afdeling nieuwbouw zal tot in
1964 redelijk van werk zijn voorzien.
De werkbezetting in de afdeling repa
ratie is tot nu toe goed geweest. De di
rectie verwacht ook voor de rest van het
jaar een redelijk peil te kunnen hand
haven. Evenwel denkt zij over 1962 niet
dezelfde bedrijfsresultaten te kunnen
behalen als over 1961.
Eind 1961 waren in aanbouw vier
koopvaardijschepen, waarvan twee tank-
OP LONDENSE BEURS:
LONDEN (A.P.) De steeds feller
wordende acties tegen het roker, hebben
in Engeland zelfs de effectenbeurs niet
ongemoeid gelaten. Een verkoopgolf
van tabaksaandelen, vooral door de klei
nere aandeelhouders, heeft gisteren
voor deze fondsen een gevoelige daling
tot gevolg gehad. Het koersverlies loopt
in de miljoenen ponden sterling.
De koers van do aandelen Imperial
Tobacco, een concern dat ongeveer zes
tig procent van de Engelse produktie
van sigaretten in handen heeft, daalde
met meer dan drie shilling tot negen
enveertig shilling. Een zo lage koers is in
bijna vier jaar niet meer voor dit fonds
voorgekomen.
DEN HAAG. De Nederlandsch
Amerikaansche autobandenfabriek Vre
destein heeft de van 1946 daterende over
eenkomst met B. F. Goodrich Company
uit Akron (Ohio), die per 31 december
van dit jaar zou aflopen, verlengd tot
ljanuari 1970. Vredestein zal dus gebruik
kunnen blijven maken van de resultaten
van het speurwerk van Goodrich op het
gebied van de fabricage van autobanden.
De opricthing van de Nederlandsch-
Amerikaanse autobandenfabriek Vrede
stein in 1946 was het resultaat van de
toen gesloten overeenkomst tussen de
N.V. Rubberfabriek Vredestein te Loos
duinen en Goodrich. Sinds de oprichting
heeft Goodrich een minderheidsbelang
in de autobandenfabriek te Enschede.
schepen en twee vrachtschepen met
een totaal draagvermogen van 101.500
ton. Voorts was Wilton bezig met de
prodqktie van luchtafweergeschut, reac
tievaten voor een Engelse kernreactor,
scheepsmotoren en dieselagregaten.
In 1961 werden reparaties uitgevoerd
aan 1.032 (v.j. 1.011) schepen, waarvan
811 (v.j. 795) voor buitenlandse reke
ning. Van de omzet van de reparatie-
afdeling was 63 (v.j. 56) procent voor
buitenlandse rekening.
MINDER ARBEIDERS
Het gemiddelde aantal werknemers
is gedaald tot 5.844 (in 1960 6.086). De
investeringspolitiek blijft erop gericht
om waar mogelijk investeringen te
doen, die een arbeidsbesparend karak
ter hebben. Aan investeringen werd in
1961 13,18 miljoen geboekt. Dit be
drag wordt afgeschreven ten laste van
de winst- en verliesrekening. Na winst-
verdelmg bedraagt de reserve voor ver
nieuwing en modernisering 15 mil
joen.
De in 1957 aan Fokker verstrekte le
ning van 5 miljoen is in 1961 afge
lost. De liquide positie is vergeleken
met eind 1961 nog iets verbeterd. De
vaste activa staan met S (v.j. 11)
op de balans.
19/3 20/3 21/3 22/3 23/3
Kon. Olie 137,80 139,30 139,20 138.40 137,20
Unilever 191 190 19,20 189.10 187.70
Philips 1Q30 1018 1005 lOOl 992
A.K.U402 397Va 396% 393% 391
Hoogovens 817 812 810 807 794
Rtda Bank ?90% 397 400 401 405
R.V.S1073 1080 1100 1125 1200
Alb. Heijn 740 735 730 730 720
V- Beek 163 166 175 180 180%
Bijenkorf 1112 1105 11011 1100 1091
Dagra 397
Ëlseviér 870
Geveke 800
Gist 436
Hagemeijer 380 410
Havenwerken 418% 407
Holl. Beton 474 470
Ned. Melk Unie 420 412
N.R.C280 285
Nijverdal
Rohte Jisk.
Scholten Cart.
Ver. Rubber
Zwaardemaker
396
875
780
350
194
661
387
270
345
202
668
365
276
385
900 910
770 773
425 422
410 408
407J/2 407
465 464
408 405
285 292
2 36 Va ?35
206
383
915
760
416
405
400
460
405
295
335
LONDEN De Canadese luchtvaart
maatschappij Air Canada boekte over
1961 het grootste tekort in haar geschie
denis. De onderneming leed een verlies
van 6,45 miljoen. Van alle passagiers
van Air Canada verkozen 79 procent
de goedkopere reisklasse tegen 44 pro
cent in 1960. Als gevolg daarvan ont
stond er een forse daling in de gemid
delde opbrengst per passagier-mijl.
207% 207
668 680 681
362 362 360
273 297%
p. st.; vette koeien 2,65—3,45 p. kg. schoon
gew,; vare koeien 525—1025; pinken 325—500
pst.; vette kalv. 1,80—2,40; nucht. kalv. 1—
1,35 p. kg. lev. gew; vette schapen 90—120;
met 1 lam 140170; met twee 190230; vette
lamm. 100140 p. st.
ZWOLLE, 23 maart. Neurende en vers-
gekalfde koeien 7851200; neurende vaarzen
8101025; gustekoeien 765875; gustevaarzen
725—825; si. koeien en -vaarzen 8501175;
neurende pinken 660—-760; gustepinken 600—
700; graskalv. 250475; nucht. kalv. voor
mest 40120; voor slacht 40—120; geiten 30—
G5; vette schapen 80—145; vette kalv. 245—
325, alles p. st.
LEEUWARDEN, 23 maart. Stieren 2,85
3,30; vette koeien 22,50—3—3,10 p. kg. sl.
gew.; guste koeien 630—750—830; melk- er
kalfkoeien 800—1000—1200; pinken 500-650-
760; enterfokstiertjes 600760 p. St.; gras-
kalfstiertjes 2,8033,15 p. kg. sl gew.; vet
te kalv. lichte 2—3.30; zware 1.90—2.10; p. kg.
lev. gew; graskalv 300—450; nucht. kalv.
254048; fok- en mestkalv. 58—72 p. st.;
slachtschapen 1.752,20; slacht- en zuiglamm
kleine 4,154,55 p. kg. geschat gew; fok- en
melkschapen 80—'140 p. st; bokken en geiten
2—2,25 p. kg. sl. gew; fok- en melkgeiten 30—
5062; werkpaarden 806-1000—1250— p. St.;
slachtpaarden 2,40—2,65; veulens 2,75—2,85;
oudere slachtpaarden 2—2,25 p. kg. geschat
slachtgew.
KAAS
ALKMAAR, 23 maart. fabriekseda-mmer
1.91; goudse volvette 2.03.
LEEUWARDEN, 23 maart. Goudse 1.97
1.98; edammer 1.86—1.87; broodkaas 1.86—1.87.
HAAKSBERGEN De Twentsche
Kabelfabriek zal over 1961 voorstellen
op de oude aandelen een slotdividend
uit te keren van 15%. De nieuwe aan
delen zullen 5% ontvangen. Het interim-
dividend was 6%, resp. 2%, zodat in
totaal 21 (v.j. 20) procent over het
vergrote kapitaal wordt uitgekeerd. De
uitkering per oprichtersbewijs zal
768,47 (v.j. 661,08) bedragen.
OSS Aan de op 27 april te houden
jaarvergadering van de Koninklijke
Zwanenberg-Organon zal over 1961 over
het met 4,6 miljoen vergrote aan
delenkapitaal een onveranderd dividend
van 17 pet. in contanten worden voor
gesteld. De in 1961 uitgegeven aandelen
zullen de helft van dit dividend ont
vangen.
Consolidated Paper Corp* verkreeg
over 1961 een nettowinst van 15.29
(v. j. $16,10) miljoen, hetgeen overeen
komt met $2,58 (v. j. $2,72) per aandeel.
Dat is goedkoop. Prima
dames of heren sportrijwie-
len. Geheel compleet met
knijpremmen 124.Met
3 versnellingsnaaf 149.50,
kleur blauw. Meijers, Ka
naalstraat, Souburg.
Verpleegster worden. On
ze cursus vangt aan begin
april 1962. Inlichtingen: Di
rectrice Diaconessenhuis,
Parklaan 95 A, Eindhoven.
Te koop ingeschr. fok-
zeugen, 7 mnd. W. J. de
Schipper, Groeneweg 3.
Koudekerike, tel. 430.
-#■ Te koop volbloed vaars-
kalf. Wed. A. C. Goedbloed,
Noorddijk 8. Vrouwenpol
der.
2 kabinetten. Poppendam-
seweg 5, Grijpskerke.
We hebben plaats voor
een flinke jongeman voor
winkel en administratie.
„Optica" A. L. Kampman,
L. Vorststraat 57, Goes.
Te koop: Tuinzaden,
landbouwzaden, pootaard-
appelen enz. (Depot Wed.
de Jongh) L. Koole, Noord-
weg 102, Sint Laurens, tel.
01180-2296.
4$ Verkrijgbaar: gras- en
klaverzaad als ook, witte
klaver, Ladino en Zweedse
Bastaard. Aanbevelend: L.
Koole, Noordweg 102, Sint
Laurens. Tel. 01180-2296.
Te koop 1 stuks 13-balks
Cappon egge. 2 stuks 10-
balks idem. In prima staat.
Smederij S. de Kam, Kou-
dekerke.
Wegens verandering te
koop Shetlandse Pony
(merrie) met tuig en melk-
wagentje. S. A. Louws,
Oostkapelseweg 28, Seroos-
kenke (W.).
-#■ Te koop: kunstmeststro-
vier 6 schotels. Cambridge
wals 3 delig, 1-paardsegge
cappon. 3-velds zig zag eg
ge; Marklin paardecultiva-
tor. H. L. Meyers, Land
bouw werktuigen, Seroos-
kerke (W).
Te koop Spitskoolplanten
P. Koole, tel.
Abeelseweg 46,
burg.
01180-4028.
West-Sou-
Serooskerke (w.). Le
denvergadering der ijsver-
eniging „Nooit gedacht" op
woensdag 28 maart a,s. te
8 uur, bij de heer Huysse.
Het bestuur.
Nog gelegenheid om di
verse soorten bonen te con
tracteren. Tevens nog en
kele percelen erwten. Fa.
Joziasse. Tel. 267, Seroos
kerke W.
4é Waar koopt u veiliger
In 't naaimachinehuis P. A.
de Kramer, Goes, Lange
Vorststraat 6, tel. 7330.
„Anker" „Gazelle".
4(- Uitvoering van de Jeugd
vereniging te Aagtekerke.
Zaterdag 24 maart.
Aanvang 6.45 uur.
4<- Bijverdienste tippen voor
thuiswerk, folders bez. enz.
Inl. Postbus 21, H. I. Am
bacht.
4$ Flinke jongen gevraagd
voor direct of per 1 mei
1962. Kwekerij M. H. Dek
ker. Langevielesingel 34-38,
Middelburg. Tel. 01180-2661.
4é Maak de schoonmaak tot
een feest! Koopt bij 't Jan
tje van Alles een prima
naadloos zeem slechts 1.98,
naadloos zeem slechts 1,9
gelwitte werkdoekjes 0.49,
keukenspiegels vanaf 0.80,
modern tafelzeil vanaf 1.95
per m. Korte Noordstraat
11-15 Middelburg. Tel. 3733.
4$ Bij 't Jantje van Alles
koopt u voordelig: Thee- en
filterpotten 1.98, losse
oorkoppen 0.35, tafelbor
den 3 voor 1.49, kop en
schotels 0.49, bowl-coupes
6 voor 0.98! Korte Noord
straat 11-15. Middelburg.
Telefoon 3733.
Leuk en voordelig speel
goed koopt u bij 't Jantje
van Alles: Grote plastic
zwaarden 1.10, plastic die
ren op wielen 0.98, plastic
ballen vanaf ƒ0.15, lange
springtouwen ƒ0.95! Korte
Noordstr. 11-15, Middelburg
Tel. 3733.
4$ Te koop: slachtvarken.
C. Nolenweg 4, Oostkapelle.
4(- Algemeen handelsbureau
C. J. Huissoon Kapelle
van der Biltlaan 1, tel.
294 (01102). Inrichting con
trole en bijhouden boekhou
ding. Behandeling Belas
tingzaken, Incasso's en in
formaties.
4é Chr. Contact Bureau
voor Nederland. (C.C.B.).
Lindelaan 32, Krommenie.
Huwelijksbemiddeling en
briefw. Voor inl. postzegel
bijsluiten.
4$ Wenst u goed stencil-
werk en snel geleverd? Ga
dan in onze stencilafdeling
praten. Lange Vorststraat,
Goes, Fa. S. Birkhoff en
Zn.
B.O.G. - f 27.50, no 12. 26 maart.
Mendes Gans 68 op no. 47 der gewone
aandelen: 34 op no. 8 der prioriteitsaan- utlIun
de Britse liberale partij, is gisteravond delen: 84.49 door afstempeling op de winst- ESS0 nederland 22 340 m no Cuba «wte
op 78-jarige leeftijd in Londen overle- bewijzen: 26 maart. j Lissabon
HAVENVERKEER
N. Waterweg binnengekomen 23 maart:
PHONIX Dts Kotka Lekhaven cc4 stg
Wambersie; TRYONIA Eng Par Westerka
de klei NRV; MEEUW Ned Yeraey Waal
haven pier 6 CSW ijzer Neerlandia; COR-
NELIS BROERE Ned Brunsbuttel Dordrecht
ldg Broere; CAPRINUS Dts Mena Pernis
Shell 11 olie Van Ommeren; FINLANDIA
Ned Grimsby Parkkade graan N. Goudriaan;
MIEKE LEGENHAUSEN Dts Casablanca
waalhaven Wamb. stg Wambersie; WIL-
HELM1NE SCHA Dts Ipswich Parkkade
graan Westfalia; THESEUS Griek Syracuse
Dordrecht erts Oudkerk; KREEFT Ned
Narvik Waalhaven Kruwal erts H en Veder;
FR AM Ned Londen Maaskade oud pap Fur-
ness; RENE Ned Londen Merwehaven SSM
oud pap Kobero; ACT EON Ned Suez Per
nis Sh 2 olie Van Ommeren; LAGO ENOL
Sp Gandia IJselhaven WZ fruit Anth Veder;
D AVI LA Eng Norrkoping Pernis Sh 32 leeg
Van Ommeren: CARL LEHNKERING Dts
Hamburg Dtsland ST kade stg Lehnkering;
AURIGA G Ned Swansea Waalhaven BKC
kolen RKC.
N. Waterwen vertrokken 23 maart:
ARGO Dts Kotka; IMKE Ned Amsterdam;
SAMUEL BAKKE Noor; CALTEX DELF-
ZIJL Ned Kopenhagen; HUMBER Ned En
geland; DIANA V Ned Londen; VERENA Dts
Gothenburg; STA NV AC AUSTRALIA Eng
Skaramanga; HAMlNA Noor Bayonne; TA-
XI ARCH IS Griek Bremen; MONTALLEGRO
Ital Hull; GLENGYLE Eng Yokohama;
RUHRORT Dts Antwerpen; MARIAN li
Ned Lowestoft: CHRISTOPHER OLDEN-
DOR FF Dts Moermansk.
Aannekomen Amsterdam 23 maart:
Noor ANNA MILDRED BROVIV Tuapse
Rotterdam gasolie-genz. Jvrbh Scheuer; Ned
HEI LOO Norwich leeg Vloth Spllethoff: Ned
IDA D Barrl kolen Ertsk NBK; Zweed
HANSY Dordrecht leeg Rietl HBR; Ned
PEPERKUST Bremen bijladen HK HWAL;
Ned HAN JA Londen stg Coenh Kampman.
Amsterdam vertrokken 23 maart:
Ned NOVEL IImuiden; Spaanse VIZECA-
YA Aviles; Ned REMA Antwerpen; Deen
IDA LITH Esbjerg.
GROTE VAART
AMSTELHOEK 22 290 m o Clipperton
AMSTELSTAD 22 1200 m nw Galapagos eil
ALGOL 22 Aden naar Fremantle
ALHENA 22 240 myl 7. Kaapverde
AMELAND 22 45 myl no Saba
ARCHIMEDES 22 260 myl w Azoren
A RES 22 Bremen naar Hamburg
ALPHARD 22 150 m zo Bahia
A RES 22 aank Hamburg
ARNEDYK 22 90 m ono Miami
ALCHIBA 23 vertrek Karachi Djibouti
ALGOL 23 250 m o Aden
ALGORAB 23 260 m zwtw Laspalmas
AN DIJK 23 200 m w Landsend
ASTEROPE 22 480 m w Scillles
AXELDYK 22 30 m zw Ensenada
AMSTELVELD 23 760 m zo Guam
ADONIS 22 te Guanta
AMMON 23 te La Guaira
ARTEMIS 22 vn Curacao nr Jacksonville
A TT IS 23 vn Georgetown nr Gonaives
ATYS t 23 te Fortfortin
ABBEKERK 23 verw Hamburg
AD RAST US 22 Singapore nr Bangkok
AGAMEMNON 23 200 m nw Kpflnlsterrn
AMERSKERK 23 ank Antwerpen
AMSTELMOLEN 23 vertr Newcastle-nsw
jnr Japan
ALK ES 22 70 m wzw djeddah
ALBIREO 22 150 m z Kinston
ALGEN IB 22 60 m z Vitoria
ATT IS 23 Georgetown nr Gonaires-Haitle
AI<I<RUMDIJI< 22 310 m NW Kp San Lucas
BREDA 23 te Bolivar
BUSSUM 22 te Rio de Janeiro
BOVENKERK 22 160 m Z Kp Comorin
BA REND RECHT 23 140 m ONO Algiers
BA LONG 23 450 m Z Hongkong
BAWEAN 23 150 m ONO Aden
BAN DA 23 75 m O Kp Guardafui
BENNEKOM 23 aank Hamburg
BREDA 23 1700 verwacht te Bolivar
BENIN KUST 23 190 m ZtW Las Palmas
CALAMARES 23 ra Mobile nr Pto Cortez
CAMPHUYS 23 360 m ZOtO Socotra
CALTEX LEIDEN 22 45 mijl WNW Algiers
CASTOR 22 15 mij! OZO Cp St Vincent
CITIES SERVICE VALLEY FORGE 22 350
mijl n Monaisland
CALTEX ARNHEM 23 85 m ZW Ouessant
CALTEX DELFT 23 105 m NO Kuriamu-
ria Eil
CALTEX MADRID 23 45 m NO Cherbourg
CASTOR 23 101 m O Gibraltar
CHIRON 22 320 m NO Paramaribo
CRADLE OF LIBERTY 22 200 m NO Vitoria
COLYTTO 22 110 m ZWtW Scilles
CARILLO 22 850 m NO Martinique
CALTEX EINDHOVEN 23 110 m NO Oran
CALTEX PERNIS 23 125 m O Mawawa
DIEMERDIJK 22 600 mijl W Azoren
DINTELDIJK 22 95 m ZO Jamaica
ELIZABETH BROERE 23 140 m Z Kp Fl
nisterre
ESSO ROTTERDAM 23 45 m WtZ Little
Quoin
den.
Curtiss-Wright heeft over 1961 een
nettowinst behaald van 0.62 (v.j. 1,15)
per aandeel. De verkopen zijn gedaald
verschenen jaarverslag schreef de di- tot $203,49 (v.j. 270,59) miljoen.
Minneapolis Gas f 10.70, no. 50. 26 maart. echo 23 250 m zw Kp st Vincent
American Steel Foundries 11.99, no. c£?cciTAVikL.>o2 20 m,il Z Kreta
i friesland 22 aankomst Jmmingkam
75' ln .7 friesland 22 320 mijl Z Dar Es Salaam
Paramount Pictures 15 per 10. no. 47, gaasterdijk 23 te Tamp»
26 maart. GA BON KUST 23 X* Tema
National Steel 23,99, no. 47, 26 maart.'
GEERTJE BUISMAN 22 te Antwerpen
GEESTLAND 23 450 m W Finlstene
GROOTE BEER 23 vertrek Fremantle Mel
bourne
GULFITALIAN 23 160 m O Aden
GEESTSTAR 22 800 m ZW Fayal
GAROET 22 te Dar Es Salam
HEELSÜM 23 Rede Constantza
HELENA 23 10 m Z Start Point
HILVERSUM 23 aank Antwerpen
HOLLANOSOIEP 22 vertrek Shanghai Shl-
monoseki
HOLLANDSDUIN 23 1440 m WtN Midway
HERSILIA 22 500 mijl KW Azoren
HYDRA 22 600 mijl W Ouesant
HESTIA 23 8 m O Dungenens
HERA 23 210 m WZW Scilliea
HECUBA 28 te Arioa
IRAZU 23 75 m ZZO Rhodoa
JAPARA 23 verw Port Said
IVOORKUST 23 te Lagos
JAGERSFONTEIN 22 vn Port Elizabeth nr
East London
JAVA 22 vn Pto Cabello nr Kingston
JOHANNES FRANS 22 te Cristobal
JASON 22 1100 m ZW Azoren
JACOB VEROLME 22 270 m W Aruba
KARACHI 23 ten aaiker bij Brunsbuettel
KERM IA 23 vertr Philadelphia Curagao
KIELORECHT verw Damman
KAMPERDYK 22 850 ml O Cape Race
KATSEDYK 22 50 ml ZW Bermuda
KEIZERSWAARD 22 495 ml WZW Freetown
KENIA 23 300 m Z Abidjan
KORENDYK 23 280 m W Landsend
LAARDERKERK 23 vertr van Bushire Me
na
LEERSUM 23 te Cosblanca
LETO 23 225 m W Landsend
LIBERIAKUST 23 133 m W Cape Vincent
LIMBURG 23 vertr Basrah Khoorramahahr
LOMBOK 23 17 m N Algiers
LUTTERKERK 23 12 m ZW Gibraltar
LOPPERSUM 22 vn Savanna nr Le Harre
LYCAON 22 vn Aden nr Suez
LAG A 22 540 ml ZW Azoren
LEKHAVEN 22 50 m ZO Vitoria
LEI DER KERK 23 p Gibraltar n Antwerpen
LA WAK 23 730 m ZZO St Helena
MAAS KERK 23 v Abadan nr Suez
MA RON 23 te Antwerpen
MEOON 22 vn Pto Cabello nr Maraeaibo
MUNTTOREN 22 ten anker Port de Bouc
MINOS 23 17 m ZO Hanko
MUSI LLOYD 23 vertr Dunedin Wellington
MAASDAM 22 900 ml ONO Cape Race
MEERDRECHT 22 59 ml W Sao Miguel
MERWE LLOYD 22 700 ml NO Azoren
MELISKERK 23 30 ra NO Ouessant
MERWEDE 23 140 m ZW Flnisterre
MENTOR 23 560 m NO Haiti
NA ESS LION 23 p Lissabon nr Baniaa
NEDERWAAL 23 61 mijl ZZO Cftbo Palos
NESTOR 23 200 mijl ZW Rhodoa
NOORD WIJK 23 170 mijl NNO Las Palmas
NYKERK 23 140 mijl ZW Lisbon
NAESS COMMANDER 22 115 mijl O Pt Su
dan
NIEUWE TONGE 22 200 mijl ZO Cape Hat-
teras
NIEUW AMSTERDAM 22 290 mijl W Ber
mudas
OOST KERK 23 te Dar es Salaam
ORANJE NASSAU 23 te Laguaira
ORANJEFONTEIN 23 500 mijl ZW Abidjan
PEPERKUST 22 v Bremen nr Amsterdam
PRINSES IRENE 22 v Nassau nr Plymouth
PRINS MAURITS 22 v Napels nr Llrorno
PRINS WILLEM 5 24 te St John verw
PHI LI NE 23 60 mijl O Malta
PRINS WILLEM GEORGE FREDERIK 23
50 mijl ZO Kreta
POSEIDON 22 450 mijl ZO Pto Rlco
PRINS ALEXANDER 22 360 mijl O Gibral
tar
PRINS DER NEDERLANDEN 22 250 mijl
NO Flores
POLYDO RUS 22 130 mijl NO Massawah
ROEPAT 23 85 mijl O Hollandia
RONDO 35 mijl ZW Dungeness
ROTTE 24 verw Djibouti
ROTTERDAM 23 830 mijl O Tokio
RAND FONTEIN 22 te Antw
ROGGEVEEN 23 120 mijl N Brisbane
SCHERPENDRECHT 22 te Le Havre
SEINE LLOYD 25 te Papeete verw
SI NON 23 te Port of Spain
STRAAT LOMBOK 22 te Mombasa
STRAAT MA JELHAEN 22 vn Vitoria naar
Kaapstad
SENEGALKUST 23 355 m ZZW Flnisterre
SEPIA 23 vertr Banias Jt'dam
SEROOSKERK 23 150 m ZZW Ouessant
STAD BREDA 23 pass Ouessant Dakar
STAD AMSTERDAM 23 10 m Z Gibraltar
ST EEN KERK 23 60 m ZZW Jiddali
STRAAT CLARENCE 23 750 m ZZO Christ-
masisland
SILINDOENG 22 40 m ZO Malindi
SIRRAH 22 60 m O Kaap Verdischeil
STAD DELFT 22 200 m NW Azoren
STRAAT RIO 22 360 m WNW Kaapstad
STAD KAMPEN 22 555 m O Paramaribo
STAD ROTTERDAM 23 120 m ZZW Oues
sant
SALATIGA 23 pass Algiers nr Beirut
SKA Dl 23 Oeuta nr Cnrbonear
SLAMAT 23 25 m NW Minicoy
STAD LEIDEN 23 55 m WZW Majorca
STATENDAM 22 210 m O Norfolk
STRAAT MOZAMBIQUE 12 210 tn WZW Sa-
bnn g
p 22 per,m nr Singapore
TEXEL 2,3 pass Capebon IVdam
TJITARUM 23 500 m O Portmoresby
THEMIS 23 dw Dungeness nr Kort de
France
TJILUWAH 23 520 ra NW Hollandia
TJILIWONG 22 vn Takoradi nr Kaapstad
TJITJALENGKA 22 te Lor Mahiuea
TA RA 22 80 m NO St Vincent
VANNOORT 22 vertr Napier Auckland
VLIELAND 22 rede Conakry
VAN SPILBERGEN 22 30 m West Monding
Oranjerivier
V ANC LOON 23 360 m ONO Darwin
VAN WAERWYCK 23 320 m NO Amsterdam
eil
VLIST 22 840 m OtN Bermuda
W ALTON JONES 23 63 m ONO Algiers
WIELDRECHT 23 50 m W Casablanoa
WOLTERSUM 23 450 m W Ouessant
WOENSDRECHT 23 120 m N Lissabon
WATERLAND 22 120 m ZW Sint Paul-
rocks
WILLEM RUYS 23 50 m O Gavdo ell
WONOSARI 23 to Barcelona
ZONNEKËRK 23 Dares Salaam nr Zanzibar
ZUIDERKERK 22 vn Aden nr Suez
ZUIDERKRUIS 22 540 m WtZ Galapagos eil
KUSTVAART
ALDEBARAN 23 Eems Delfzijl
ANK-T 23 Maasboei Gooie
ANNIE-G O Goodwin Exmouth
AURIGA-G 23 20 m O Noordhinder
AERDENHOUT 23 St Vincent nr Antwerpen
ANTARES 23 dw Seaham nr Fèlixborough
ARNOUDSPOLDER 24 te Antwerpen verw
ANNA BROERE 23 Texel vs nr Kopenhagen
ADI NE verm 28 vn Lissabon nr Oporto
ARIZONA 22 10 mijl Z Kreta
BETTY JEAN 23 15 m O Tongue vs
BIANCA 23 100 mijl N Villano
BISCAYA 23 Catharinapoint Botterdam
BORCULO 23 Barfleur St Malo
BlNNEHAVEN 25 te Dover verw
BLOEMGRACHT 23 dw Dudgeon vs nr
Middlesborough
COCCI NE LLE 23 Casquets Agadir
CATHARINA 23 Casquets nr Vlisslngen
Dl LI GE NT IA 23 dw Dover Thames
DOLLARD 23 te Antwerpen
EQUATOR 23 dw Middlesborough Cork
ENERGIE 23 Beachy Head nr Amsterdam
EEMSMOND 23 te Barcelona
EDDY STONE 23 dw AnvHpoint nr South
ampton
FRAM 23 10 m W Goeree
23 70 m N0 Kp Villano
23 Dover nr Santander
HELENA 23 20 m ZW Ouessant
"OND8BOSCH 23 150 ra NO Humber
.H-23 dw Casablanca nr Abidjan
LA 23 dw pastnet Fowey
HOOGEZAND 23 Palos nr Genua
NTREPIDE 23 60 mijl ZW Marseille
!PA.^TER 23 10 ZW Dover
jjJP'TER 23 dw Blytli Bouen
SOLA 23 135 mijl ZZW Ouessant
JOHN-M 23 40 mijl N Smalls
KONNY-M 23 Smalls Stanlow
*■1F AN A 23 Dover Lissabon
LINOESINGEL 23 Dover Vlaardingen
LAURA 23 30 m NO lie de Bas
^J^ARTJE 23 Maasboei Bensburg
MAKKU M 23 Tnnerdownsing Newcastle
MuriiirincD 23 60 m W Blaavand
«¥IH^«,DES 23 50 m W Dover
MAR KAB 22 te Barry
MEIDOORNSINGEL 23 te Par
M!2^^AVEN 23 Safi nr Agadir
JJARKAB 23 Bornholm nr Casablanca
M?Goeree vs nr Botterdam
MARGRIËT-L 23 30 m O Lizard
NELLY 28 100 m Z Flnisterre
NIAGARA 23 10 m O Lizzard
ORANJE 23 9 m O Tingue vs
OLIVE 23 10 W Goeiee
o£?JfUJlS,!K6EL 22 60 m W La Spezia
pi *Jta oo 22 15 m W Skagen
R'NTA 23 20 m NO Georgetown
RENE 23 20 m W Goeree vs
E,be 1 St Nazaire
cai Christlna e» Alexandria
fS.SyjIlVJ dw Umulden Kalundborg
fp'pA 23 Bristolkanaal Avonmouth
f®NJ A D 23 nog te Gloucester
STEPHANIE 23 te Par
SPARTA 23 Dungeness nr Antwerpen
STRYPE 23 dw Dover Botterdam
Antwerpen
VHEODORA 23 100 m WZW Hanstholra
ucoucrn^i.HDowestoft Antwerpen
7 F F VA4BT o, - 24 A"tW TprW
ZEEVAART 23 5 m n Northforeland
RIJNVAART
Afvaart naar Rotterdam 1962. SON-
NEBERG Sikowski; EILTANK Joosten;
£?A1K0MAN,A v- Me®l: FRANCINA Smit:
ESSO Hort el; WINGI Stavast; WILFRED
Nederlof; RHEINSTAHL 5 Flindt; RHE.
NUS 160 Kuhnel: VEGA Garsten; GEBR.
STUMM 2 Bchmidt; DE GRUYTER 22 Gla-
ser; LAHN Beohtold; THEO BERNHARD
v. Leeuwen; ODER Lesage; DOKTOR GEI-
ER Muller ZUGERSEE Anderijk; NES KA
98 Tromp: IJSSELMEER v. d. Geer; RE-
GINA 5 Mohlberg; PADUSIA Cornet; MIT-
TELRHEIN 22Mapr; WILHELMINA Neli-
enhof: PROVIDENÓE v. d. Velde; ALM
Bomlin: SUBIJO Verberght; ALVRACHT f6
v AdpI'. POLYDOR Teeuw ESSO 39 Krau-
se: DAMCO 139 Snijders: RHEINSTAHL 38
Helbaeh: JOSEPHINE Wissen; FENDEL 92
Wickhauser; KATHE De Vries DE GRUY.
IER ,9«..S^l1I!pider: DE GRUYTER 22
Brnst; CHRISTIAAN Karle; DAMCO 124
Figge; MANNESMANN 5 Muller; VISTU-
k'A..vAc.B.eek; LEUCHTENBURG 4 Hauck:
£??.'i®.SIA NT,Pn"»n: RHEINBERG Lemme;
.29° Mnsor: NA PT HA 5 Herzog:
BIENE Meijer; VALKENVEEN Bax; NES-
KA 131 Blom; Naar Amsterdam: ARENA-
RIA Zserblnsky; RHEINTANK 25 Wnlfher;
KONINGSBERG VonderschmldfTHERE-
SIA Wither: MEJO 2 v. Wijngaarden: J0-
«I Jobbers; Naar overioe plaatsen: KlA-
GRIE v. Dorsten Alkmonr: MORGENSTER
Geneugelijk Alphen: ELISABETH Dp Bruin
Arnhem: FRATERNITE Zpldenniat Assen
ELSJE Seine Assen: NEELT1E CHR1ST1-
NA Sout Best; AD RIAN A Roxveld Bever
wijk; GE JA Kool Bodegraven: HIRONDELLE
F'Wm De Steeg: SEMA Drnayer De Steeg:
RISICO Westerbeek Drachten: GEERTRUI-
DA Eerbwk; ELISABETH Boa- L,N^ENbASPEvU'
schers Emm en; AG AN Breier Enschede;
STONA Smit Gorkum; KLAZINA 5 Kap
Groningen; SOLI DEO GLORIA Viswat
Groningen; AMBULANT v. d. Veen Gro
ningen; ELISABETH Vos Groningen; RI
VAL Kamphuizen Halfweg; WAGEMUTH
Hohmann Hengelo; REPO Hensen Henge
lo; JOHANNA Sanders Hengelo; DANK.
BAARHEID Drent Hoogenveen; ALPHA
Kaptein Hoogenveen; Dl NA De BelJer Lo-
bith; JE AN Westerhuis Lobith; GERRIE
Schuitemaker Lochem; V|OS Werkendam
Loohem; ZWALUW Feenstra Maarsen:
THEO Engelaar Malden; MOERDIJK 6
Bloemen Nijmegen; LIUTIA Laurens Nij
megen; SAHARA Biksten Olst; GER. MA-
JELLA Wieggers Baalte; ARCADIA Kes-
ten Bozenburg; DAMCO 82 De Bot Urk;
ELFRIEDE Bussmann Utrecht;ST. ANTO-
NiUS Burgers Utrecht; LOGE De Breeker
Velzen; TRABO Brouwers Velzen; EN
AVABT v. Bastiaansen Vianen; NOMA
DISCH Vos Werkendam: EJO v. Ooyen
Westervoort; GERARD v. Ooyen Wester
voort; GEESTSTROOM De Jong Woerden;
MULHOFEN Gunster TJmuiden; FROBAN-
TINE Brouwer IJmuiden; JENNY Klop
IJmuiden; M0RGEN8TER De Hoog IJmui
den; LIBRA Klinmer Zuidbroek; HENDRIKA
Ter Wee Zutphen; DE HOOP Maasbach
Zutphen; EMCA 3 Areuds Zwijndreeht; CON-
FIANCE Snoei Zwijndreeht; SPES Danser
Zwolle- IJSSELSTROOM Koster Zwolle;
VERTROUWEN Slump Zwolle; Naar Bel
gië: IVY 2 Feeraikkers; MEGO Pruyen;
MUTATIO v. d. Bissehe; FIDELIO De
Braauw; EXPRESS 2 Keusse; DAMCO 250
Timmer; PAX MEA Everaert; CITO Bou-
tersen; FENDEL 75 Lersch GODELIEVE
Somers; FRIESLAND Garron; WILIANE
Veretraeten; ALLEGONDA Bomeijnders;
AUGUST Hys; SALF I Bosman; SOLDANEL-
LA Erkelens; SEAMTANK 101 Leinberger;
SABINE MEWES Zabel; CLEMENCE De
Jongh; DE HOOP Smedeman; JOCAPI
Berben; KLYBECK Mallentjes; ERDA Klis
ters; LAGUNA v. d. Driessche MOVA LIS
Messchendorp; STROM El JERS Haug; GRA
CE DE D1EU Kanters; NJORD Venneman;
MARINAA Vermeeren; PESTALOZZI v. d.
Kaap; BRABO Olieslagers; LIBEL Beiniers;
CH. MONTROSE De Vries; JOHANNE
Elfers Hamburg; SPESCHT Blohse Huil;
THULE Schoning Huil; ALMA Govaert Pom-
peij; NESSERLAND Hanck Oldenburg; JU-
VIO De Backer Douai; ON Al DA Morsel
Oignies;
OPVAABT: PIONIER 19 Beikaarts;
SCALD IA v. Heerde; PIONIER I Burgers-
BURGUNDIA Bom; IDOLIN 2 Orth; H.
BURMESTER Haustein; ROMERBERG
Beoker; BRIGITTE Schulz; T.R.G. 13
Ochsenrelther; VALESIA Klaneraan:
RHEINPREUSSEN 5 Albers: DIAMANT
v. Hoeve; PAM 22 Maas; BERCHEM Un-
terlinden; BRIGITTE Seggel VERO Gam-
pet; ELBE 13 Badinke; BUHRTANK 2
Koppen; FENTO 51 Kabisoh: ESSO LU-
BECK Gross; ELISABETH BItmeester:
REGINA 2 Ameronden; RE JAN Buiten-
berg; STANLEIJ Holen; PAULINE Luiten:
CLAUDIA Houwing; MARIA JUDITH 2
H.irtog; ARFLUCO 2 CloostermannRl-
^ni' MASCOTTE Meekeren
STRIJD Olene; VERANDERING Smit; JO
HANNA Butjes; RISICO de Jonge; VOOR
WAARTS 2 Wieggers; VUOS Liet; SECUN-
DA Derksen: JOANTO Derksen: JOHANNA
Derksen; DE GOEDE VERWACHTING v.
d. Wal DE GOEDE VERWACHTING Vis
ser; GRUBA Bartelds: DE HOOP Gerrlts;
RISICO Uyen; GERARDUS MAJELLA Jan
sen; ZELDEN RUST 2 Amersfoort; S.D.G.
5 Engelar; STUYVESANT Wlties; ENDU
RANCE Tranke; ROMA TtuvtenbergJE-
J0.LA Jansen; LI DIA MARIA Leeuwen:
HARMA Hammen; VERTROUWEN Figge;
DAMCO 205 Groenen; VEANDERING Wii-
«e?.:.„R0BERT Sml*: DAMCOI Roelofs;
DAMCO 236 Groenhof; LINQUENDA Aar-
noudsen; LOUISA Maer VALKENBURG
Sehellanrs: MAGDA Bogaert; STELLA
Binst; TRAUDE Jungerhans; COR Baavma-
kers; PAULINA P.raoke GERI Schless;
k1™!'...d F,el: HOHNECK Langenbergi
JImTiTÏ! S Kgberts; FRANS Bouwman;
tf,kNJN ANpERl Ykelstam; REl
WD 3 MARLENE 3 Tullemnns; HAR-
8.»?pussel: HARPEN 67 Strobel: HAR.
PEN 104 Xeunbaur; RHEINSTAHL 26 Sei-
PROSPEfi Lens; THOMAS v. Vliet-
DAMCO 90 Fenverda: ZOOM LAND Yeijen-
huizen; HARPEN 51 Mueller: HARPEN 73
Anders; HARPEN 22 Schmidt: BINGEN
ZiegJer; OSNABRUCK Veldhuyzen; METE-
A HaagdorenMALM 17 Hoogenveen-
MALM 5 Srhlcken: HERMINA Penning-
HORST JUSSEN I de Bruin: MAASLAND
do Graaf; BALBAO v.Moel: DONATUS
Zimmermann: JOHAN Zantvoort: BONAFI
DE v Assche: RUPEL de Lamper; FEN-
Bfknn4. HOLLAND Bossclieider;
«f^PR,KA DUO v Bek: EX-
£n. hm*!!2 ,.RachsWn: ENERGIE Beikes:
COLUMBIA Vos; RICHARD I v. Laak-
GRETI Furchor; FRANS MATHILD Grnf-
«P:. SPECULANT Thijssen: LOWENBURG
Gloekner; HOESCH 17 Klee- HOESCH 5
Matten; WUPPER N'eumann MARGARE-
In£-0pS!,: NICAL DijkmnnJUSTO TEM
PORE T?om: HEINZ RomSENIOR Ve<b;t-
ko; RIJNSCHLEDE 2 Durlnk RHENANIA
RHENANI A 29 Menting: EX-
PRESS 124 Vogel; MAARTEN Kara,.,,
MEEUW 3 Smits; KARINA Votferdaeme
JOLI Rlommnert; EMMADE Albrerbfs-
FRARO Hnu'eghem; RIKA Jacobs: CHA^
TAMORA Rakmann:
BERENDINA La mei n* JACOBA Hartman;
.»7rXJV' BERNARD Fl^hnpt-
m Iite!nv v wp"AN KA Lampen;
,«ü«Pr,^sspn: STFNDHAL Krohbacb-
£52»CYON RISICO Verboom; LUi
Ên2 AdPJvï£üS GE0RG NT,c*al- AN-
COR Vlan- 2 GEBR. de .Tone: BERTUS
s.EOLTO .Bartelds;. SPES NOSTRAE
NAHeij; HOI MAT Nowak alle Duitsland;
BRANLY Roesch; MALLARME Schott;
ELBE de Joode alle Straatsburg; STAD
BIEL Scharf; RHENUS 102 Hofman; ORIN-
£2rt.2,,-v-C1SALPINA 3 Juillard;
RHONE Drost; BOSNIA Terjirag; CH. CHA-
9N £e.H?:-,NDUS v- Hani: BASEL Sten
gel; MARIETTE v. Berghem; MORON
Kempers; HOVINGEN Plomp- SPEDAG 1
Klooit alle Basel.
SCHELDEVAART
Hansweert cepass 23 maart nm 4 uur:
BUTANIA 2 V. d. Welde; EGRETTA Van
Gaver; M/VDY Vermeulen; KATHERINA
Dl NA Van Potten; JULY Dijkstra; CURIA
Wegh; ESCOTIA v. d. Burgbt MOSELIA
Duyzer; TONY De Vries; GODEFRIEDA
SchuHer; ALANCY Verstichel; STAD AM
STERDAM 7 Kooy; AETOLIA v. d. Heu-
ee4i£°!^R.Li.Pe«Vrlj: RES NOVA Van Laar
STAD AMSTERDAM 3 De Jonge; ISTIA
Verlaun; ALECA 2 Camermans; FLUVIA-
LE I Hoogstraten; FLUVIALE 24 Nikolaus;
ELAN Seinen; AY Van Bossum: DAMCO
33 v. d. Broeck; LOUISA v. d. Vaart;
ERNA Smits; POITOU Buck: ISIS lldo-
mul; ANTONIE v d Giessen; MITREJLLE
Beekmans; VERA Heulle AVIA ROMAN-
TICA Schwarz; ELIZA Maes; NENy-
Gnel; CORALIE Chainaye; MONT
CHAT- YQUEM Van Gcvn
BERTHELOT Schauinger; OVERIJSEL
Boon; VAGOR Dekker; DAMCO 229 Van
pr'NSES MARGRIET Borger:
TELEGRAAF 18 v d Ouden; RQSEMARIE
Zahling; ELISABETH Verboom; SECUN-
d Haar: MAN DEL Verhagen; PAM
20 Buylof; SI WA Wildenbeest; ELISABETH
Ouwinga; COMUS Buwalda; AADRIANA
Ppn Herder; MARIA ELISABETH Xev
bFi9.P?Tn^*eeteling- TIBER Nauwélaerts';
RUPELZOON I MaesESSO WIESBADEN
iSSfefW,. ESS0 ERLANGEN Friediidh
PURFINA 29 Weiland; SALF 19 De
Mayer; NI NI Musyhondt; FULTON Pau
wels; JUBLEM Hoy kens; WILFRA Ver
sluis; JOMA Buitenberg
Hansweert gepasseerd 23 maart 1962.
EDDY De Hars; DORDRECHT 8 Zwalu-
wa. Dordrecht: ANNA De Graaf- RODORT
3 Van Weynen; HENDRIKA Wijnen; SPE
DAG 2 Kok; DRIE GEBROEDERS Wace-
oaar: LUCTOR Verkamman; ESSO NE-
71 Taanman; KARDINAAL
MERCI ER Mercie; NELLY Van Eek; CE-
kk'LoPi1.1^ TELEGRAAF 19 Kievits;
POISSON Muess; JANNIGJE Van Drim-
NfNPi wW' tHMNA W°AR 1 ErL 67 Stee»oven'- KO.
iULlANA Jansen: chateau
PALMER Van Lent; FLAMINGO Van Ert-
veide; MAJELLA Fabel; TOSCANIA But-
jes:BITUMA 3 Dooms: BUTANIA 3 Mou
wen; MERGUS Van Vliet DUO Steenber
gen; BRUGGE Clapdorp; DEO GRATIA
gr]k: TURQUOISE HuyzenBITuKa 2
Huibers; THERMO 2 Heylen THERMO 3
Euquaert; TRIO Van AsperenESSO WUP-
PERTAL Palinck Rotterdam; JACOBUS
Broeckaert Kerkdrlel; SI DON IE De Kimpe
Werkendam;PETRONELL^ Huringen; Ml-
CHEL De Haan; RUPELZOON 2 Van Ber
ehumALBATROS De Waal; RACHEL 3
Melsen; FIDUCIA Theunisse KerkdrielBE-
Westbroek Amerongen; MARTHA AN-
TONETTE De Bniyne Delft; D9 Broeken
Hellevoetsluis; EBEN HAEZER Snijders
Amsterdam: LEON I DAS 4 De Graaf Alblas-
'nn11n n?.LkAND 20 Kri,gpr Ams.o,-
dam BOUILLON A erstrepen PernSs; MA-
uy Vtui den Adel Heerenwaarden; NOVA
otter Ernmen; BRAM 2 Kempvneers Ro--
AkP-rnJ.;!* N Tpu 1711 af F.mmen; ST.
ANTON I US Van Gils Bergen op Zoom
.J*,.J0ZEF Koreman Doesburg; CITERNA
I» Aalkonburg; TOURMALINA De P.rni,--
RlJN-SCHELDE 17 De A'olrler; FELICIT4S
Hubinger: SALF 17 Van Erum; RHEIN-
RUHR 13 nug; MON DEZIR Kruizinga
EXPRESS 196 Bissdorf: ELSE Mecklenbmg-
CORNELIA Hofman: LAURENT A'lierber-
gen Duitsland: HAN1EL KURIER 30 Afon-
je; MATTERHORN De Gans; GAMPERD0-
NA Streull alle naar Basel.
SLEEPBEDRIJF
ZWARTE ZEE 3 23 s„„
elbe 22 120 ml W vn Mormuiron
THAmIY of'-,-2? 2",° m1 XO
^^EESEY»Y,nFn^re°, Cba""""'
oostzee^dalfai sk.™ a,s'ers
rode zee 22 50 ml ZW vn Aden
tasmanzee 2." vn Augusta
Nnnpnrcc 1111 W Vn Ouos"sani
NOORDZEE -.rlomt u. M Rnkk-
^0TÏ!EZEEf27tP,S"
HUDSON 22 60 nil Z m Kp St Vincent
WATERSTANDEN
- 9 ^,ArTER' 24 1.45 14 08. 25-
2.1.1 14.3o, 20-3 2.44 15,03 27 8 3 19 Tl "k
748,1!-8-.25-1' i55 20.Ï7.
f U™ jK- £3 s
S'*s
waarschuwingsborden, zijn in cm-
- - 0ïf.veaAdorP~AlT,steTdam-Hijnkanaal
'TRAH 240, Amsterdam-Rijnkanaal Lek-
naai 245; IJsselkop—Doesburg 260.